(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "A Vocabulary of the Igorot Language as spoken by the Bontok Igorots"

HITRIAU or BCDNCE 
DlTiaiOH or EtBNOUHII: PuBUCATTDHfl 



VOL. V-TAAT ni 



lli- 



- VOCABULARY 

- -or 

THE IGOROf LANGUAGE AS SPOKEN 
BY THE BONTOK IGOROTS 



an THi 
BEV. iffALTETS CLAYTON CLAFP 



!GOROT-ENGLlSir AND ENGUSH-ICOROT 




--^ 



^nui| or rBHidu 



-i^"' 'tri'^-'J-ji^itt.^^MlrtSj 




W :/:■;. 



Part III 

A VOCABULARY OF THE IGOROT LANGUAGE! 
AS SPpKEN BY THE. BONTpK IGORO'IS 



[iJ .. 14a 







"^' 



Mi^mm^mm 





CONTENTS 






Pl*fBcp _.,".; ..., ^.^".-,- 


f AK 111 


Putt. 

117 


TntrodurtDf^ noiffi, 


. ^...n~_. L_„-_L._ ___^_ ._..^^^„^„^,.„ 


"-'-'"■"■-■"""-" 


155 








S43 




L3] 


145 






"^' 



Mi^mm^mm 



PREFACE 



This vocabulflTy of the Bontok Igorot didwt ia an oipan&ion of one 
of wliich flhoul thirty mimeographe'l capieR wore iaaued tmd circulated 
by the anUior of the preflent work in July, 1904- The former socnb- 
tUary, ^ving the Jgflrai equivalents of about 1,S00 Eaglish wordti, 
was compiled between June IS, 1903, veh^n. I took up my pcnuaiieiit 
KudeiiM IB BoDtftkj ud the tUte m which it WM iflMed. Pl^i^meLy, 
beLwe^Decembvi, 1902j&ndJujje, 1M3, Di, A. :B. Jmka, oftcnvorda the 
beAd of the Kthnological Survey of the Philippine Idonde^ lud ^thered 
a. liat of Igorot words, nnmberiag about 6&G, exclusiTe o-t numexalB, claa- 
si^ffd jucurding to Aubjoct^. roA prmtcd in hlfi intfT^etrng volume, "Ths 
Boa\*Jk Igorot,'' is&ued under the authority of the InsuE&r Goi^nimeiit, 
uid appearing in the a-atumc of 1904-, Of these worda about nve-eixths 
mre faiin^ to be included in this present vocahuLary, although not always 
with the itmii meaniikgi attached. I Uim alsA that J)^. ^eidenadel, 
instructor in the CmT-erai^ of Cliicagti, haa uaed to auch good advau- 
t*.go the knowledge gained by intcrcouree with vBrioM Igonits who ha^e 
been token lo the United States for exhibition purpoHeA, that he' has a 
vokTne ready for ^kbb, embraeins a grammar, Terions tranalDticna, and 
a vocabu.lai7. 

TliH f-oregoing are the iiret sedous attempts to record and descrihe 

.the IguTot language. So far aa there la any record, it seema to be a 

fuct thot no whito man has hithi=fto amvfti at an mtiiriate fcnorlwlfft 

f»f the Pontok <iialWt, although of conrB*> many may Imve l^arnW J* 
HDietteriog of wunls- One can only wondet at this tardinew in ap- 
proaching the task of doing foj these people what wt'uld Icpd to di^ify 
their iBngnage and foeter tJieir ealf-reaped:, nnd wh&t baa fllre«dy bo^ 
d-oDe for mauy'of tb^ other Mnlaynn tribes of the I^landfl. 

While, for an unwritten langiiagu, the Bontok dialect is An oeton- 
iahin^y good and regular one. we an? met on the tbreshoEd of the laak 
of deBeribing it 1^ two speeiaL difBeultreB, namely, firet^ that, as in the 
case of many Mriayan ton^efl, the voweln are &> obscure and variable 
B£ to be particularly elusive to the Wcatcm ear, 1 believe that Mme of 
the Malayan dialects hare presented this jifficnlty so tctrmidably as to 
duconrtse olto^ther the atEompt to iepre«ent eome of tba vcvel sounds. 
Certainly in my work of writing Bontok Tgorot I have b«n in constant 
doubt- Two persons, lietoning to the eanie speaker, could hardly agree 

[51 I4J 



148 ra^FACJS 

ae to th-e beet njpnwptflttfln flf ^ givi^ Bcmai; and diff^t^ot ep^ikpirfl 
exhibit imdmibted vArietua of {iroDLificiiAtJoa. Of epecut foilurea aod 
Lnc:L}niuBteTtc^eB BriEiDg fmra thia I Bh&ll ^peak more particularly imder 
t]ii> liHsd of ^'iDlroductory Kot»." A second difficulty has been tha 
Tack oi native helpers bATing any degree of grammatical kaovleilgv, 
FurthermorF they had but Blight kaovl^ge of English and it nee 
^l^lal^t impot^ible to get from them, at any one time^ a deliberate 
f^tatE-mt'tiL 0-r llii? idioiMliG ^uival^nts. llim t«Qd«ikcy to the iQ«r? 
trajihftreni'q i>f words lias iieen fonetant. The ojiiy reniedv for this hss 
[■(Hill' lhjut][^h my dttH.v intimate contact of nearly five j'eara with ibe 
p<-i^F>l»s ^'Eit it voiild be remarkable if, iu a work compiled under ench 
i-LiL-iiiii»:tHiU'C»:, ih&r« V/6K Dot many deEici^ncies. and th« compiler do«a 
iio| liupc thfit Ikjj^ Hurk ii free from them. 

I du>:iio lo nford kcri? my gteal obligation to {he following nativee 
nt rho Hontot r<<gic>n who ha^e ajsi&tfd me by furnishing xnat^als for 
EhiH vr^lumc: ADt^rn Cabrera, Ts'it-AHio Balinag, Hilary Pit&pit (Clapp), 
Nart^ieo Canfio, Jnnica AmcJt, Ansclelo Qfllo, Tainan, and Pablo Lunar. 
In every slage of the worJt of digoatiDg and arraB^ng these matfirialH 
F Jidve had th-e henefit tA the help tmd e^m^nrigemeflt nod paralUl 
ialHfFA ol niy i^dleafpies in Bontolc, Ur. J. IT. Ti. UBckenzie^ Urae H^ T. 
WntermaTi, Mikp E. B- Oakea, and Mi^a L. Whitcombe- The irksome 
(-Hxk of dpdling with end tran^rihiDg my fimt very imperfect 'nLiau- 
^npt VTA^ kindly iak^n in bund, durinj;^ my furlough in AmencB. by 
Mr, Ji.'fl^' Knight^ mid aftcrwardd by the Gev. Henn' Swift, chaplain 
of ]lie Thirteenth Enfantiy, iroiti^d Stal<^ Army, vhosn ]fTevioua fltndtep 
and work among the Sioux Indians gave him a Ep«-ial intereni in ptint- 
itivp peoples and their lenguegefi. To b11 nf these 1 would tapjwe 
my sincerif iJLfliika and the hope that thin book .may be of some eervjce 

Id helping a ]in>plp who are well worth our beet eRorbt 

Walter Ci^aytos Clapf. 

AMEdf^.^S ("iill&CH MTjWTOS" op All SAiKTB^ 

m 



INTRODUCTORY NOTES 



The V4K&biUlary cousiets of trvo parts, Igorat-I^DglbaJi tLUil En^li^h- 

In the igo-rot section nn attempt i* iraade to iiidiouL!! rlie j^nmiEiibticBl 
reUti<mship» of -wort]?, in csAee wh^re t}iey wuuLd not be cviilent to a 
Student of the knglligt TJie LHtlmlEJ numhcr of pi3QtcQC<?p or ojpres- 
sionij involving Heveral Wor^a at tliij ^iqiiJv^ltiit <>f <jjm Kn^U^ WOTi \'i 
not gT«at» not bccauBe they do not e:cis1 ^)^^t b&;»nst Uii> woik ia nol a 
])hrii8« book, bat is intended eiTuply as n guide to tlie- ^-ardi' moat frc- 
ijuently used in Hit Bontok: region, trom whicli^ Ijv cipericiicfl of the 
jilioin, Ihc loamer may ^mdnBllv huild iht- more indireL'< L>\:pr&^ioiiEi. 

The English section of the voeai>ulary is. intend^ chiefly as d laugh 
iudu tA the Igbtnt [i&H» witii odI^ gcnersl distinction^ notcl psren- 
Ih^tJcallyr 

In almoftt every in&tance it wdl be fuiuid that tlie tvo ^fctiona of 
tKe rDcabidnrj correBpond. Vhs f^reptinna are enme evident cases of 

reduplicated tonai end of substantive forma iiii:i>T]>orate>l in verbs in 

aiioh manner bs tt> be unmiBtflkabie. 

11. PRONUNCIATION 

The followmg- notee nrg given with no thinglit that, aimpfy by their 
aid, with the voc^uUry one could learn to pronounce Che Bonlok Igorot 
dialect. KuleA And fcj^at^mfi 6l {thOncEic leprcBentatJon have bc^'D ^n#r- 
ally iifB.;rfditpd «* effictmt n>eftDP for the prjicticftl acquiring of Euro- 
pean languages, and Touoti more mnst wc rely upon the training of 
ear Hud tocel Dr.gaiiB \iy actual practice if vc vish. to be undcrstn-^d by 
thoae primitive OrienlBls. There are awenln and mlteoliouH and ever- 
rficurring sounds which elude written repreflentation. 

But, in general, ae i sjataa of gr^hic r^prt^nlutJOD, tlie fulloniiig 
h«,b<e^.«dOpt«d.i ■ , ■- . ' ' 

¥<fWm£, warn ^ m. Bj^es. ifli '^oohteniktal" stoNiH 

B preyftEliiig!)' Invad in qnali^T like a in father, hai uanally pro- 

' nouiLced rery qmckly, io l^t the effect on an. nntrained l!rat«ii#r if 

often theil ot our u mfiut. Wh*ia occnring alone, or at the end of a 

ejllaHe, Bometiniee »t the beginning of s word, and npeciaLEy whei^ it 

hu the vritten acute accMt, it if pronouDO^ vith dietiuct hr^fidth, 

e wlten iong, oa at the end of a syllable, nr aloue^ ia like RngEisli a 
in m.aUj otherwise it ii fihoit, tike 6 in. mei. 



iBO INTBODUtaOttY NOTES 

i. varying from Todg, iite te in feet, when iBolaliid in a ajllab)?, or 
at the J^d af one, la tha ^aimrj ijf i in kia. 

a vhen kn^ is liVe in ^ ic sitiutiuiaii aimJIar ta thow iict«l con- 
wmiD^ [he prwedin^ Tovels; Imt aniaUj athenri^i?, ajid mi^t m beat 
(IcflCJibed aft long in qualilv, ehorE m qmmtHj', Id ^ome inelLmwa ami 
bj aome hesreis lio aound whicli we hii*e rcpnsHnl«] by would be 
more corriully ^rittMi u, vi bein^ in avtb pen<Pnn a& clear bb TLi? u£i 
foimd in ^jt. 

n varying from the hog sound, u pa jH food to [he nhcat rfhUii-l of 
the EnglipJi */, a& it pui, B-jj>rding I0 Bihislion in the BjIlBble;. [lie 
shaiter &niiad dcbitablo viih the EiliaKer Miicd of t*^ aa naii^l ujiJer 
Ihat iiAUt. 

S normilly like th& Oenaan o iQ sfAiin (tliougfi upldwp, if «vi?r, 
proloDj^d oj thjLt Munetiiues ib, and Pi^er Riven aq a sounrl}- but 
vvrgmg fit tiiuEifr toward b ehort i aauiii]^ un the one ei^v, aod lowarj 
tha thiol t BDimd on tJie itEher 

ti tik«ay in i^paaiBh, 

■n Jike dhi in covi. 

«■ a gliding from ahort r to ji BOim^'~' 

« a i|UiGk ^IJdJn^ from 4d i, 

Ol b quicik eliding ffoni w Co ». 

When thd letttiTfl ijAUi^rcdinp lhe«.' cDiiibinHiiun& arp n"t to he taken 
jn Hurh <!onneotiijn, bul cotLEtttute parts of dilFerent Byllabl^ "tlu-v 
a.m a^parated bj hyphema in tlie iniltal frtnus in llie l^rot-En^li^ 
part of tliia Tooabulsi^, 

CONSdKA »JT8 

b Ba in Engllah, biit e^ernHy replaeed bj f^ 

dl aB in oihild. 

d aa in Emghsli, bnt uaijallj repftccd by c*. 

f^lt u. A, p, t, Y, all a» in Eng^lish. 

g alvpjB hard^ geaerally replaced bij' it. 

k aa in Eugliah it»qiiLLj; but the Boulck people dlatiQgu^ uollier 
* BOuDd, guttural in cfaarafE^r and peouli^ir, vhicL ia not ifpivaenteil 
ID lliia fbeabiiUrVr 

■ &£ the sibilant or soft a Id )<]]ipliBh. 

W LiEid.^. aJva^a tr^Rtnit aa LonfriOLaDbi, with Ec^lchh wiiuid. 

IE will be obHeroeil ihnt f ji disdrinb^ aa belh^ Baffidsntly apn^ud 
"bj fl and ft; j» and / lind only nc(i«.i-fnial ime in irOide adapted from 
otJier LaDgua^roj, q ir. not used, althongb it might pouibly b? ulUia^l 
to e^P'-CM ttie gutluTal k Ao-und,. to vhk:h qllkiBhon has been msdo. 
There Betni to le a ie\i inBtan<;eB of a real, ihoagb labored, pronirn- 
■^lsIIdd uf r, hoi F rirdiaarily lakn its place, iF and i «n dd^ used, 

[ai 



Throu^haut the firat part of thie vwaliiilflry tKarw haa Ijkr «DpLcv«d 
A 9jet«a of ahbr0VLtlion in Hiv 4:daQ ut v^fLh. The AMtioa bu uu 
philological eigDiflceLioiL. Hypbeos art often uic^d Id wparat^ Ehe initial 
fonu into iLJvJBJoiu. I'hcy do lol indicate thr prifiiuncLalJon. TlHiy 
an LJHd vimply to erjvhte Ui to eubslitutc in tba oubeequHni tanaw a 
d^rodef which eEiell stand ftrr ode of ther« divieione. This character 
ia "— « 

Afler aaeh inllml \tfrh-fenii (in the case of regular verbs) lh.<?rp ]••, 
fint, a niinienl indicHtin^ tht tonju^ti^tD., th4ti **v,ir-'' or "mt" to 
iikdicile wLeTier tEie vprb ie tranbitisa or inlnmsilire. 

The parts of the varb aru ^iveri fo a deHaite urdef : 

(1) l^rer'^Dt IndicatiTe, Qnt peraon singular. 

(?) l^t EUiJtd&live, Ustt perwn ein^iilHr. 

(3) TJw inBnilLve tarm whicih fnllmrs LaichiJi. "I doaire.'' 

(4) The initDitJTe form whirfi fiillire" ^'waw m or jVja^ ai, ''It in 
ffooil" or ''II ia bad," 

(fi) l^e perfect punsa -participle. 

(4) There is emnctjiucd adikd vih&L nughl b« tialEed a reflemr or 
aubj^tive fonii, tt imperative lota, iit the p>:]qd-u pieman sinHiLlar, 
It ia c^uvctirriEtd bj Ihe pre^ ami, or bj th» Itrtt tom^oTLaDt ^ Ui? 
verb, tolloved by t«n_ TTip B^Jgiii^uitinD -jf the form ia: "You do 
(■whaterer lie yerb exprewea) to me or Jfu me/' e. g. — 

Prfl«nfc lOduntiTe Pakut/iiii. "1 ffnkf," &a wiUi a stieki flubjwliTe 
imperfect ^^undh^Hv, "jDu strike me." 

FrflKDt indicative Palaiakeic, "1 Idba up," ?. ^r, a Min; aubjcctivo 
Linp?rfeot Vnipaiaiaffka^ "jim to« up fur rn.?," 

{7| Alao, uccuw-jniillji, in tbii Tocabnlaiyj wii] bt Toud^I • form Ix^ 
ginning ffiUl mUFifi — , moK— , or num— -; jiaat tenpc, piirrj^i — . nnn — , 
nen—, which ia oseA in senlCTicw introduwd b>- auch inltrrc^ativt 
wonje u aiin (who?); used aleo to evpresa the iiim|i]c aLtiua of llif 
_verb, with suEftitH »iid pretlMH nceordiajfl;. Thie farm exists in many 
latjK inEMncea Ihm an given in Uiia vocabulary. 

It &J;oul^ be niiid that flreat ambi^ity bae been noted in the -use I'f 
ih« various iuflnitive fanon, aozoe naUve Kd-pera filing, and apparcntlc 
u^ing one, some another. The tradJi s«eiirt; to Jip tlmt tlierc ia gre^t 
letLtnde alloi'ed in uBagft """ ' 

While tTie aiapffty of The i^mpklt inJIeclJoji of the verb may be 
rejected tci vorka un ^mntar, it muet ba i<:iplfliD^ that in thia bwlt 
The TflTbfl have bean cloBaiCal flciordii>a io their ehHraclerifltic inl].ivliDii 
■n the pisBent iodicative urtive inta pu conjagatioot, aa JitUtm-a: 

First conjugation. Vsrij* in — (iftj — *8, ^tc.j mwt-lj iitraa^illv^. 



IC? INTHODT'CTOftT KOTSa 

&h««inl piajngfltion, VerljB in —aie, — um, etc., mmtly trflc^Ute- 

ThJrd Hnju^Btion. Verba id —ck, — n-m^ ptc., trflnftilivCr 

FruiTlli toujii^lian- VprFo in — (m, — mo, etc, Lranflitivu. It la m- 
I^T^ticg to wAe Ihnt niaay verba ot this Jianjugatiiiii tak^, ok dinvt 
ulnjfLl, Hie Inftmpi^nt <i/ Uie flrllim wTiirii Uie verlwl root ^KprusflL 

FiftJi cojij Illation. Verljs in — I'fr, '— i^, cte., tranflilli-e - jiloi-ely slljed 
lo thf Ihlrd conJij^dllDn, 

Hivik eojijiigution. Verbs in — at-. — am. ele„ tran'ijii-e. 

Vrfil<rr Clin fj[>[ crtnj'^iRfltiwn ^ill iff founfl a lar^ mimlipr "f lerljj 
y,ii<#v initial ftvllttljlea ai* either f", ■>, W*", (ht*? differciiw? FC&uUic^ 
frcjin llm vBrinun BoundB i^mveixil to Hie vst \t\ llw uniTJiiue of llie 
llATl^l' f.f:>i?iil.*t. 'J'l^ ili-ih'^ril IIu'se' <]i(Ferpiw^« woiiM lio In 1« nntcui? 
Co Mie fi[tparvii4 fa^^ of ihG knguHp^u, f>ur tli? iwrnFr ip. to tciiarii'li? die 
n-ariifi uljtli^fti^dpjflij. Thin and nllier Jithculiies fniglic k' fl^ul<h'[| ijy 
the iiiuri' pi'frjnHtir iii^^Eb^l of ^Ji^rinfr Mif- vdrioufi foHcia diid iQil«- 
liisiij iirnuiwl tije e.iplinl>?liL-H]!v iiiruh^^i^i nnif i'h.rjenrial ver^riil rooln. 

U netili? (o lie Jiil<1iyL repinliii^ vcc\)^ iimt IhEi Litt nF |!iem nwiTiP. 
iH[)iilhlii iif imlcliiiLle uslpnsion. Any '"Iwlanlivo, vlipchor leorot, or 
iSpiiiii^Jj. Hir Kii^ti#lL, \e. leaiWW nnil hiIktI^ Irpn'^rrirnieil, e.^., inio a 
Irnnfilive lerh in — '■i, or nn intranaitivt one in — fjt, Ly bwin^ gu'en 
(til' ]'C^i\i'T [iFPti^vs anil i^Li(]]&c9k 

IV. SVLLABICATION HT^'T^ HEJlUPLlCATJON 

In ^'IiitdI, il LD (nil- thfl.1, in Ihe p.Vh:li^ of 9p4?lll]it' flj1o^f4?d iu {hin 
roejihiil^irv. jl F^^fjarsl^' aylla'ble i^iittild Ite auii^F^ Id ear-it ruweir The 
e^»w|ilinn»' to ttiiA orvur in the cue of lb? vqv^I b«queJic?ii, vJiieh may 
ttiila diplithonf? r>r romliinfilLon^. ond Jii^ t}L^y may Itf bi»uini.il ta do, 
^ml-'Tb (in ill*' hjiitifll form m llie T^rot^Englieh part> thtrir aasi^' 
Hirnt Eo 'liJ^^'rl-T'^ byllalJes i" inJirfltpd tij [he hyphen. 

Mcilii|>lkEitLOJii' aic very Ireqticul in tlie Bontuk Igomt diBJKct, bb iiL 
all ^IhIa^ui dialn^rc The numlrer and v*rie1-y of thecn pcem andlcie, and 
only very griiilLially, and raUier hy inetiact dian W "ludy, la the Leamtr 
al-lc tn Li^n-m nnd iipe them. TJiie "^'ocaholar^^ A*si nai prttf^fi^ tv g'n^ 
I'-inpintenllv thvbe TurmH, aithon^h noQie of than are rceordcdr Thp 
foUovin^ may u'rr^ a mm'^]T4 fit thd ^ttBrlpIp d[ ^nplicAtiaii, ?i- 
Hr<j*kinft ;]ir;™^i(y, -cmpansofl, iittetsit^: 

Fifn-'. "woman:" f-abfafa-i, "wum'ot f bafaiavfofa-i^ "v^rj m—B 
wnuien." 

A"fm<'ji, ";in"^f;" jtA^bw, '■better." 

Ilaek. "I pci-;" ihtifit. "J earefallj regard, vAt^ fl^spectontly," 

11-11 



IMl^llODtrCTORS NOTfS ]53 

V. ABBREVIATIONS UBEL> 

( ■) ^Etlb Ixdbolq* doubt as bh Ite raDdetldg, 

gen. G^DElfiL Or pn^ric. 

i,s. W ^f, "Hut it,-' 

iiok. ILolwTio. 

JntJ- iDLFrJFCtlOD. 

Ki^rm i— it, — B", — aiMi. fffo.l 'That ahbnrJuKnLH are of llokanD p-rtj- 

ol^ wfcipit corrHiNnil to 1Il« llaBibO — H, — nc, — ma, «ti>.. bhiq. 
1-B, '^iny." Ihj,- "bia," tin'. 

ii- Mivna void, t lUrd IbTTn^Und by JJie rfiln nlnhar i*! 

Di Noun. 

QJkdj. WDr^ tbat ii:!:!;! hot\i h a naun abJ. an ^jnljve. 

plu PlnriJ. 

Sp. Spvikib. 

T. Whfln BlBrKliDj hrfHiK: bil IgUnit mird^ aa 'V. .q^Jru n^Evf it ni»i^-»w 

DiJfl, ■■«p," "iria to'- 

^'.tl. nml uit. Vnli IntJi lianflUivg Eind iDlnDBillve. 

[jqanlvB. A KflfliLvr Vfrb dT tbe first conj ugaKihjir 

S.ilng. Vfflj ij U» BHund lunJjigiCkm Joond ar uvd wily in thr BinjuJar 

DbiDlnrL 

2,(Lfr.*. D<if9rUvp virb- ol Uia i-^nod Hu^ti^lko, 

£,'l«rju]i. A drrKtl-TB Biutllarf vtrfa of the bflh roatu^lioD. 

^^ An imperaoiiBE verb O^r^ oalj In Ibr cbird ptraihu RJiigulmr. 

f,«.ti-. TraruiUve «rb of Ibr Rnt -cooJaj^UtW. 

a,v.lr. Seaflid traqvLllvB. 

l.v.lr. Third tnnaltm. 

4,V.lrn Fourtb LranHllivt, 

&v-lr. Firtlj TraiuElLve, 

e,v.Lr. SItth liuellive. 

l.lill- InlraDHiLive T*rh njf [|,f flmt WDFUtTftLLaD. 

iiinl. E€hN4iJ liiErBii»il(ve 

WhaooTUF H RnnLBQ numGrel frjllEtwed bj an Arabii: L irsed, Ihe 
rtfersKe li lo & Iraiielnlitm of (he Bo»pe\ of 8r. Mark into iKorat. 
^idi ia rww hieJDg- isaatd Ly Ihe JtxilUh and Farei^ Biljie Swi-elv. 

Wonia m&rkei] [Ifok.] arc not nvc^.aAi'jIy of Tlntano ori^n, for it 
maj w-ell l>€ thflt th.- Ig'iiT't language has aa e<|iiLilj or even prior riehl 
to tham. The abbreviation merely icdicBlw a foioad^DL:'' or g rwpui' 
Wance whicJi eoggeBts r wlMiMahip. Sijne of thcw lusrkail [Bp.] 
inaj BeeiD it firet far Tpmoved from the CaflQllBii Bpeecli, bul a cod- 
flideratiDD ef flie cunHonoDtal subatitulUuLa cuBtomar}' anion^ flim? fjvjplp, 
vith a kn-DwEedg^ of tfieir chfirapteriBtie tbbreviflttnns, makH dear, 
Hltiiough amivjn^, fomc ^roDderfuT IrumfdrmjilioDe. 




"^' 



Mi^mm^mm 



IGOROT-ENGUSH VOCABXHARY 



Aanlfin [IkikJ. Ft E> Ihe tioK of »L-r"»t 

tn.ii). 
AlvTaiii Flun !iT ^flBHiii|{. 
Ablfimti eUVBg, 
Abjtdu. J*w'i'li»r[i, 
Abjfvngb SoiaII JilwIWr, «Aj ft rW 

plot. 
AluruMngvtp nodj. Darh, dnrkuHH. 
AbBfUflfin,>HDIUH it OtO. pIlHK foT 

XAad rp»B,]>rBW LhfinrAin, «€Hr[ 

AIMil. Armlet, Bonwllnej af bn^ra' fenh 

nr oE imtNi. 
ADtlki 3,v.Lr. Jiifl/rlitp; abfflM; ifiaar^r^' 

■n'OAfitar Tc- JO')*!. 
Aahl.iBtJ. TndMd, -tor rerUia. 
AchapQlilqii. SbTub wjlb giMa'gisj 

E«vea iilAJLUAiTundFrlinuEVl. 
Ad. To, tt, ia. 
Ad«G-hai Sdocli , IDBI17L 
Aduhakifg. tauch, iuah^l 
AdaoHimiH. Uaivj-. 
AiliKhjiaw. DAip (vaterl. 
Adachuwan. Uuclk, Dmny. 
AdidAEhfl. Man, ^rnaterb 
AdAdEMwI. \ ray far ^v^. 
AdldDMAlln. FLa« vuf Fu bWB.y, uL- 

ICTiDOiI oIkt, Iftr1b»t. 
Adchawl. T-]-, (^ii,34). 
Atfehl-ak, £,¥.[r, fx-^^-^n.-Mff— on; 

Adlhi r»,dT:[.Bai, /« — . I do dcpI, ele. Pul 
l«nK ifoL UWd -villi lalLDUiieY but 
Inatfad ifl UHrd iffoiti^ irawm, rtc 

AdL hJotBti (^or Jltfl rrtligt«b]r I^ift- 
tiJt. Jurd ta ia. 

AdI helCiNltd Find, iQimDiairie. 

AdI alL InEurrcct, tnL ri^, ml no. 

AdJ unwiiAJ ^Dak.]. Idam^lDDt, imt 

Adik jmarflne-np. I^o aoi imdnFliiDd ^ 

can BoL Hd, maBL 
AdI IhBnbhgnang, niH4ird«W. 
Atfpit Fi^ fft t¥a liud., 

AduoFtI, 1-BtJ. EtiuuBbI euip! 



ATa. Inaidc Bkiti oE ara&Bv«, hA?. 
Affk-Bki 3,T,tj. Jn— He," jflflfjj — ym-a— ; 

iim— itoL To iH&t, win in wre^llln^ 

batik, gBlnEiliPB, El?. 
Ararve l^\ A mAMilaciaEad cigar 
Affn aL kavrp. Spld^r'tt ir«b. 
Ata [Uok.]. Ctelli. 
Af ttbr EdJbl« bMi:fl, fdund la tbe S«]dH 

In Auco*-!. 
AKk. Ualp ipiriil f*i -Irf (ng be«n.^ Hc- 
Afong. UduHl 
AQikBtak, T^d^T. To know niaiij Ihings, 

b« wIhcl 
A^aiehlp inlir Enaufrh' SUp! 
Aflchans^'k, 3,v Ir 111 — ba; — eh; — en; 

ma — j' unti—fM, Id ^ump AEmBb 
Agkaah-ak, 3|T.1r. Iwi—ko; — en; — cny 

Klfll — ka. To Bill. 
Agkan^a. Ci^h- 
Aqtcawin. WrhiiLan'a IbbV^, dirci^J be 

liai-li bf uaidi. 
Agkld. PflHLet for ^llierirg biulUh. 
AgkBr. IdFEfl, LmiJ-Llhfl Efnl^p ovcd Un 

Hirm Diflnt ^ KlWtdlUor 
AgkuranQTang. WbjLitth Luiotea. 
AaKiM-iQ- Wild fibruh, IriilE Ilk? mul- 

D^iy, nurplf aUln (Au^mtK 
A gt-ak. S,v.Er. f n — a.b ; ma i\g — sn; — an : 

ma — OD/ «m — a«/gies. T*) gL*« ^"00";^ 
A-Bte-ttfll^t 3i^-!r, J"—*; "'"•tf— ; 

— mfn,' '"a-". T& UTTf on Ite IibjiI. 
lUk^il nf iVHnnHi only.) 
Alp ^annAFllw parLlaTe •oteA ullh adjec- 

tlTf*, Bppoalliv€Bp and Id lalrodarc 

relative i^Muaia. OeoPEal ilgniAd' 

tlon; which Ja, wbo Is. 
A4ft]ap4l. Xbioi not %^y^. 
AlalaplU. Liabl, nat hHTy. 
Alah, S^af.v. (with iQl«rTaea1i«e»> . 

— am; in — . To go. 
Alll. Intj. All mi]j< Og i^Hr 
AlkJt millDtLI tuT manoMlfia^n}. 

Ne^BF nlnd, vbat dcea il JEatbirT 

Wb&t diETenucer 
AtkB wadal. Fi EhrrrT 
AikA wal fakam. ir u ^f«a ratjii. 
A'kH.>tr, iDlaropalivt am. y- — tit. 

^B-i aIbd attc-Ok; — ora; el?. 
Aljflu, intj. CwiuJrE llw valm! A 

yivMl 
Ahir Ti*r -dwp- 
Akaag. ElPTe For rJ«. 
Akaaikglflnkai "Vmi ran -Id^ 



[13] 



IDA 



156 



POCA-fttLAflY Ot THE ItrftBOT LANGUAGE 



AkAkAllTi, adj. GlulhniouB. 
Akitciyona, ulj. Apt Xd ^va iveLLing 

Jn fBK or mi.ufa or brukie 
Akal«n14u. tflllT. rlgad. 

AkiakEdiB. Hard. Dot Boit. 

AkflkOp. fiuEI-i-Qj 0r phuIK, !■□■ [br 

Akcil-ak, 2,v.lr /n — ai; m^sngaiisi 

^H - mo— on, To f ij foir 
Ahjta, Sli^lclur, "r any unhDrivii biib- 

■lanev. 
4-halptt'jh. lint. Xs— a,t^^ a— y -r,*— . 

To b^K piijiir 

alairct; mitkiu. To at€dl. 
Akfita. VlD?-]ikfl plinip nildi poijfl tanir 

moil fidHiIrr 
AkI. BmCliEt, cpldrr fir yoLin|t«rL 
AkIL LtU]€ IquanlllfK 
Akil Ankal 41. IL Lacko liLlL?. ls nnrK. 
Aklti, IV- •'II' 
AkhO. TIk gill of vhhiDala. 

ai lafariur son. 
Akfib. ill Dox ff^n.). Itl Eni«l], oddr. 
Akon. TliingiL pvreoiiBL ptmna^Kitnt. 
Ak4fr Al-n. mnrrmrr, 
Akoui. WibBtan''a ffLv>LI», aEnr^l, iH4b- 

Ulnlnjr opoNV iHBdfl) Jnaidr bimI 

Jirn^B irlrt dbUiIiIf. 
Ak4»«K, Kobbn. llii?[. 
AktLiM«li, a.iMr. Ti> -IMI- 1S« Ake- 

vrek.^ 
Akun. \Piet Akan.h 
Akwi-Ak, S.v.lr. In — Ji; HiJir^— ;— ^m; 

■ nn — . To iidld bdbj Id araia sillln^i. 
Aiit liitj, K»dyr r^i nlmlj 
Alvcha jrinJf.], Pimn. 
A1achD-ak [ILolr.], J.w 1r Jq— htJi; ndxtf 

— ; — tn; ma — . To plow. 
Alwl |IJ'^J:.^ Fcnc? oi up Bort. 
Ala-elrl]]nk.|,3,v.tT. iR--iF:(vTTiimiL-)i 

tihr (¥i, I7J. 
Alakn Lll IrriGaLlon d.E»li, treneh^ ^a uEp 

dlli^ du^ iri earth. [St Wtiifp llqudr 

of any kind. 
Alakfug. Threw', im^:- 
AlBUak. 1^1)(# blU» bJhF (UMoiAU^E- 

inill. 
Ali(A-kl. I^lnanit, 1«iif]i fufliiEigiDHiiLi 

Alalamla. Fit. ffleahy^ 
Alaltngla. C!rp«D, nol irj or luaaoiied. 
Al4l«unff^ IjiERr-, [<4, liilinp i.nE. 
AlJlfik. A amail Irw af IioinI, MiIE^ 

Al-iluh-tkp Si'^.lr. (■ — Ao; — fn; — *i; 

■kD— ; a'm—'ka T" prlBUulD. 
ALaFuta-11. A iiiikall llnard. 
Alamainn FeiDn 
Aljtng. ItLHvliniDir. 

AlMfJi'ik, 3.1. tr. /n— ito; firrnio — ; 
^^ni_.- ™t— , Tfl it»*"ifli S^ out irom 
iLe waEer. 



AlbBbuanA |Sp.|. UId|. 

Alawa [1U\.\. Und-ai. 

All lITat]. King. 

Alla.k, Lbtareviallon at uniaUak- Tq 

AlUr IlloJr.]. Wai. 



AlJkl ISp a>^pH- HpLiMhK«t. 
Arimangniang-*k, 3,v.lr. /h — loo^- 



— fa; run—; moHff— . To Bllin. 
Allmui. A tru |0<JpJoua> uwd iar 

nuklnff Hpe*F-^nflA. 
Allna 1^., Ilsriiul. Whaal flour. 
APIn-*k, 3,v.It. Ix — lifl/ mang — ,- — "i; 

h\A—. T^ tall II llu^ h*iyj obiwl. 
AlEfiQaalu. Sleanip waiuTp IhjitI A*g. 
AIIhIuh SliniLov. 
Allplt-Vkp l.f-U. Vb— Ito,- mtrpip — ; 

-^-fKj ma— : um — ko^ To c-rrv undri 

lk« Am. 
AliUu, Vncl«r 
Allwld, l'b« r'^lalionaliip oT ibow wImh? 

Hid' Kiiik p^MglilqrB bavfl Durrivi] 

AJJwId-kD, a.v.lr. /« — !□,' qidnp— : 
ol-viric^tn. To b€ a friend at. 

Alm»a-sk [Llok.], 3,v.lr.,7ii — i;; matf 
"- . — m; ^a—- Ji |iriJ*ll, rlVKD ■ 

A4a. t€aCl«, rd«» pwuiderL 

Alomd. & ttrJi; biid, fwdlng on inmlii, 

cuiUrliC ID 'Svptember and Ocldber In 

Jmqrii Ibjij Irvp with amtaO, 
Al4nD. Shaitan, Jtkula, -hurhr Hre; aHi- 

Ecial icir^n In pmUrl frtm anb. 
AtAngtn. I^h^u Tar huTlol. 
AlH-«k lllok.]. 9,T.[F. Tx — A; Tnang — r 

--fBp- ana—. To "cut" plajlng furiln, 

Ait\tlimek |1lnL. |, .^tr ■ ikHl inl. /i^;- 
■iBMiJ.; vaTtgal^iiin- — icen. T4 ^I^C- 
eiae ur drtIL 

Ami. Pa.Lh#F. 

AAl'lIt, S.v.fr. U-'t; "irtiifl",- HM— Ur 

Tq GMIBT, pD[ # 'I'll QPl ffHC, 

*4d — L To bav? OH f«th»rp j{ii£rdiB]i, 

Am-«>na- Hiuflili. 
AniJimJl. O'd.Kran. 
Ammm-i. Uuy dn, a novd. 
Amamltdr Man, nn intrnKlfi«L dr|fr«r 
or quJkET mtilcr EDfDildcnilon; e.j. 
|v£a), 'Wowr alKfatr" Paot IahHp 

/■KfltOHIdffL 

Amanui'ViiOk »3,v.1:t. Jb—^h^o ,naH ?— ii ; 
— inrnriiril— "n TuiQilCl.nJ'Tl^eli'.iai. 

AmAi-ilL Spff.1.'. fii — lia; maiuT — ; 
— c"; nf» — . To vrASh rub oul, 

Afn*k. Tirjdvr. 

Amfn. All, ^ftj, thp wIhiIf. 

Ammu-nkt ^v.ir. ti — to; — *n/ — en; 

mang — . Ta 6\wl^. 
AmoBi SwaW pig. 
Ama-k, H,irtr. fpi — i; miHrnj — ; aaroen; 

dthi — . To ImowL 



H^] 



JOOBOT^iNGLIHU 



157 



— pn; infl— . Th» fli-llMr loflethm-. — cAen,- nraanml. Tn auhmerBf in 

Amv pmi [JLuk.J. J; ^ nfrt tngw. vTcler, Cn tlntwn. 



- r»,' 



vll^D 



'II 



wlllbhul tin laduplinliuQ. 
Amud. D^FhLIqil, gloom, uniiuK, 
^■■flhi CbiH, son, dairolLleT. 
AnAK Jli ImtM-l. Diafftiter. 
Anah fll IfLlalrl. ^pq, 
Anah-«h, 3,v.tTL Ii — ko-man^—^. 

-^a—. ^ bo fiunllAiL tave 

WBtd 
A^ikkflchFp iD-tj, EiclKimElciii 

tRjonr lp|]». 
AnviB. Intl. EacJABuliura nrf taI 

AnAnak. Clilldren. 

Aninoehlk. — I'M; — irro. My brolhcrH, 

■ihIvh, ate 
AFiBD-ch^S.TrEr. f iH-faty msuff — ; — m; 

no-—; umr^kv- Tit loot, SHJcb for. 
Anafll. Small irb-, Daalam, e™*!- tot 

hwl, bark nurlrtdlj ilriaUil, 
ArtlAA rllDk.t. Broad. 
Am^itr. LOtu. 
AruwanQr l^la wftln jh RQElorfl afm 

a nin 
ATigfln. Bleeping roon Id. bnii^r 
Art^Plffllul. Bad^ usdeil raliJv. 
A-na'i^'"^ 3,T.lr Yi— ito; indq^— ; 

— en; mm— an. To bile oil a |J»« 

af BkHl, 
AiBlib. WiMdut l-Kif of llix an^rf. 

™,' "o — c". To do. 
Aflf^ SOBtotc tops. 
Angof'thi i.T-ii. Ira^-ak; maiffiH-ab; 

—an; m*— aw !□ takv liirg* bilm, 

ncdlbfiili 
An Dtp I II ok.]. Dark, aIdluL lainj, 

cJiAldv. 
Angq-vehi a.'ntr. iTtom^ok; mang—i 

aiijw«tfn,- i-n— . To laugh al, make 

TuD «r 
AJlDtaPn Much, Dianj. 
AaI- Tlic lioH of barv^al, oaaiapj. It 

hi tl^t IIuih: ih[ liHi-BBl. 
AnI-ik [Ilotr, S.'Xc. fnai.it; mriiir--. 

— "«, "H*^, To omt. lAiT^flt rke 

A4lJf4t. FrBi:«r 

AnJfaC-ak. 3,v.lr, fiv-^n; nanp— ; 

— pn ; i"o — . Ta niahe a |hi«. 
Animil IM,]. Anlnil. 
AnIlD. Ghfhdt, dfpTlt PT poiil Dd LbB df- 

puLvJ. 
AFlhai- Only. 
AnkahtXp 3,*.trr Ja— bo; 

— ft; Pfa— 1,1 imi^i. MtDplBl 

AilbDhl. Younitar brothor or alitet. 
Anttl LJtok:,!. WhiLa ant. 
Anenaiuf — pan—}- fliC hrreafhr. 
Apap-flk,£^.lr In — oky — an;(— ra-i); 

*fl — a" Ti biTnt §i.iEie. 
Antfir Sjnall bamboo, to aplH tnr Ui4tt 

work, thlniiflr Iban (ika. 

«7«— E ^,^j 



f<t]jLHia4, as "I HUpnaHr.' 

Anutfnflk, 3,i.Tt. /pI— Hit.- piiotjr— nr; 

— ct; i>iH> — a To do sonwllblng to. lo 

^ buiy mLb, la tr^jjbip, b hoilrfr, 

1[i mnUrHl. 
Anwa. "WMc. 
Apa^ak, l,v.tr 7q4ipnl.-,' nions — ; — fn: 

™"a--L To r»«nL a jiEnne; E'^^n^'^ 

In tliF nltjrvlivp. e.^., a^D^ris Pi.ia ^ii^r- 

iKsqoil'. 
A|Hh I. [Hot]. Whj^T i. Adv. Up LliC 

rim. FroD a tFadlldihn tuat llie lajiul 

t^mattlj liv€ii Id that d I rb'n^ljonr 
Apala. A uiialJ tiwe, ihe long nmltt ihE 

wblcb ara eaUrir 
ApjFi^mk, J.i.lr. Vnii^i'riii'a; 

^flfj — ■; — ich'h,- mi — ti; nhi — iffttf. 

IVwCcli, 
Apaka. tVm HHd b» poL Ji^rb. 
Apall. SprA}', niin. 
A pan. A nuiBlircHjiti, '"Tlilot, bad, 

mallei ara/iy." 
Apjp [link. I r A L!iiver ; i a., £ UhlHlnth, 
Apap-flk [llo^n], S,v.lr. l<i—ak; man^ 

— I — ""i *!'— flfi. To co^BTj cIi^Ik. 

Hcmtlwr M- Irtll nuti i;,g„ MX til) aifil 

iwutpopanoha lan Meb li^.H, 
Apapawal, adj. Li|:ti1 -. Il^bl il mt- 
ApipaUU. C'lna. 
ApjipugKldr GruR wedR oltli hrrby. 
ApaL A ihmh, wht«^ joueIi leaves are 

uwd ai sardpaner. 
Apal-ak, G.v.lr. fii — to; m*iiig — ; — tpj,- 

<nd— . To BQLGOtb nrod nllh apua. 
Ap4Pff-eki 3,v,(r, Vn— itpy "itfij — ; 

— en; i"! — . T(> *[rnii|^lr in waler. 
Aplch-«k, 3,T.lr. iiapidkv; I'qajijJ; 

mmtpnl; ^KfutpiilLa. Ti- iialH 
Apl1-ak LIIct']i Z.t.If. fir— Hilt; -^laji^ 

— ; '— ofl.- uTii-^^Fir To poit a leal in 

iHittam of gwL Ihcfoir irxikin^. 
ApD [TIdEe.K Lord, bIe, miatH? 
Apag lllok.]. Lime; e^iaJkq qhllewaab. 
ApifOKftl. raiK^LK, 
Apslaknak^ S.v.Le. Tn — ai : nj^tifcfm- 



lojF 



"i-Fopo^npilnr. Tn 



Gill lihii ^eiy nhorl. 
j Apang. Bnnlt ^rjn iqi iTic hai», 
I Apsngbl. Red a^lt btanla. 
] ApfirtBol-Ak IJJak.l, 2,7.tr. /^— o-il : 
■ Bldl^l— ; -.-m; na— ffi>. T" bind th^ 
bHd witb rlolb. 
Htnp— ,' - Apoa^ak, B,v.lr. In— ht*; — air; — ^^^J: 
T^fl— flji ; ftT^ -*fj,'>^Dnfl — . To aooiiir, 
gtease. 
Apsi-Jk, EpT.Tr. iu— ffit; — Jn of — ^h.' 
i^a— in; urn— in; pijuit— . To op- 
^F«C, tij loAuCim, l|>«E'llp VE BeL. 
Apolli l/iTge- fhutt cariety of sn^r 

4D» 
Apilk. EhorL 



1&8 



V<JCAET'LAaV OF TUB lOOlIDT L&NOUACR 



Ap'tlk-ekn 3jT.[r. In — to, mang — -; 

—Cii! r^d— . I'd HliDrltn Igiil.^r}). 
Apug. Ufue; plialk; -whlleivMb, He. 
ApVi llloh,], Firei [bf Hinir of ■ 

nil — dq. To nulr? a >(ii:, lo JLb^i^i 
ej., ■ bjipp- 
ApLk-Ah. i.vir /n— nt; -ffn; —art; 

tijir; rtiurapuffka-: inaTiaptrg, T-o paint. 
*pii|*K( i.f.l-r. iH—aki --ni. -iin, 

IFja — riir, UNI^-ita. Tq aDitloI, ^rr»»^, 

Uiflf; HTplf a J-fl i mda^unp^ H HaHrJ»l£lap- 
*-^ Ty mil tlK flab. 
Au. Teujj iyni]« ititli atLi>i:u |d iMtb 

AU-flk, 2.vAr. Yn— afcj --my (— sif); 

I^Hl — nrf. To Clltoll (>flii lith B IrEip. 

Ahah |]L)1,.J. Kard jfflihUuflr. M«d 

Jijr nt^l rlrDrtmiJIiF. 

A»BChl. A klrtil nl }^^, 

AUlJi^tn, Hi^j. Xvirr 

Aaung^rt-Bk, J.inl. I- -I ; \--y , — -lo. 

T"h LiL" rniir. 
AuauA<Jt«mH flHjj. Eii^rutCir", Htpgnniia 

llf l"/>". 
AutMchbr Tliln^k, mil thin. 
Au*a. ifiisjrtEid, flf'- 
AiM-ma-*ti. \i.\ir. /■ijjuairD.t,' u,ti^0— ^ 

-rrr ^ Jlrir — , ipJitawif^irJ Ti Ihr jpnTlg 

(HI itdrr^'. 
Allfii:hanBla, hul— , T<f bdp OKh 

hpI brr. 
AiJkntlnU, NhI— . TflfcuAendnnbiT. 
ABihwiPtlltH F^iai — . Ti^ jxhI, r4i^li olbrr 
Attn IIJflL) SalL 
Atin^ik, 2,1 .ir. Yivr^^L ^ mui'^ — j—ott; 

MB— on. TDnall^piitHliHja. 

MMtpy zl CICit Otlt^E. 
AittslDjTAtfi, naal. Pnijhiiml dT rn- ' 

loloial-a. "1q ohrler/' 
Atlvrikili, ^MAlV— . Tv l4'll PB«h' 

a-ch DthM-, JiBk etch 4Jth*r ^li H>>. 
Aibm J3Id1^,|, |ii(], DciL4Li:i ilpiii^iQn uiJ 

tridinpli. I 

AlOp, ?««Hr ; 

AiSt. <T ) TUftiu tiom tugg^r-OKnc mftl, ' 

nini^lrHl c-Jie |2> Tre* wJ,«v Imrk lu 

poinnTsil QUE thin far tloih. 
Atoti. R*d pl/nimt, snuiHo i 

AHik. For aij'ih. j 

A>upr P.irllH'lr uar^ nfter fa |En ordw ' 
lltBth Jn JblroJuH'Inii daiLSH of piir. 

Atip. Wrld. 

AtatBEha. Ble i9tH:rpll Ear. 

AtjtAhDhif, Verj lull, ri^ntli^ 

AtAlJlhuallp UrI. yir — at. Tn !« bIIv#, i 

tat Jfre. I 

Atntiplci. !-;ballDhv» \aw. , 

Al«(D. S-tfODiljiij flfo. of «h]iK Eliriw ' 

"V l^irn n«r ^aluh, I 



Allb. Trap, dd»lf4ll lor laU. 
! Atlfantan. Tm, f»rn-l|kr ImE. lilaoL 

I woed, r^!nl« ante, liuUaw otnUr, tnl 
irMl«lL 
A(JlA-«kaA, Waop. 
AlikcHi-alc, i^v.lr, J'ncriiltciif ;-— m f—tn ,' 

"fl— ; uPhHilHatfl. 'fo run afl*r. 

. AtlnB-nofnginu- A vtty pomuvau^ 

nB.tLp«J. 
I ^Xlp> ibfl ^«u of I Ttuf . 

jAtngHn, paiticlfl-prcIlK in IdLh'TfiWi- 
' tkma. Will : jwrlupH, 
! Atrtpali panlclt^rtat in aflB<4n to ihs 
I prvfihllibiF, PrrikBT^, It loAy l>^, 

] Ate. TrlbirnBl, |hi«J ivon uf nbi^ □] q 

dl^i^luiL of UwEitLinrDlr, 
; Al4b. ^'all trap fur calx. 
I Albfjtng. I^ar^ Hfpttf4fiHi (w^iirtr's 
baalrCI. 
AIBI. JJv^r 

AHJIfj. AKlllflllTh*,ni[liH|out Hirdubt 

I ti"i-, u-^d f<n' "|*ar-HSmJlK and boiia. 

Atan-ehi n,Y,tr, yji — iuy mcnir-' ; — n; 

'•"t — , To mute lo aitn^lket pljri-. 
Alenfln ll In W4»im wralTier. 
AlDpg-ak. a.v.iT. l^^-at; mu^ — j 
—DBn-.irO — Ofl Tnl burrj, 

' ArMfungAMn. lUlnbdv. 
Auaunl. Aftf rvards, b} add liy. 
AupI. WlLL, hy nnd by. 
AunI la AhJl. Wail ■ Utile. 

Aunlha, Ejilnf. WiLit. 
Avfa-ck, S.v.lr. I-afai^ Bifl"s— / — (n; 
"Uf — ,- um— t* To r-T[y H child on 

Avfafalt. WFiite btuIm fouDd En roHb. 

AyTmnJhD [itp,|. Pan. 

Avfek, i.r.ti. laaf^, vxa^gaii,- anftuj 

Av'ot«t-BkH S.T.lr. JM^-iJthtir.; wtinpa- 
/hJoI, aBftifofen^ 'wivfffnlj Mmafolol- 
iia. to h^bm; o^; kvtar. 

AwaltiaA (v,4er,>r I Cbliik wi. \^-||1i 
Aihii Ma, rtc.: r tbjik It ii rnu, ]ip. 
fit 

Awalo Boi^} qF man or Bblopnl. 

Awen. The tl^M hpnd. 

A**t-ik,3,v.(r. /b— <«,- wen^— ;— an,- 
mo--, Tab«a-iflln^tiiliiiiinHLiairtili; 
as oua drriilrd . 

Awlchin. Ouljil[]c,butii«rallL«bulJd- 

*wld [Tlnl^.l, Outom. 

Awll. SohL^lhlnjt carried vFtli om, bar^ 

Kage, ptpaoBul pirpo, 
AiH^-vli, i.v.tr- /n—ta.-mff 117— ,'—*«,' 

PJifl— T™ can; (baurajir m «(ra<:4fl> 

niLli ohe ihi f^ }''umty. 

Ajfuh-ikH 2,v.tr. /it— .1-,- momgaj/ag; 

— m; md— .t»»; ■ima^fii^'i. Tm oiII, 

HiRniDdn. 
Ayiwinp 1|V|]|J imtTnlo (Urnhmi). 



[ifl] 



1<H>KOT'K^GLlaa 



169 



Aynyaim- Bird IgruO 
Af utu-mk, 3,v.tr. In — fc;— en; — en. T0 
□ukfl (Hiigftrl hj boElliiff dciwn, ^a 



Ayulirk A proDl^re, wboF«nK>]i|f»r. 



BuflH lllob:.!, Hulljd, i^HOHid rlro. 
D^il. Bullet feniL nauie iuv4 ^V Bbjq 

mml. 
KisIf FvIiEiDlil^d ilrlnkiEads fn]ciHii£Br 

caiu; MioD ■>> /(not, (^F« Pufurf-) 
BandllcB |U.]. Bkalw 
DDPdlHark tU.J. 3,v.ir. Binat^kak; 

nvanmtlihm; irvUKa^n; mabemi^lta. 

C 

Cha— ^ Ji pnan la proper iuihb (per- 
HiiHl, uitlt tba prepoAlLlon uitfn 

e.g., "Jakt^ elia-S'flffK^- nt Nolrtfl- 

Cha. Th. 

— Ct^l- SuHIa: oI tlie third ploFal. 

Chun [Iktr.r. No. 

CAadchakniKfAg. L&r^, bjjj, InianJ), 
CfiOd^u, — IbL Very, nuMt, alao ialrn- 

GHad'llt bhthohAlia. Lor^Ht, terj 
Chadiufl. A IrEal m tnt of Jiiikhwd« 

tiM omlBBr-aDla IhroT ^ma ur ttpmn 

al aHk pOici. 
Chaljt. Sby, kcni^n. 
Cha-lch*. Thej, H^in. 
ChB-IU. dDBl. Wn (IWDI, 
Cria-llak, a.v.lr r7ltfnall)Hi, maaait! 

ChAh"-; chak*— ; dkim — ; chjinji — , 

ttc. V, atettx dE amtinulnjf rcirin. 
Chakv^r. Wb (iDDinlUls majpany, u 

n»lTut«l irlUi tba v/hula body). 
Chahflu. Via "itk f^ liilr 
Ghakt'lFakp S.v.'r- Uhinalcaito; mamr- ' 

t-iii—S**,- "»"—■- Xpt1i:hk, I 

Chahthakd. Idrp, Uv, ^[lant 4 nize> . ! 
Chakohfthu^vag limldreu'B r<|»[r«' | 

i!'»n)- OnuL, \argB. 
Ohahlklah-eh, 3,*,t£, CAHotibi jIu. ; ' 

— m; — m; lurtojUliiLiA. Ta jnake, 

■Ihnp, HlimiDff. '^ ■ 

ChmkCin- Wind, brmRj air. 
Chaklafl. Ta|lH»li>e on ibc bnEut. 
Chaklak-ak, 3,T.lr CUiufa]a^i^; ng- j 

r^tl^i — flh: no — Hill. To Ia4tm on ' 

Chflkap^p a,T.ti. Ctinoliap^; HurTKr- 1 
tup; '-*■; Pko — . Tq naihflt up ■ 

Chakun- fiiiiiiiii€r, tba di-v irdwiii. 
GHili, Blof^. 



Cnal-an liJoli.|. Trdll, md4, piUi («pe- 

Charat. SmlihciB; jnii.'r, cauu, rrA- 

■oji. fipsg huh fihdliT^iir' What |» the 

Mllrtl 
ChaEau. Hv»t Sag, CnlamiiB raol. 
Chilikan- tuoldDB place ai aiofq-. 
Chain. Ei.1 
Chalengchang. A iMpLrintnrt lo «<ArT 

birda in rtH pbl wJtIt tmir^ nt fa-i- 

gicaa rtUxliea. 
ChllkiliiB'- A'lllav. 
ChaluplHg. Prop Co aiipptaL mulL pil 

DTer laigu fkr'itan. 
ChamBD [Ilofc ). ?J<»-Bi rp-port. figay 

MIR caamo^J Wbat la tliC homqI 
ChtmtbdA, CJiDppinjf blih'L or ImanI, 
ChamAk-akn 3,irl¥. €hiior)f^gia,j nu- 

nBaiajr; —en; ura^'ikaiina^, To lieiir 

abuiil. 
G^amlna- HuHhraom, raddLhlL I'-g, 

}»[]r>w Bpulr^, cdilile liwL agbrLcit'l. 
CM-nQan-akr^.v 1r. f^ino— i-o./j^ana — ■ 

chUi— aa; Jtiaf £<iiijririi , t- meajurp Thy 

Ihv ntmchcl Qn^rik. 
CtiingEDI ('. enctijmgldMr I^Evan^ 

^WL'ling durirg a UrijaM \_l\flidiiyi. 
G^anlp. I^|>lil ImDiboD for [Jinil rira up 

Chanke. Larg* laj t^rd Hut deTcmra 

growLDji Tiae. 
ChBHuni [llok. daiibNi]. W^lcr, Jijitlil, 

jUlff, pus. 
Ghiipibni^likp 2,v.tr. CtfBaHinwai: : rirf- 

i»a*iiiPHi^' — f'r.j ™a — . Q'a put \ra.m "m 

Chanum al JntellclDk. VV^IrrfitlLr 

ChlilUm al ^ukdn. Hohfy 

■QtitO- I'jkder. 

■ChjitLkt cfial^k Titfii? as chiiOni>, 

Unrlei, In, 
Chatlnin THj undri. 
Chaomak, Z,T.tr. E7AJtia«i inuf. , nmnirutn ,- 

Cliaapak, U,T,lr. (.'* rjujnput , iianaop i 
i:Aa(>/HiL;firiT&JcAopaa. I'lLnulilliBjpiv, 
Chapal. Flat mEdei^e hjT 0^1^. 

C>ia;iLhe»rp 3,-.trr CfirmiNHgihh,- -Buriur- 
piir; f 4ap>i^n; PJidfhapiy. Th> pr"* or 
tqW Qat an tn Lreod laaklitg. 

Chapa. Ai«lh». 

Chapono- S^ood, livri (nol dIm). 

Chapojrak, J.v.lr. CAJnupDubD; itratm.- 
p«i,- cAn^o/ri,' marhupDrL Td comU^ 
■rnngr llkchilr. 

ChapMD- Su^t. 

C hapkilsk , ^v.lr. C^fnapuiftn,' pjiairwpai .- 
^h«pbim,- ma-^happi. To hhhJ» or mate 
the Lair ilraE^bf. 

C^aa twaK, IpTLbs Vf^na&iuiio- m^tusaiii; 
rka^\r«tt- mopiUflia. To brolly \a aixpL: 
□wat InneJIalelf qd Ebo Hir. 

Cnala. L0*€l. 



[II] 



leo 



VrtCAKtrJTJT or THE ICOWYT I-\NOUAflll 



— Ffj ubQ— ; ■nirna/a. To nmkv Lav*'r 
CJlitiih'Ck^3,F.Lr. ClLfalcMUislM_:—tn; 

— inf ffi^iratsg. To di'vldf, dl^lrabula 

lo S4VVIM.I ijidlTEdualE 43V^IJ1). 
CJ<«tHhBn--j — 1»: — EhB, v.(r. To 

divj^lD Ilk? y^t-T, 
Clltlku. Wb, Ej., th» «1mL« UhFv -r 

CChJiL f iBnL - 

Ctiaw-lL-flkH 3,r.Lr. C^AEno-iraftOi' niBHT- 
iraf .- — ^if,' inn — ; 'jiiii rud mr f hr. To 

le^i-qii', r,^„ povi mEpJl, e.ff., ball; lo 
life UJh, 

Chtn |0. TlLt Kftfy '\t a CKILT mlJI, 

fll1n'i/i(i\ - ''"itS\i'\ io, 'Id brilil ILI4E 
^hflAdi. K<'9.EtiL^ LiiL li;Oc riR. Wilt 

nlji|fiiia |ii'i'i'Si'Jj<'fTj> H-n iPturiL Irujn 

rtpi^Ll L| jdi-it jd ■f/Jtl^h CDviDJrH Law I'm 

k.Jh-il 
ChA^'ahfll. A kini? -.'t i'm-b, luiullf red. 

ChiVuBnla, ni.n. PriJ? 

CKenaf* JhY.lT, WiimjE*; mnjipijfif,- 

^fjift'tl, Mrri]H«f]. In It^^Tj 
— Ehi itti lUlGi J, Tlinl. Ili^rf, ivf^fTl i^j 

In ivItaL iH jii ji cliHlBK^c, 
CH|flngh1nBut-<4(, a,i..lr. l.'l\.im€h\HgHt- 

Tu ftuLI, iriflkn cLirtfi irtifflMih. 
CliPdIlhflrtthA, v,^,|,rn, -Vpn— ; ijii^irf- 

lilr. 
CKtU rilol:. di/al. Tiinuur. 
ChUthll.ihHS.v.lr 0*l,a,A.^i.«Hiii7- 

f^i?; —DPI, nio— on; ofrunT^^i'ftff 

To III* niiti (In: Iwnpie. 

Chllui, l.^roit}' I'] , 

Ctilminil-ck. a.v.lT. pfc,t.,hiifio; trjoq ! C>iHh-«h. S.i-ir/ CfiStiuw/itlto; -j'cp*n,]- 

«', "'l'/"^"' ""^^ Tn "en-. I I'^.—'-x^mad—rij-chu^otcki.-a. To 

ChlnAdnlFt. A J.iiJ, t*l like in 4luip«, plrr™, pilat, punch. 

o>iiiLl4'rlnal*rrH:cl bo tlint nmticiii in I Chtlta. PloDrinjf aLotv; llwptlnjr nf Fi« 

EEllHir«llll|;. I Iflft. 

ChlAflJakwag. A /nJ.rd {>» word) njp- 1 ChSwa. Purl, ponian, 
jjor^l hf four afi::}.?, I C>i-*wik. B,i,ir, Chiiiflirat; dutiuimw,' 

Ctilnangtii. AVIil w 1> i^*i:1i i'li>1h. ibaJb- m ] — *-; mo'tefiiirar To AMit goblin «■ 

HarlifT [eH'H'i. lormerl* u^w^ orLi' Id 1 properly oaual! v. 

put on GorjrVH af hurJfll. DHh^v ^|«, I CAueKuji. Tbe ortlnjuy irflBjujpp^ ol 

u"i-n. fl-nernlEv dj.'d willi lBll[p^ I JljEtt for locu*!) 

CTiJnBOhlfljj llliitf. WrlL I CMuBehugniii. JdeUorllr 

ChJngut, iJiM. I OiuIaIl*. HaJL 

C*ii«|Sp andSt,]. nif CliripitiaTi find, Chulli. TTip badilif^K of an uilnu: ar 
C-nlp*l(, a.TtrL <?t i"i Bipai ,' jirn«nipo,' I Jinn. 

clilpai^ i—]. Tn [i«eiil theaidr. \ Chvma^m-wk. l.vJat. erMK_ii,V 
Chipap-ok. S,vii. f?hli,ii»pl,-o-i mruilp- • Ic^i—t-.iriiu—la. To«»r«rr(.n Ilia 

d|i ;—*■■.,■ noJ—, Toealfli. water, OHPB to nflnH 

ChlpBk (SMi^ii o^fpjitK : Chu-RiAkehiEtl-ik, l.int oii-^-ni 

CTiochD. Wnune. FcAu— | ; ofrB-Jo. To -tow lar«-r 



Chbl^rdJr Tie ThIii' oe it) u UisFa, nt a 
dJaLBn"^, 

GhMiFtg. Can DT HHiLaiit binbu, A-itlh 
-nloiHatri! driini.LL^H worbed by 
i*ater f-/r^ or by ha*l. 

Chokang-ak, S.-.tir Chibokan^lf; na 
pj'Uffirs, — *b; I'M", To pull ori»-Ptk 

Chokau. CLhHH kiallel, i^kwli nr bay, 
vma In IronE oE Dtnrl». 

Ch«hfl1. BLjrned, bolleJ rfH:,'. 
Chekmal-ek, 3,v.tr. (?i« IpjoI dun " y t>ui. 
■lolmol; — in, Fha— . ^o citlcli nnj- 

IJiing (lirOMll. 

ChakiQ. ^iBtLDnAF.v ^hflr iit Iiouh. 

Cnoleng-'k, S.v.Er. r'lK^nufei r>^s^j .' >T>.jiro' 
^■VVi ^r(;jTrn4Wl0^Ofljpirir. To iaiLilttt 
Llie (ii-deii. e ( , Hi] n piaw ^f tlnbeF. 

fjuii Fniilnt,; Saoioki |» oppoaLEi- Hon- 

tok. 
ChflfnIlMl-lk, [int. fJfi^mt^^t^/it; 

r— h; — ra. roMmh, i1i,k]i, 
ChomlnKa [^p, in^l M.|. Sumlpy. 
Chango. Miuhnuhi fArarfcim cHirnHiB 

trial. 

Chonal-*k, S,v-tT. CHiioirgSln: manlt- 

Hl,9:,22>. ^ 

Cho-ok (■(• also Lipai), Tl^ II ioe a rflet 

llierin; h^rvefl, 
Chaam. Rnvjlfd ffreeci tit*. 
ChflpB, Tlie mwsijre at ap arm -aEr^r rJi, 
Ch]jpfl-«k. 3,vl[, ^rAinatpcA-,- «a»H.(>f,' 

— ni,' nrod— . To n*aamt by jn-m- 

Chdppaa. CljffcfrHvfr. 

C^Ctik. Chkkcn, larp: bu( jtmng 



iThiri-iHi/a, It Ib hl^edliir. 
Chu-PtaaJ-wilc, l.tJnK. 

meat 



CAin — UAb; 
fa;uH4iftajiu. ToEmtll 



njanDdT^Dioji,- —en; f — >. To have 
or pla.vi BTi -oblert In fronl. of Uit 
ObiPrt al Elis verb. fJili-AolJbQl™ 
fldJrff, I flm I, ilnd jou (v(ji,M>. 
Ch«lpj, in^F. And Lliinl bii( Ihii! Ad ChuKilktl, 3j. din— I» ti hJ aluh- 
mtflrieoH 01.1,1 nztpreBHinm that i^^n. ' Ibk 'pjtii Hood. * 

to r^prHd wiTpThe BnJ dE.aptKiJiH- ' Ghumlliu, Rot, p^pptrj, 
mflii at -what hm Jiji*t -Deciirred, , Chiimj|«. J-oobT, ■■ " ■ 

[IBJ 



rG0DOT-BN~ULlHH 



Iftl 



i-.r 



— ta- To k«p K JMot. 
CMLjrnDk«n. ?lEnL 

Chumudahuneb WchrkoAiL; inJiiatcjoiu. 
ChungtH-aW, 3,v.li. Citmntmsnaloj 

mnBHiDBco 11/ — CHI "mrf— To !«« 
ivill^laj. 
Clun^nak, 3,v tr. E^Ainnot, mdilho; 

—En,- mniiio. To vork, lo Jq. t'^Uf 

t](^ HBii un^, tik work lh0?uJ«D. 
C riun na na. Dull ««, vitcL , 
C^UM-tK [11^.1, t.v.a. GMwMab; ma- 

luaa; — an; na — . To oorrHt, &dviir, 

ChulaFkut [IlokJ FdlL^jaj bair on 

ChutcTiuMHp 2.irtr. CAivu»4N(<i,t; 

manucAufj' —an,- nuiohii^c^i-Jan. To 

pluck IdwIb. 
Chv>v. A ninpri boMl of vood. 



I> 



DtQum [i]o4i.]. :\cviii». 

Din lllol,,]. I'lun. 

I 

EkBng-*li, J^vlt ^n— in^ — m. To Bup- ' 

EhDhiK-ak,5,T.Lr. Jiiet«^gita;iH'ri<frf.^- 

EkRiBPiflji.lu if ft mangalumk)- Tc» I 

Ekwat'BkpJ.vtF. In — ko.'monj — ; — «<; ', 
fua — ,-u™ — ibo. TolinDodlFy, ' 

Elsk. SIsppliLirbiHiru 
Emh. F»ll-rr4ipforpiBB, 
Eniamanir v.JvI, Vo h ga^hnei 
El ■■A'nUd-ak, l,E|LLr A'rx— dit; loie*— ; 
en— fo. T-D lookHoar, ilnio. wnowfnl, 

ElrA^n^bHa-ak, I.ml. .V««— dib.'rrH— ; 

en— Is. Talrt iiiolrat, JopQible {l.llB}, ■ 
En«hi>i-ik, a,T.tp. H—i BKnntBim; ' 

i-rutn^HI mooAAUd To ptli« ma Q&t ' 

Db(Hr. u^inat Aiiotb^r. i 

En'flli-ak, l,[nlr tfeti — ot; an — ; at—- ' 

To [wgD, 1b Irlbg. 
En-«lln|U-aEiH IhIdL. KAn-^:^; (en—}; 

ian— )- Tonukeshailav. 
Eti-alLnUch4l-JlK. l.mt. Wflu— p*, ] 

oini— ,' fti- — la, To ItlTcoVflbi 
En -j|niih4.ah» l.lDt. ^m— a£ - mcD — ;i 

SH — lif," HrflQ^4f*0fl1, Ta vtii HD^ sJiu I 

En-iMP-ak, L.v.ti-- \"™- ok; men—,-' 

fin — *a; but—. To ant jiw. (Objp*! 

mtb unoiFL^ i 

ED-anlTAl-ak, l.Int JVm— oft; a..— , ; 

en— «i, To bflild hoctB. | 

En-ap«ng-pk, |,Lnt. Win — aJf; rvn— ; i 

B^--[B. Tft stTaimlfti Ifl ]ho!d trEitli 111 ' 

tbe wbler 

n— rn- To greua LhA li«ijf, I 



En-aLBld'InfiV., i.imt, y^pi— nt,- ncn — ; 
I 'm — Fa. Toho»flrigiLB, 
: En-ayu^U^4k.J.iii[. -Vaa— Hit,*» — ;en — . 

Tq toll do^n, ••-g-, hajfur; [□ »« tm 

En-£>iiachAi>WlB-flk, I.LnL, .'tiT-n— o.^; 
"!*-■— j' Hi" — . ip pi iiredJj unr] not 
Inillrrr 
En-chAmag-ak [Jlok.], I.int Nen—ak; 
\ — I — 1 "Hi "mpt lo knov, at rH-i-*. 
I En-OhiOp-ak. IJnl. Vc«— ^t: Jitfti— ; 
: m—ia- Ttnivsub onsVim-n ],ii]^. 

Enehl»DtlhinpLu. To -v [l>:.t.Li^, >i: uIH^ 
, En^churadctiwa-ali IIJ(A.J A'h-pj — fJi; 
HlM— ; rtl — . To Goiilii, 
En-anl9leptta-dkL!>p.|,J,iii1, \-n<—ai-; 
rn — ,' hi tpj f jJcpr/fl. To act ^n irCer- 

En-fAlt-<h, l,lnr Yfpl— al; ui<:iL--; 
•^t — It- To go lo anoLlieT lyn Ti. 

- EnfilBUIji, v-pFd. To be ^1 p^^i:, 

: En-rflkf«lre4-flk» L.iiil. .IV^i— ,i[ , rn — y 

- rn -. Tuplnyai Timtirfl ftUH'L'. 

- En-ralfl-dk, J,iiir, y'ri^—^k; iicm— ; 
ei—la. To Ln' uul-LiV. 

I En fiUngai-flk, I,Lpi, 'ro ^d >h a Itoat. 

I Front /"□ fir ji^iii, 

, El-ralln-ak. !>!, ,\Vid— a^-; Jiidn— y 
*!■ — ^u. To tiicrL HijirBcIS o^-nir. 
En-fab-ik» ],liLi. ^f^, rat; pjtHj — ; 

r'ri — !•/. To TVibll, .lllrlj. 
En-f1llt||.ak» l.lnl. Xi-i^—aJ.-- i«— . To 
I Ji|»read riltlii^) nut. 
] Enl4lDn-a1<, r.int, .Vi:n-^1; jufri--; 
I "I— fn. To utaa p,t Iiiiii'EilI 
, En^ruchak-ak, i,m|, Vni— ^nt; t>Liit — .- 
' *.L— /fl. Tofliicirt. 
' Enflllgll,— liku, IVe ijo l^^^lhor, 
: En-rukaiinak^ J.lnlr ^'e^ — at; nptr — ; 
HfL— ^Qi ToaLliJl CJJ out 
En-futtng-ak |I]*.k,l, l.irat. Kt-n— <,*,,- 
hh*"! — , f n — ^Oj To It^i^njoc idLouoilIaL 
Ej1-||a*-akH l.lnt. -Vn'rv-Oft; L — ^; 
c-t—la. tb -crpem, bIlouI, 
; Efl'Jtmin-iK [liokl, l.lnL V^— at; 

"■rn — ,' m — ta. To gi»s timnk-^, 
■ En-loha-akil.nAurnLTrn^-aE.'irjfn— ; 
I ci—ta. To narni oni^eclf. 
[ En4|pEc. S^kiijiir, >EifipEr. 
Enlfltok ittani Ifltok. lo \vef ti.ui\.-T. 
Uj SHi[i.i]r, irf., Ihe .^m- nho piilE mi- 
m \ akU- pImi^. 
I EF>-m>u-ak,|,l||[. Ji,-ci—ah,-e7i—,m—. 
: Tq drpam. 

I EnllikD, nan- The sdl^r, rncci^iLiil. 
Eh- Ine Knyun -akp L.liit.?P~crj — nit ;>ilaii — f 

flrr —fa. To ii-i."liip, 
EnLllPth a,B. .Vai — . Tt dHpa. 
EnJaMi-Clr, S.v.tr. S*n—aii! rt—: 

nreu — . T(P nSrip, 
En-lHlg^h, i.F.Jat. ,Vtfn— aS; nifii — ,- 

aa— rov-nj — on. Tofonch IKI.ITI. 
Enlau. Equal. 
En-lau-ak» 3,T.tr. V™ .--ft.- »fji— c; 

Hi — en .■=10 — . TanmktH'nnnl, 
En-lut-ik, i.irC Aph— nt'; lun— ■ 

Ejp-Jo, To bB\t -r<iip] ItiiprfTinpi*, 



[IBJ 



162 



VOCABHI-JBl" (IF TliE lUOROT I.AKi:i.lAOB 



Cn-higKiiva-antii T.pln. Xcti—etia- 

mtjl — en; for e>-~vfl) ; Bin— twitawa 
To Fjd^e Ian H>bJv«l-> lKl.i«eji. 
enlijig-llriljir v,pla. l^K at- pLuy kLiifctiiH 

fin-kilhil^Hk, r.lnL .Veh — aj^,- mn—; 

*ii— fa. To dig Jq llie jroDiid. 



En'hAhAM-ahH Jiinl. Jren — at, kjai — ; 
*" — fa. ^^l "p*nl, make Hounil witls 
tit? virLi», HaQri. BP T^PiLnJinl, 

Cn-kikiniD-ili, l.lnt. Veu— dil: iimv 
pi -,- l^iwuH-i' Ifollowed bj iLf lolii- 
ItE?*^. To In; ai-iH, (iniiA. Sio mtj- 
jlui'ic- oi ihfprrf, b» wriUtt fu^t 

Ci-ttBlal^k, I.ipl. Xei — atj' ^la — ; 
— 11 P" pimkr' murk', winbhls. 

En-hAlamAng-AHp l.inl. Km — nlc; 
w\m — ; tm— 'In. Ta *r*f|>, u ■ ?|ilJil, 

En^kiFI-flk, r.inl. Vfl>i — at; m.m- 
^N — '^ I'll Hp«ah. 

En-hflNb-t«. * p|-ii, \*v- nj; m4"tii41fi; 
ffn— Ifl; ura J^rJ?M fn^. To "hip rinnbirdH 
«]tli i,\jaAJe iltulity of ilicb. 

En^kAllkana-'k. HdI' ^'<ii — atjtncn.-- 
at— Jii. 1» muki* Ji iifiii*, mmnU 

En-kBUtkBt-ik, L,inl, JV«f— ot ,- m**— ; 

c-F(— 1«. To jp-fciLj Uir Iffllh iia,LSj . 
EnldJupklBl, ^a. n !■ aoEl. Ilralbl^. 

■4,t CMUi Jiul sEanliiL 
Enkjimlink- l,irt. .Ven — ; urpi^-,- 

m— J» Ta unnfl; lobwlo ii> rrv. 
Eiriunu. XTnlil. 
E*t-k«ob'th. l.v.tr. Xen — al,- n.cn — y 

en — 'rt; ^"ivofa*. 'to ikl^ due, fioi- 

EnkapjIIJIfit.l. Wwt. 

Bn-hflpul-Bk. l,Liit. flV-.--at; ,^e,— ,- 

f n— rii. Tn bP wtflk 
E PI ^kBibtMn^Ak, I ,liiE. fin, — ^ ,-mtn — ; 

en— 111. Tn pBnt, breatlia harj, 
EnKatd,3,B. ftiUhiH. 
EnhBlHeb, ISh Enk|tt.l 
Enktiklt-Air illnJi.]- l.lnt Vfti—ol; 

mvD^Uitii^- ft< — . To sliavi-thr hcird. 
EnJ^ILIilLug, 3a Tl iJittliiH. 
En-kJwA-Bk, l.int y.n al/ : imT — ,- ; 

en — fa Ti-mmr. ; 

EnkofoDi, in. Vh7ji , To rumhlp irlipi 

En -knksngH-Bk IM- -V rji— ia,l ,-fji en— .- 

fH — 'if Tn fepl Itfldj dlXH^II ii)^, dlfl- 
El1-UahDak.3.i-'VFr<--. TQi:rq4|KIUBUr^ ■ 

tfiaaltKBfl. TL{E^., thelknMllldflibn- I 

dmff. 
En-kelit-Bk, IJH. VUi— 4t ;a— fai. 'T^' ' 

write. 
En-kofCp'Bkn l.iat. V*n— Hii; n-rii— ; 

en — Ip; ma — irrj, Tfl«1H ODe'abs. I 
Ell-kDiiiJu-Bh, Ipint, JTdt— djt; n — ^a, j 

TujfllpLnllljijr <u1s ta<4:fi^l1, I 
En^kulm-ikpl^nt, Vr pi— al; ptieploi£ii,' ' 

tt—tm. TobfBbBtfbilaui, biHttllUfl. , 



I EnkullwlB, 3j. ItHpins, 

I Enliulj'iu/iu. PoililiedF *hiiiLre, e.c- 
I aiuarl <« diCCb], 

j En-kuwaf-ek, 3,-.lr. fipi—^; — »; 
I — A|. T? Jk&ve BDDtbrr bflow hlh', io h 
Hapnioi' To. 

Enkirrak, —an. Clf. (Jnftpdoi aa n 
'erbfn Tobf ralne, v«i[(i,Fb:r 1a,l41 . 
' EFilift C^.K A VBsb»rBitB or rn'mri-r. 

Eirligftf^k, IJdE, JVff4— al; vm— .- 

f*— (a. TuMcrkLytliviDnAtl, 
Enl-BkB. Makn. 

Eri^lBkB^k, l.lDl. .VSK— tJ-: mrh^ . 

I ;ia~la. T? 1^ ihv mafcr. 
: En-ljk|iahl'«J( [ItoR,], I,jti(. Von— i»(: 
I "-ffl — ; ff— fa Tn UM a hbw. 
trt-lBrB4ad-Bk, I.EnE, ^.;h— ot; (*>i— ) ; 

leti— fn), To be liiippy. 
fn-lamlu-iii [Sp,|, j,[n[, .N-n,— ofr; 

I""— f i iFn-la). To *qfl «( (pbll!- 
EnlnnflkM, Sticky. 
EnlafiplAngBP, — cHb! nen*— i TojnmL- 

aSont I ocVliud ol m(h\apid|U nr^iullfl, 
Hfeb, «1p„ iq «■>■ pari of imy}. 

En-linoM-ik, l.int .Vsii— nl,,- vfK— ; 

tH—lt. TVhciH |q^ of flF^WDod. 

CP"l«nltHlk,lJnl. A™-^t.Tii-lo Trv 

pTTB-n 111* liB! I r. 

en.llkll-*k, l.lnl. Vfti— ,4, ff»fl— ; 

Ei»— [a Thj bt in difflcuriy. 
En-|:ikoB-Bk. I,liit, S'e»—alc; i-™— , 

rir ^«, Tn turn avn^ iht hsad. 
EfilJhwJnn 3,1^ A'n- |E nlilria itlit 

En-IFnBW'«k, l,;nE. XcH—ak- trrn — ; 

-^1— ^11. To[iephu(4, 
En-IJttp'Ak, Mnl. Sen—tti nrc-—; 

£1 — la, 'lo duck fir Ji*p unlvr tiK 

ijHaEcr lb bilhrng oc flying. 
Enlakl^ktlK W«k. boding. rH^pplieil 

Uh prrMnanrtbiD^.k 
Eniaksrok-Bk liroit], ]Jni. s^pi^hiA-; 

fi«efl-^,'»— W. T40r»c]rir?T»piinJ4K 
Ei-IOkoreko-ak, ifjim Rp bcrj.t J,Id1. 

A'fin— u*; en.— /en— ro, Totriflr, ^tc 

li'jiibl?, Ih looMoi^. 
EtilfrlMeg. Slr£i|rbJ,d;T«i^,iuitcn»k0l 
Ei-lfith-okn 3,v.lr. Nat — fit,- mfn—rnj 

en — et;iHall6g. To oulwBlraE^L 1 1 J >. 
Cn-riim«ng-ife, Uiit ^Ai— at; -kh— 

Hh — M. ToQiaiiDrt. 

fhTiikdBir n'br JBDt-riirErinyT 

Ei-nipnajing-K,ljDt. .Vs™ — «t;jrT*-— ,- 

en — rt. TolnKhkiJiHuLHl.surBEjilnluiLi 

anaj (ram om'b woik ; taliv Juattditire. 

EnnakB. Give me-. p«rb«fia nSbrrviiiUil 

En^"-D>«le-J|k, l.jnlr Ycii— ot; m*a— j- 

™— (a, Tocry (liabfh 
En dgan tga PI, 3^9. It ff^ta liTprr, mhiiic, 

■|H-eBda, efn, Br«,or bdJb iD^JiriblDj. 
En-ngao-ak, I Jul. Vm nl:; 

M— ra. To make & ton lilt 
Kn-neU4-thp I.JbL A'e-— et; 

at- — Tfl. ^broalhe. 



[»] 



TCrOBOT'ENGl-ieU 



163 



■napasffV, 9^ Kn*—: t — i- To bark 

EnnflOtita- Iliiik>i:(ilc»rea rilli«h'i?il^l|, 
En-nlchu-Ak, Ijnt jv™. — at; mffn— ; 

«■' 1^ To 4BTDI UBiU^U. 

En^^ans-lliT.plu. Htn — lainnf^. In 

Kn-4flDliV4Mlir, l,1i»l- Vrn'-atv ihh^— ; 
nh-H. tDlcllAitwy. 

A< — ^4. TnTki^Serdioiii hun^r.ffeEiiJne, 

drooifht. 
En-Qkreng-ak. IJnI. J^f.*- oit; -f..— _,■ 

EJi — ^a. Ta Hi loo mtuili nnl, 
Enttlta. I'ri.d El». 
En^ttngja-ik, ypt, jVpi|— qA; lutn— ; 

CI*— M; <' — Ji OppiO-j^pti, Tc lie, 

piWarloAlA 
Cn-ongortBAl-ak, IhEdI \W — n^,' (^^1 ; ' 

«i — ^a- To WBp Ihe hcail in kDucvh 

tlF«ULinr, tr&Bttta & vitEnn}', 
Ei.anqnfl-t«kWp '.plOr Hot — lalci, I'li , 

JIfLilt qiikrrd. 
EPl-apnap-ak, l.iiil, ytn- «t; PUf*— j- 1 

?ii— fflr To VDrb fe foTiM, 
Ert-(lpdBp'ak,MnL. Wtx—ak,^- ,-rx -. 

Tch piny * 3iitt ur piai: 

■ npKBhHuena, Soun 

En-pvllA-dk, |,(Tilr ^cH — oit.'ffn— ?«ir— . 

To -Hlii»r oii»»lf L 
EnpAhftik |HHenk«k«alr)i Tu ouKEp. 
En-pHla-ik, ],iQL Vai— dl,- ^n— ; ' 

H — Al R^novfl tfallgl with or w^Ui^ I 

oat afaur«], | 

En-pflllntamfc^B-ihi Ijnt ?la—ak_;' 

Htm—; ( — I , To IebmI ; In wnhip. 
En-panfa1-ak[llak ].l,in[. Ve«-,-m^ii; . 

ni--'r«. TciLpJr Ilea, ro falnif; in nn^cC. ; 
En-pant*lupi4k [3p.|, l.lnl. .Vi^— okyl 

■m— ; *ii — ra. To wp^t putrAloAni. 
En-PHloI'lV iSp.]. I,*.tr. Hf—akj' 

rtJflT— ;cit— laiBHi—Bn, to lienl, caw ' 

lor In paBlur»L 
Kr\'fatjMtayMU'Mk, l.int. >'ifii— dL,- , 

i"e« — ; c»— -(a. To 9j kll#i. 
En.pai'tBpOT'akp Ijnt yen — at,- . 

««— ; Hk—Ji. Xrt trtmbk "hjikc. i 
EnpuongUi "plu. To abirt IIl4- minir , 

umbrella, ; 

En-pJHt-alfH Fl[Q&.|, IJnt. Nm— trJb,- 

ft< — ; en—. To iLiq 1or«r | 

Ep-plnk^-jh, IjDt. fien—aki f— ) : | 

en— 4k To llfllit A iDALch. 
En-plpiril-np IM. .Ven— dt; di^ii— v j 

ft*— In. Thi tiipp, to Iw tuDip. 
Enpakm. nULe. 
EnpHW. Hotv levarlsb. 
Enpld^Jg, S^ iLkuiUr 
E pi-HlkaU iLi, 1,1dL Vdi — dib; •neo^, 

m—la. To ride, otmiHt, alt opthii a ' 

En-vkfltl'lk |5p.|, I,1n1. ^an— a,t.' 
nrfv— yeiii — fa. To Ih l rteJIe r of nrorre 
or gEWi gtm. 



En-Hhon£|-Bk» l.inl. y^n— ht£; {-'>j 

m— (a, To luT-i flnmril. 
EX-Hla-ik [llok.l, l.inl, .Vrrf— ; 

(tB— fnh ,■ en — "r. iUii^i •tiI<- In liu' 

plural. I Th* ^riT. 
EfttilAnglaku, plu. SiOHl ni "^^ uf 

En^unlh-Ak, l,iiil. ,\cn— a^.- hia.l— ( 

f" -fc. Tfl lilds oreKJI. 
En-oacl-flK. (dT chAk), IJuF ^^Jt— nt,^ 

m — ; fn— Tr> i-ailr 
En-uBp-ik, l,fii[ Sen -nIc : nr— ; 

m -. To •lam or Moj. n nvfi fot 

iNbiiLjr, 

EpU^flQan. ^h'rll^, ILrighMrllLjE , TUUIkil 

niton L 
En-l4Va-ik, l.iitl. .Wn- ul , xiri>— ; 

fti— fa. To -plaiili. 
En-ilkalk-ithr l.inl. Vi'n— »t,- "h,^n— ; 

rn— In. To [ikL lij* Ironi ||ie huEr 
En-illBk-ile, Mp[ .Vrn—ffJ,-; mm—; 

T J". To miirr up 
en-|ElV-«hi Mnt. .VfJI— flity Fjun -i 

fn — Ja. T"H liunp Htnw-elf, eommll lui. 

cI'IFl 

Enftlnc. Pflrl[i'1» idi'il Sq inlni-WJiif • 
-i|iLHitBlJnji, 

EF(-ialit-iic, LjnI. Yi'ii— «,[!; iniii— ; 

ei — Id T41 I'rilr. 
En-AQnQt-pk, 1,||H, ^fji— ^fe To SfflH 

-Willi duifl. 
EniublilA [llQk.]. ToUJ^ lurn, i:Imiljjp. 
En-Hibek-ak, I,liir .Vfi»— al ,- h'pji— ',- 

mi — It. To ahave lli€ bmnl. 
En-hilTlk-ik» Unt. ^al— at; {— )| 

r — ) . Td hf B chm-lrr, 
EniiniiEtt, T.pla. Tlt ^mnw, ImlEiim 

op and down. 
En-IaTun-tlc, MelF. JT^n — nrt.' Mrpj— ; 

rn— fay n Fii'afuiria. To hide ooHclf. 
En-tAlan1en^jtk, I,in1. \in — aE.,-incPA '- ,' 

At — la. Td altolr^, It^nbl^. ' 
En't«nipek-ak, I,lnL ye* — ai:;>nfta — ; 

■rn— (i|, Td dup lIlB baiLdk 
En-ljtfka«d-liW» J.InC Vr*— at," mi-*— ; 

fi — taj Iw^fx^iadka. Tn liuL. U|hL-a.ri|iir 
Eh'Iflljg^kh l,jat Weic — ak- ; Lit — ; 

—m. To •rifke, Titoale. 
En-lATJilMhF IJlilr X'hi—i'i.-- Ni'HL^i 

''4 — ea. To «rliri, bfpln fi^ viy 

Hi— - To pli-y JmIJ, 
En-Ung'Cki i.v.tr. ^±tj— eft; i-H — Fii,' 
*ji — en; ir^JircipoL To tear- In I'lit 
julo coiial parL«. 

emo. Where T 

BntPfiNo, 3,1 Ken—, ll Wl:i. 
EDtBpth, 3d, re-Elu flKll) , 
En-IOP'-lkp Ininlr JVrn 1*; r»ifr -: 

n» — eo. To fold tromeiiEa. 
Ert-tolala^a, PnOnL Ym — laf mrri — ; 

"Ti— ior To EbIk tngstliBC, mrfar ^iK■ 

EntMOPBChD. Tlifl bijFlvsl. 
En-tOtrfp-Jlkr l.Bnl y*ii— itS^ UrtH — / 

en—ra. Ta apir^ 



Wl] 



164 



VWAl'tl^AflY yr J'ilfi WOBOT U^iiVAUK 



El-W«b-lhi l,PDt. JV-Ki— nt; T^flu — ; 

tai — la. To ^WB. 
En-AahiMin.3,s. fftn — . To gtvnf JE^g). 
Bn-win li-ik, ],Enl tren — ale; «fii— ; 

rrv— ^4/ mawaRitai. To put on b 

L^f^di flu!*, 
E n-nilq^vBg^jk, l.lnL. Jpfq — oJi; nnt — ; 

>-n~-^B ,- nomavi'^n Tq i»lii>^ Lbr liEnd 

]ii D^allnHi, or from iwrvouB biT^oeLid, 
Enyipbtr ^^-Id. 

Epeppt. Oiily four 

Cikuilain [t^f<]. I^Jiwk. 
EiplHtfl Lhp. ^rif M.l Snirpl. 
E1-nii. pntj \V'i-LI nuivJ Nuhv Ibe-Jt] 
Evanhella |Sp. b-euT M.J. CoapEl. 



Plt^ mri mlorhl IprHPli o-lnrli. 

-i^'l\'K\\ tjrniif'irn n &iwr, 
FtJi'-tKp3,v.lr. {"inTifmiaTfimtal;- — ei^ 

— fn,' mafca. To atid a Hri'ADt L vl^ST j . 
Ftjingar. Ka-mol* giatcL about Ilouac. 
Fdb-B. TcHjili 
FJblllO, liPUng- 
FiOnnS'^ l'i|« Tut 6dfiiLLd^ 
Pibivrll. Ti^-jf lop. 
FflbTtti. ^R Ibe Idwd. 
Fa- G hing^i IthJ.v.tT. yiim — oVyra npini — j 

fir- HI," i-Jiii/ii — fl",' liiaira — ™, To 

Akin. 
F>'GhD-jk [ILofc.J, a^v.iTr finn— Bitp- 
|i^ c ; i4vp/a-— lit! 'I'd rS^illil^- 

ir^riiibLijiK P[>JTnj'a. ■-_ ^ 

F-«clivcnch, J,v,ir. /■.■«- d*".-jii™-J—J; 

f- rAnr, niiinaind Ja iIfiIoiW, ■mllv 

iL puctuu^- 
ffltfrak. ijji^oril, 

FaPi-I I ll'hk. Iiabai.}. Wnlnma. Itavnlf- 
FaIuI JJlukL] Iatjt^ I eitiMii^]AE«<l I pEv. 

mnr/atn, I'o in^, niftpwia 1 Ly what lias 

liriii lumiNl, n*lr Mum 1'. 
FkigfagCQ. tEo<^ ll^li CHpei:Ldllj' Id hud- 

□ n:i]Erit Hitli iiffH (src vnadr iL tOe 

b^il ol rbf rLc? liatib-kE. 
Ffliflch-ak, 2,v,i.r. f-'iPiaHif Aa j^ y ihj- 

jfTDiHld,- — ni; ■■JiOi'-— on, To IVpt* B 

IumUl 
FiilBchlng. / tfnn, Sit \ikt i\u LEnu 

Ipfiiii, 
Fiiii. DT baiE. KrnueTilrd Jrinl; oiBdci 

Falillng. A bvan. I«rgp kninitJ, 

pod, 
F- Jt It ir-f l( » d.r.Er. /'i"4B«"'f ti 1' iiraii 

I— Hit; uiju/ — . To nukj' ihuh-, 
Fiirm iLiH.k.1. Tti* VB. 



■ —en; md/aip. Tn frblp (»ltt n .IkV, 

€li!.]. 

' FfionOi forrii-^kL Liid biiLr. 
Ffl-^ii-*k, 3,' 1r. Finai-atci; maimlbj 

--'Oi^ ino^-r To ma La coli], 
Faka |Sp.|. (>rt-. 

—fa; "ni/njoj, Toiiit inJo (tlie (ImIi) 

*ttb un ti •>! Lnlfr 
FikLng. TPja neck. 
Fakaa-*k. G.Vnlr. H-iatiteiii! Tnamitiiitj 

— p^; "no/otoj. To brrah \i etkh hjt 

HoliJ arlitla. BoraaEEiuvH dI'-q r1i»Lli| ; 

lo k-ar, ilitriuv. 
FllrU. A luil. 

Fakal al rjthfinla. xSEnnll impE, Iwk. 
,' Fakcdi f^lrl^ of IhidIhjo IL?^ Ijq^llivT 

■Qil nCivli:!!?^ Bi:[D9fl a ri«e plol E-n 
, fritfhmi birdv, 
Faka'n. So, IdiWhI; ^^i.Ie'iiiIih aTC, Virt 

I r cif. 
Ptke-r^g^ Ulil-? EhiLpI (toitle-atiBpaitj 

1u <Brr^ bhiii 1^ n^h, 
FAh«r<-na, S« X^; In POt fNifl— ! 
Fakfak. Tn^. 
i Fakf^hafl al kawa. Spider's vpb. 
. FakEngi^l. OiaHit. 
Faklh. MLiHk,felgaH>, 
Fikang. StErrJug lUA Un Hcb wder 

I COOJllDp. 

; Fikuna-ak [Sf-]| 3,^.1 r. Fiiakuiuilc- 
Bifl nf fltt(ii4f j' — an-; ins — an-; /aiwatii- 
rrif ip- To vacHjinati'. 

, Pala. ^tarai, liuigu, 
Fi-la. Blood (hi tbrnuLruilJoi] ;aai'^EiTlf' 

■Jtne UHPd Id -abrorb buuo. 
' Ftltmili UhiD^, 
i PfltflUI •■ aflv. The HiflLr 
I PjiIbI. OaDTd. •tlriyifw mm^f^ "^ gpHfl 

palflna, narv. Tbr i^taEile. 
I FiTangal [nH)k.|. Baal, 
i f itifipkut. BocE: ntisg of toilme 

IporlirE IhII r 
I Fflft. BaunL ^gcsrnL aaiorl, 
I F>-Jatratr^k, A^v.lr Fina — boimar^a — ; 

jo — eif,' ppflf/o — . To plAce 1q £ row 

' FalalDPlp- A hFtiH: -ar lilvlc hrAH,. vLeIl 

bnul DAdL 
I r«lfjtL BpavDotfl^L 
I Firrbg. A»pR«f ^LlbdriK^lnebiir^ 
I Falll^ng. Tpmr at jrmi for jnntlntf tun 
mUJpbfdB 
^aEIEHu. £ljibl» Tor boran. 
Fallnak, ^,v.Er. FivoUito; •vowgal-iij 
fnJtm^,- ■Pna/otoi. Ta gain, na^re 

Fallil-ak, 3,v.(rn pipidfirnto; ■■bpui'^*^' 

— fti/BPap— . To "um Civrr. 
FalEtl [Spl. Crowlsar. 
FaLEtak JlEok.L Gold, 
I FiLliwlB^-t^it^T-aaiw oiin. 



[ZBJ 



lOfrBOT-EHGLlBH 



165 



FalTil. A blaet pl£m»Dl U> (Dior the, 

Fallig. Tli€ Euwd of Barlt|j. 

F«ls. Hew. 

JtilBiHU. i^i.1 made ibU aap if, JiaU . 

FiPok?. i^npleJiciuELiaakeL, 
FAlDngAk Hump df pif . 
PnlengiLllnQF Unmb qT JoaI. 

i — )i main — a*. To relalial*, avYiijp. 

Faldcnelt, ^?rtr. Finol-adlio ! matnaludj 
— [fi; iNd^uiifif. Tv IP-lIu pilmigf. 

Fjirud. Hh )l>b<lagej {i\ prjtH.i]cr. 

Faluknlt. lldEtl#H l^e^tdD^. 

PinAngBn Red rulan oaflotfoii^ {piul^^ 
timl'l, ■Lrinlrl. or otliET arlich. 

Finanlg. LiLLr?, imiLI (KrLeniL). 

FAnttiala, Wblle blftoliet wElh 1i|uc 
AlJlp;. ; 

FjninQ. Top part of rj«-pl« 4^]l | 

Finrina-uri. IJnKk. 

Fang* [Ihik.S. Pui. J«r, thltiu 
Fangflu. Hsari Lm^HL (graM ruvLfi'd) . 
Fangfangta j1](^l]. P&rriuiLErf. 
Flngkiti. Spfar ^Itli cJLIjnicAl \i\aiii, 

Pi* bBTbH. 
Fangkifi^rt. A evmblcr, 
FangkOb utmLr. 
Fa >i BO '^■Bl'p 3, v.Lr, f iJion^^qJia,' raand 1 

goK," — til mo — ,' fumatgonba. Ta 

ahiakia, iufa» avFilu i la tala- u^ wli&l 

is pnnt rated. 
Faniaa Illok.'J. Larga Ijuml. 
Fanlg. Lm]c,sm--rL , 

Fanlgui'MB- Till] 1-^ gi-B'^H- I 

Fanir JJjukH,-! if -alt 
FinJttn. TlHMVMfMwlL 
Fiinlu- ^bovel !ot not; ii»d al DtEala. 
FankH [Sp,]. j^ nnalE b^t, 
Fanaak, 3,v.Cr. fimmT-HA^; :ii<z>naiind,' 

/optfin," nuiufQuiSr To JtnJ (eapwlHllj 

FaA'- A Jarfle Emnue, in phvEiH iff fffoi. 

tIh latt Id hauBB 
Faok-ak. 3,»rtr- yiiutogto- armmaog; 

— cn; Tna/aud. To atitas a vennit ' 

FAia-Bkr 3p*.tr. fimoBSit ; ""ipi [»™_; — *^; i 

Difl— . To rcn! l3ui,Stt) 
Fiaig. eiJiiiuoli iiwulhlc, indi^LEuk. < 
FatJ. [tittavl] 
FaflnDk-ah,fl,T.Lr. FiiaaI"/k;iann«f^oS^i . 

-■mjrtta-. ToiBBd, Mi aauadiir. 
Faavidw^.]. ^B, rjLuEl. ; 

FatAl. BaL cror^}. 
Fataha. ltd and, Jouited in f r.E«> Ibic ' 

EofiDE mtETliLHr worn "bFtt"' laarotJl i i 

munBtlBiua alia kn a odblclniiEaT iieiir] 

anumanrx 
FatHhakam A vvry Id^Jv «i*r. 
Falangi Ta1\ pEar trea, wlbfenbinoclkaL 
F«t4«J|. Tbe world, a4 ■. laiilbory qt 

ipliare of ^TerDmcnt. fal ttrald t^gla^ 



pfatawll. iviEr f»7 r vgor 

Palely Ta-tloQ udrkB. 

Falakak, 2,«.1r. f inart^ at ; fnanrsEdJ- ; 

faie^a-L- •naj.!aU-t^n. To taKoo. 
FatfAliL Batr <tlnjf»d iBbuv» 
FalJn, Tli« kiiliiaTS. 

falaban- itaA.Jolakam. To latlm. 
FalenEa [f-pj. BilEIod. 
Paul [^p.|. Hoi, Irunk. 
P««-lalai1B-ck, i,<r.tr. Finafalaagko ; 

TTjflFJiii.— ,-/oD— Hn; mavfafaja. To mak* 

raniioni Htrab« En ^iLOpjhing. 
Favfale. Voiuiffp uoiDarTied u bQl 
FaVfalOchaPi Juit, priBO-a. 
Fabfavtlo-, Vmiti^kf. 
Fa>»ano []]oV.V c.iT[\e 
F'Aa n gwA ng. Varloua rattlEnj{ arllclah 

£(Ucb«L to fitawakan. 

Fa A I. |1j Meo'd ami birys' slctpjng 

; Eiouiif &\ \\\K flr? |JriQVFwH> LS? 

I SliKltcr Hin numnUiin ■wh're ■ii-piHri.i« 

' AT« iraniullbl. 

pajrasng. BLu^blanLet ''^ith whLle-near 

the edg^. 
Fayau, Jut;. An u^tuDiirLija u^^ l>>~ 

Fa^fhi T*4|.(il», |k>l Lvv^. 
Favu-wetf, J.v.IFl /iihi^oI:; jsquui^k; 
— fpa,- pjid — . To tbrenb rice, mlTw, 
«1t, by pouiuEin^. 
Fangv. rba Qower oE tobacm, cV'^f 

bHDS, ?tG. 
FangBt. Fnl ^ppkrHl an! »>■«- 
ri-nfl*h j^ blcHc'l «* P^iK' a» pil up l™ 

Eh« BrniL^L rej(4oD. 
Fangltu. A ai^atl bmrabcxi {never gioAB 
I iarj^nl. 

I Fangwll. FIslthook. 
! FanfHlt4Kl,>rtEr finen^'al.'t— ); 
(— ) ; ms^-dn Ti> iLiIctL qltb IkiHik. 
FJ^Itng [lloh.|. Di]BiDV«, denLIng 

FIbikdt- MoiDiiie. 
. FIchafiBi Vlnmr (■►Tflrr) 

Pichbk-flk, nl.v.lr Flni^l'ol^ktii i/nrnffi^ 
' efiofr; — en, iitaflciotr To InfnCp (na 
JL bladder). 

' blaJJaF. 

i Flka. Baroboo, Jo spill Ion bindlrg jjaFiiu 
' Plkaa. EtrejQllt, 
. Fikvk, Unlrr, 

^jkl. Bflitvl Id wIi1«Il cElIi4:«d I^ lakm 
I to the moiuiUins. 
: Fikia- Mnwol, i^m^li of Juft^u auFa a^^i- 
; PI lifting. CrEdfnjEnsECT.j. 

j PllJfl. nil],DIDIlBlalQ. 

' Pllln [7lok.1. Idn, romiQBJLHn] min 
I Fillnck, 3,*-tr- /'i hi Eui4h>; ni'^iKn: fl- 
I iiiim; md^EJn. To order, amiuiand. 
I P4lla. A marEo, half nnb^'o. 

Finabalaa- ^tA clniidiatikin-^L. 

Plnabalat Ingr A b«nD, tbe pods of which 
I bane irrltaUng netLlw 
' PlrtiH, A hitita ivfitin mnaw *pM- 
I Eng and «rpandjnj{- aEduL 



(«] 



i6ti 



VllCAHCl-VllY OF THE ItiOKOT r^NGTlGR 



FJpiflllFJng. liaT-lcii liriln 
Finifyini JdarrlrJ ulild 
FiJiajQ. l-fnTlnE, poundfJ nw. 
Ffpigj. Soall. 

Finnairenff, r^WBboi]«dF{<#,icj;<nt.';ih 

FlnffPvTDJii. Lbi^ bulLTElLj de rmib 

FinlariA [Sp iTnr4riMi]. Witidoi*. 
FJnlakrl tTlDk.]|d»iueu j^Lxtlr Guici^. 
Flnua- l-LouDdfid I9^., a raUO cvt 

apJit 
Winraiet\oi*n [f'l'-l- U(i»enioiflhJp. 
FltHk-flk^Sp.]. J.i.lr. /i-j^.^^ J — /-n; 

—Pi" at Mfffflm^lu; mhz — ,- /n m mif oitm. 

To Fill It, 

nii!u-.k Elf* J. ',»tr. Pi'irriM. «,j- 

ihJi'sB^n; — f«; m^i — . Tu ki-n I»it,41|. 
FIlkHVLl. f^imrufr. lEvilkilllll fElllEI [^11^ 

FitnL-flk, ,1,1'"' '''""■'Ji'^oy TiTmiftfi/ 
IrlnnkcC, ^Kiink, elf. 

nikiti. ^;riifnr-iN^]F|!^ 

rtl4ak-eh,-'E,i |r, l-\HMlaii*,o ; ~lji; — ^i; 
Hin^ffiTs; aniftbtiiln. Tn p^cimuT "Ul 

FHM. Tp"(.H7ls» Blkil »rTH»Hlllf of llLfIL; 

^ieuli-hI oC rliLi^m. 

FlIll-fk.lF.vIr, ^■,|pr;l4r,t','■l<■rpprfm;--«l<; 
■l*" — tf JT Tn rjiHir-ls. 1 

Fllo. i*. m,Mlr j*l |^|f:^|| U -■ilil 1 
P'P-- 

r|ta>ikt 3,v.(r. tinUaljmo'\'ili'; — fir! ' 
Mil- . IV Ittow or (HP u ih-hi'^tlp. 

Plug. Miml. 

F^ir* A lltllL- pdnr Itpp. i 



Fvkicha l&'p.l. Dr!:U,^ 

F^KAK^U, ThpilclLerpLDnt 

FakH. H'hiEFBlniH, Blifll, fu-barr, Ei*aijj. 

Fb-k». trmi: luan iii«di, p»n|iiiin ul 

iny ouMr i^nrlnpe oi pHckntp. 
KofccI {rioli.l. Om^ plr» of whom.', a. 

dint i DRLiiRlicd frcuci Ji Tant of otunei'; 

"ilT ni "iitnl plci-n4. ' I 

Fokniffr AVorkduy Mj!(iliieiilH^ii>d Imni I 

fm^Eib, |iolldiL^)L 
FcIHl T.^^f ptBnilE? IHmT iH r^iry pJvll -. 
Filial. FaI fif |)^k. 

FolClPfiH. Tfuvlbf la-lB-Bd oi Hit sjt ' 

— Jl'e'J,-w^^ — F4. To (alLeHan'4t|( fruit i j 
nnl.il rrmtiiTily or rlpeimnH. •■foiiirft • 

llfrn mflBto." 



FOIH [Sp.l. Pn^-irC 

Feitofiff [Ilalr.]. Shia-Flpgi:. 

FhIu. tat^f l^n.bM, Ihltk u'fitE«^ abon . 

Hfli, Fio'wer of tolsBOH^ talalorg, rtcj 
Fana. ranter, liwart of wniixl 
Fanlok. Town oi bnalulr. 
Fdo. UiuUrmin, pDOltfU. 
FSbL W^DDih af MomuL 



• Fo-Ok; jlJok.t. TJie Sr.ii, 
, FOuang, >«Qiat ijf bulfaJo iharflliUO], 
FaiOr Sfiraipi iMimij ; beaJ-huniflr. 
FaaoBkh 3.i.tr. y<na"?ly;m-amos<ri ^tn; 

"<a — - Tni I" an ^neuiy o( |:iiil,ia| , 
Fa«wflkan. Pole support to (mrn-mit 
luciHiin from pifdi^ In KflLgt-mator 
■Jsi-ioefLir ii(irkiQ|^a ^i^fi-tkiv, j , ■rfunt' 

el[-., .--p w-)rd) alUclipd lo il. 
Fttlallu. MHihrpn; Ijplil-, wtz,-n acrori Dip 

Hh^r atllljirfLl, pwiil>i>ii(£i.»miL'riiflliirii| 

FvEig Elliik.l, Wurl. ninlt. 
F4H*fc. Cim-flf r,| Hn>' tlcul, 
FatffFyB |Sp.]. ]f,hi|p^ 

F49t'tt(-4k. 3,^.1 r. /'^p.^i/c^^o; ■,<o"id*if,- 

-*■.,■ "a—, To cm will] nil ay 
FotNik,3,v.ir. f-''To;ia*;(T»™iiiii;^,rji,- 

l-Jtfj.— au,' ^urnr^iaa. To IjisIpii, io*l! 
Fsllff. JFoi^' onllif nkir. 
FSik-ak,l,v,1r, iVir/tl 1 u .tiom ir-t ;— cn ; 

Pirnh^pt. Tc liHj In^ilier 
Falofl. Hop. 

Fe^an-Akp Z.v.lt. f'tto-lo-xtii ; ••n^Kial-oi, - 
--li^'JIfflr— ait;/rjrTJJiJ-,|,ia. ToPlliir.l 
Fololr Erop-j, 
Fovrji-iK, inv-ir. f iriorai ,- ihtmijh; 

—err, wfl— Trh roalin fyJindritfal, 

ruuiiHl. 

Fiia[T1<^,]. UDaiUErdfi>rhrH«Jjjupiir- 

poaa. u-iinDvAnall. 
FU IB- GlFdn, 

Fu-likan-. C.A,ati\ fJike f»ap>, 
Pv-in, X»fi, aiHi^li, 
Pujtng, SloDiBcb (i>E jubh or aDlmatl. 
Fuja. TuTx? -or p[ldK|- of bmihoo, ua«d 

for urr>Jj|ghiBf or Tapfi 4 nirlnk inaJr 

f-rota rlni*, liimpiil^Mi l^ ft^'^i . 
FUii4k. 3,v.»r, Fnu<uLa; ,^i,H\i<v<; 

— f; rto/idfl*. Tti Qjileh, oomplrtn'. 
F|iit;ii|, HrtilprojBciiJfDf cirtridyr- 
Fkifvd. A fsnucDL, inulr of fniH ul 

foiflg (PT Hilda and ripc llmir. to ilfn-t 

ferDirnrallkHk In tori rnr (n-jmr, 
FUDhJ. Tlie aUminir bmitfl of a hoiLup-, 
Full fITcttI, Til. 
Fuka-wah. :^r,tr. riou'.-nirAl , m/iHia- 

frffiij ^TMFi, rrnp — ^row; /UiriPJiTJiti. 

T'k call aloud to ■□■nine, 
Fuhfll 4«api]# AE fD^I). J, i^pjtL-le pi«« 

otf niHiiiry. 

FuljIQAfl. HrfTUTll, 

Fulu-ik. 3,v.(r. fi>ifto»,[;o ; jHflp^ii/fl»; 
J — *"i; "itn- -, To pirk fmil. 



FiilJ {\}o\t.\. Tt*lnil|H^lr>teailrldsfH Eliot 
FunfbB- PIdvcod* 
FulUtalABF Ismail qiiarli ciyalala 
FuloEh-ah []lot,], 3>.l[r Finoiodko; 

I*-] ; — f»; maffiod. Tn liitni>^ ibj- 

Ihinglitit nupej: 

' — N; vafoa. Ta u^DtT rxi!,ll|, 
F-u-mariAgupi-flk, l,lnl./VK — atffv — ; 
— ra. Te l» waLt^ . 



(£4J 



rWBOT-ENOL&H 



IftT 



FUpnafaFi, ,1,0. r.^)nH, FlBbLulo fill duE. 

— la- •iiafai9- To whip JjE*«rml]r 
Fumala^jk, l,ji,i, F^'rmaivtk,- \ — )i 

— la. Tb fHnne ot ipi w^i ti>ba iajra. 
^umallngtlp 3,s, Fiumah-gfl. H gimn 

FU'PiiJingun^k, l,liiL. ^'i4- r (/<■ — ) ; 
— (a. To mnlLO, rnuin' cm^Hi from 

Fumiior^k. IjIqI. ^'iJLaiiiwArP.-/ I — ^, 

— (fl. Tni «in. 
FumLfihtjina. 3,«. Fiiuiriflvx? It ilEif 

Pf») bllTDI t'HtW}. 

Pumtli ^». Tt -(LLd rliT> ?4l?IIh {id 

Funi1u||rAk, l.im, FiKi^mlbgalcj * — |] 
^ta. To l>e Bulky, Bllror. 

Futil. Vime it I^rck. nc-d hui^L Ihj 

Funlkig- r^^ (■□lutiilj, 
Funyig [UoV,]. Dapiliiu 
FUhr'K-ak [lloh. ], S,T.it. Firu-jfalaik ; 
mamB^apy— op^ m a — tru To upEiji^r 
Fuatok-dlTp 3,V.[r. ^KiHriiJi'.to,' — m; 
— anjmafiimlokitr"niftotlia- TopouDil, 
bniJVp p«um«l 
Fulang^ah, SpTlItl Finuletglit ; MiiDiir- 
tiPgi fvlenget; ma—; fana.la\<fki. 
To LDUai?^!?, nufae drunk. 
Pull. [lOOf butlvn. 
Futflf'. -Ut (v;ii- iiaiTicl. 
Fbyai |Hp,|. Oai4nl, 
Fuyayt. VMirUcf .>f *T.y 

hisa DLiJir J Id BodEoIl 
PhviHB* Sifl' II' fthe riTerJ 
FvyuJ. fidil on thp bodj-. 
WVna- Sefd of orBDQE, aqidRli, m^infla^ 

o 

tioHi fM,l. Ultn^i fikrk. 



l-Jlfai<Vl»p iT.tr^ /*^, monffiafo-gj 
^t^fi '»ii>''s/jmffL To marry, 

Itp. ^tiJtabcc. 

^■p^kp SiT.lr. Jnycpko:maiigi/ap; — tn; 
■m— , TDCDiint, numbcE. 

■ uLhkifH i.-v.tt. Iitj/aiinio- wiaBpfBii",- 

Iba- CoBjAiLlorL; aiii4li«r Ilk*; mmt 
lblui-lu,4,T.er. 7h— M,-D|[bn^— .' I — i-, 
■m — . To throw. 

Ifihff k-ftk,e,Tt[r ftrhahiiki'itansititiala : 
f—a) 1 ma — a; umicHal-aka. Tn Ijo^r, 
l»Ha^ Id flhorp. 

lthjiiichau-IIO,4,T-tr. In—iM,-rnaKffi-^; 

l-chjt««t-lrfr, 4,T.tr. '■■ — itoj miiJipi — ; 
f— initl— ;dAiiiiiiiKiUAa, Tolkandovrr, 






I — 1 1 Jifoi — ; "ffliiVtnihiulLa. Tu i(lvr, 
|,OhJDlAB^ko, 4,v.trr l"—io: oiaif^i — ; 

Hnit fyi.i*). ' 

lAlkrD ait LiBHig ut fl[j-H|>iH7i», 
Ichai. SpooQ. 
I-Chill'k, i.V.W. I^rhl-nk: ^i[iip,7i,fli,a; 

' — . "nil—," ni'jfr^rj4r. To jflv^ 
l-cKufnus-kCi 4sT,tr. /n— ;,i ,■ ^u.rji™,. 

I — ; PJio- '.- :|^/^\^eAamvfft'^. T-< iml ..m. 

flRalnHl. an^Eliir, 
Idd lo,afp Id, vE. 
Id-k'aunir A ilELlt ^liHe n^; to •iux 

u>v lor cLhdjd^, 
Id'Chinah, B,»-tt, Ititt—i r^nzn&.^dm 

ulLManaity kj duchiurmr, Tu llnd. 
Id-Chaaak |preHflTHiiiilii«ili, /hcAi^hIIi; 

■KrlqcrAtHi; tdfhi^ATPl: m iri'iii^ha^n ^4. To 

Id^hlnff.k, 3,v.[t. /* --tr umrr^fHi — d/ 
idr^inL,- >Jl1£rf^^i^^l ; lumrfrApniJilo Tu 
bnve i:(inAJ»ci[«, I tUhl, b\if? ivlioneon 
J tVnIjn KcB I . 

IdltluFlA. Tli« ilBy]»€Jui»yrtlerJay 

Id koiJl-ugka. iJaylprli^r^icHEerd^. 

Id IJiltfladbMi l^onnHirly , aDr>e ll riL? uijo-. 

Idlak |rf* IgtaK)' 'fo tre|j -jfcly. 

Idugha. Yuuxda^. 

IdWATll. PlOW. 

l-fjag-kD, 4,v.trL it — ^h>/ itangl — y ^^ 

nm-^--; <im'l*iaffi/a. To I. II, rf|iait) to 
uL, irp|>ly 1*-. 

|i — I; miT — ," btiSj/ufne^i^a- To po 
OD -nhnliFfl. 
l-(JlUV-kB, ^.T.tr. 7>L — toi 

1^1 nut—; IIJH' ta; PhO 

■Ut IUlo ili) to cut AUfDn^L 
l'-f4kit-kap4,T.(r. ifi—ke;mait^ — ;i— 

DUf—; U«liM-.il'--n. To nail. 
t-fmltpkr BpT.tF. /Fj — k,- mangi-^; ■— . 

nrr^; umifalaka. To faVit ^mr, iiirry 

dDt, 

l-rAlud-l|Or'r*'t-l. ^fl— t'lyPNifllJ, 

m-ii — ; u-nifaludtca To bind, itufce 

I -fJiKr At-ka»4,v.lr. Jn— (opHHTpq^i— :i— j 

■Ml — ; amifjrii/apl,a- To duh dovn, 
■ ■fHjg-kBp HiT.Cr. Air — £b.- nurPijii— ^'i-'- 

"lOi"-; If nii/nistj , To lejbJ, jm nhb 
(ilil,fiil 
igalak, ettf. (*-Hfir>i.| JnilDlliTi] > . 1 did. 

iLHjt, kIc 

IgilhiiAiriL ypiflTn^bBd. 
I||alkaam. ITDrliir, rricnr 

iBBlkOr — mo InalS iDHcilIlvr^ T did 

iidIl 
I||'kat4ng'k9,4,v.ir 7fj — it4;r^^ 

malj— . To *tiir <ii Japia.) 
Iff-klnikka. tjnt. /a— ,<n0n;j— 

T& bf qu Jelr 



IUHlPllFl— ' 

To 



ri|7— ; 

J-1. 



m 



les 



VOCAB.ULAHT -OP THE WOBOT LiNGLAOE 



(kfr*; PJiEWjjniTii, unrdsnunAa. To holfl, i— ; mat—. To mja. 

I»k0 liDld. l-kilang-ko, t^y.ti. In^l^o; i— ; J,™- 

rflpll'fh, 3,».t[. Jnijopp^*; inflnjipiJ: , -HJdi— , To put Ic^ethir jj HLirBllifi^ 

— nii; «n[ — an. Tj pre"" i'ywi ni«b or Ifrokeii pifn.. 

ln-nvj prJebt, eg, Witt etosy oe stuar • J-k|1ib-fao, 4,v.lr. Jir— (■.,- i— ,■ J— ■ 
IglB. &]|Ti<"ir, ^TpCT. ; HlrJf— , uPJLiljf.t^a. 'Pu |>i.t topell*r 

-«■"?'",- r^"^lyt'JAku, To ktup aid;, ' l'kitp4-KH3,T,(r^ /rr— J., nifinci— ;(*—]■ 

pui an-jij I iHh Ih.Lh', I mat — . To Ixmr hpaln^ ^itLtnit caa- 

l-Jakim-lio, 4>l.t. Iir—in. "lan — ; liai.- '■ plmiH. 

^■Nj. ^^Hak'-m. To plupr Jiguin-t 111? ' ttiia- llic Itfl tlmmij, 

^hJiU 
Nip iLlul Hipfk. Sl'^ Iflp^ 
l-ionAng-ko, l.v.lr /■! — !ia,-l — ) ; ( — i; 

H.'l , flnj' tir, 7U l4'llVt. y\ll. H"lll, 

illlr'~ \i-itr III JtlLShnUi]. 

■ ilick, ^.\.l'. I'\iil-\ilc; nianfn-ln; ipVnrn ; 

uifji/pjg, Tu tK IrKiLLiLU a^, L-BirlLprK- 
llmfiakv, >|,v,tr. lii!iM"\raki/;'i\ii\'^fii\iiil'- 

ilii/vn; iiiirjiuirJH, 'to UM IHT lUEliLiiir. 
HtaUn AiLei.iiii 
Hl'U'lk, 3,\Al J It jlJrr LiJu ; 'pi ,- — >;» ;■ 

i\fu'-- , HHJu — Any uinii^ — 'I'hj lirrnjii 

llf 
Ifulflk, 3.V ti. li^iiUvi hiqiijm'uJ; m'nI- 

■.. ; JiHrjhilff. Tu lih.y*»aniBl IjUPrGrllinji 

Nlill. 

l-lmaa-ko, l.v.lr. /«— ,(o: i - .- i — , 

I'll"' — t f'lnr— t™- DiaiPj^l — . Tu ■]:«■ fift 

HlLUlilljf iNmn, mf P.fi- raliii. 

■ ■kaai-ho, 1,v.ii. Im- iti^\fi^Hgi — :i — ,■ 

"'iM -, 'In IiiIj', Ll-bhI flbDi- ^viJi,2Jj. 
Ihiddkn I ,iiii,i1.-l. To iB^Lt ^n^ Jo^iLout. 
riuVi^.Mr.incllDU flllit4rit: llnii , itim, 

T" ili\ iieL, proPTH'd, CHwidLif L cmeBirlJ 
■ -irnhBiHii- k, Iklr. /n — i / TfOMffi — j iLa- 

Arojjfu. ^ta Ii9 (j^!, hiiT»y, lo it <ialck^ 
Ikikiyi. TyjiiPlHiTM.'. 



l-kJrek-ko. 4,v.lr. /n— h*.- p — ; t — . Tu 

bi'llPl't; i'v Jklyij, ro frtlliihi, invt listi 
l-klfll-kD, IV ir /pj A'j.- I—; ,—^ f- 

Mi'rJI-r, To I-Hlcll llllKlhr.V Ot TI^UVj 

f in pinv, rn !««' 
Iklking. T\.r Imie llr»'r. 
Ililkor ■^Dtall H^rBRdii liy. 
J'ki|lu-ko, i.vAl l'^^o,^t•\Al^\g•^:,— ; 

vjiFit!>rir. To JoJif^, H.^ji4is fl jkii-HJk. 
l-klai^n-kH 2,v.lr. Ii—t,- jna.igf— ; i — ; 

wfi — to. Id nir Id tunkin^. 
Il<il -ml fitf*-'' GrAnilmi^Ehir. Iliil nfi 

VAjti, UrandlBlNcr. 
( - kJwa LilQ . kD. 4,< .1 r. Ypi J-^io,- wMwgi—' 

(--; -Hitfi— . To pliabi:. 
Ih-kollo-kJ. 4Art[. tM—lo; ^f,si—,- 

it — ; pirmf — . Tu jB^ur. 
l-h*bk66'h9j t,vlr Jh .*&; m^pu*!-.; 

t—; nr:-r— , To ruli i^nr objei]! ^*iUl 

JinHUlmr. ' 
tk^g. IJ-td in [|ir t^rojii, 
l-kaiMI-kO, 4,v.lr, In— 1,0; PJianm— ■ 

*Jiin— . T-0 dftndlL' r- l^abvj. 
J-kDlM-hD, -l.t^tr. Jn — fu,- ^bni^rrl— »'* ,- 

"19'—, J-v ft>pj, iHf a jMi Ilk mnkEqi' 

Ikolot. Jgorol 



I kflkch*flj.kapi^.lr /n— io.^,«rir; -; IkaFpJk lUri:.], a.i.lr. /".^bJA- iioJp,; 

■— _:"'■"— '" -PPorlLOTi. if, Jni.k lifiFpl; ^aPtjrfpi; umioJpita. TotDid 



l-kjLhO-k. r,r.tr. Yji— t; mn-flj— ; i" — ,- 

MIT - . iiii'\l,'il/o^\i. Tn 1.<HJ.| pui nih-Jir. 
Ikik-BlQij ikiim alifl, I ilth, 'T CO, il/ii 

"■ny, or vou iln, clc, leniDliJiHq* niA • 

"inl n^t > . 
l-kAlAl-ko, t.ir.lr. l,'—lr.- i—- i-,,-, 

"iiTf— : iipjii— ii, Tu iiir lac aiEriitt , 

nr RrrjbJitia^. ; 

i-k*i4iko rirok.l, 4.v.*r, /.r— tfl,- (-^; ikMuKi,i,7.trrV*-ho:Bnrro— ;i— !■ 

'— ; inof— r Tu ^pmil. dL-lrlbiite mt-t nra- , Tcunlu not bit 

cunJi3i±bnlhlr nrrn. 

'-k9lut-lie,4.Vl1- /b -Ao;"!!!"./!— :i— r 



Ikoiua-ka (Sp.l, 4,»(T. /n— *o; n^*- 
P-^< '~h' fiiLi -, To erucilr, 

l-k«Db-ka,4,lMr. /n— io; niapi— ,-i— ; 
mai — . Tn Ij^ mrr^ IIitc.* rliP^n li pi[e, 

^kalOik, fl.i-Tr. I"— iX, -M-Tpj^f 

i--Bm: niflj— dn To hunL ftu IJ^e f^ 

iiii(il3ier'« h^mlL 



MITP — T" IfUl. 

l-kimo-k, l^jjil, ^N -fr:«irrjirLi'— ;i[aiwa 

'J'o lit qitlul;. 
Ikan. A Psh nuiiiii in liia Chlb^ Am- 

flfolioJ ■□!! qfitly, ^EiApnl li'ke n p€n>i. 
I^kigb-ko, 4.vlr /n— tc* ; iira >.sr- n.i — . 

nil"-. Tobupc. 
i^kfipyt-nk, 2.v.(r. Yji— nl, pAwpj^jan ,- 

1 — ; Hiifi— . T<h [irjv lor AQV pcrfflJD i>r 

'iLltlJf. 

i-k0B|u-h«,t,v.|r, li\—liO,-n'ttiti)i — :,— ; 
<-"i'--. Tfi B^i 'hill oTlh'' wur "(, ipn'k^ 
vt^ fire. 



I, not bit 
l-k|upig-kD,<,T.tE. Jnk—h^, ™or^*— ,■ 
i— . To «il n madl irillioiil e^vlati 
inania ar rrlish €*t»b iviib rL»}. 
Jkwi'k, Z,v.1r /"naiMl/fciflnj— ;{_!, 
I PjiaWa- Tojffha pBittizulBr F4Uii 
ik**n;.k, *,v,[r. /nitrnmit , Mng-; 
m- — . TaaaktnbJ4ctvIlhl£dPiorWr'ii>. 
Ila^ Kii>i3, vftriei^'. 
; llaoir, 3,Vnir, /myot; -.oiiplw; iiaAi; 
Tnvia; ifailala. Jo a*e, ioak al, pjgit 
li4iiii]-hoj4,i.lr />iJd4iirflo,'fi<tiii^^,' 
< — 1 ; niff— . Tob* ^ad in VHKQunt of. 
Ilflpm; lialn^u^ ktj. Bvboldr lufc' 
ll-lko-k. 4,p.lr. /n— t,- mq-iai— ; [_l. 
II.*—. To Mi. 



itoBOT-E^'oma 



169 



llikbd. A vnpla who fumuirly warreJ 
■uoiEin ficiD[44;, iiLd wba lEvarf d««iL , 
tbnrlvBi. I 

■'■■miiH-hOp 4,vt.lr. fn— td, ntangi — .- • 



Tn 



"•iiijf up. 



l-ljtpo-lfp e,v.tr. in—t,- "ipFiffi — ; I — ; 
*"■ — - Thi bfigiii. 

Iliu. Lamp. 

Ilchil. Widow. 

I PeMll Kp I pint, jV ajltb mtk/KBirrkasan; 

— ra. To be ■ wi^low. 
llaPD. R«il. 
in [TlH.k-l. To~ii,vill«gH,f.i«lHily#ii». 

f ivr loiTP. 

Tu live, Jwrll, iMlde (prldtarilj -l a 

l'NK«p-kD iliiA!.]. J.v.lr, /"— i,a; iKan- 
«i— . I'-.'Phac— . Tu nliiit I3ie door. 

IJ II a-ek, :t,v.lr, Yn i/r'o.C: .'niai^Ji^;— at; 
"a — - Toftpwt, look fur. 

Illrtiu-Ak, Q.v.lr. JxiutauniL ; —a; "-'ed; 
■n" — . To b- plrAHtd. 

l-llpllp-kQ. V.lf. /i^itov i— ; *— ; 

nrai— ;unn — ; ■hOPlji— , To UH knEf^ 

far unttios oQ (Ac;.,aEEi;|i^ wa^nlj. 
lilt. SLdr Jof *nver). 
[|Jt. Ar, to [be Tjoe plot^i fuT away 

fromLovtT (uppuilB oT/aA/n), 
MEt. Nil,«a at louse. 
I ■ I ItFH- lea. J.T.lr. A*-t*;i- ^-i-.-^jaU- , 

itwni^i.v. To wiaiaiimnd, e.g., AtltiBB 

HOUnd n BtJck, 
MKhun-hD, 4,v.lr Iit—tt^; n?™jf— ; 
»— / ■mitoiT/Lu^. Thp ibi.fn. undfr Btr\n» 

or Mid. 
l-lohani-hD. J,v-lr, /n— fto; bio-o— ; 

I — ,- *■»!--. Tfl bin or wDik. luid ut 

iriJb. Imp, dpadfHlt fw pradatuv *nj. 
mala. 

Munlunl.h4, i,\at.ln—kn; JHVun—- 

*— . Tabaalfiv^, 
l-lu(lul^kD,4,T.lr, ill— Ao_,rtanpi-^,i — _,■ 

mai— . To bialWr, tr«», Bnnof. 
Im^mitfinAk. RfldupliaMdfonitiifhnHi. 

(vub. 

l-mamnBn-lrv, 4,T.[r. i-i»— Ijq. mvngi 
: in. ^ ._..r ...^ ^. ^ 



I n.jili k-ke, 4,v.l r. V i n— tu ,- —,„ ■ _„ . 

dia— Tu li«n[ In fj^lih, 
In-afd-lk. IpLnr. Vrn— al'^ in— ; ft— /a. 

^^^ bs n weaker. 
In-iflchinff-Alip l.liri, \rpj— Tit: ;it»-< 

in — la To }iuap^ Inp ncr^^ 
Inalim 1^. Ii flonu □lqe, |>dL1^ H>n?r. 
In-adH-atrp Jl.v.lr. .Vcn— cA-,- Hem— tN^ 

i"—**,- ^lO — - Til itiiiih; iv*[er In Hot' 

OKwi into pIw |ll"t 
tn-aka-jkp MjiE. -V i fJ— *!* ; ^h en — — ^a. 

T"crV| fl'rL'p, 
Indklit Bltl»r. 
l"-*limc-J<, 3,v.lr. .V>H— t; jif,-pj— n : 

n — !«.■ inJ — «. T*j jnlii or arrniiifr <\i 

pani]''] faj<}il[iD, v.^. |]l« lunKT. ur 

Jnakobp 3,B. ri.4IllL'llK,flniilB qn nil.ip, 

In-alBchs-Ah [IfQtJ, L.ijil, Xfn-flij 

uirn--: ftj- Jj,Ta pliii'. 
In-irivrang-iik. L.inl. .Vfn— ni ; -^h'ji— ; 

»JL -^fl. To milt aroiinda^LHl niciundL 
In-ilol-ak, l.lnl \r\.—ai; ^f—j 

in— la. To be In [hr thitirc tr:,b, the 

ALID. 

in-amud-nk;, ],|jil, .V«— ffft r JIT—, TO 

k-mk sad.ap^iy, Jijpleaa&l i:i,2il. 
In^mkn The joui^ kEnabao, bDf><^, tov. 
In-tna4.ak, lilor .Vcf*— a^; ppii;rf— : 

in — la lolaiiph. 
lnin(-*lifTlnfc.|,[.lhl. yfn-flfrviwii— - 

in — ffl. Tu h;i,[ ihe rlw. 
Inaaoie. ClniiAtlVr 
lnt(-ik.3.>.iT. fi- i,9imanff—-ivMrHj 

mO~-. Tq HlrtUli, 
Injitong, ^j. Tl Ja ho[. 
iPchadolAWllr Dlr«[,>LrHelLL,williDiiL 

cllvernreiMF ifl- inlprrnptJoD. 
In-CNaltkapt.L^tr. 2in—lto,-i-i—jBta—. 

To pia» ed^ logrtlier* aa En wwine, 
Incnang*. SJippera, eruDoLEL 
ln-chldChJnP-afc],1nt,?»>B— B*jpj.fi»— ,' 

In — /a. To llBT? CDElfl JenHT. 

In-chrm|l-ik» l.int. .\Vp»— *z4; ii.ni—.- 

IF! — ra. To »w. 
Irt-GliFpB-EB, fhlu. To be i:lDHe lf«r[Eirr 

In-thonDanaPgau-ah. l.inl, ^nt — aL: 



"if^— cn;in — f n ; MflF* II Biop. To plai'i' 

twaUiingfltoeotlL^T. 
InEhumun. Tncelher, In Jkt<<bipr«itioii. 
In-Ghunondk, l,jal, ffm— ai; mpi— ,■ 

cN — Ja. To work, 
I rMkang, .Apart, aeparaUil, 



lm'in4tD-n-ak^,'.lT, l<i— 4Pfvmal1^'n_,- 
m — o™,- maim — an. To rvoLemlrer. 
lm-ml»-rlr. Frutnbly h, S|>. Knao, l,tr. 
— Hift,-M™»j^aii iamfm-^its. 



Ja—aiisint—ait 
TO pHT for. 
Iffipag. OblnAfD [vny tquJl ) . 

^^ ^ liwlrfK »■—/*. "to full, drop |*r™ ^n nle"- 



FlVBt. 
liH. HOtbtr. 
JP-aamud-#k, J,ml. .VIpi— dit; uini— ; 

tl — Ii," vmioapaMifita. To loult moea, 

onMppy, 
lniakp^T,&r- fnhmcA; nUoLasj fiHEHi. 

Thj ImrB AB matber, guardlaii, -n goU- 

mclli«rn 



■im 
^YL-fnal-jikp |,j-b1, 

rt — Eo. Tfi ndke 

titer towcL 
tnfabillrtF Amerebant. 
rpfablflti, pl^,. Vfn— , 

iLieka. 
Infirmni llloh,], Re|irni«Dcr. 

[»T1 



Xen — at,' men—; 
trip; 1(h vlPii[ An*! 



To SrI.I Willi 



170 



VOCABCLAtV OF THE JOOItflT LANGTtAAE 



Fn-fafAwl-ak lllok.], I.lnl. An— ai-y 

in—, jn — In- Tff bo "ony, rep'iit 
Jnfik, £,T.lr. Jninf-ab. mfqg'piib; <ii/aii; 

in-tiiiintfii-iKv, p]n. y«— ,»!»,■■ i-v— T 

To S^hl Id nuDiBrri ^l^ral fAHlLicxiJ. 

In-fanghlng^akhlpiaL. Sr* — «^,'hiri> — ; 

in-t»yu-Mt(, l,lpl YcTi— 4f£,' Ipj— ; 

rn — fn. To pound rlw. 
Inflerno [bp.Tn II^IJ, plinq dI d^jiaiE^d 

In-flnn-Ah JIl4»)r.], l.v^Lc. .Vrn— trt; 
HJir-t— y irf — far iiiH[i--i To- oniLLiianilL 

HPl'iirr, phprjfT It-J?) 
In-fBlAd-aV, J,[pl >tii — ti^-; r^'-— .- 
"I— fi, To iiril]T-vi. 

■ rt-fOJiu"i.k,l,int. S'rm — irt;"!^" — _,'in — ; 

ipi — la. Thp vuTr ■■Lrdii b^hv froiii cri^p". 
Ifi-folo-ik, l.lnE Ycir — d* : rjm— , 

rrj — fa. Tu wauli tliu lutudn 
I'^-rUa-ak, l.iitl. Xfi—al-,- ",<•,- 1 

/■if—ri, th» ii^ h ^uiith. 
inrovfdiAd. NMt.ii. 

|p-fulii-ak, l.liir Aiji — al-, nn-ji 
ni — In, Tu ijull^^r n rron^f IniiL, ihlik 

J Ik* lIh'tii VB'tlT. 

l-ngttln-ik, Mat .Vr — ii.t,- ■--.- i—ia. 

T" kill leltict^L 4pe p!u^ i<i>?ri^rliiU>~: 
In liCEV B (l^JUl. 

■ ■ngiHrT-lio,4,v.lrL F-\ — i(-o .'idiii'jtJ— ,'J" : 

Piini"-, T17 kill chirk'iL Ear f^nl. Ihh 

Htt^l-iftrn' I lo URncHfy. 
Ingiln llihii^. 
Irg^tlt. lllA^JhtLL,', HhT iii»i- dnrk c'lnr. 

■ ■ngitlj^b-ah, I.EdE .Vi-tr — aJr: ~ini . 

\—la. To puml Ullfll - 
lngy«u. \iV|l(| Ml, 
In-lltjtu-jilr, l.inl. Vch— ot; jiifn- 

i'l — ffl TudEranir 
ln-llo»-Ak, l,liit yi-n— j'dtat "':ii — In 

|p-Jfnon^ak [IFofcl, I Jnt. .V,ii-^l, 

mrn— ,' iii"^fl, T-D be jfdloiiii. 

Ininal. iltJia-mhlw r, 
. Inlnumann Drliil.iiiB ruf or ^^-iv^l. 
In-ltHtok-'ah, l,lr. \<m- at; fn— ; 

en — 1 iNir -y tiuii — ; oi/^nifi -. Tu 

p(IV441tlr, iini'otjp upon, 
in-liflk-ak, Ijnt, Acn— 4ft; rnicji— , 

in- fn, To 00^: 
inimlmo'ti. A l^clier 
3i<'F»j-eh, 1,r.[r. Vfn^ — ei , in- -r- r 

irt- -rn; nm— - To *i|uhIL», nmtf 

f^aiiif- To nrnko liol. 
Jf^HiVih. l,inL, A'riv-^i/ itift-r, 
fn— (n To procmU--, hitv« s«ciu.l 

In-hub-ak. l.Jnt jVm^i-; i-jm—,- 

Jir— /fl- TO do, ICE, muk^r 
(ntuv1ua]fji>iBla» plu. Tu plij- j.t 

111 "■□"J Tig. 

|pka-k»«a, MiU. 



In-hAMil-Ak, |,ln[, ^cl■— oit,- iii«ii — ; 

11 — la. To be ufidrr > cunK- 
lil-ki^tiMk» MrE. yrn—ak^ miii— / 

tri'— iTo. Tu It waV. 
trhkittMcKt a^- Vm- rrt; in."' rn— . 

To Itfh. 



It UlHli?art,hDdj| 



^'r-- 



lihibhdrflkibpS.s. 

Ilnob^ hmiir*, 
li-fala-I-Ak, I, In). 

in-^i^. T" >wlin, 
Inkllat. Red 
Iii-k1(pi4lm-ik, Ifint. Su-^^f nm— ; 

m — in. Ti] wlok. 
InklMn. At llio hlihF UpH, sLDiultrtii''- 

OLIUL}'- 

lil^kJaliiB» J,». Vri*— . To Tibru'" bLiEi h 

I ih ltkj|jini|. Taov, mhl t LiHil-fliljug, 
lii>4ilwi-ik, ].iaL .^c^ — nl ; mr^i— ; 

lb *j, Tn nio-v. ■•riKgl*. 
iq-kCHigltVd-lhi IpPH^, >'-M— fltiflrfH— J 

Iq — dHT- Tu v>T«r kKlxi^ 
I n- 1 ablak-ftk, I Lnl. Xen — ili; '•i*f\ — ; 

TH — *ri^ vmiyahbiofili". Tu jutnp uit 

■ 111'' I. 
InitflicUawflnqH ^^i \i U ihiIlI. 
Innlaiug-Ak, l^ltil f-fn — tic- mef\ — 7 

iri — tv ; umiptf^H^i^. Tc juiupdi^wiL. 
lJii*maJi [jIhhI,-], Skh-44^, 
Fi-ltnaiansp ^,-- ^'11 — ; i~''rr — ; in— - 

Td thLLnr, dxl 1 ^Enf, jricillu- 
LiltngJung. treeliL juuil^, gre^^ ^nol 

HHAiurllr In huIv") 4vi,3Cl. 
in-llkllkcnaki 3,v,lT. \«j;"Cftrt; 

■n Ell jirrD-Jlhg ■ tHfuJ 



In-lhhnkOd-Ah, LluL. -IVit- 



j^ i m'* — ; 



4K— fpT, Jo ira-v«l abuLil £vl,4^ 
InlilrnplPlh Krcnh, pui' L"'il'^l< 
In^li'Ohun'AhH l.Jnt- \rn— al; pplmi- ; 

■K— TO- Tij liEdr unilrr Rhuh at bhoJ- 
Inmpi r^iAJi. rurm of upvmi) A^hIod^ 

(i|ivr aF loD, nny. 
ln-mulFnu1-*k |Jluk.], ],tnlL -Vih — otp^ 

in — f in— ^9. To orarnur, dUIIA, 

hnrkl.tl', 
liinAnfi lltat-]- ?^i» iP^rluiiof nvt afur 

Ure ■an4a ( Ira nsnlBDlIn^ ul the rioeU 
InnHiwin. MarrKrt man or fLCUHLn. 
I fk-nJ cho-flh, I Jnr X'en — aii; mt^ — ; 

in — 11. Tv vaiB DOCKCf l£iT,rp4) . 
InnAlb, ifnrv^iK^a 4buil»d ij.i:e> fncd 

In-num-flk, 3,v-tr. Itm — -to; Aionfi — ; 

in — en; '■01—. Tu driokr 

In-ebiana-ii'p Lii*- *>ii— a*.- mrfi— ; 
■H-^-Td- T^ hart a^u4 *p|i#lEt«i Up^ 

In-ft<ia*g-jh, l,<Bl- ?r<.j— ni; man—; 

Ik— ta. Td li€. 
l-nDnBrraAa-hO,4,'.tr. In—liii.-mingi—; 

■vfli—, t5 viv partlPHlur cm, 
Inbunfl, 3,L B»BukHow. 
in-flHk-aki. IJnt. >'«> — alt: w^t—f 
To H^w UT pluit mtee. 



<Sft| 



lOOBOT-EKQuan 



171 






li^oHltAkrp t,iiit. 

■ N— fA To Hit OT 

■H ~'a. Td gtr d^irq 1 hlllb 
ln-al«^k, L.ijil. A'^-i — Hi£;nin<;iii — im. 

To TQmH. 
lApiflVapg- Ai4 fJ jntDlrg iwa btmom 

-M DWII M i wif a iB iun-»p. 
In-ptilng4ilfr MdL Nln^^it; in— y 

-In— M. To ga Under iliEller Itdqi Ebe 

In-paMt-AH, Ipint. ?fn— ait; tnft.— ; 
in—lm. To get urdpr Ltr Mhrllfir of a 

tn-ptlkl«u-i», <,\.tr, \™— ito^' pa'Brn. 

M"j— «n,-iiio— an, Ta diivf HAar.Aa 

m agbi. 
iry-pmllwnum-tk. ]JiK, /ibt—a^; tx^: 

rfn—lB. Tobv. 
In-p«ttfl-*h [Ifoli paloft, dmlh], l.ini. 

I JIM) I 

Inpiwuhnwiidliku. ulur Tn caH aI 

■ouI iMcb froDi bml pipc^. 
Inplll nan. Jui3». ! 

In-a»ha-lh. I.inc A'«— ifjt; men—. I 

■H— ra. Tihbffiracliild, 
iH-llehig-llr, i.i^i. Hen—aic- iiHii— ,1 

en— lu. Talean. f 

InHdudik, Unt. ^in^-^j ntti-<iii; 

*-—*»- Tfl hop. 
InuBffrtlp l^iif Tultaiir^r «rh oOfct, 
Eri-ukad-nk ElliJkJn U«<n ■■'«— nit; 

1"^™-^;"" — la. Ti^i vfl?p twIlliA brchmi. 
Iflblttt-Jk [Ilbl:,], l^int .Vi« -aPL; 

■nn— ny Ml — la,- vmipaaabilka. T" |i« 

Bldii I 

Ih-ukarB-nhp l,ln[. A^n-^ot; jum— jh 

pj>~. To Ilk* bark. 
tp-«alak'ke, *,*.tr. Af*— ; tt— : » -; 

ni-l— io. To ir»l In tT>! vwy oT-. In do- 

I*ll0 Vlth ■ »hl#lii 
iMiMflt,^ JVin— . TLHfmirtB, 
tn-HPlb-iiMk iplnt, fiin-^t; utrq— ' 

'n— (ff. To hJdo Hioeseir hfliii.[l. 
In^anV-ah, i,vtT. JVffH— oft," Jirfr.— flf* ? ■ 

■■— OM To-nukcA bldingplFKie. I 

rnaipM. Jtougl), Bot olippBi-v, I 

rinngKI. 9j, it is tn^nt^ l^Pb a I 

(cuqnK (Ul- lncemt. I 

In-^fBltilfpLM. y^—akztn^.iT^-ni. I 

To Bob. ; 

ln-«L|iWl-ak,l,1rit. &-<tn-^-ak;itt—,-i- — Ia. . 

To br VD ow^ tati Anrly, 
ln-Blkilt(^*lr, |,lnt. Ifn^-fH,.- *,«— ; 

'"^«- To hnat for lioe In ooVi own 

liuim [llok.l, TOUK. 
InalTnan [llak,]. The use. . 
In-*1«t-«k. IpIoL. Fdn— olr; men— ■ 
-ra. T? >w»p4HJiai>iDDiii. 



(Of H-dBj. ^ 

*fi— la. Ta jrB In tbe wij. 



In-un-dk flluV.I, l.iT.1, *>n— at; 

I"*" — i' ci — 'a, To Dura« li.t, Iha 

cbLld'HBcl]. 

ln-HH'kB«1-Bk,lpiDE. Ita^—aliimtm—i 

ci—ta. Tq ftt aogry, 
ln.feucl>Ud-ik, l.lnL. ^Vfti-^fiif; men — ; 

in — ta. To r«pim Lo partliln; li) Md- 

'pEkIdl 
In'lflbttfi^-Bli, l,lnl. ?t'fa — alsj'meit — - 

In-tmtun-aK l,in». A"<ii — ak-; nirpi— ^ 

n-^ta. To llEd^ irilrwll alone. 
In.ti(gn1*n-ak, I Jut Ifen—ak.mei^,- 

ih— (a. Tinbl*er,l>inblp wiHj eoHcf 

Ewr. 
ln^4iipO'>k{Ep.]|l,J:,l, iitn—ab^ltt^: 

<Hx— f-, Tonpe-nkh Hftutb. 
In-1a1aljiup 3,". AVb— ,■ mtm— - in — ra 

To 9; aWtr 
ln-T4.ud-ak, IJpt V«— al^ niHB— ; 

■M — ffl, To jump up, 
In-ldbtlfl'fkp J.lTil. Y™— ra; inf=— ; 

IB— fa. Tn wKlipsp uw^Uittr. 
In-tidlld", 3,1 ]i<|i]p«. 
Jn-tlkm-akip 1,1d(. jV'm-ai.'; ne*—; 

et — la. To e**Pp prtr. 
ln-lltfljb-alr,lpin[. Acn-Ti^,f»^|(,»--ffl, 

Tq beli^b H'ini], 
ln-tDll0l, M- ?k'ejt— ; ifj— . ft (lbs 

^■l«r) faElB. 
IniaUttL-Akp I,in(, A'sn— afc; wien— ; 

m— la To 3i\p, stay, abiJr, rcmdin, 

F?alil* 

inlltlUin, PluM for, corwctfl. 
In-tutuyB-tA, plu. .Vcn— ^a; nt^q — ,- 

1™ — (o. To iHllnc^thirr, 
In-uJIvh-abp |,iiit. .\a.[— ai: men—; 

«ii — Ea To BO book ami forth at fitorJ 

tnt«TVd]B 
In-UftchungAkp IJnt A^m— at; jitai— / 
- fa— io; vniiuthirq^tu. To iwd: Jftwo, 
Ip-tV-akla-ak. I.int. Sen—tili; me™—; 

«•»—[*, Td Kremip me«id. 
iTivranirjtHWaa |IJok.], ,1^, IL awJiin, 

vibraleH (r#., n puidiLlam) . 
in>'Bmb- Sorr. 
In-yanetttf-ah. IJelT. Nf—sk; nten— ; 

«■ — ta. Jnsoi^ginkMiBal. 
rn-yap-ak, l,inl- Mai — ; fi—ia. To 

■ nyaprM'^A lll1y;btriiiv. 

liyua |lll>kr|. COODDUE trrv- 

lawa F'hap 4,v,lr, In — i/o.-mans—, ^—^ ; 

ma—. To i*itat . nwkbaoe. 
Ipa*l-mk [Itolr], a,v,ir. ;«— at: p^j.- 

pi — 'O,' PBiai — Ol To oriLf t, 
1^1. FrlogDHDliMibM. 
l-pa-lfa-ahr^v-Lr, ia--9k:i — aj'f.o — ». 

Td BVQd loot a perkaD>. 
l-pnluklmD-k i'it^.). a.v.lt. Itt—hf 

mongi — ; ^— , To cbuk lo hurrj', 

l-pihpahko, 4,T.tr-. fNpatpaiic, moiipi- 
pBatedfi»D f*ni, ifl rtirt. 



[K»l 



1T2 



VOCABLiLAaX OF THE ISOBOF IAXCUjU^R 



to Ih 



I'PJihudkB, tyV.tr. lH—l!at 

I — y umi— ,- um<pa£bHUUv 

nilf.b, mve. 
|rptlokflm-ha, 4^v.tr. Z- — Ko- -— 

L — ; Tnai — . To kt nuL l»rJ 

■LDll.CU I 

l-pjIllnQ-he, l.v.tr, im — *o, ihjuiji — ; ■ 

i—;mai--^. lOtlrikp llliT,liiiiinlwU. i 
r^pin4d-k4p 4.y,tr Zn— fro; iiciipl — , 

l--y indL — . To mkp dntwn. 
^-pinga-kn i.^rt"- ^i' — I; munpi — ; l — ; . 

itim -, Tf» Itad, ^iixprL |^ ptjeonj. 
I'Pfrtttlun-ka |l^p.|. i.y.tz. If— la;' 

ihHTiifi — / j — ,■ nifli — , Fct n>4ic liuii- 

I'pflpaMld-hOp ^.'t'.tEL ii — JiV. To I'^ld; 

lih thUt lIdwd. 
l-paplllMio [llufc.l, 4,'Mr J-j— Jro; i— ; 

i — , iJini^— , t\i H'lLitiHi' LQIIipcl. 

l^palHJU.kfl.O.lr It,— i:n.' [-!;[—); 
Hi-ir — Zsl Tu toiToii gx IethI I IihH 

l-pilbi-koH 4,v.lr J*— lo; i--; i— y 
rjiiri - -m1n-/i — , To lril-(c^^H LlLkl«J i | 
lykJII. ' 

l-D-BW|-h, 2,'Llr. I\t — J, mdfTHjf — ; i — : 
Aim — . 'i'ci forl»iJ. 

IpaAll-ka llluL.], 4,y.1r tn—lo 
4ji— ; j-tt; ndv — . Tu HUdj 

IpIlD' 1^ii1-»» iiLOiiIlt uipni' 

IpJi. l^iHXhU-hfliidl »-ili K ]#<] citrriri^. 

|rplt-ak, SsV.lr. Ihi - A.-#,inf flji ' ;i — -tij . 

111 I" Joor or Kplli IlIIl^I- 
< pkfil-kflp *,v- It fpj — l;o;in<iiff — ,-mii — . i 

I'n pU:l*1f. 
I p- paOiek-ks, d.v.Lr. /h— t"; Ti-a-ii — ',- 1 

ip — ,' wdr.p — , To plnr frchltilhLlJvf 

Ip-pa-ilji-«ki 1,Siil. Vev — irt; p^ila'a. 

Ip-pi-llA-k, i.v.t-r. l-\--t; bTdnfi — ^ 
'p—y mip — F 111 shnv injllLiiiM, 

lp-p«kaw«Sllfr» 4,v,ir In—io; nan- 
pi — ; Tp — ; ml- — . To Imd hnnwy. 

Ip-pAhlAU-kd [[loh ], 4pdF. In—lio; 
I — y ip — ; "h»— . To contiBct, 



■fill*. 
Jp-panQjlKliPi-kD, l,v.1[ /n — 1-d; indir- 

^p — >■ Ip — y in-ip— , To naniej 
Ip^pflolanq-ko [IJokr], 4,T.ti. In—ia; 

• ji — ; ip — fi- -r-nfif 1 UBiip La. Tin 

Ippalellk. CdimalivG Ioieu of iHoM. 
iB-Pty9-\ti. ^.T.tT- Vrf—tr; iHMfli — .\ 

ip — J kihti^-'. Tu ci|i]»v tu hf airr!^.< 

IppByaikO 4Aw p<ii,/)iln]. To Hrdr ! 

Ip-D^II-ko irtuk.^ t,\:tt. rt-—Iro,- ip — ;', 

ip — ; fhJi'ppJir. To fore* , 

lp-flO0hH-aH, 3,v.[r, In — nl,' mansip — ;' 

ip— ,- Kiuip— . To f«d (]"by> wiCb] 

Ip-pbMco, 4,ilte. It — If - msn^y—; I 

4p — r nalp — . To iiijt, *!■«. I 

■put II lot.], Tajl; long black hair. | 

|4f iTiJtiATiilr 'ilirtr. An snaiir. i 



To «fip. ' l-Had^1(OHl.v.tr, In— tp; rtflufi — yl — y 
I Fjm--. Tu ^Idc^ Uy ilonn, 
■ -■■■-h, a,p.1r. Zn— £'y i-^n,- I — h y 

iitql ; bmi ontil 1-. To Eabe 1o Id4'il. 
Iraith^T-ka. «,v,tc. /n— J-Hiy ^^ ^ >--/ 
>Ti«i— y (j^lHfiflfJuiri^otflhyBflBfli — , To 
llEllilll, 9DlI. 
Jaianl, Ipiaafil. To hIkhi^ itt iliiNy94i 

llh'ulllflL^. 

IbiBnlkh ^,viT. i N-nr^Fi i^'y n i un;/ I'l'/^n i y 

iJnilll'. 

1-aAk,-am, ana, vli:. Will' |aitli4Mltwlag 

r]iir*liii|iPi nj rrH|iMii|i, 
l-aakan-jiK IJl^*.], av.lr- I'l it , i— ay 

i rr ; rjl Ed i^irfiil'iriiil J b irj I'nUirJ uira. I'o 

^( ii^^iIjiiu rAjJy 
l4akanB-lui, 4.TLlr. It — 'oy Mun^l — j 

i", FiiLfi— ' To pnit in Jn»iilr 
l-uhl|in||-ka. iv.lr. /•! -'t->; FnOrfjj.^j 

I—; MOI— I'll lj}i>ll<4'' Uiinplain "[ 
l-Bilak-tlc, i,\.tr. In — iTit j •n/m^i — y 

i— y m L«n Tif tiZFi. To prolprt, tielp, 

"»^i (t il'l-n||i| 4 ftCKhr. 

Iu<i iIlw Itnaih- W'l.rn- |^\'Ll3i pent 

■iL.lO. 

in ananpua. Miii«, uEli^r. 
ihHTi-chtll :lnr iinan nanrhHI, In llinl 

IT m [Jui^i- Jn tliono li.^ fn 
l-aingyvt-kg, A.v.tl- /rt— Ij^ i — ; i — ; 

piiSi — , <N viilii^ijUfirdy pnu inliVHil^ir', 
To- MH^ lot BlLBr|ieii1ii^, ».;., ji lUib. 
'■AP Jb^ks, iLT.irL In — ia; ■nafiHrf — y i — ; 
irfir^^. To li€ ID VBLl lor 1.HiLfor']| in 
Dfflpr Xa iltack, 

l-aJIOp-H^ 4,L>.Er, In— Lil,- i-^',- r <>, To 

dabi ill Blun u i-iv^r. 
l-upal-ak ihok. laapala, ualhl, J.^.ti. 

71 — of; Niffiyi — uy i — a; rtJHn— o, To 
HK¥itr, ini|nw:9l« ItLJr.TI k 

It avni. tty itihI liy, 

l-llVfUl-hOt 4,k.|r, lii---lo. DidJirpii— <; 

■-' y pnoj— . To luii^ vp auilhlnj^. 
lachjt. Um 
laehak, 2,V'lv< JMlnrhafry in^ru^r^^^'i ,■ 

ijiWia. fliajjijiOr To pat Iflp^hl. 

]H>iI. Their ioff B.I B ^IhIbh™! 

iatk-kti, ■*,F.tr. In — to; mang—; [—t; 

w^ — r T^ «i"» CT plont ficfdr 
|l-fA4l' £■?* lEfl. in hnmr, 
I if At. AwiEvr [itfil 
Imto. UrlBPL 
lATfr-ikn S.y-tr. Iit—oi; iB-ri-ir— . — ni,- 

no— -On Til urJtiAlv nD. 

l-ilhlil-kop 4,v.lr. In — k\t; hibjisj — ,' 

■ — y PiCJi — L To lilt witlt <tai bo-iidn 
lll'TAt^kVp 4,c,lr. Jnr»— to; ■napiji*— ? 

flfc — dny ■rai-'aK. To uiwvr. 
■-■^nQBl-he» 4,TLtF. Jn — lo: BiaMgi — -; 

\ — y wai— , Tfl jutiv Ivhind Uia MT, 
I'Alpdiah-ko, i.vtr In — ilo; Phon^i — : 

1— y Bitu"— , To tJirow or daiJb down, 
IUhl^akp BiV-lr. Iwr — nl.' — ohy — ^x. To 

bt iBller tbaD. 
■■ ka, Atp to, Ea. 



[W] 



IGOEtOT I:NJ]LL9II 



178 



It hi lln ivihAftb (^aim:f. 

Iv ban (IELh' J<"rmf]i ehei Ubd ^nh 

piupVE □■ntH). At tha hdUBO of. 

t-*hJp-h4, ■J.v-'i'n /ni— ito; PJiflp^j— ,- 
f^^,■ Dtat — L ToCjirry mlo IIlC fiUiiT 

ra kWJllHIl^ &i<vn. bi'lo^. 
I* IfPfAcha. AL tJrfir buoBe. 
Ill||t-ha» 4|V,tr, in—Ko, rrriiig— ^- { — f; 
'"a — . Thh put otiii1r»n]Hiim m the </iay. 
ll-mflKh4m. To-jiipht, 
rina. H«r«. 

'tnttt In. ihJib, ftD^r, Hiy, E>n. etc 
liniPi t>rlU iFniL Tfi-d^v, 1)lj« Jn. 
lanji ka. In, nn, Ett. 
ltF»*n kivrin. \u the midJlp uf. 
Ian«n mikalut. |t«rku1 
lrn*n teAgAn. Iflaiiif.l 
l-aBdaild-trfr, t.y.tr. In— in; jrj-injf— ; 
"— ; fJaJ — . T" preHB dumn Ian Jn 

l-alia'n.g.lio» 4,v.Er. fn- 1^; »iii<i£i ,- 

r— li" umi^, I'u pIfiiB?; to preq?H] 

tn pJlji ha."- TiLHTCj. 
r-*Dh.t-icD ^I^fll^,]. v.tr- /N-frif; ^-on- 

*■-",' < — ly^-^i— . To .h«npr, fike 

lnlIlntLTe In d■l'llaDf^^ 
I ■■ola-ak. a.v Ir. f a— a * ; nomrr — : an — ; 

ff — at. To loacli, ini4|TiiH;i, pe«ih]3l 

■ -■Dr»lo-ah, 2,v.lT, l-n—a/i; =.r.jin.-— ,■ 

I— iiii,- mi—, Trt bo iHdkln/. 
l-aornlajina. IJIb-E«cLLp^. doclrin^, jn- 

iraano-kH 4,ff.[r. Ji-^; ->fliijii_; »_■ 

PfnE— r To put hiXHl or the flrp 
l-aapj-k, a,^.tr. J)t—l; nmngi — ; i^^,- 

""" — ' Tn UH? tbe lojw rbff iinbriilni 

ill DiHHiirEiig, 
lap«PB>k, mm ^loDd siJrer, rin^ bad. 



l-UdyayrjiliH ^.i.[i. /n— nt^' p^i,rjh»J — ; 

i— On; rtltfi^N T** ffHMk, ilrflJr, 

uiLiLiiC cr juillJilv Mn >|N'nlsirgj . 
Mflfun-ko, Jv.lr. ^» — tu; nnf^iiF* — ; 

j — ; mul — , In lilil, i|i-,n:|. 
l-lagmBa-ko, J,i-,'r. ^ie — io , 'fMcxifl -; 

l-rakEhlg-kD, J.irt, 'i— ^^: yin-jh,«— ; 

I — J, To gel ii;f| Hijiiil lip. 
l-lakfld-ko, 4,F.lL. /~ — ''■,■ ,\,<i,.'ji^' 

' — ; ■iiai — . Trj lir fv t\\t'\a \n nn- 

ikIkt. fu&li'ii. IviIlim, pLi:ki'l. 
l-t4hln^ko» 4,h-.lr. Sw—i.<,; \.nig'— ; 

i — lmai—. Vc ULi- M'llll iJV.KIi. 
l-talaLo-k, (l.v.rr. ti—t,: 1— j. j^; 

PJIQI— I UUri f hzJ" r-fi 'J. Tdh ]ilfl]|||"Hj 

l-tanJm.kO [llok,]. ^.V.^T■ lr.—lri.:mu*- 

9' — ! ' — .' rjioi-— , I'd f* iJT |il.iiLr, 
l-TApok'ke, 4i'.1i-. in-'— lit : jnurtyi — ; 

r— .-lufld — . Tudip jlnjlliiiiB |tLV.2Dl. 

i-tjipi-Ji, j,v.ii. ittsiiii: (—I; I— i; 

pjial — t; bP/ii An, T(i pron^i-nE, ^1 mi, 
iidd iCall>hhii>4 ^~ juHiLi , 
lIOhQ-k, rt.Vir In k-: I — J; — fHj,- 

iiru- , NMfri'^ltr'. Tih '111. hi, l-llllflltt, 

r^poiiuil, podnl HUE |li',;L4ir 
Kchflng'h&i 4.v.lr. It—^•t^ ; m^ui—- 
I — I; na-^.'\o put <[™f, ■'Ip I ^m 

Itntf'l a^ [hrntL-^rliiiL iijrflliiil \\v- luJi*. 
l-teknaB-ke, 4,i'.[r. /i,-.|:^ - p/ni^ijj— ; 

< "^ mvi — . To «lrikr IjliU ml p-mnan^ 
n.K'iTut heu'ln^} handle !n irrilnr lo 

lljlhten IioihI; eimilai &N \rt eni^lying 

bov. 
l-t«l«F»t-lk |S[f.]. j,i,tr. /If— tt.' I— f; 

f — f; MoiiH^pffiElff. To inirrpret. 
MIEhit-kO, 4|V,(r. Jrt— lay •f\<iit<ji—-, j — j 

(JfoT — - To p«TO, pptr al. 
■ ling. Flw Llinclicv J/F^rh ot pal<A 
lllug. E^. 
Illug al yukan. llntK'v, 



Pa Ian *|[l» This ninrnlnF, heiw (Jthar ' JTn(nB'l(D,4,F.tr. Jw-in.infjnu— 1,-|— > » 
paaL tatamin^. — . . 

IHIk, A amul) ^lansliopptr, 
l-«idt|td-ko, 4,vlr, In—koi ^•i,^^^—,- 

I — ; AST — . To rtftat or mrnf Inir of 
li.g., a W> to ^r«nrji, (Aei evDIB»- 

■ inn nB^d by -mull bon] 
Jai^-ak. a,v,lp /kiiui, iiapjj— , _n,,. 

■i" — . T[h Hwfce equ"', rvM , Ut tavaX- 



l-auppll-k lllolr.1. S,r.tr fn— 4; (—1; 

1— 1 ; fax — , Toahtmiue (mrniPv}, 
lBu^kD» 4.v.Lr. Ii.mil ; rnaag—i l^i ■ 

"la—. To dHijh, knp aeern^ de^itr 

Ia-WAKh. To-iDorrav. 

la ttJIt. Tj-inorrciw inDminj. 

ItAb, A ctiUipAtpd banr, medium riEedJ 
MiH LrlLh wlilljfh tys. 

llabnakDn 4.v.tr. Jnfahrr,tQ,' ™4h.pljflfi- 
aek: i'sl^nmb.-||,a^—.^oti\lrJ urtrvmd 
in lu^v In 4 Mm pLoL lor («rtllEu. 

tlOD. 



jnrM-^—s 



niT" . To III I. not itiliM. 
l-lQfal-ha, 4.v,li'. l«—ko: t\iii,pi — ,-£ — ,' 

•"ai- IVf L1S4-II -tpriir. 
l^tOkang-kD, 4,vtE. iir-- fu, nlhii^it^ — : 

i — ; DLffi — , To upnet, ttirnim Hlonn. 

MUifce [<■ liir doBTi l:ii,i:i). 
l-tokcho-k. S.int fji-t,' iwaMifi— ; >— , 

To "Jt i-D fl r^jalr. 
l-talad-kcj i.T.tr. /h— ^oy ■umipj — ,■( — f 

null— i ami— iir. To pii»li. hhfrc^; In 

Dmnpel. 
l"tfr>hM-k6» i.y.ir. in — io, mangi — ; 

1 — ,' mat—. To plant ricft 
Msap-kBi 4,r.lr Fa— tn; 1 — ; hini — 

To lie tc^^m. aa jilTinir, 
t-tapl^p-kOH 4.T.lr. in — to: DiniBft— ,- 

I — J JHflE — - To * iiprleniert, oiikbc up 

lo U ^»flll HQIbl . 7foj»riif'ho WOrfp 11 

llpanQ-ka, 4,v.lr, In — ito; ■mang— ; 

<— ) ,' iM— . Ta tiT, ollnnpl. 
Il-takfld^ko. 4,v,lr, Jd — ito; •pipgit^ ; 

•Hi'l—. To Lfc, liilrh, trtluT ntJJ, 



Fslj 



17^ 



vWjAUCrJHI UK THB I&HIM UNflTMKK 



rriibt — . Thp IhCjnE Ihl'L, eF'T'^ce. rEFurn. 

l«fakB-k, SiVLtfL Ipfol-^ki man^r — / 

I— J; lid—. To IpII, a-l, Eipplj to 

l-ttdklwrilc'Kap^iV.ir. iii— frornniirfri— y 
1—; n/ii—. Ti> b^^ilIIbt, bipHHt. 

l-valai-ke [ TIciIl 1 , 4 ,v.lr. m — Lu; kjcpJ' 
pi — ; I—; HHn — . To uppomuQ, di- 
ml^, HllKtrll'iit' li.iT., anylljlBp #ai>pt 
□1411 liralaiiii nun mOirifii, 

l-Wiall-ka, a,«1[. Y>l — ita: rrndnQt — ; 

r^; wfli— ,■ Bjniifiirl^fl, To throf 

|-1b«awUI|W||«-llh *.*rlr. /it— itri.- I -,■ 

f — ■; j~Hi( — :urFi^ — 1 w\ai\g' — Th^ i^atp, 

l-WdTwil-ka, A.^-li ltt—!/i': irtoupt-;-; 

1— I i pjdr --- 'l(- hIIiiiiIp, ■ppiiitjHm 

( Djh'jII t . 

l-vr!lg««!lg- ko, bs^.l-c. In- -jEu; mangl — ; 

I — , niiri — . To ^halc iilll,^]. 
Ij'anoiguV luilh pcrmyFial cndijtjfa ] . 

Afirr, I.Hl. 

l-yo^flyafiO-kOHM'rtr. In—ko:i—\. Tn 

Fioiv llw limd. 
l-^4!Mli-kB, l,T.lr. in— is; wflnfll— ; 

I—,' niHTi — . Ts4«d F A blkok^ I i^T Al) . 
l^yDwlk-ka» 4,v.(r, li put ohl bLaak'Cr 



Jciu Krkito [Ml. JnuaCliMvr 
K. 

Ka— ^plMn FT>tiLpl kalion ) . Er^ ly ; Dian; , 

Kfi^mnfOi tiiiLiiv, Iaiui[abl4'. 

KiAdclflweri, HlhIhih, 

Kaag EH^-I- Mdiikr-,. 

Kunik, 2;tJtT. A'l'utatm'jL, Lmiuh; 

l,nnmi''i ni i^il'irmi an . Thj pupikv !»?. 
Kftng iHfini. t]nil. 
KAJnlk, 5,v,lrn Kt^miiHl/o.w\a)tgaaii ;lca- 

nijjh; Dia£4inn-. To !■>» away, nuurr 
<>«t.'Tln^ y«Br-lj^ pulhog ol RTUH od 

Kiiir JlchvnbUiilLT HLhwrnaoy* Wh€D? 
yZtV KkJ Hirir HciA lonjr, i^bmr 

br/Y- -i^tfli**!, i rd miu'Aita. Tft nialie 
fxljj.lfl). 
■UbHabJla, NeivlArii. Er^lilf- laiJ. 

flfflh — ^tji — fln^Jtiflts^ --HI. ToHMZalcll 

-■orhal llKlli#h t- lihi-D. 
K-ibo-ci-ahi a,v,l,r. Ain — ai/ t— an; 
l— On, mat— on. Ttfy/tr irHli faith. 
KabDPt0au- VVa.vri. 
Kkc h BkchakAL ^Etf ^ laFSvami. 
KAcliinin OaId luBOHliy latdag}. 

KkMIu. A.aiall,iljju},|t)k. 
H*d— . l!upliaiiicior"P;fl^. 
KldDhiwek, 3,v.Ij-. Kin-ftKJLluihk; tEnf- 

chl-men: tdJc 4|HiRH,- inBipiiwAiii. To 
ratizli ^otflJb or HFrnff la jld^ «ay, 

Kidkichino. REILU- 



nar; LlanL:^ h'IlhIIlJ tixd In pi\* mi 

^'9 — in,' jii<ai?a — . Ta dkvlrlt InCa 1.whi 

KnflfA-ah.a.T.lr. Kin — L ,nUi<9— ;it- -^m ; 

^iff^ — . Tu r(AHl lin flr#k' 
Ka.rArtlp. HmiLln-KH. 
Ki.tiyd [Hp.|. Hol^ 
K-Bfai-ak. ^vAr. E1-— ^; mdnir— ; 

iL — €i!mab—. Tapull tip by tberootd. 
Ki^t LikVp m«. 
K-dD*'«kp 3,v,lf, Gin— ,tr "lan?^; 

L — fH; ndl — Th* ph<H. 
KagAwla. \^»tv ipiciA 
Kagnic. Uca? lEik^a ^llh- 

KAgktai^jb, Nbw- 

Kff karokfl. Sert^p H>rkHfaB^ ai|y- 

tlilDif reHoibJirr an Mi^^r. 
Kb^ fianal- TIiilb. 

K^g AAlkail. (fliiinBe<l in h- ]>[«*■ aafp. 
K^a nfl«nnqab «i oi*i<. TJ>c ViHian 

KAlK)<ak,^vAr KiuEbditD/israii^lad,- 

kavac/ian; maktiaii, Tc Jeavt. 
Ka-laman {llok.]. Cm lifml f l€» pglnA^ 

Kl-ltFH^ Prin-inl. 

Kllhfil. Slli-Lfipr itirnJnjiun. 
Ka.lkjl-«k, 3,p.lrL Kmoikniliv: phoh^^i- 
J;aii' — fn/ itio — . J'i i\g jn^iinl ■fIII' 

KA-tJiak iJkt.l, l^.l^t, T4 be a. r'Hth^-- 

AJLlovtk, l.vJr. A'mate^; inffiia'4'iir 

^oiivnybiaitoia loioiopi^Uilhenand, 

Ka-lppakuchaklcl. ijiclir-dlo}, Mj AHl- 

Kalpkil. YDiiJip! 'pn>ilU of kogon br 

litot ?ra"9 lH«t"» tp>' *QneB anil 

c-hlldivrFn 
KlktfHn. L'rlMl. 
Kihalhuk. Fprj««ulkrii, o^pivHLon b^ 

one of »iif«iiiir Btiea|il'i. 
Ka-UmUnJ n)p Tbc nev pknU. 
Kbiij IIFiili,]. GennAJ nune for wood; 

I. prcil^ calif , 1^ pina trch 
Kalu-ak, 3,T^tr. fli"a'i4iPfo: — cn.-ei^— ; 

irrd — ," •rfii-aiuko: iw^j«(j. To (jpI 

word. 
K<k«at«i. Thp Ublnjf Bwax, TcomYnlr 
KlkHfiflfl. J'uDa;, JiuflEiibk. 
Kahabi-n. Flare vlH-[i^ViiiiKhlikiriflprD- 

i]ii»d, . 
Kflkaohlkp i.v.Ir. FitfliJ^af KaI . ■umpo- 

ali^i fliMll Bill In toitiid'. 
Kakfld. r^t"-LI fall af waUr, arrUigrd 

t-n ^flctlngj niiFiFI Q«-h. 
K«lc«'an, N«el of bjnl, m- uf 4'liii-kn. 
Kak«gkan4», 3A- Itlldiln. 
Kaka-lvv. Diaawling, aillij. ibfiral- 

KjikillL TliF pnvrr to ipok. 



rat] 



idohhtengli&u 



17& 



Kl-kimo-tk. 3,1111. KJlm— 1, i^a-^i—, 
*s— Fi»/ niBiti — . To be quick. 



KJtHI{|hln«ICd QuIrirjMH, pHce. 

Kahuan. PailnWrVM- 

Kkkul- Rqh. 

Kiltft iUik.]. tinnycomti. 

Kaljtfjthjtb. Siinib fhT eniHll In*, itLn^ 

Iniv^B, pliuoe-llkd Lop, ^n4j I'Lt'iyp 

■Droll ta HHtoL by iJDhBit{>BL 

j6oW*n/ mnitii/nfc- ^clJmbr 
KalalllBfl: AllaWiLi eTV^nlglil. 
Ktlll'Mki^'T.lr. JEftifainv— aH.'— dJi; 

■no—da; bbt*-"?!*. To make lurkH, 

Kalalu. Paekitawh^. 

Kalalal vS. Hap^. 

KftltllLlr» IM. TQOJBifljiiALaiJW. 

Kjtijing. (^pcr color, erea un iron 

KalpngkJinB. TEm am -. pinen.) Ijn- 
K«i«p> A lam varie^ 4^ l>«it 

Kalitui, Sbiflld. 

KallH. Bukef ^BUoeaH flkl). 

KaLl- Vatr^^-iivDrJjiiDEiiut-, 

K«JlbJn [Rp.], Squ^. 

KalirwHud. Wfahriwind, 

KalEkong. HdIbo. 

Kallmmataku- PupH ft ib^tyt- 

Kllka {Ep.]. CarjTO, IcmL 

K«lk«1alu. Vew, newly cuHle. 

KalkAlo, Oamfl wiLb aLicka, jackdhm^fl. 

Klllt. Edlbl« insHl ioaai id tub pEoU. 

uaed ■( bMt in bild tiapa. 
KpllPh. Bundle or tti^t Ifl whip lin- 

birdh 
Kalrtila IBp.]. Sbeep, lamb. 
K«40k«d. FlTe. 

K« JohOPD [ IlH»k.] . ^1 JE^UD- hal, 
Ktlalut,Tn:m]c lor vi^r part of p<n- 

■m»ng [y^Vfl'ia] baodln. 

9B — ff! ko—inn; -mka — g. To [um 

pamlde ouL 
KnlallJlkld^ tbe TUHc- o^a roof. 
KaIia. Rtail^Tcajl l^ppfu-JljUHlarBflr 

KaTtlborhailtlb|llDk.]. t^a»n,fllieai» 
Kpfupl^i Ail ^ibl?^ t«l?n»pL^bB^e:t. 

KJlhiipioli,]. IrcpDur Htr«1 Aln, 

K«m- l&p-l VpA. 

KtmaAlTp S.V.lr. EinmoBit; M-nnpontfl; 

JbuKuiii; mafcowioiin. To put uodn u 

aune. 
Kana-lchan, AbHiice L'".^)- 
K«il<Uahhna*DNdm. ETcrjalfbl. 
kAHutl* tS^]. Tfunatp™, 
Kaihil [U]. Cuul. 
KamTi^al IIIdIi.]. Cow-karBbao. 
KikiHiUeir, Hl|T,lf, Eiuncb; mnrjniHa: 

bmdJua/Mdbi diOl To tniucli, put Ib^M 



KiAtb-wtkn A.int. /pj — £, piratigi — ; 

— •Dei. Tuliurij.niilie tiBfrWpbe igitifL, 
Kiiiiplli {llol[,], A Mr^ kDils or Aa^*. 
KAWul HJ*^-]- D^dl}' JMjiff. p^Htn. 
Kinak, H.ifX^. Erti irvn 1^ ,' "•an^Adfi^ 

k<tna-ij -lotiMiif. Thp i«t, nuine, fail, 

a^k (IvIlDKed b; quolatwa or fnna vE 

Ltorda) , 
Kapuk an ma- I ■■y <to m^-i^lfh , I 

HlWJ^bl. 
KlrLChio-hD [Bp.|. PadLwk 
Kmeh. X,'.lr. EphvjIoj^ r.aiffir,' AArm- 

MokdlmiL Toflat, 
Kmntmng. C»pp«r. 
KiniTunvjn (uia» u Lumiwlg), |v^ 

^rt doitTr 
Kfrkgt- I^pfc, ^rLunbling -rlnnw lliat 

iiurl Ibe fret 
KaiQingaya. SomaEbLrg nlnnn vricb 

rcluclaiicA 
Kangiiu. Mi^k, 
KJi-nfll-yvkp 9.1'rEr fmfl— t; uidn^ii— : 

ita — f/ij Tuflld— - 'fnt nli»l, lEidlu a 

Klrf-ghaRfli. ^TbH I, pulitv. 

rtinakflngH, H) shoulJec blaJe. ^^t 

Imit'Eion R"iiA m ad? dI tin tan. 
Kangnun, 1loa]« in lioU*i] or iloro. 
KlPlBll. QaEH. 
Karkkal. Used !□ pbraH "f^ai £anfcoJ," 

jLo^t Anlq^Kd. 
Kankala." flur kaang kayap|. End. 
Kankinartd Pj-lrd B«»c-cak», mv4¥Iii. 
Knflktnl. Abiii»t, 

Kann«J 1lnEciihTi^>, AIbo, hifiiMl I, eli. 
Kmnaufl. .4 FonqjirirllpHliiiilBr U^Tlie 

oEd-luhliHied AnLerln^u LflLe. 
K'lr^lA-i^ [-5p,|, S.y.tt. Aiisuru^: 

PifBif — ; it — i^y inht* — . To £in^. 
Kan/Hu [lEnt.l. rpmot feanl^, various 

kinHlg. intio VlicTpd To t« preHDl. 
Kaoch-eh. a.».tr. jfirunfitov ihjurijw'^' 

J^O'kitfq,' fUdtuil. Til dk]i (F|r, ImhI?J 

ha 14 ore lopal wElb a taod 
Kifld. Lar^e j po^n lor pl^'t Ji^fLL 
Ka-ofa^k, i.'ir. A'liir — A'; Hi'"ijHr"& ■' 

la — DPI. Tu hIiu, r<mi iilr, 
KapE (%.] Tfilf^ 
Kipldtvi IJIcA.]. ?4H<£iiLd reUtEvt. 
Kip^l- OttTon. 
K«py«. iV»irr, 
Kfiaye^p .i.v.ir. JTifj^p^L-,- iGp.vnn, 

lap^DH ,' 4ia±a^fa. To pray lo. 
Karko. ^oma U9«l by pvo^ilv JroiQ doihnt 

ih* ri"or lot nnEiiLTt brankrCr 
KaiBiamud^ Edible; alif faoij Cur 

LtlSUjfllt. 
KBiBUpga. Ijazlrieu. 

bhafu |i«llei, piptfl. 
Kailkailn- Sfore aniuioiv. 
Kulr>. Again. inHirf, 
Kfilnakp IpiniL 1 — J, ^miiii: l;irtiii"j. 

To np«l, doaeiin. IWjUlii aod Ide 

inOnjELi-vf, 

ka^iiiaijiaakaain. Todaarmiakeagam. 



im 



]7G 



V|>CAbtjL^BY OF 14IE [GOROT LANQTiAaB 



K-BilAn^-ik. a,»lLt. ATin— ff£.- maig — ; ' ^a — u\ , ■^nzto--. To lnd-rm> mi-iiry. 

l—aij moi— UH, To maka diffmn?, ; Kiwiyin [[]h>^.J l-tige bambaa, tltl. 

aIIlt L>y adi^icluqk v< miilne- ilLpn mcrior v/aiia. Inmc IdpiiEji. 

KiMkb.JIMfpakr ^,lnl ^-^^■lmft^^. KtWfik, S,v.ir, Aon Irtit .Vy irjfflnuairB? 

l:a^^; listalcniiil'ipla. To iio ii'lwit one Laiccb; moiaieo T» nrappJ*. 

haaaa j-l/liE, iutni-k. KJIwil- Wpat H 1,die to nort-HplJ. 

Ki*aaflganB» Intj. l^'hat □ picyi >[.^w ' KnfrLt. ^noj {wide nags al jLihcjUiir- 

-n-d: llOB>. 

Kiiltjripjn. BeCldrrljTjrd— pa*,— j-Tjjr. Ktwitek. 3.i.le.K\f3nfiiKko: liroujaipfg ■ 

K-HatO-IAfh [llcifc.]f 3,¥.1r. Kin—L- utIIj I^> L'liJ'rLjic, l^pLtir 

m-upjff — , t^"r, nfci. — . To hp^d Kawl-Lan llluL j, Jr-Hjglcr. mck. 



KutjikVAH iHnta aa ^BlBkuiki, Tn 

JJVll. 
Kflldkuan. Ldfv lu IIlpk n^rlil. 
Ktl4faUlihU. I.'iiiwri Wf peujiJeH nultt- 

tmln'. 
KbEbi [Llok.l UJLk 
Kitilr l*uii''k ijl fyif. 
KfllaUi- A i.^-oitiltr, -ijni, Enirnc-lf 

Juievi>r. 
KdEePBilingBLJ. h\r-[v l^Miay. 
Kjt-tLrtB.|i» i^.t.lE. Ariia— i; Pii.|.i^ari*<; 

i!a—ti! di!ffljit4f- -ji? i(-uiTi,iJii.J.-a. lo 

Hck ua In ■ j[iinic, ^titrup on 
KiU'flluf>9. Lar^'. mod, bon-l-iJiflj^ied 

pcmftri lial. regnTHl^l ii^ iJilerlchT lo Ihp 

n^llBr H'j.t^-'-ir. 

KbI4. a TtKly. Ijke itvTirf: ilftj. 
Kilfil. (FQf natttJ iftar lailo 
KBtdian. l>a<h. 

^iiiQkariHAn< Wife's fftLbrr qi iDot^fr, 
KBtanL TYnilnr nhooLs of riiito 
KaluEum. Ncrrilc. 

KatBBnBBJflPI. SJh;||, 

KatfeBWlan, CiTElfin]. 
Kjltutf. TPlI ]gutll»Ffl al dtirkKP. 
KBljru'ong, Snian bouae 
KBufM^n Jllvli,], Vloeyard. 
KBukauitl |1Ihp]<.], Urdg€ plant kJIIi 

l»iTih lLi3t44onii Id tlr \^^y season. 
Ka-uiBlTp ?.i.tr. KiiatiMit; a-tM^ain; 

liauMt; tiiHi^iimb, To asiL|)r wood 

Kitii rsBir^ or vIbiv, 

Kli-ifufltBn. FlDlafalDB:, rompTHrtioD. 



up aCler. 
K«r<nu. Vfry iiiiall (ffpofe n kathiMf 

iLtii. 

Ktyufaii Jllol..|- Tre<'1>ik.rliv ihclrtly 
trvit ikiLb a AlTsv.lirrTv Hii^ur. 

Kteno- A iay in itprjrjg lApril 1^, 
l1hU.p| Alifit -[i[d ntan uoi-k oijI «liine 
lu plaw li/ou. >a oin* ?jiw<. hfm^ litic 
if Buyono icvii hiqa, lorfell of u |hl|r iv 
puid. 

Kflktohek, 3,*.lr. Kiiiel.eJin>,- m^nge' 
^frf,- Extn'^m; jFtatc^fJ. To i^il inoiH. 

^tkak, a.v.lr. A"iiiif,[iu; ''•'•••gick, iif- 
l,rH,- >i"j^E''l'. Tn ujiderfliaEiJ. 

hCekflKck. 3,v.lT. Ai>iiiJ.tftci,- monpetet; 
i'A*fccn,- tnakp-kclf. Ti> [ilvT bdfl? Dr 
npirw). 

Xalang. |?r IlBbylutBle) lilE olHliiLHiugh 
l(ib«DBJb«d. (S) ADel*varni. 

K»rn I probably abtreiuiled lorpn of 
ngi^^m K Ijsed u Ptpiriv. Imii^fiia- 
■irm in aqkliif igueaLlndfl KnapipH'- 
l-a„ oi uTviiiT WlLf dp joa penlBt- 

Id I'GHiirilf T 
Ken. Tfh, lot, Filh 1«Hp»lairy with, pn- 

Foaal proofULnii pnd dniub of perfmrif }, 
KingBB. Largs irA ant wlEh uvrjn 

i»tiDa. 

P^enQchaki !,u-.1r. JUnntf/i-hat . -nmH- 
^ffon; tenfftnai piakettt-chaa. To 
out hair buubit at the eoiB. 

KtpalBn. Pfhw to put. 

Katfak, S.'.tr. Eimttfoic; naiflei; krl- 



TT-,p^-,... .... ..,., ,Hr— J— , iDHdDf dual iM atli»r anlBialai 

t— ^,i.jot-^nH;tu~— tfl. ToMralft^ KBtk.li, a^vtr. Ki^Uiko! ma^alth; 
<^^oiiiiia,*.\) . , i^i«- To undfMUnd, 

KiwJ, J^ridpi". I KrtwBlj. O^kr, graTe. lunnrf. h-Jfl In 

KIwa M liaw«h. TkB IMtJ m nilddfei tbe ground 

KiWU. S«r. 
Xlchlng, UoU. 
KlEhiB. Sbnrti td ^Ha fanllf, jflFn^ 

Qdw^t, b€BDB edible. 
Kkhttl. E^cbrowH. 

Kldkichak. i.v.tr. PTiiiid'J'FelLvt : P^h- 
aidtifi Ijidi-iolian - rrali/Iliifrlmi. To 

Hrap0 bMjiFoh or atb»r v^Ubln 
with A tnlfe brfnro cmk-bip. 

^irfx^^ maLifu. to make iqi|dH|T, 



KaA-aoriBk, B,T.tr. i:iihirqf.^at; i*™. 
^udd; i-auMc^flnj wflifljpflffrark To 
lri«fan. 
Xhritd, — kDi -tne. Wtb<i>iu.bfi(its, 
WkAn. plac*. ihir-MiniQ; tiaie. perloj, 
day oE. Ilcie of. 
Kinjkaiiiiiliii, E>-«]7 dsy. 
Kawan r rananl. Tn IIhl middle or 
Kawjina. Middle, center 
Kawal. 3>rU> diif lo ot^en. 



rw] 



1GOaOT-B>J{:LI&H 



177 



— fi,- magltiM. To f«el phyjiral »■!■&- 

loud. 

KllJtU. A blro-HCMtrr, iirrEfiuPi ffhToiH 
- i?ith bdhIbI najii^R. 

KlllTiBAi lllat.l. rXitinitll. 

^ iritiii!)Efrp4ir; i-Uingmi ntnhilmg. Tq 

Rrinil m* btj^I 
Khmiin SniJilJ l^iiLtCL 
KirniiBktiAn-g, WhJU'OtnEr 

KImllflV. ^,v.tr. KvviMtkoi nTtr^iinil,' ' 
kiinileit; m^li^il l^ith ot 4llh(hiil 
Dirjirj, Llir rvr, m oh^ct), T" ibuf tlic 

KlnhJml. l'H>vk cimoli. 
Kin«fa. Rnasl^d KrHTji'tirrfl 
KiKahapgi Dri^^l kamhi-o itieal. 

Ktna^mnB-eh-i J,v,ir. A'lHiirH^i-d npi*^ r ■ 
Urn nii^j in jT : I jn [r£ infjrn ; niiTliiiiir'i I K^. ' 
To tilt;f Ltie b#ll. 



Kllniiek, 3,VLr. Jiin^rnaL, vankilta; 
kiDtacHf PintTni. 'I'd ticCl £ pbyalizul 

XllonQ. Foreliead. 

Kltonoin- l>rii|^]L ij, inednuii »!»<]. 

Kluchffk, :i,v.lr. AiMiidita,- urnn^'hil,- 

liuci'rH; ma^i\"I. Td din 4dl4'r k|11i 

gup, ^mH, rikn. h:I,& 
Klud- Cub. 
KIwichaL Pai-.r.r. 
>^iWI4hp ^.1,1 J. ft "I b !"'*■; uianjiifu^ 

itilfHiL; F/iaAiinl, I'u hLtr, 
KiwaallAn. P]di« fi?r maur, 



qip'LHa, In much, iiidVE, 



Klnghl^Bl- PT-tif^lTiD Ixxifl H|f hq^^Id m : KQontngi 



luiULJle. 

Kffag. A plau- uF ^'uv^n ^KinLliaiL 
Kir^Ui A laTE5 y«l]Dir Linl {onuniatQ' 

k, fl.vlr A'jjh/uit ; •iMHi^n^ltiOf 
kSben; I'xsgft Thi Ihlicil ihiiih^. 

KBbk^rAk, if. V.I r. A'l ru£L ipr4r i : Irabk^- 
fOhj inirl,vt6fan. To tliI>, ^ctuIp H'H, 
U IeiO] hi'itli <,Liii1}- 

Kbchfll 4 ^lU'E tiiicl. migchdlj. Tluj 

Kdcbang. C^LcrplllLir. 



Theii. 



KIJeKcnoehJ. 'DjiiL i/ nil. 
K«eh«PB*t ms, lut]. U>ll, Chtb^ - 
Kffantl. HJilF.^kliL, leaili?r. 
K4CKol<Ked. Din imiikFl. 
K!4ch«Jellp 3,V,ir, Anju'^x'r.tP.- tfORff- 

mrtit la b-lidv duihn, Hl^rl a jlLnlr 
Ktidcfiinganr 111? cro'v^iup at a rWtr, 
KifiDllnng, A mrrfty of rioe, jtIIlw, ! ^^j'^L 



1^ LEp 
Klplangaiin Ah\I:/ furiitltj, uLJ Eo In- 

hnbit tU? a ^'lrr4 K^ ti |^«'' wonll , ita 

blinTikrtB u-<i] thciT. 
Klfiminir. Dfbliir, t)ir tw' ilm lun- 

Kin4lklil. A fvid mlxlurr of binorM 

BIlJ tlci]. 



rtihil not bNirrln^ 

Klnidtin. Rnd. 

KlBaHAk. ZpV.'Etl ATirr jsir^iat ,- tJLniigifiaii ; 

ril-t4hg-«k, d.T.lr. A'iKi— ^o; kipx^ — ; 
li — «^; ni(jti — , To nirnHurc onn Ibing 
HCHhrJEn^ ^D llw HlinL'iiKJoiLM "I nn- 

Kill p. ^EiiKU<>yrd. 

— 0"ii — ii"i; '10 — ; Lviniaici4ttt , niTii' 

Cliff. To BhBV€ beard. 

— en; — tnj iuuLl'iiaka; t«imffttiB. 

To BiAWV btATii 
KEtpo^g Irgrcqptiiii uE bp. f/ta/oivl. 

MirUb. 
Klliv«Bk.h 3,v,lr. SiiisiLot; mah^iruifo ; 

tt^voEn; pnoliifir. ^"n '^iLl. 
Kllalj \Ea. pullsrre']. fJuluu, 

HUM llloJi.l BfiSIiuk. 

Killngok, 3,v.tF. KliilitgH'/ ; -rjittnsil- 

i«5j ti'mj^ii^' midtifirtjy fcuinlrEntfl. 



i3i'-lr, Kit— io;/ii(iii?— ; 
l-M—cn,- nifljr— . TV Pit"* 1n rlvc[|, 
KbdtliaWBk, J.Vtr. A En J^iruA^,- Jirann;' 

IT Hi, 

KAdkAchena Imlui^ of htehtAgl. 
Kofi, I<^D doth oE Larii. 
KollnjrAitivl ISp.l. Goveinor. 

Kdawk. 3,v,tr. A'm^qovii^ r "itig-igatp 
k6ff*iaa'i , njHiiEoi^ii Ji Tq Aip*. 

Kogki'l-cliak, %.v It. KnhMI-u-ii^.Lci - 
j<riHrgo£a.|rf ; fvffkn-i-eKBi ; ninlk-oJia-id. 
Tft liuni [nr taro iij HpuiaClr]! tha 
hsEr of anfillLEr pisi-'^r. m l^aFhere dF 
lowl. 

KDak4h4Kp a,*-tr. Sirfng itojjjo; if(-rflOjr- 
hti^j tD^iutffn; Ttil^glrafr- To druin. 
Ivat ujMoi, rap on, Irmwb 

^OfiaaPi; PniTtosr-H, To Heraldl til? 

jHurg; l(ifl(»istjt, mabaaofa; t-'ornp- 
ponffta. To Htrlte with (Ih 6"t. 

Kei&ff. Ut^ nibliv bUtvt- 

Ka-klfl-Ak, i.v.tr. Hi-rn — ui; DiimpD— ; 

piii4p— fln, Ta flcrmlcli. 
KaEr«. T<i# KT linger JtRil {hitmBnJ. 



[»l 



ITS 



V{M'A.m'Uiav itv thb i«fji*(yr lasucauk 



iud, - rfn^i: ihJwiwAvJ. Tu liiit olT 
U-j:,, lii^.Ltl (siV47]- 
Kokol»ngn Einl Irap inbtHtL' nr illik-^ 
Kohud. Ilkkir nl 4inin(iil. JiiiTi'a rIiu-'l 
Katrwi [llirk. i. \--ff, — nur. --imir, 

rfi' I riiBT'Hl.iji ", «-4'olIl]. ricb?-. 
KbIi [llrik]. I'b-I^ 
K-4>(dl'ik, 2.V.III. A'lPi — rJ : nii^i^ — ; 

— ",., |g,rr^- mi, "] i, |.hjL l^^.- ^vHelll- 

kaiikr nuitJiiirr. 

Kalang, ^^. \l luck". 

/ir^iir, ^•su; m<l • I'rt liii'k itF ^luil 

iitii li^aJ. lu -tiliiiui'l 
KolangdE. ]Lii1L<Kk-. 
Kblat. t'.viA Ih' iif iiirnr 
Kttlem. Ilnli vii uribj'^ 
Ko-lld, I Ml. 
K4lpb, niiun.lHT, 

KallUB- l^n-i'L^ l"r lxi.<f,tA, i^iiiIikIiIj 

tilH'tillriil 11-tlJi ^l'\i'l\ 
Ko^Jo. Miin »l !]■>' Fi';: 

KdIdMoI |Jii-k.|. ^ii;:<]. •J,\,v\\^ 
Kolokor-Bk LM.ik.t ^.1.1'. Ai'ir../..r,././t . 

HF^I : "II, Mir Uir, ui rJ II^ClFvii uJ. Tl i 

1l-)[i^ H liLill- ihrlli -m MiJ^T 
Ka-len. iirm^ Erhi' llitlH'hlni:, 
Kolong, <'tii>ki'iL v-<'^- 
KO-lDnfl-ck, :i,v.lr. h'lMi — J H> ; (H iTfj^j— ^ 

tfH Tir, IrJT.'.'l , [\h |I1H |>]tiril»lt< 111 

Ih I'l^^I '. 

KeJap-ak, -Iji 11. A I'uiyfi^^ in L : lamnttit} . 

ti-<\^Vi>\'i\ : "rrJ — fl". Tu "Jh-lT Ili4' 

Inn', 
HMop^thi '•i-\ ilr. A' m'J""^!" .■ — ''n: —"if; 

/\ii/l.i/l'if: n'ii\"i'il'ii. 1-1 nfi-i 11^1 liiH' 

11 1 1 inl>^ 
kolat. ^H'■rHt 
K^ir-tfh, J.I Ir. r<'iir i/-, iMTHJiT^i'i, 

A- nir r "urt. ffd : i-irui ^rt rlfl. To cul 

jLiH^tljrr'" lirfir. 
Kfll/flp)/ep. lltAi ]lL>|i|Djnjr. 
KdI)o II^Ei-]' ^^t^^- 

KeniBabi k, I .V Ir. Ainu'i^^at . 'I'oifirib ; 

Kammr. A]H.~H|iit1n, | 

Kopneng. ! .u rji? Jh hii^r, 
Kami. Jilrjui'. 

K-blHAAnJik, ?,v,U-. K\i—iik! "lEfifl— ; 
A- — "Htmil.- flpj. Tm-n-n- fh-|(li elolS 
ur ixLivr^ I U) rmp. ; 

KOhnpini l^p.]. B»ll. I 

Kamut. Thuii rjniTHBrl , h«l of j^nlnmL 
KoeiahD or konaafl [Sp.), Hal»Li|-t, 
Ktnaei- Horrowr «Bdih^ ! 

Kangkanga. Kfik, 
KongOi n. PijEp^ti- 
Karggk. Jt^Qllqqf^ kaniM? JlQm, Ud^ 

Koi>lQ' Flujit mfiniHEii/ Bltijrvr, 
Kai^tthnln iHp.l. (.*uiirci1|: euiiii''4']fhr. 



(^oaiQin. 1li|ili k«^^ ikP^ig. 
Kaflun. I'll; pjI^iIv or iili^iEi-. 

i(-iHiii| ; f-nrlyifi' fii H||i]i:k itr i^Liiici^ 
KepJil I idiiti-aA a4(ii^. SMnnfTrull. 

KD^pll(0p-qk» l.r.lTr h'lfif U. ii'^Jir 

iu — : ^-■— -^u; irJir^Hi — , 'J'l iililmiI'' 
\t£.. |iU|f«1. 
K«phOP- Lliiinrin -It in 
|<4pfatBn*k, \iaX. ^ — ): lw^PXMt<^ (->■ 

Kaphlan- MuhIitihiih, '■lllrLi mhi, nar'-ls 

lix-ik:^ III'- ^'iJir^ liot nrhl "ii -fi\ 
KaijL 1]i^ LJiniLW-lli'imL v"'.. 
Ka-ilkai-tk,3,(.i:i. Ki\\<i—i\':m\vi'< ■: 

ill 'Mm \'l-liti Tl* '''IiIhI ilklci llMlzHb* 

i^klir' Hll IbllllL. 

KdiIpij I Sp I. Kllclieii. 
KailnolD \f^\>.\. n-ok. 
l<JJi]pn Ttv T*-\i'y >^ii~ii] 

K-OtKqi-«H r'liiks- I. ;? ^ Lr. tifr/ HiC- 
ji?i" (^Hri: ii^pii^ui ']'i| ilunv 

ilJiiiM IhT \i\\:) : Ihh Iii'-'L I'lllk Irisii 
IhTKI^I hlllll Ih l'( II] IlIhIi- 

KtwekoHn TH^rii Iimh'- i'( I:ilir4 1'lit. 

Kttl. If 111. 

Koljid^ Vth\ khijii]i4'K 11^ ^'9^.' In sufliD 

iHh^^rijH Im-'tlth -lll't 

KOljin. Siiill -ir eliMunlr^l Turiji 
KOlangn IJjirili'ii qwlli MlhU'^Fi Iml- 

Koli-TTlr Hl'ill poll'. 

K-el tm-ck, ^.v,lr. fiiu— A" . M-<\iir^-: 
I.- c : DMiic — . T"h rjt t^n rrn fxJ l-li. 

KotiT-ik, lint l^li I— h i - M Til 
In' ItVl, IrAHt. |H-in'Gr. 

K-aEmo-chitu i.vlp. ^"1> — rfiit; 
jiPTHJT — jf ; i. — c^nrf ^ i"hiA — i-k^i\. T" 
flit DfT luemh^r i>f n llviri: 'j<'f,*-, 

iZ< Tunis''. 
Katahi Mcunrr^. 
KOTong. UfhiiiihE [Hk'31 |i I n LnjI ilidHV 

Top^ r£i-iai. 

KOt«, MllL"l| «OILil. 

-KOtuelm l>|>-|- HmliV, '•iiiiilur L4» Ki3- 
Top^n dnnl .Ain^rlGiit ^jti^iIi^. 

■tQifrcpiB. l''>°'' 

Kb^ad. KAin"lnMfir< 

Koyatr Vuime EiifiJ in rvl. 

K^4rtg' Cliilil H»l Ri* "F Hiji i-rnr* *-l 

Kub^[JD- SlihTu^ |i3«<* Bl «oJ oF i-rf.w". 

^lil«i>b{llK ulnir Eh hlhUh>rJ. 
Ki^atwBb HbII nl itnjtblnjf JKiiMpu.-«'l cl 

■imnv pBrln, 
KudlwB m.\ karha tSp m.^a^. HnlF ■ 

K-Ullwong-Bkn l.iut. A~p4— Kv; Jitdp?— v 

^— any man—. To mm sioiLDd, 
K-ullwlB.eh. a.y.tr. Kp" — Afl.' woNj— ; 



B-tnunA. 



mak — . Tu 



'-fill 



niikv 



IP" 



HJoafir-EXbLiaR 



tlfl 



Ku-mHFi.fih* l,<Til, Sin— Hi; l-it—; 

iw — '1. To p> arfjL-i, B^h fhi-th, KfL rmi 
tf thr v.aj( (it.Jlil. 
Kumfl^bak, !,'-,[[, firjiHJiac^X: ' ituir"' 

KunlAdonQ. ^H. A P PiHJi rr Ji>ii H|^ II |1>i» 

Uhlv I **L'riK, nr i- m^uLli-ii |[>» 

I'lJItlld. 

LdL. 
KuPFiinglM. .I.r. I1 nuJ^*. nauitj JiL< 

P'Kg It n Hilar 
Kum^t^L AcrlilL rcitLirli, iri-iuiLinff tt i'.\< 

tlHit IVfi^. unrlpf pA|IUyiL Ur Itilli'l, 

KU-mawil-Bh, l.iut. Kin—.tH: t-u— ; 

Lii—ifi. roliupmhi iiinin-j-, 
^ii-mtwIfl-Hk, riiil. kin -^k. kf,— : 

l" — la. T"" hr pi""!. 

h-umchinH-Alr, I,ln|, Ktb—ai: i—t 
k -la iiiniil;vehnitt,l. i Tslieii ipIpJ^pI 
ihElli 'fun), To jfa miiiH.*)! nirtuin, 

K'Ujni^h«U'ah, IJilE. Kin ak; L-— ; ' 
k—li; rjrrul-i'flniil, Tu Lhti ■ t'*VI t<l 

KumchvnB- Eroi]>.li lir \,\l ^I'li.it ilin- " 
irHtiKi^tn i»iiiji]p, pji..ii| lAffra innt). - 

Ku-nlshln«h^ik, JJiiE. UTrjF -nit.'lu— , ' 
iri — To IjF imipt, [WflGtf 11 1 . 

KUmpaL [lint I. Kickl? In i]iil hehx. 

KbpFflt-ah, ^»-Tr, A:Jif4r|rfHi^t, ,in,' - 
— '»HL,'n.<f — a™. To picli off, p^l H-ff, 

Kvftvu, Hln-ck fiMdx ukTHl Inr hta-}> 

Kuwim. fllEiplJ r44l enta 

Ku/uchek. 3,*.tE. A'lrio^E^-o- narfjji*- 

Ta Ind. dwaw. ' 

HdJktht, It. At ttielr \^m>^. 
Ki«i>r [IFnk.l, pcpdtrailvrprcinniiri. Hloe. ' 
KvrtlcKlji1%], Onanl.iioni't fiLiliaji 
Kwabla [^jpj. Wnom. 
Kl>fam^llQh.J^|K4<^i'dW[TBpnn]oi]ii TtiiWh , 

your". I 

KAHinl [rioli.]i«4"l=tH^"lp™B«Mlveprn- i 

noun. Our.oiird. I 

Ktvani [II0& I, poHSHBlTe prcmvjTi. Hi", ! 

ten I 

Ktoliyu |J)ok.|,po»ea4ivepiDiKiiiD,<niri' 

lor pliml, Vfflir, foun. ' ! 

Kwiflit rfiiiHHiiBlopD€lic). Hailltag. 



LjtdwIIfMOKaaj'adwIt^, Urms sl>Dp]j«t-. j 

LflflAH. t>Vj(« ted bird, bm«t( , 

Lalanp. WliLlv H^»t ua ihiD of ineD or | 

AilIuwIf 
Lafl. L->i« lit DJHiit. I 

Lafttl |.b Terb manlafai, 1a rtlullll^ I 

i-lr,). ABaplcH, hIwiib givn k; blrdn 

kiilini ronnullpd attaiei. 

mabi^. Tc miftr, 1 

Sagfuim; eialarfiitn. To paj Lp lli€ ■ 
mmtli^ Ur «tni bf wnrh | 

lar 



LiglBl, ,1,1-. iniagi". I tifH «[*■-. 
Lap>in. ISBiLkn fine ni^ung engii 

I*ig4r-i1 , PjnJ^cp, Til ,.ur Up polJi'P 

Ligul- llriH^nt. pvl hi^rL'^, lui End ir ulT. 
La-I. A vIlU' InPTll ■iIiIl-Ii IlI"^[ i-trnntiji, 

LlFtcnih, o,T,lr, jViririrrfrkft; Nlfif/fllUil, 

f njucl i« ,' ut n frt Jd J ; Jn Hnzj^'?A " . TulnH't, 

llkt, JibiirH', hflnl ixii^Tll- 
LuichJk, S.v.li. lum? 11- piiK.-i'ilJiin^, 
i-'idUr A 'g'\gaii in htliidi forCeLLn ;ir,- 

j-aid, in iiViJuil ar jiat/ii, h^- ili.hie ni-Jih^ 

jfii Ilp v.hik niilhiHl dill" 
Llltllclllk, ,i,i.Lr. ^'ll/^l!at\nH,■a■: rnir^i. 

Likr *^n lU-iuLi, to pml-o |,MJ, 
Lah«Dll |il<>k.|. A 'dh 
LakaeKIek Qllyl:.!, ^,v.tr .\\!<rJ.-''icr\\li: 

Th' *a</t. 
Lihin. Ikri^-i'l, 
LfkttiHn Lar^ i]ru|]>hi^ \W 
LakJ. Iltfli, or mil* of [>fj^, i|| (rtnil«af 

"f Jo:il»il1'' ratUr. 
Laklmnnk, ^.v.lr. \ f— at ,■ «j-ii— , opi; 

■MO— 'JH. Trh'HhL^ InP^iliiL'ken.irpLjil, 

UllkDWdk, ^,V.I[. .Vira^-u rrirf- r hilf h'hT^ IT : 

/a^-cFTiinr rMTJii*e4rar^. T<i Emv, 
Likud L ^■uif nj p\\ii^. nut dpllnlcly Ih^ 

«il«<[,>rHihi|L UicrlLTr tniak Uchitm^. 
Lakud [BaDtb- uh ohalalj. Aiull>-j-, nri^i 

CI ilty, trDdljl* 
Lllcuni. Vdlu^, DTEi^, "Hpakr" lUr. 
LlPal-ak, i.vAr. !Vi — itX: i^afi — ,■ — hTii: 

BEi-'fln, To Qfl]l fliiiiliciLa, Lrill. mil 

■1 it wbnJ : ■□ il'lj eimuvL 
Lalaki, :Uala. 
i-JtiahUAP. £bi]p, lifidti. 
L,«lay«b Smail »d p«p|wr, 
LllNg. CHfEjunciD Hy. 
Liman. Wil J pi^, lnuir or Dther. 
Lflmin. Taolf. 
LarEFin^ak, [llak.], ?.w,<r. ^ ifajidaunt; 

d-rirJamtri r ^sr'itfnHrpi- pji hJapji n iririiL Tn 

IdUtr llr^ rlaiurol. 
LBming. Mu-lii.n>in, -brown, Bw»t, 

grcwfl OD mnuuliin k^lec Bmu is 

h"ini»d." 
LlQ>lH 1^]. TbI>I«, 
Li mat. Rool. 
LampaliB. A savory btrl-, aimllBT to 

IpumlaiK, ii^ualncoii xki^i il^ht t.ii1Ik, 
Lflna llliik.]. 111! eci>{Kiiiul|. 
LinJlk, i,*Ar. .VfJ^irani; ..UJlJniia; 

tlh^ body, 
LAn«d. I^ml nniEia Edr reHt-licitiae neac 

■he roii^sL 
Lapfliil. llTd Idle Gidih. 
Langfalan, Snull iJiiLgriL IILb^ foutil 

fTDund rW fltldA. 
■-anginal, fior? with i^rouJ iHb ; n^ia 

WTtfj levcrbJiiiLcrj mnherlD inaiilli, 
Ljn||h« llTloh-], "Bre^ Inilt." 
LanglapiBinji. 3,i«, 1^ | ^ 1 — j: I— I; 

™a[niij*jnflaii. To cawC n gtom- upon. 
1 



ISO 



VOOASL'L^KY OP THE ICOHirr LANGi;\im 



m*B — -' — f"i. 



pu» 



Lftngo-o-k, ),v.li^. Iti- 

La n gill |]li>l.,i, HiUg*. 

L^iot!. Vn'Tlnmnli ni^ of iiliieli [»i|i^ 

nmd itT hiiDiiL«a air inn^U'r 
L|iH4ll^ ?,V,lx. ^H-rffilTiril : HFCFjJiirji, ;irij< 

tliTvii|^]t ur by. 
L-JL|rlapD n 1 r P'Er^l, btfuFV 

pii fl — 'Irl I HI 'hib1riil4, Ih'ilI 

Liiinph liiii?iluii Hi'iili^aurKLrrUiTrafirn, 

■<f Njiilii , JUir0 In* .m H, 
Lailaa. A liark llM^r, qIecii ^-kViml villi 

■rniili. 

LllllE I iJlFiir' LI 



im qn^' c^n- 



it IiiiiitllC^ Icr ■ 1^ Ij|(i1-n 

Lalfi. I'riL iiJjilcjri iriiv fmnr 

Ldlab. J 4i j^Jn ri I n^' -»t i I IF rL^r liurkni 

L*[c"B' li J" ^I'M. 

LbEI. l:Lisr 

Lp^ufl^h, i^.L ti Vl -i>C-: 14^1 — ,' — tiJi; 

wir — a>i. "JVh 1U.4 LiV i i'{,4H ^, 
Lftvfaik, if.v.ir. ^fJurf'jiJ;,- ifji.'<iriTjii, 

Jup/^if^i, mtiltr-iman, T" *B'ib] <?l(illira 
Liv^j. Evil, fihrhlil ilm ]]L|rg. 
La^i«k, :l,v.tr. .\ iNi^j-^l , 'N'ntni'a ; 

("vicn. Tu Ini^itilL- tvil Ihh; U- tll1lnl^ 

^ll-Jl]^^lI^>V1' i lv,l~ I . 

Lawa^r Tha M'otlit, rundiTiaii Af i|i« 

filijMJi'nl ihi^rM; »&irh^r. 
LlA-lnOb ISiliL, ihn?Eif, 
Lb/b. iJinjr^i' 
LaEhang- ^iDfy^r. 
Lchdu. ifde Hi.^aK 

— riii; jpjff--, Tffvmt". 
LenQiL An rHil-ls 'r.ii3, itirsM, ijy: 

LflPigBQL Fh)uI, Hi-: 

LangiB. lllFLi:k \itx (ovurLnir iBtn |iar- 

tcngfld. l^qri- 

LaU-It. R LiIl-n iir t4^Ab iklDulig "bH^t. 
LbE*IaIo C^ti^!- PleCure. 
Lling. Trnnti in llic rocl^. 

LJQklin. I^ir^ [nhiigl 

Ublj{^r<-] ApouDd 

LJbFain (llak.}. fca]fa tor vrdj/biDu 

Lfcblaek lllot.l, ^l.^.tr. ^ilit^at; in.'.iJ*- 

L^bllfin. [It IdUve] ur UQinpanLkiELT w 
I bt pjfI Li-il Id path alQEiit rnHhUiilAlii iiSfl | . | 
i^i A ^irj^iy ol ibhiHiFi. I 

Tif-h »''f I ; rutriiHiibi^L TrhluLiI IlRbilp, 
LKb. Ill FJi«p1»reii]ml vo^^ 'Toi . 

liri-." ^?^ Kftn, 
LlfoD. CLciiLiI, iTcji. 
Lhga. U'lr iiniFinp IfREkftL 
UHSl lTn""-^*d, M|(itllllrtf. 
Lllialo [!^ti. ft-^Je.], l^Lfl. 
Llbalna. nllUdiltr^ 



L^hBU, Haiue aa JIqd- 
LlkortdllhUL .ViriittfbKr^n; tuSnlikt'f' r 
tikoffti mai-ikob To Ihroi:^. jtriu 

■ rniLEid, flurrnsund 
LUcttn. A ml fnr pnt or sl/a Eo "It «i>. 
Lllang. Fimli, A 1i> g loizh^B in Imgili. 

ninilar i.iy tLf fiu^W^. 
LImt- <\) dArm BB £. 4'liH>li'. f^) Kj>r. 
LlminpflQ. Fi%, 
LJmDP [bp.|- LriDun 
LJrnquBk, J.v.lr. J.Vhi'pjii^A .- Fintc-irtn,- 

IrvQu'i'' _; 11 a f into,' y t<j t Ji'rpj'^a. To 

itiAkr m^DHl, Hr)ipTP»L. 
LUmui-ik [Hob I, l,<rXj. Vlfi— jt; 

iii™Jk--,- fi— nn; niHirJ — irn, To (k»g .,£ 

Uliliinr. 
Llni'iigllB. I^Eh^f iLnwood. 
LinQi-cKflk, :J,^'1[. Kt --rT^a^ Ni^n — ir^,' 

':h"i: jna — if. Tit i^i^n iln- rv»». 
E-ln^R' Klrd iTap 4tl]L iumi-^. 
U"B9E |IUL;,|. I'^r^-piTiili.^ 

■^rlttl. 
LtpH |IJok.| iBirie-l 1f> rrilpu, Mine 

■H chtHakl. li-mtiital L nn fif Elie [l«i 

Diirlij'E. 
Llpu«h [Ilnb.l, 3,v,Lr. L"ipasi:ii iicn- 

ti^t) J'fpaitr?if,' 11^.1 rpiiv. Tr< ILniilb 

Llp^Kh. <Jr?iii. 

LItchig. .«□ cilFiiJp Hitiijl, fouitd to rkv^r, 
L^aIdh JS[i.]. I.nuon. 
Uakau. iLlr. 
f LIbIPb. Annual ■ilmw-Aglit fr—t ■' —ml nf 

! LItBr PaJil-H. 

I LiUflK,4i'-,lT, UilraA;ni?nrpJHJvrEJ4rra,' 

Hrrjrird Tu pJt.iiUr 
i LI-lBHQ. Bru^ il itai'il, i'li iizlfcn, etc. 
I LEUSg [Tl4»k.l. La4. 
' Liuilu. Idint: Idinllc, fool] fi»l1«b, 
mrv- iTtHiiTi?, iiTly. 
Llu-llu' A kind ol IhjuE lued i:^r enumiAliy 
ru Ilh^LiI bltmd of ^Ig k( lfl»tjmCl"jr w 
[ iONjfn. 

I LluOuiflk, 3,r.lx. A'> f luJiuat ; uiiirJiiifi- 
f Nil. litiism^; irfah'uJ*. T-o uiiuh, 

plav hvllli Ijf c<b1LH]>. . 
. LiHld. Fei^DiI. 
i'-T pnunding riM , Liwip". Kd^lj, wtiJrlpwiL 
, Llwlf. AmutkiJ. 
Loch In. IV'iiUe jdy af ;gouH- 
Loflchflk, J.v.Er. Linot\JIca; mfniof^; 
lufirfiT''; ntfl^ful- To nuhB airing or 

Lofld. SlFl^,[*la»f>r rajHiorloinuloUi 

Lvnd -bI KBdp««- lM-r\'t ?vtlwi Iti^ or 

LofUn Jnpaoesa papi]r of tou^ Bber. 

foii£d In 4)uhl1la nortlieaat UT BuBlcjk, 
prohnJil? Mlt oz IwoLln^ lue^ b; Ihe 
xali-ck ta alTfbP Ihefrbulr. 

Lokam. Graaa iir ve^dsL 

LckBlrt^akh Z,*.tr. Vi-"ot ,' "■en — ," — ""i; 
Ma — an. To p«itl Up K™»t» "lid wnftU. 



[38] 



IQOBOT-ENCLIH^I 



l&l 



Lokmo||L Eolled ^motra 

LOIID'Dqqhp 3,v.tr. Xi—dko; mdn — d, 
— flfieu; poa— ^; ^um -,[■11. To iDMBUfP 
Ivngtli. 

Lgke-filr, -V-lr^ ^i^-iifl; flie.w-i; 

—fritf ma — b. To b^nii up 14 ns lo 

n^pkr ■ BOKip or hoFlau. 
LakolDk-DlTp ^v,lr, Jii—ta; Men — ; 

— ni; iTj^r- T<p crrrp, crawl uinier 
l^korFF-ak, S^*' tc. Vi— -to,- ihrr — ; 

— Eh; mt — . Tti- (DUrlvran (^l(^«a|, i 
LDkpDin4k, ^^v.lr, iV"i — A-ch/FJien — ;— tfn:! 

mj— . To Blip oil, t?., iHfidH ftuiii JL I 

Tirinff, OT pfl[H&r froni ■ nJIm. I 

LoFo. tC-nOr I 

LalBkJifn IClgk.l. ^nJI oTaiiDpa. ! 

Lllrnin. N[jr>JTmBrci. ] 

— fa. To become fill, Huby, | 
LemfA. Ract. • 
LbmlAmL Rlanii, iy|>1ioiiD, I 
LD-merua-ak, l.lht, tin— a^; f — ) I 

—'Or 1^l)« rr». 
Lb-Ofi 1 rilow, ripaiKrl { Urm vpf tJrni Id ' 

bcuna) . 
L4ttm. HbLIvaj' or pM^a^oE boiiHL 
LopBi Lootinp-LrlaHi', 

t-PDWr iJtntL 4L'iot]t». 

Loub. Knn-ni'. flmr or wlliivi p^anb 
LnleiJl. ^[HiTHuja, bmulbDH?. 
LoHtn^ Ris- □■□J-tifi 
Loti. Solf. mnhp jp-niTid, the lunb aa 

iil"tiEigULHhp<E f rxuu Lte 4^, 
Lowlb ^aBke^: for J^ari^lng faUti, poCa- 

tiwH, «1cl, on lEie b>«d. 

Sugiiilc^i lr•ffJuk^'•e1 ,• mmlMgluko- To 

touflk, ruJ] Up the liair, 
LuLlui-ah. a.v.lr. fH—kOi men— ,■ —en; 

™fl — . Tq 000k Ehm miirh, uvarcDok. 
LuLulqkf S.v.tr. 3^JEiifbf.bo,- nitfnrufu'; 

fbJiildQ/ 'QHiJu^ii-E. Tu nlnr out a w.i3rir 

^BSH^p I0 r^DiD^u BtoppAGOi lo 

tltiunl B Bp«r oi" fljrV toto. 
Lu-mil4w-ifr, Mnlr tiit— ot; Ju— ; 

iM—la. To Qw, Id tup hvei? (v,L1: 

Lb-Mi h u-ikp l.jitl. LilFmOhual,' Eu>j|r»- 
Int! iiHiu.biira,' maJoitKon. To hn^. 
(^th It or frno^h- ' 

LumlJtl, 3^ ll prtHJeols. 

LU-mtniB-tk, I.lnt tin— fffr; Jii— , 

ru— M. To po up, ii^rndr 
LM-mi-iit-Bht Jjlot. iili— afry hi— ; 

Eb— la; inu-?Hi--Qinw. Ta paai t&™i]?li 

(11,30 1. 
LumawPg. IpmA ieFlv. 
L>i.m«n||'iki Z,*.tr. Ziiiu — ak; — an; 

—an; i4fj— an Tn mbUQE?, forfc^llu. 
Lumfut-JlKp ],lrL fti — o*; | — ] ; —Ja. 

Togo IhroLiffh J^lh iF^fl), 
LumlfaAi fi,9. II riuiH, vpilld craer. 



LumneK-akp l.lnL r^j-^t; f — ) ; — f«; 

To j4ii inlih iL tiolc, c.^., rjil oc tIrjirHr: 

lo ^rive Into Ihv hTibIrr, 
Lumnflk^n |I jiklj, Tli-? invbI; ullii ^1- 

ling. 
Lumuirut-ikp lilm. i.inminiustk i 
I — I- Tip nunc middcniv. 

\cay; nr-lirr Jn^Elllf , frj~LPJLii|;, N rp4IM[lllir0L 

To boll; It Lh tKiJIInj;. 

HlJllun-#k,3LyLtr. .Vr — [.■o;jipi'p^ — y — irJ i 
"Jic— , To roll n|> u lilorLkpt -n iLiJti. 

Luikiu, Jtol-, f ^ , III n ijoDr-l 

Lutkau'd-k, i.v.li \ 1— nk, uir^i^-^; 
— ou; M|Hi - ft". To nijtp 4 bivli; In. 

LuLlng. btuiiLE |iinr Itimcliea Hi fm ||ri?. 

Lull 1)1-1 kp 3, v^Lr. .Vi— ai-Biflif— .'— irn.; 

PJirJ — Ox, TobC'tPCll, lirj[tl iu l;|i. ilnMii 

iiie iji^' (I'.in^ 

LuvfAfir Lurjfr- -Pur omiij?'. 
LUWBi fiound, Li|>i:n <mr,?tp|, in hLiLiJi 
^|oi BiLd Icamu'f^ ucbf cdEj'Li'<L <■□ Ib» 

M 

Mfl^amif. ]3|ai, hiIj hciili!, J iau |^|H^irinj;, 
MiBchi, InCj Inttritli,', vinplidlJH', iiijlo 

UtItAk-likUd .Vd — InlM ; iBPa/irL, jif't- 

■^tf^TfiMll JllGorpDrftL«LlAVlk'■ 
H■ll■(■w■l<; (U— (Irani ah Eup Lli'' -.^n I 

Britkert To rtn: "un^fi direct tbv. 
Ua^allAU-ikp l.int, .Vo— at; mb— ; 

QUI — lo. To ba AbiHrnl -mlniJedL 
HiiElmengmiPig. r^iniiaiNl. 
Mp-jktlweng-ak, l.lnl; Wa — ai.; 1 — 1; 

— J11, Tv "f Jjuj. 

Ali'tngo-Ak, l.jnl, Y — oA; <— 1 ; 

—'1. To Ibi^Il ipc nnuTn;. 
M«-inud-Ak, Mnl. Vu- aj,; t^iu— .' 

ura— ja. To clronij. 
MAAnuku tlruin inukskK PouiIIjIg. 
MiipAlau ipuiiivt u^ api/Awaki 

Apirrehmdeo. 
HAipiW . I>(iuEi]e, Lwloa 
MB-azpBnfl-tKp l.inl, -Vo— al; iuiit— : 

'"a — ta. To ttifte, ■^uUocalc , tP uto|i 

HjiJiplM, ' — aba. Ti'loa 

Hfliunl. LdIci 

NA-aunL-ak, l.inl. .Vn— ojt,- psin— j 

■^D— Jo, To be tflrdj, IbIh', 
Mfuwilflii [lldLh (T.euTor. pliiwaj 
"Afiii: pfiarmtafi oiiflot PiradEOil- 

lour') dtiipiNruod, 

Mibldlak. l.lnL .VoAAri^l,- ma^fsj; 

jnaa^alM Tq bfl iLrad. 
Mabluk. SoliDD, JETUycd fJrulia, de.t. 
VIMO- VTcl, ntDlEl. 
MlbUkp ^,k. H n v-plil 4ttie nood. tlnl- 

bCTli it "ohwta" 

Mae^flpchjipli. tlaC, 



ra67 



182 



lOljASn^RY OF THR ICiOiJOT LANCI'AGE 



lrta-Gl»ue>i fl Ul' *klh I F i it -Vil— rJl ;jira— : 

Unchflnst. Tiinll^D, il(<-ay4^ (pBi^r. 

rMll, wvd, «UOn 
Maohunot^. For midchlichlngui. 

MpdchanL- Al->ii1. i I'dnirll ■ rji. 
MnathJin, njEl — . Oi'njjra^a. u^rniii 

k^ith w€e*[y or ^riiB«. 
Hidchllll^A ili^A. Hrick.*. 

nrntdkB ivt^^i 
H|iclin«lcb awl . FiirEh^r. 
HAdne. ^^^rkn 
Maatvm. Dt^bU^. 'pMr 
HfltkallH l.inl. ^■Metl^k| moeL : mirella 

rtiiig, iiriir^c4nvio< 1'li Im fnllfji i jjk^- 

olir nf flH0llJ|II4k> iKlll,:!^!. 
Man •«•" [Jlok.J. Eniply Hicrnip^. 
rriiflkjuAh, Ijiir. YnltEniiat,' ■narT'^iru ; 

"H'fi-lillMf'-' IWllh TBItflJ. In ll"lT-' 

Uinkufi Um. ihin 

H'fil'iflAh. Mm. .VnjU'urnil; 'Mofltnl .- 

MD^^urrs. To Ih lliir. 
ASAfafekn KrI^i. ilrll'tiL i*i in^LiT wlifiti 

<L|pililhLJlrpi ■ llpc Oiuil 1 a" l.ii- foriL and 

hTflfda'^Bi 3-K^ T"iit Duiiil>, "a<'le>[i'' 1h- 

ilif flint or Ife), 
MaraifOl. I'til b>- 11 M- klilh, 
Ma-felul-Bh, IlIiiI. >a nl .' -i" — ; 

■j.n — lir, ~r'> 'itII n* III *lr«»li'4L- 
Ma-rvyjilciii.*!!, I.lrt ^ o — mt ,■ rNrt— ; 

jifri— fd. T>P be bapll^M. 
Ma-fulafip-ah, l.iTil. \n— ofrr "^nf— , 

4iii — ra. To lie ilmnii. Intiiiir^tpl- 
Magaklu. ymtii al>»ut lU to l!^ ■- ni.-. 

H a-gttdnak. 1 .in J. .V*^ — Oft ; rf o^— ; m J— r 
ji^a — 'J, Tu mt niicsci' "ipriil m1"l ly 

Hliflt«li. Kaaj. 

Mi-lchiuchiu [H]r OQeiiug ^Ir, vr- 

rllti^. 
Ma-Id [Litcep. -nahaj"]. Tb^i* [» ikol, 

(ivlllk a v«riip hqIIiIiVl 
Ha-JcT tagtakuan. Vt'ltliciut InhKlill'nl, 

iiTiiiiliabil^r 
M*-ld kaaiakiyiina^ WiihuaL i-itd, at- 

ltla-lBhadtwBnp»r Twrnllnli. 
fna-ikUdtvrAlfDO Jf* Aaang. T«^blv- 

Ha-lkallunpDO. Tbl¥ti€tli. 
PMa-hkaaM|i», Va-t^rUi. 
MJL-lkallFfianpod. FEflialb. 
Mi-^kin<tii>)is0. Blitielh. 
lAa-lApllonpOOi SrvvJiltetb. 
Ma'lkainalDnpfH. E3pbl3«L1]. 
M«-lk»lan<p». }Jij>atirr-lL 
Ma-lkJiflli4>Vt. Onabundndtb- 
Mi-lkidtvrinkuul. Tivn ItaorlrHtiri. 



Ha-4kaebak IptABlw ot Ikaabkej. Tih 

Mj|EnBnllln|M|. { !4itLAi?cMt^l, hiBllcin pnl 
Ha-laaart. IVIIrti^. d'E iWr^ .1, JtUtI a-^ 

Ely hul al Aiin. 
»&■ I filing. JnlVnEf. 
Ma-laauva-ak, I, int. \a — ht^/ inrr — ; 

rhi ^fl. Tu VBrLHlvrL pi iBlra^. 
Ha-itanmfir>,nilt«>^man. TIh^iiJbdIIliii, 

Tn b€ ■ilcb. 

limt «r ■l»L|it^'. '-a- I'tf^ffl?''^, I ma; 

mutdfagrd^i, T can run. 
M fhaJiniO-ahi I ii dt . .N'aJru'r xi out ; | — ) : 

-la. Ti> t* "lilr tHh V.IH5W |v,4aL 
Hi-ktJin llra/i Ifflinlkl H^aleJ, mUL;- 

iiivh r«iiiChL'*H], eimd. 
Hikiingnin'ikplJDt. i\a — \ifi^i\"i— Ui, 

Tu 14 nblr 1ndi> 4iii,??/, 
Mflkflfrtek-Ah, l,Pn[. ^d— Hl.t, mnjirf'''': 

litt^ Ti, beflhlc W tlr. 

Hi.kadwa. DlvUri|ln two. 

UAkafAtfll [lki|[.]L A «in, trvxpam diin' 

a^iDsl one. 
MAkigalit. Hougli, mi^iiin tr> llic vira. 
Hakaiidklh 'k-pyu ipaiuilir .bf kal- 

phtfkl fair^'i^lln uuvl-LvH t^^iH li^' 

a.iikHiD^ JtparEiiijf h - 
Mukn-llpak. I.jnl. V^bo—,- i^ok^iiMi 

TmiAailala-. To be alil? lo e€«. 
Mamakaananr Ihttrr, ren "^rLiin- 
Ul.'kllullb-lll^ l,int. Va-4( 1-^ 

kalafak^ Tn h« aliEr In ohmb. 
HakakAWa- Quli-tl/. 
HlzliakJin. tVnTHi. fruH. 
Mukakllan. Bvl(«r, mMvcniiEn 
Makalalcak. I.inl. \',Ldl^k^ ; -iialsMl f 

ir-oltnfcltlif. Th> hi: hnBi-t, nnalili- tu 

Ui-kall-ak- Mnl- Vfl— iiif MitdHyfBi- 

t-tlinr. Tin |[o villi. 
UfiXlin. Oiulied, boilrd rk*, 
HlLkapul Ellih't- WhIi, 
Ma-kaalillp-Bk, 1,^1. (Ir-VH BUmlup]. 

Vi —ak. Tji |4 abit <(i enUr. 

Mfl-iiHaia-ik. ijDL yiH-0£.' ma—: 

p-a—ta. Tobforbw-BMlnnntil, tl«p. 
Mn-kai-falii-kDj 4,iql- jVd— lia. To be 

a bk, irinma 
MlttlWdlt. iMiU diK f riHQ oE^irrJ-- 
M«-lrekJ1cViBni|-ili,l ,iiil. i m — 4^ >ld— ■ 

j"fl— rn. Tc b* ulnD" Jiv^h. 
Miltlmbti Mind Ipu^ve oTIilminill, 
MBhfffi-hChftng Lr^nvnlly with |Jii«l 

rtidlDfr^' ALI Bhnn a1ik«- 
MahnSfl, WlKilF,lgHnrorBDrbn>km;ril4 

Blcioi:lifDB lapplLrf lo m naa ^bo 

MakflkadGhSnotkhu jplunlealjl. To 

tHHlOH r^l,Mi. 
MakDlap. 1».m-«lfbt«d, WKk-rFrd. 
M«lralullul. WrnikM (a^.. Eb» ikin), 
Ma-kaly«1«d-abrp UaL Va—^; ■»— i 

nd^fiT. To H* fiDdlstlarUy ok BaanunE 

crill0 elB V of llgfat |v]tli4]. 



E*l 



ICOBOTENGI-iau 



l&d 



Mllhtlp. AflH^mDQii, rxily Ihi middle 

uben Lbe aiui hIsqIs aqidi^^IiaL. 
FAakunudlan> Rjiruvirirg £rpiit m:LEuq». 
MA-k|itHri| ii'Vk, I^dL .\a — ilJl,- pjld^-,- 

btfl— la. To liBvr a liLlnU'r idi ibv lidiul. 
Hihwifl^ IJ4ll-'i], DnrH'^, Itlx^ tliJufi^ 

bOHtiltbl fir CH>nkt uuniJul. 
MAhv^an-J mi- TlisI i? If ivtj. 
MtVyifL. l,owr. n^C iJi^lit Iviii.A^j, 
Miluipan |tL4iL..|. »>Liuv, niter (an 

iiiUrvnl Qf tituv) . 

Mulji-lnfl [llokri, WiW. brifcliE, AniiirE-. 

Malika. Uod? [pBiwIve nf lAgfl^f, 

Maldkal [llab.}. Old. 

Hal-iMakal. Utdrr, 

Mi-Jlli;v-ik, l.knL An— o'-.- lu-i — ; 

ma — 'a. To ib- lodlfltlDCII y, IiAvt lui- 

pvil^cE FjTHl^Itt ItBbLLuaJ L/. 
UAl4rt4l- Euj, 
Mt-riailn'akp L.int. ia—nt,- n.n j 

I-4Z — tif Ti Iv jijtventn], himJrral, 

aLut out |#.ff.k from pAr1^ln|- (J, de 

lAuming iroiD, a fniii. 
N A- 1 fllCp pan^ak , iLlnr. L\4r — mk-i tn"-^; 

i\9—ltr To rt wJd, 
Malalenganan. Ohiar «Ki-'r. 
MftlangBg (of Pfia ImjiN nQ^Q | ItjBk'^. 
Ma^llEtiunB-ak, ],3nl. ^a — ut',' Jnu — ; 

nro— l4L To fargEt luaed ^lUi isitan \. 
HC-llBWIt-iki LJDl. So— bIj; iun—i 

'^a—ta.-f- "lait (TiL24J. 

M«III(J|( |l|Qlc.|, pim^rwlt, ||*rJ, 

Mallll^AlL ArDund, in all nlilhi. 
lAal Iml ime. RquiiJl 
Ma-rinDatak [ILok.]. I,hit. {Uuj'E 
priopTtatiUalr 

MilbllttcefiQ. ItoiiiLd ti^pi>lJ>k. 

Malltan. Fn^ndht, AJlh ^IiiIhI 4:iii],l7r. 
Ma^llullu-ah, I^dI. .Vo — ol; n^— ,- 

■m«-~lB. To b€ crazy, Idbbii?. 
VAlmAlanttl | nkmpuBttTF of malandl ). 

Evilar. 
MalgTuKlKBg, hal— , HlHtcinE. 
HiIdKi, 5,b. Jlaic, « EMlLvni, nUn^l 

□n cnil. «.g.. 1^, cblvkeo, £d cniBdlfl 

Hvlghptan'lh, l.inl. ya—ak; ma — ; 

ma — 'a. Tg Bl4«p laU !ti Ike HMrning, 
M a-lDyuahang^alf . I.inl . Ya — ai; im — ; 

nar—la^ Tv Iw faint fzoEii Jjicb cf food 

I'ilUl- 
MariM. FrDD>, 
lilal|KaJt| IJnI. j^D^fDot; nor^,- oia-T- 

pafo. t-o bn-or iimiifl fiuDL. 
Mallllya |Bp."J. Hainm<i>-, 
Maluyakik Dry [lA nalonpaj. 
Mama [llfdir]. Bajo or betel nul jutnl 

Waiitadfad. Eedupllcated Eonn fniu 

dvfaohakd 
IHamadhlt. Uumm^hnl jauiva^iEiiii, 
Mamaghpn, na — . Dry, dried ap, ifc^f 

bnlng irvt 
Ha-miibataku l^iual laljl- Ao — . Tti 



' Ma-iHala'ak, t,inl. \i — :»iii — ;u\m — la, 
I To liibniH^tcliil-r. 
Marnanga. T^ bram'lL *^\l^, put i-nt\k 

1 Hi-mangalJ-ik [ILub |. |,|ii[, ya—at,' 

""T — ; •im—rt'r To Imul nllQ diirl.'n*, 
Ma-mjingoaMgo^ak. l.Jitl. .\ii — ah; 

It"" ; «j(^— In. "iit IhT final IIk,JuI. 

lUamanga^l (fruni thditeklr ^m:, 

iiMh'itiiiic, iiip#rvi»iun. 
Ma-mtlal-ttTp JniTil- A"n— aF'v fruf— ; 

fjto — ru. Td lALrJlLiT n pig nr cliiiLeD. 

To k4«p patli at pQfiOJ N I'nn |(|E, .lILj. 

Warfial^i. HaJf tleaiL, d^viitu. 

hamjitanQLi Ii^se. 

Ha-mapgwrrt-ali, ],ir[. Vn uA.-Mi.d— .- 

jrfQ — Ji To ial\-]t big B'h ^itB liLidl: 

fiflnnnj. 

Mjtml-B. ^irtiiiji iiiiljoMDl. 

Mamltla. ytiti-'^. 

Hamhia, Nipfi — , :1,v Raaiing rmit 

|lv.9h. 
Uumtruin.'TiDk.^ of fruit ^urLuif. 
Mn-momonek-ak, l.lrt. Sa—abimia--- 

ma—ra. 'lo hmT jircibnf aTound llii" 

ntcmlh utJ-t i-jlIiqi^, 
Mamanga. rriilrful 
Ma-Wotcg-ak, IJilE .Vu— ut,- tFif-': 

T*a— -fg, Tu (la^e a c"lil In rTi^ >ib-ni|, 

MarPiiiBni-ak, l.Lrc. .V^ — aH-; mi — : 
qia — la. Tirilahen (hiraii^) aiktti'itai 

Wa'nakall-alr, l.inlr Yn— ul^ iwn— ; 

^f — la. To flel zOfQlE. 
Ua-nakchu-ak. Jjnt. .Vo— ol; jttu^,- 

n0 — Jffl, To flnt Tiatf r 
Mana-kop llrvm chakopakl. \ u^eIl- 

erer Qf toLAnn lii,|j^ 
Ma-nalan-ah, n^l. V0 al, ; ma — / 

ir/n — la. To n'alk I li.KlJ 
Ma'nallfflng^k, [,ist. Xa—ar^; -m—; 

OTB — tit. Tty dnncc ivlLh ths nonicil 
Ua'naFD-ak, t,Iiil. Vm- -ok^ iNa — ; 

■jiK'-ro. Td Sefd piga 1t.U|. 
I^injilirtmr, Su^dmly. ' 
Va-nana-ak, l.Snl, >"™— at.- mni— ; 

■"B — ffld Tc hfl^t ytntrml dimifla 
Ma-pianiiPD-allp L.JTit, -Va — ak/ wa— ; 

no — ia. Ta * atrt, aitvni b3 Hii -Bratw- 

iag ot rle€ ploEs. 
Ma'noQha-al^ Ijnt. ya—aH; •na- : 

ilia— fd. T& bL locia ur luncWon. 
Ma-nlll-ak, t Jot. A' a — at^ Ni-a— ; 

ii[|— lOr Tbdipimdi (nrJ'tuikiniJi') 

fur pig food bffora bainole Eopa arc 

rrady. 
Mangaat. Hona any Lira m T ]Idwhj([h;ii T 
Mingaban. Tbc aiaEirj-, crHttoiL 
Hangachluak, l.Inl, n'air«v4kataL; 

nan iraciKiM ; ■nan^^ilf u ra. To ?aHll 

biphiv or litmg tnyvxy. 
Ha^ngalu-lk, I,1n1. ^'a — ok ; md— ; 

irri — IB. To ^IJkPr firewood, 



[UJ 



184 



V0CABUI.4KY 0* THE IGOBOT (yVNGlACE 



Prii-nQJitu-tJiku Ipluin] iai\y). J^ong- < 

lalcu,- mangag^. la vralk In proeea- 
BJOiL, tmEln^ slii^ld', on lli€ nv^ tn 

Mi-igBkad-ik, l.lnL. Vo — aitr vi — ■' 

ina - li. Ti> lulrit hIubFI 'irri in o^fl- 
MAngrAhlu, S,i. T%e aim HliLn^H. 
Hang^iklu-ik, IJDf. X an^ — at; 

iffiKI— ; •PitKg-^Ca. To [I" P '|J!»lln^- 

HinflihlangiAk, l|Lnlu A'l— at; ma— j 

MO — M, To wewr un alfU<'ff or wbIhI. 
VtngdJdk. Hrp Uml Ibj-r r|^r 
MflngAljTJ. FluH'tlDtfi 
Mi-ppolOkai-ah, InlnE. A'" — nt,- itro — ; 

ran -ru. Th» ^'P/i nfler '"rr 
Mfi^nQ«n.ak, liipL. ±\o— at? ura— ,' 

"iJ— fff. Tfl nVit. 
hfl A' n gi ng-akr lanl, lVh — nl; m'l -: 

iiPd-— fa. fi* 1^ dumb. 
^•10"* IfiB'h flblkal. To tiTH'skfu^l 
Mi-ngansp-a^p IJiil. .Vff— aLy nra— j 

fiti — la. Tu liunl g&tu*. 
NlfQtptt- y-Tit timr-r 
Fri ■ ngi pi ngiji n. Otii«. 
M Ang'P 1 1 o- Sbv^d tiDi^b. 
VangapoD. Tmlinm. 
HaiHBpDQ T/a sHn||. Klci«i llme^. 
hliiPiaiiKO ya wfilo- Kl^lccctj [Imcsr 
h^A-ngApya-fk, l,lnl \ii— nt, ih>r 

Ufa— M. To^rt; 4:fjtk,l4j. 
hti-n-Qiia^Bk, l,ia<x A'-a — oh; mo — ; 

WO ■ nt. To «tcL Otatt in a mp. 
hlmAulam. Nin^tiai^. 
rHinf|Ai*al0. Eifftit limes. 
Wa-r>BAVcDk<''liFJ.InL. ^o — a£, irio— ^ 

ma — Jo. To'niiijiii fnv. , guHnTa I fi.ili- 

Ma-ngByfl pig-Bh, l,Jn1. ^o— at, iho — ,- 

«fa— in. Ta sIhji ^Ivob'I) qT AdMji|ti or 

Mimaltlh SLriLigfr, vlnhnr, 
WanfllmaTonan llmm mtlopiahl, 

Uanpipni|ipapkak, nAngLpnlpanahL To 
li"H" nln; n^Td losl-li. 

fiiii-fiaii-jhk, i.jile Vi-'-j, iriJ— ,-■ 

pjo — 'a. To ItQi'e tlnmatli o^br finiiii 
uvFiejilInf 
Ma r>Bi1i n . drndltion dEtI^, Kxited* Itli 

iHMf iiiiieli mjlur, BQiL ■"rrcuijkeJ so 

tbdt lf\vst lu # lAd odor 
HanglElug, 3,a. JVoii — . To 1a^ an (j^. 
MingkaU -parir t^LmilLfd, don#,Bllf«i«. 
Haj-flTiaMB^ A i^iiffiiHitK r«Bp>( qh, 

litilcken ur pi|f in vuir of ii^ilctiraj. 
MB-ngochB-ak, l.ioK. Xa — ab; d'S— / ' 

ma — la. To oitcb -cAoiil witb trap. j 
Maioodoohioni, l^u, 
Ma-ngofb^ak, 1,ln&L A' a — nk; ma — j- 

f/s — la. Tocaldi ftiPiff wilh trap. 
HartB&l-PD'l' Wbnh dn«H iE mxltcrT 
Hmgaiflk, -flrri, -mna, «C». lEnOeolion 

oJ man||BH inln dJ ohangari}. fTba 

UangttnHai. Qbk^VW^ 



Hi-iiQ4nlQ-a< Iphtt. Xs—ab; ko—; 

"la — '0. T4 OklH'b >nnll A»h wiU 

liDolie. 
Mangfl-pakH Ipint, tivigSp"!;! xian^ipp; 

MDH^plO. Tfh^ Btk rUnrnt ^ Ic^Btlnlj. 

Mi'hgm-Ab, lanl. A' a — alc^ m<t — , 
lira — ro. Til frAlaw ^Idii^ dii« d (ourHS 
■ol lite iiv*r, 
hH'ieairag^ak, IjDl, nent aa ptebd- 

MaMpF^ug Nan. VlcI^ji^, oe «|»tailaiu 

r<4'napuB-taku» pLq. vn~fc^i., Tl> 
Qata, QTdRmii;. ti> itL^anuif, (Uhi^ 

Ha";-llducniGhl-ak. I.lnl. yafg—ab; 

ma^fl— ,- Pirfl^S - fo To be tli& Lnsl. 
M di g -u nu piarBle, i,inK. Sa^ti—ok; 

■wirrnp--; »ttaiijr— Iff. To be flw. 
H4ng'iialO0-ak, J.inl. Ani^ — o^\- 

jrraiT^,- nUn^ -(a, Ti' gD nr cnoip 

H^B-nlthok-ak, l.lrl. .Vo^nL./ i-Jd— ; 

ma — lo. To ute li\f i>f4oit In fl>ilijii|j. 
HB^nJaf'l-B>*F l|LDl. ^a—abj fia— ; 
DTs- -Id. To e^t '■"1" <'^ iwlii int 

Mji-nJkia iihi IM. tia—tic; urd-, 

ma — la. Ta go up a a»^p hllE. 
Hd-nllib-ak, l.inL. TTo — at; ino — ; 

■mo — la. Ta feel lor ^b under cilge nf 

Ha-nipli-niTH I,Iae. Vo^d;,' mrr— ,' 

mo— /d To fbop JovD EnvB. 
MAiihii- Ma.rs0. 
Man-lo-ng-ak, l,lnLL Z^'HrPi — fftj -nait — ; 

■ino" — la. ToRolowani l.lKiaiiTisoEa 

j|v»r. 
Manm. FviLrui, 
Hjnak i|r4.B |. riiiJilf-^rL 
MS'nubli-ak, ],inl. A'o nil bloat ; Moitn- 

4fs; iriffHHtrffro. To tiii:ijx VAjkp?, 
RilaPlulalUi 3,A. JEIipjIk- 
MB'iupkau-akp i.Ent. .v^-si 

dts — ro. ToL^tltar fkiv^rs. 
Hadklu, 3,B. Tte rain Hhrpi. 
MA4kH-ik» l.intr A''r--0,t; 

ma — ta- To hn-ire ilLinh^-jt, 
MiiHtnflari-Bk, I,iBt. Jfa— dS; in*— j 

itio — Id To I» frovii, odall; lo graw- 
Ma-anaeng-ak lllnk.), IJnl. Jho — dib/ 

ran — j na — ro. To Uc «Fa^, inauie. 
Ha-dBaang-ak, I^Dt. >'a — Oit^ urn. — ,■ 

va—ia. To he aTi^re 
Ha-vjit'akt l.iaEr Vo — n£. fio'",- 

pui— Jo. To be tungrv. 
llll4yDng-ak, L.lnl. ^'u — ttk; mf — ; 

■14— fa. To be wild, vklenl, Lad-ltfm- 

Hapaghalan. 'Hurire. 
UapiHd. Ehin rkflTffl). 
MnpallHlohD. L<Hig hnd nan-"*. 
M ■pan-Ik [Ilokl^^ lilnt. .\i]— dfc; 

i-a~- .- -10— ifl, TOgg^iJine. 
Ha-pHma-Bk jllok.l, X^M. Pfa—^ki 
i"o— ; mo — la. To ]Hve feT«L 



'■*— > 



■Iff—; 



[<ij 



[OOODT-E.NIEIiTSIl 



185 



MipllAl. IdBH. 

ma — la Tu huTA b lootli jpIbbIdc; 1h> 
IjAiflaiiith on iLr cdvc 4i>l ii lodll 

Umpno. 1^)1. 

Va-fJskB-alr, IJnt. Si — ab; ma — .- 
'^a—la. To walk bn ulr-'ih, 

Mfl-pUfl-takU, p\a. Xn—'aku: um—; 

mn— . To hljB 4HTIJ, tako ntiigfi^ 

"^o— (fl, Te iWRtl. 
MiuflflHingoVfln. quickly. 
HA-iangut-AlTH l.iit .Vu— uH; jrrfj— ; 

T^D— /a. To fsrnl. Wr ihe Crail. 
Ha-iJipul-HO |Iiok.|H 4.¥lT ^a—lll! 

manapul,- ropuJpii, To ne^\. 
M ■■■■■4(111. ^]|hi|i:tijnp, »rri«i ap- 

Mjtiiwi^Alill-^k, l.lnL Vi— 111- PITH—; 

Ufa — ra. Tr> b* eich low a Idh^ (Ihk. 

hflveftrQtLiHV-nf HlcliQ»a |lv,U|, 
Ha-iBUHU-^k, l.liiE, \s— at; -li— ; 

"ic "-^0, To iBili? ■ tnistnkB (T]i^) 
MnicnoKh *!■■ — . Evapor*t"J, 

Ma-«fj.4h^ Ijnl. .Va — ik- mn— ; 

""M—la. To hf Hl^, tlrftl of, in^ 

4b»L« for. 
M*-BJli-ik. IJnI. \a — ak^ ma--,' 

I'f^ ilPEzM (itniin), 
MailliiT. Tbii lwin» iiQjre !□ n ^fijpcii. 
M^4luw-4i(, i.jpi. All— fli; m-a -,' 

DID — ro. To br c^htr 
r4«-tflp-ak. ],lnt, .Kd— iT*v jitn— , 

nrrl — hi. To get Vnl. 
Hauvi-iiop. Stant 
HiiDiialiiitli ^VMtive Of nttndlBk). 

To be w1dqd. 
Ma-wnl-qA, l^jnt, Jfo— ai; no--, 

•T<«--ra. :Fo ibDcl on Ibe head, fall 

■HI— H. To sleep. 
Mi^fritg.jik. IJnI. Wo— oft,- did .; 
■no— |q. To b« dElguated wiU. taid 

■•HIRI. Up>kde dows. 

Kl-iaa-ah, l.lat S-f— at; nw— , 

•ta— la. To inuiilET, Ih bsIodIbIihI 
(UIM), 
Ha-Uhunah, ],ial. Na—ak^ ■»»— / 

mo— ^fc To b» qlivt^HTHl {iStI, 
M lll«Itas«p^n [llok.J 4ppA p^rt. Crou 

hH^jMp«t1. Sunt, ronQdoi, ms ap- 

poBed to fMuanybfa,!. 
HlUkUlahAa- TkIIdt. 
Mt-UUIiu-ik. IJnL .Va..-Hi*; na— ; 

■V* — la- Tp ba ■lire, (o Htc 
rifMaw^n. Jtler Oa llm*^ (rtUiSI ^, 
MaWc. L»(ik, blondaiKknr 
Hatekwafjlrplpulpul. of tebWflTakh. 

OTVO, OHIUd, 
Hf-tiriall-Ak. IjBt Jf4.— a*^' rta— ; 

KHi— H, To bftve A stiff nv^r 



^Iliil (llr ]« put [tl wall! h- 

Ma-ll4i^-ak, l,in[, .Va— at; mt^, 
wi\a-- 'a- To be uLik nf, diggudei] viFli 
lUFVd iiitit iifMlit^, 

Mal-malBn-Ak, J,Jn|. ^ai — nt-,- ma — i 
wiit'—lfi. To ^ a lilllr hilluT 

Ualtlgtda- l^lnPLT-lni]:!!^! 

M^til-ak, I. Lit, Sa—ai; r^ni-, 

Ma-lbktriB--Bki l.iul. .Va — /tkf ~jo — ; 

iiifl— ra.Tu JbH limp <n» liiimiiuLinl 

nan, oF tree fhm lellp<t|. 
KatOKi BeniiEideT, niHSiiuiDcnl^ nark. 
Matqniik. 2,v-U. Jfrimlo^al ; •^lalaiw-'; 

ma'onai; vi)mal-aam. To pFa."? h 

nmunial B»B1IW*BC B-urk, remindpr. 
Ha-E4ne*B'>h, I,IdI X^—ok: ma — ; 

nis—rfo. To be amioyeil, JikiIhirI, 

made '■rt4jj'' hy nciiv. 

Malowab. V»r^ caiiy iIrkfj. 
Ma-lD'^ang-^k, l.ini. .^'a . int; nta — ; 

(t*d~J[i. To be deaf. 
M-at1apjik-ak, I, juI. \i — at; na — , 

tna— In, T" In; iLcifqiml. 
Ma-l4itiiyA-tiku. j»lii.v. ^a— latu; 
ma — . Tin Funfer^ lo Luni-ptHi; (pq diph 
En O'o|. 
Mjtum. ITipv. 

HAtfftle^. ItiiUnil^sltoiiriiereHl, aloopEn^. 
Mawfalatfat. Tn hfl iifca roivor lina. 
MivfflllnkD |ll4>^J. 4^111. I'-Fi jaul- 

^a'tfi. To be ablr 
Mawill, i,B. IL la ^clv. IwvtnS tu dai«Ti. 
Ma^ifiw^ak, I.EdI. .Va — irJ.-,- n,p 
\ qia-^fa. To b« tbimtf. 
I Mjt-yimena-Ak, l.inL .Vi— at; -ptt^j 
I "ifl— la. To br smoag (wlUi -Jnai-r, 
I MillkAnO. ^qiL^EicDH, 
iMvnanlfalak 4fi-r fn.artlralak|. 
I Htniaui nan—. E^ual f k|v,^II^. 
M>n-kwab-ak, IlIhL Teft — .mt; mca— / 
mn*— .^n. To be don-n, belmv. 
, M*n-llfHI-*W, J.ijilr ^Cef—ala miK-^i 
I mcK — la. Ta eoDaiilL bjids at /crri. 
I MDHlakam-flk, l.loi. Vnj — oi, pjim — ; 
I titen—^. I'm iwEnovi? j^naiH anil wH:«d« 
I flora vplI. 

; lila.n-papangj|JI-iiHH l.lnl. TpV-i — at,' 
"^fn — ; irtflu — fa. Ta cmar tetj *o«n, 

I Mfchpniiplti biobec or erooktA ti^imi, 
I MEdchlIcA (%], Sur^wn, diwlbr ^ff 
I medjcia?. 

' "i — I": iimi— tfl. To ffo iiilli, 
I Mi-kjtdlla-ikH Mnl. Hi—alii '•\i^; 
I Hii— fd. Td Al4b. 
I MEkAiMl, SBwitil. 

I M^htktlu;' AfliiRled nitb. In ihr mi^lRt 
ol. 

ME'Kirj-Bk» l.inl. XL— ii£;iqi— ; «■— ra. 
To oome irrlh, be witli frlrjjj 

fdik^Ema. Fl^lh. 
E MEktEul (nitEi Einin}. In Che midst of 



rta] 



18<I 



V(K!*UI"I»\R1' OF TliE WOBttT L,lSaL"AGE 



M1-1ulul-a1<, J.lnir Mlh llhanFr ' 

\i— at; -hqi— j' 10—11, To bie Ib Ihs 
mldjtl of. - 

Hl-btDh-flk, — ail,— an. Tr> Irt lHTl4d. 
Ulkaofan wmr\ natdli BuriaJ pltc^ 

Mikiptt. Tmnt 

MIkApdiD. Sr^^dlh. I 

Iri ikapoo- THiLh. \ 

M ikapdD yi dung. kLi^mcli. 

Mdkiipoo yAd tW|. IVrlfcli I 

H IkipBB yjt wila. l^lphfwritb. i 

Ml kail D, TliinE 

Mrihiwiie, Kjubtli. 

HJMl — , vfrbur giictli . >E^ iirv Lnu aNiikii 

nrtit BitoLlier or Dlb«ry. 
Ml-klaai-ak, Mot. >'i— hiA; ^i— ,'| 

ni—la. T"H mmP "I 111 |»n, 17 i i 

MI>lf«rt,MW, ],i!it V^-iit: «■- ;; 

nL — tfn. To jra In Ite qJh^ 4 rlrepin^ < 

place for riirFriJ . I 

M l-kiragraglo-ali. I .Lnt. .\i— si'. Tn , 

lalip ]"rt in flpiii witii "yiii™. 
Ml-Uhon-tli, l.jal. j^iLhLni- M—itc; 

■HI — -■ (ff' — la. To »vE with. 
M-immlu-ik, IJni. >— d,t. T;i ttv-nl 

Klkll|[illl llldk.n liillt Sl—€ii. 

Mit — .' T*i— (a Ta iIbHh in ri>iiipanv, 
Mi-kliByJp'jik, IJnl. \i— sl,^ «■— , I 

— I— fa. T*! alfey with. ' 

Mtbllidlufa-ak, l.inl. Xi—air; uri— ; ' 

nil fa To tflik v^tb Mt,1I iiu^: 

«iUi l^nl . I 

MJmIt, Pjhaift nprOuWi irf iifffwi wEilrh | 

prli* Ilip frrl likr mJir l^lLnrpmnl 

^Liclm plar«d un 1l>e H><l | 
HImiaaan. Thurct IhuUJIci^ 
Hlnaan^r tLij;, mijrblBr hunFin4i rTom | 

MInangmjirtBllI- ^mrni Inntf-lliTibnEp 
ll>iDjf lii4f-«. llw I^hiIm, FlmlirR our 
IB rlc? boiiE^, VAV he brlun tir-' iWrn^- 

Uinoksn, A huM of tdlo?. 

HIda^I lpBHi'J>? ruiHulLre ]Mtrt. faoib 
JtlaHkJ 'ru.n,-a l»H;k, rctutn-H|. mm- 
verltd. , 

Mliahau-flkp l.inr. ±\t — Hit; nri— ; . 
■"<*— In- lo fati iFnni a slandinff i^wi- • 

tiOfl. 

Mtolllt. Ob1a«l», hlDHtraim; (n Ihraav, ' 
Mi-liat4lip H.iDl- y-—<fliifl—;'ni—la.' 

Ts hf-in the v»p, 1& b& an Dl>Atao^#'. 
MJaned- Secind fwMn naoibFrinfl per- , 

vm ar Indlildujil r3mibi^Ji}F 
MI-Kktl-ak.],inl. Si — a£ ; n^— ,-jiri— ^a ' 

To -111111111*, lo Pdib the toe. ! 

U hono. Wim] rnt inln pL^cf For bam- i 

iBK- I 

HitlOlB IKp.). UniLcr. l4»Hn. rornnan. ; 
WIflUtJIU. Al4rnLH>»ii, i4E«. | 

Ml^lakli-Ak, l,FDt Wi — ^If, mi—; , 

Dii— fa, To wnDB with. 
Ml-temb-flkpl.iiit, .Vi — dit,iiii — ,-Bii — fa. 
To be Hi«vpy, drowi^'. | 



M^walnral, 3,b. it aaga. 

miritlOilBftK iJiLu mBrim«niik). To 

■« HHKlIlif. 
MlvtK. KkHeaat inflUt 

Ma. If, ^hr.-- 

Hd, TKan lafler HhmpAtaliuo t . 

MO ADi inliil, EEwpl (vi.ir. 

iti4p»iii^," — itfu.' va — !«". Tl> Ir^ 

rhicbms. 
K'Ugun-ahi l.irl. .V — a?; m— ; i«^ta. 

Ti,A\\. HtislF 4«nne]ri rviii.S-}. 
MttlAk. i.vij- tfiroHft; Tq«riiii. Tu IrF 

mreTui Qfi lo beviirt ut. 
HoKa- ^HvEl HiH.ri'. 
Making. Hiail 
MakdtaL Jte^d-e. 
Mftl.aqg. Miifltl. boailblv, |hialip,hlF 

MolJng. K-th| Rlnvr 

Mbnaiflk, ijE^f. To Iv buii^n-j ^(ninli 

1" eal jnvlhinji, hhh todII'i how bad. 
MDnlula ]^p.J. BBiait. 
MO Hia- ir 
M^BQ. CiH in tb« head, iiLLUidi fnKn 

MdIIib. Snia-ii brok'n Riains oJ rlc*, 

"iimlT i^Env beaia, 
Mutmut-Ak t.T.Cr. ainal'vuloA ■ 

"■"— ; — m"; "iQ — i^n. Tfi miinn-iiT 



tifcmt. TainrLl, 

Nac-hAlal liiJ.rOHalatl. 3dmUT, qJTalt-. 

hafuaaCpa-a from fuitHKI, rBst.Jiui- 

lured. 
lalaman. P^pp. h^'ouniF 
fJllmatuf^' RuT, v'<t,nr.tirlFii^LjnJL4f, 

urinlh^li -^ liiivi-ev*T. 

Hik3«b. u ™nip to [u.- ^. 

hakaiat. ].ii?lrv 

hakslit, —id- L«ppr. 

hAiaing lllok.l. Wiv. 

Nli«kt [ii.iM^ I'hLup. 

Naiakud. Maltrr, In^nltli'. clLlSkullj-. 

NalIkH, DiJ&nilr. 
hAin«Qaii«. I Lin ikpcil, 

HAIHAlOk. MicIhIii- IIIlh^'^Liti ovprhvaJ 1 r 

Nan- The Irlj-f. ar«.|. 

NlniJ. ThI'. 

NJinAioh4, TEirw. 

NinshbL. TtiftL. 

Hangatp^te ||]ut:.]. Tailer RnaLer. 

hangalD [lidt.]. Hiab. loEty, biffb In 

i»5f or giBiio riiiB"", 
Nanga*at. nan — . DaliEar, IIlb ovp —ho 

^■rtBi1«np M. ot llatk; ii>«d vltli p«l 

taia« afHr Jatfi. 
Nanflln* [lidt.l. C^tly, prwIouB, vt\- 

h'nginpapanga- Long-^inobl. 



[441 



JtiUOOT-KXCLlSH 



187 



Nlrtpkik. Don?, rLniarinl. 
NjnDJOnjth, -^tm- Ivr^^lrigc (yi.i). 
H ■»■■». ^ba.t. 
NunlQdJ. It I lUl. 
hanleu. Tlial. 

ftMP Iwa, BaLb. 

higjrsng [JIuk.]. DadlLmpoTtUnViolciil, 

Nipiunpl*. Fuiv, poirlfled. 

hapatKI. WuurLHM 

hapodDl {1^.|. HhK, t^i^j-lilL, 

NaiugHiiHikanx Urte<L at the Hit, 

NiitkMiatlrltn. UuijtIndB. 

Nmirnehtng. WhtcpBiuikrd 4 ^uod ). 

Naw«hl«na. The ntii dtf, « iha ntor- 

hajrupa. A ward uml la 4j«rrilw tlu 
fliiapdiiBwn of li«|ritAlLtJ iflrtng X 

NaflTtiA, OliMid^ 

Nankitlfrtp nan — . The dud. 

HafiBVn. did, puilllTe, oMeTY ohiul; 

N«nka^wflr Pod Dvarhca^L 

mnvnit itan. Ovati. 

NantenDi oaA alilu. Jdiddoy, ni>or 
Naaaf- Mdi wt-jd^ . 
hgun. BabygEcl. 
N*ag- Wfc«tT 

Ngagatom iJdl? WbltdiHB il-matterT 

Ncfer nlmi Nd iito. 
hgahgaFH Piles, (isnorrludiia. 
haaifl-vk- E^uDib. 

Ngamngaiitna. Enlge 1n«-, oE ■ laEi-lel. 
Ngannganl [!'\OV.'] Ki'nrly, nlmo^I. 
Ngall, Srutb. 
^*Oa■Up■ Fb», CDiiiilaiuiiw 
Ngitikfip or nguhin. Namt, 
hglbnirakp 2.f.tr- fisiBibngiiak; mfn- 

ToitrAwlkuir by little, tQ Dibble. 
NglMnan- Set apart for ccllfJiMiK iHr. 
PJglA{)hn*h, 3,y.ir.^jilB'-is„ikD; ciek. 

ti^ini'n; n^n^m^n. To iit*ep 3awa uml 

rvgotub. F^ODQl p4 K pir. 
hgA-maag-alip l,inE. N^" — i^jtgir—; 

pjo — to. Tfh'UHUiDir biid, 
NgO'mHEhB n-ik, 1 Ml. \'fi'i-^-mi^i 

■W*'— ; "po — fO. To eoiBf Id ba^ tu 

Nga-Fniltc-i.kp I.itjI- JV^h — aJry uprh—i 

Hffo — m. Tqj|o hEAb. 
Ngapm [llolt'l. CliTBT atub. 
NgH'SH, "BkD, vlldi pod, eaten ob > 

fitrlDir bfUI. 
NIhtn, PkhJipfloe. 
^■>ii4>ifii(>i Cmupwi hind dI kihu, 

■In ped like bird viA ener^il«4 wiids, 
NLlatcaa. UHalL HELp In CB.heh 



KlFnnkm. Troiubi, witl, iT|tnilpih4i,plBii. 
fi*n*n'm#h( liy.tT, JprnimriimEt; Fiiflf 

nimtn; nci nir'i q I Nl ; ITVI lltlHiHI ITjla. 

H To (til-nk oT. 

■; hl'nnlinliOp4',v,tT'. Vi — ,(70,' — err.Jiren — ,- 

Km—. To IhlDkHPr, 

. Nlnlcrmirir E1i>pl£4#, not Enr miiKIng, 

NvmOP*- EqDUirh, 

Huang Jllok.]. Tin' LnrnbHO immiDun 

buiriiD>. 

O 

(Hint L. Klurnl hpr lutu™ ji-arf^j«nntf. 
Dbflb. SprlD^ fDf iivlH^rJ. 
Obobfurtan. Op»i ^iar«, -nmet Imea 

p«TP<L wiLb ilanea, "wterr bow- ulat 

tlLd tlllll. 
ObJlfana^ PHangbbOb. The lini biroodn 
ObofB* Tup fcM ^ilmp, 
ObreWp ^v,ir, Jn.'uFito; man j/jhE,- o6;fii; 

pjmbul. T<i|hkkBlK»ilDrbll0ler. 
Ochfl. E»l trap 
O-cha-jk, '2,v.tr. Iiut — ai ; mtnp- — ; 

a — Ah; maa — an. la tUth cStilil hEili 

ElBDr 

Ofl>lll-llli l^v.lr, 'Ji n^'i mar\flitcKai 
^-an, ma — 4"i. To mtrli f*ffJiJ with 
tkltpr 
Oohan. Bain, 

O^KIchJ. UlQdl^^oEBDLiidl 
Qchft. (J| Point di j1 Trf4 o^ tbitf4. 
(fi^ InEerlenlod ihf lierJ^Ecnk 
i Octkba. Tlie burli nf the Imd >, 
! dfar. ;\~lill» lialrs. 
I Ollalalr SaliTB oflbrlAl in tbe IowDl 
I Oflt. 1Ep:Uidi, 
Ofo-akp 3.*rtir iHvfok- i-flpqp-.- — rn; 

nd— , Td^iHuH^rbrtywuE rFqulrrs 
man; trlpBLatLr and forlli. 

Ofbliaki 3|»,tr, In — aft; maiijo/O; — qji; 

ibofit^B. To ealeb lir«>ij ^kh trap. 
OTud. Saud. 
Ogan. SdiiII pot, 
Dglcfiyaiip SiV.ir, f-Jittiii^,- niaiw/itiiciLi - 

ogtaf/fj naokai. To let Aifiii«. 
Ognak, ?,T.tr InHgt^k; in^h^r^aH,' 

A^Hib/ mstfj^Haii- To bold In dr by llic 

■wudr 
CEfl40"ll-4K, >,*.«, Iit'-btr; *ntoj^; 
; — eit,'pn» — ^amSgl/plStba. To fr Effhle^. 
Ogoko-chek, S,v.tT. IifyffObeiVtai "lan- 

g^goko^i —chri: ninipaitiwi. 'Jo leU 

a Blnry , oi"la»[i- 
OOQldd' E^Uirr, nairalEve. 

CtE. ~Vd. 

O^Tun [IfHTk.lr loiini' piliidaF, liH>[xr ur 

hunalo. 
OlnDn^vaEt, d.rtT. iiHmnA^' tmrnp'-; 

-^*n; iPB^ To llirow dpiWi Inaholp. 
OE, aliint]. Lwd: Jlck: 
0kab. GraHH}H>pp«r bukel lo carry LotO 



[<tl 



)m 



voca-Hulahv op the lofaarc Liscuicn 



anjAHeaDHH, 

D>tat-ik, 3,v.lr in — ho,- meng — .■ — en; 

ui.> , Tv rnhFriifFyifri^ Fri^, nlspTi"', 

lirki: nvA} . vnatrQ. 
Okfln. Piipj^L 

pL-KtLH I ntfr^ii. 
Oklp. WwIlTi' lir tlj-lrCuiL ir/ChLuD 
OklBr l>iil''li:l& -kin 'ir liuak, ol mrn, lia- 

iiEtnit'i i^r. 

D^'i'iTJi.' ii/Tf^'' iffir^i . Ta mduvr tltaa^ia 
itf liiiil. ixrn. ^Cl 
Ok.iE^ SFirll n1 riir.?.] 

OMiJtiki ^.v.[r. /irui(-riu( : min\tfuk\i • 
il-itHit; "f«*Jiran. T- pull oiil n fl»jM 
fmri ■ll'Pfthsll. 

nili ii«»4h> ryt-i J iiiin^iii^h ith-dJ food ^ . 

□kmon-flk. S.v.li'. /ji — t*." ^naiij — ; 
—f\•:■H\*tl^i,■m". T<i *wiiil<iw. 

Ohb. Sun llilE^ 

O^hjJ-tk, .l.vlr /« -'rt,- — "T, --ft 

rii-lmk^ PtilbiilflirllJLTynii;(iirn-4«. 
Okom. A I»lh'l4 iHklA L 
Ok 111, IFiirL. 
OKtit-*k, ?.*-.lt. f" ik- m*IHg -If"; 

pjiiT— ■■. T41 nntk 

Okpit-ek.:L,\.Er. /n — i/o!''""\f> — 1 — en; 

nfo — . To dm^ oaf. pull oul <*K-,*j). 
OklD-wck, l,v,lr. /■ -t.'Hirinn- -; — fn; 

t>jn ■, '|\i -pllll HilT, o.p- lirHil"f as nr a 

r™iiL, 

Otai [Sp ]. 3{QiLr, lint- L-l^vik, >«'li:li- 

Olme. D€w. 

OlD [IW.I. IbBd. 

til an ^b }<H»iv, 

0ICCH1 a,i-tr, JpiJ#^lr>: h«oHiF^,^^ , oJI^il; 

■ird/ol Td bd;.^ lEi^ltl ; T*. bM TigliE, 
Olug. S]4^iiifl ptB» fihT j(ltla. 
Oluti ^iin<n DT Btfln nl puJar. 
Oli*«n. titmi of mx- 
Ornilb. liLlj- IL 1-4 dLi^Ultigi 
Ofvick. Tip lop dI BDffBT 4]an» ahhI r^titi. 
O'lnanOd-akh j.lnC. In — nk ; — ,' — fn. 

I'dHdn or ^nj. 
Omonsnadatt Pmeraiudie ronD of Itf 

prondinR, 
OmodpULJia lllntk-l- An i^Tl^iB] In Dlg 

office. 
Omtnab faBoia lu eiab|. SmLi, frulli, 

Itc. 
0-iB«ff4k-taku, iJii. J11— rdtu, n— . Tn 

4>ni1-kH fli'.lr, Imvitkn; — '; — h; ma- 

■VIdA: Upn ijK»Jibi*ilnl. To Im^l IT ■ qyn ■!■■■. 

An^agkltl-jk, IJnt. V^n — ait,' ni£ii — ; 

t)iiiAvfjina-ik, l,LDt. ytn — it: wm— j 

■»)•— ra Td p\&f. 
dn-afUeng-aW^ l.iril, JV™ ait^- bf 

dii — fo. Td ajnjf Tfliiral f AdbloiL 



fln-thadltyu-JiWpl.iiiE. yrn ajt.-jitm — 
irx — '". To li» vain, prudJ. 

thFi-pnikHi-ak, Lint. .v.<]i -^.t.'iKifpj— 

E^pi— rd. Tu f(i bi, «m, ihm hga 

ilmlRlt^i 
Dn-alikunnnJ-ali, l,lii]. Vna ,-,iirii— 

ehm — r'j. Tu all bI^wIhs Ulrt a I'hLId 
tin'cliAslig-ali, IJiiIl y^ii- ^^.-nifrd — 

•m ■■ I", Ty I le i|i>wn in Bn> wuy. 
On-chipig-Jik, l,lnrr ^^in— a'j ii'if — 

bn — la. To ILtihit IliHiliack. 
0p-raNnCuAAg-ak, J,lnl. "h m — ir k 

dih'hj ; irn-^io, "30 Injn f-nnT-^nli. 
0nfint«J, C-uiicdj krtiivi; lirrilrr 

bTi-fAiti-l-ik. J, In). -Vrn- — oi'; v\i — 
i,m—Ib; taiHitn'a'k'i. To I* 1 i-iiar 

rimr, b4>P[irt (l^iada}. 
dn-f Jttakan g ^nh, I. Lot .V ehi — n ^ 

uurt — ,' Sn — la. To alt flqiiiiItlii;:L 
fii-Pelsn-ak, Ijnt. A en — mt; Mirn-— 

dih — 'on To kf«p giiarntr 
finQakiAi Alinr. 
OfigilcinikH ^hil. 1—1: -^ra. Tv bv j 

Orngang-a. Bo^r or pfirli. 
Ongsng, lull. Foollah! SjI1>-1 
Ongonga. Cnnti]. 

OrtQDi M^iJ^r]. I^HhiiiLLir ICn'tLnl ItUii. 

OnliJiirth, I.Jni- Atn — ; av~: ui/Ju — . 

Tu [Hill criHtL pj4 rl Lcul a fI; ^L'^rl ; orrti ^ 

fl^m al f rpjHifii ID". 
{JFt-ka knAA-ak, iLiaC. Vm'-'iil, ^I'rf — ," 

tin — Iff. To Jkc in ^lir CLiiIrr, idIiIiIV. 
Ortk^m' I't-cn cioVi until. 
Onka^f ■dw*'*'- E'nEl] the pwunl Iidli'. 
On-kiyihkib. 3.^ nUHpH. 
bn-kaj'atkltl-ak.lniil. .\cn it;n\f,'— : 

An — la. T" uliivrr: !•• plbuHn (aniil ^f 

lliwrpcClik 
Ortk-ayuF p3ii- <m; 
An-kKf ■-■!€, 1,in'^ \fB—ol; wx— y 

An — fa. Tu bum potiiTj, 
ankdllhfirchCli; J>. JI Lliiiih:^. 
tl n-K&mi) -Jill, Vint- fi'en — ab; mtn — ; 

ii — IhTl Tq frhld uriiiB l^kprtpo^mi. 
fin-kBmd'ak, I in In Jfrn— ni, rwn^i 

fiia^la. Ti> abr|1 ofT iiadir pafai tff 

<}n-raha-ak, l^Enr. Vf pj — a J'; inf>i — r 
tu— ror To inakH JfnilLinol hyr'L 

ttn-laFa'Ak, 3.Sti1. Yeh— ot: mm^^; 
ITT — Fd. To call aul la Mi^r? avn^ \hr 

blTdFL 

Onlalaladr Ibpp)'. 

Ail-lbkrillt-Ak» iinl- Vm—ab! *^n— ; 
on — M; Miwipaiotfubba. Td Ii» on IIk 

DnAb, Thnr, 

<}nabla-a-k, IJol. ?Cffl— a*; *n— .- &if— . 

T^ wort bj ite lUy, H p ffft alTj i»«h- 

|l||E ouE Ukmi. 

ftnaehip- 3ji. ^t roiu. 
OnochaXH a.T.tr funiniHtto; -lamun-d ; 
onruhiiiy PJiaonH^L To huLlov akm)! 

<vllb tvUi- 



[MJ 



1. . 



IflOBlVT'ESlIUgH 



189 



flno£hD0db may. 

tinihn. SlJi — poOnBJsly. ■ 

Onvn^i Firi^l, prnivLLuK, |»Erv|ni[n|y, 

^* — *"i_r 1110 — . To iiuLTi^r Qj ligJil ■ 
Ojiena;iB> TiuMblc. c-intuHioOs wniro- I 

ttAOr>ong(a, fiJii. lul. Ti> llghE. I 

On^oyU-AHp l.lnt. .Vfk — rjt; ikm — : I 
JH'— ro- Tuflnp Willi th? ]*AB BliaE^hT. ' 



T-i aqiinl »^|V lirEil 



np i> 
ttn-BMOfrilr. I.E^E. iV-^t, 
Sn— Jfl. Ti> -wlilsllfl with LiMr 
OFi-OAU-iKp liint, .Afii— tft; 

dH — To, Til WK'll. 

Dn-pahfll-pkp l.iTil, .V«n— at/ 

a^— ^o. To alt cro^liTjytrf. 
fin-piVaHal-akrilotJ f .iut Vri.— nit ,■ 

Hi^t—; cnr^Etr. To t^e & "ill^, walk 

AKhUWl- 

ttn-pllln^ilr^ E.lpt i'tn—ai; p?'eii'^ ,- 
Ai— ta. To Lin ihJi Idc fllde. 



On-jfuchang'ikp 

mrn— .' Oit—l\i. 
lion-nl ihii Etrni'. 
DffB>i'ye>(, .1,v,1r, IbKoi.ail.ii : mBtgu- 

To ?*■ alCiri.^ \ MV.aj. 

USiltk, S.vtr. /hoO^cf^o: •\',ii"io^Brtf 
DoXivi. TouKfur. Htluidlnreirukliy 
(Iv.lBI, 
Opik. f 'harf oF rjcp. 

opD. r^i ttiijfii- 

Oait- TnlaCPOa-ln''', Bl-gKUiifflLini.. iintll*1 
U[ b:T4"H . 



men — ; ' OpIJcbiehn H.y.ir. Vji-op'kJJ.o, ^i .=ji nojAI,- 
; c^rAcji,' HjMUjifflf, To H\p\.f ttidl. 

ifn .- iirm-^, To'Hifl.k, Hpiurac^, tuLiE'ftd- 
-■«"—. Ojaoop []]e4i.|. Korpjv. |*I]hhi *. 

lOpaOpBk rUok. J. J.t^lr. /P|>Hi„ptn; ^i:^-.- 
fM^up; opi^prrt; ni'WjkJNn, Tri f<prL» 
Oppjk. I^oli^r Irjirk or Fin^k ul (-qnt 

(«.|r.i Fu^u. Hi^pir cunL'r- 
Oub. FrrAlt. i*p(l«. pffwM'^fliirr, 
OBIrtg, [liiPs a, ihiir iii.iiT. llieuHKT- 
a-jnjihi IhIjll, .Vj-mt; itn— y — fn. 



flu — fft To al»p with Ihrh riirlf^ up. Th»Iip D(nii[». 

dPUf«T, t'p«|wrilfr. ; Out. Sl].linl^-. err... fllquiLnl^ (.( 1,^- 

On-BI»T-Jihp LJjil:. ^e^ — ak; mi>i\—- - pcrltL't fravlurp-. 

01 — If Tfh 4i]rk -114 a mrpf-m^r fCviicii C9«akr S'€?d. 

Willi DbjMth. ;OKkH i.v.lr. tjtvmi:'i: 'i\inif)bi,i ; -rrj, - 



On->al(u k jka-ji k, 

men—; an — la. T 






Xtti—af.,-' 
Ironi FKhivu 



-J f~ — III. I LF [iTnp 

brtHrfn [he lep. 
Dn-upigat-Akf l.iTiL ^€'l—a^: m™ — ■ 

fin— H. TiblrtwtlrtncM. 
OntikhjFig. Vfllhm- niip, not cpulli- irndj 

Eur tlie Jiarvab. 

dn-(jipta||'ak. [JQI. Xei—at- mm—j 

ftf — '0. Th) run. 
fipilaku ( tm umdl-laku K LaL lui gn. we 

On-UrtlflLT-ak. l.lBlr ?k'e"-iit; aifii— ; 

flFi— /», To p«p, DM- up Dl-ir. 
-an-linlm-ik. Uni. .V'*— -rt; mn,— ; 

ftpi — M. ToplanlpSOA |i!nraii|. 
On ■( Jlayinan-ikil .Int.Yfii— at :m ftr— ; 

Hi— la. Td b« nhtVrrjTlH, tF«lLblJllB 

■Bn.lina-.k, a.v.lr Stn-^lsmJ^—ei; 
Ok — tn; moq— a. To divLnJn in iitJI 

-Dn-Ubtlfl-ak, J.mt, .Vfpj— at; •nm—; 

fit— ro Th. L-|iiiip«n 
animwalln, H^, (The dogj 4ur« Ili. 

Ontft-JiWp S,*.lr. Vpi— itI ,■ itjopij -, —a,; 
fjio— dpj. Trh nlcJi small SilIi nit>i Iiod4i 
tir woriD. 
Dn-l«ntHI-ak, l,lnl N.-ii—ati: men — ; 

6n—la. Tn pl-pt ri». 
4}r>(D49ngEhap i^- Th* tiiglieBt It,T| 
Dnwai-Jk. Vint- A'pi— *nl; iJfj— ; wl— . 

an-y^narulp-ak, MnL »■— at; 

pipt— y in— *a. To how l&e lifacl 



r^OnuB, Ti? ^Jlt Pllui bf dP*. 

dflOnng, <Jrf ?iLEy. 

0«Ljn. L'fKiiL ora top ol. 

□la. Bin wialrH with Itull uHbiFrjn^ 

Otatf. BrotlKt or U'«Ler. 

Stag. Pig ni«at . 

Otjing ll\ckJ\. Lmtn. 

Otj|nfl-BkEllok.],^AT[, fr—itavppsp^— ,- 

— ^'^i Ff? — 1 To bwrcrw mon^i 
□Ichsk, Tbf lopmooit tiai-iil cf atrtf. 
Otak |IIhp1(.]. Marrow, bralaa 

Otang. yiem rr.F.i^f muBhrooniirH^h- 
btmitbl ("ikiJr iinFtil iltmttfiri. 

Dtfl-chp fl,v,lr, />— t; ama -,- —rn; 

"ifl— - THjftH*:,|iolt. 
Olbi. Dealh. 
dTO-hi — flf, — tHi l'*H>, ■lEniflMiice, pur- 

pom- "^iWS Jia™ Ointl i«ii.iii fji^l;/" 

"wrist uua (a tlifl Dion^ tomt^ 
OtOk- Sbarp upprr pclnl of Jivbla^E. 
CHolyflh-ikp ipTXr, /n— tft: mi rn- ; — 

To i-Ei^l^iile, rmll at. 
Ofut. Bat. 
dtfft-chflk, a.v.Lr. TnaL-tttdk'}; •nattgo-^ 

/"d ; -^c4rn ; F" ao [/a J. T^ rnit Jr, ^>OTra. 

UBlCMUr I V,2). 
OYim. Bin aitakc, ■'dmrm.'" 

bwaa. LaxjfL' 'aIhiii^ basket Fm giuH'i^ 

Jioppera. 
ttwHi JLliLiih«[ lor [ht>l!jLaj-j u*e lamie 

aa pi rati. 
Oriu. Mcbnan?. 



&fl7 



r*Ti 



190 



VMABrUttY OF THP WOIOT liiiWQDiflE 



pBAdehflwI^eh, 3,vLr. In — it r •poni/i^i 

— m,' uri — . To muH to gu far avaj, 
IliniKl avay- 
Piifsng-akp 3|V.r;r. ^it— Id,' itt'si — ; 

' f- To OtBITJ. 

Pajtmo-fl-k, 1,^.11. f>i— it^'Bfvn^f — ,'ii"* — , 

To IBDU. 

Pfl-at Alall. 

— en; T^a— Vf inUhd, 01411- 
Piitflng-flkh Ji7.lid in — imi itiftn^i — ; 

— fi; uii — . TD make hot. 
Pab-trjAQtl. -4 ihinnllHiry huilJing. 
Pafata-ek, S.v.ir ^n— I^;-nf.ipi— .;^ft«,- 

Mv — . To 4]iiufla tM %'VfW leg., riot ia 

PaahaKortakS-lth, B.^rtr- /n—J^t.-jiPflii- 

ji -i —1,1. Xv m'^^■ hrnf, i"""'?'"', 
Pa£hananflk,a^r.tr. I'ttatkawigl^^; — fit; 

— en: PJia — flh," pamaeftapgH-a ur 
UII I - ^a I J^prrj^ To hvit hand in 
^lund. dmnn In iLnn. 

PiGHiinga-iek,3.i-fr /n— fft;nin"si 

— Jr^i : Jhpi- J« "Ti- hmkr iUDh^'FLi H>r 
liLJplhir^'. 

Pactiflh. SEiek bi anpi'ort ^"iJaH. 
PachI |[lDb.|. Prieo^, "FatltBr/' 
Pachidi:hinBul-ak, ^.v.tr. in— .to. Ta 

Pjphm^riiKif, j.f.Lr, jifjkiii*ir*jL^j;TJ : 

urttir^jJ - fifr.' Ifii'PJ. iiari — fi^'l. Tu 

cauAG tiF KftuDEile. 
Pachlpadn If "no alluk ah pri^lthbjcFL'? 

PlLRll. 

Pacrtag. Vounp nfl? planER r^A-J^' Tl^t 

P»*14"Q- T>rni. [jnlr, IwiinilBry,' 

Pidchokjin. ShVhI Ihm]. 

Padnc-kp <ifV,ir. jfl— it,- — -■«, - -im, 

firs I — ; nrQuiiD. Tch^Bn: a:^ unrt. 
Padno-ohh ki.v^tr. In — t, elo— a^ jMiJnoh. 

T-j □■nke 10 »iork, 
PaAchanfl-eki 3,r.lr. /* to; ( — >^ 

I — ) ; "Uii— To hiH-B in llvn Dr?. 
Pigkatang^Bk,J,v.tT In — ia-tnaiv'-^i 

— cfi; rpiflj" — , To bloa" a diarou] Ore 

lo TJiikr it hnl- 
Paghat-flk, e.iMr. ^pio.^ jv jut / — nn; 

— 4>l Tci |IUL llUhTri* fv 

PaQkawBl-ah, J^TlIf. f n^lii* ctffta ,- 

Bimisi— ; ^h; mi — ; Hifli— fcj. To 
ImiL 
Piffhlckth, a.r.tt. /rpa^K^-phi,- roBnjn 

»pln, G.^., a|i«Qnf OTL topL 
PaaP'O- t>n«*[, woods. 
Pagpah&cna. Hh^I oE IIlhi CnWht. 
Polik, 2,v.1i'. Pinoujl:,' Dianaai; ptiett; 

nfapoin rtr To lutiil"!], nupplr. 
Pal*k. Wii^. 
Palak, 3,T.trL (o1JLPTparldBki|^U?J fniiii 

IplKlkA), TopiLt 
Pa-lglel-ek, 3,y.Lr. /r»— iu/ ntaigi — ; 

— Fn: Bin*— ^. To malu afraid. 



I Pi-l|«-H( Sny-lr, ft— tf PTflnji— ;(— )| 

I ni — . Tb khown 

] Pa-ll*ng-ak. 3,t.!t. /pi— fro; ,»i^j— ^> 

'—rui mi—. To onue lo ic»t. 
! Pal mo. Otl 

I PUHAOi lloliiSDi FILEpiiin. 
I Pakaan-ak, 3,*.1f. Jj> — int- Drdirgj— ; 

I Pahaail-Bk, l,v.(r. )-em~^elii Men—; 

H^"" — 1«- To come lobeg far »oniBl bjog. 
; PakachA. AltitadJe. 
Pakafajreiak, l.inl. >"«— ot; ivai — ? 

«<— EA, 7o ride iHnebai^, 
I ^tMtil-mK3.v-V.jH^-t,mamgi—!—c^f 
\ Tu caun- ta apoa^. 

' PakBii*k,3.Vstr, PiimalianJco;m\anis''anr 
poksfcn; namoan^ To b*d ad anlmi] 
III" pcnoDi lo vail -a table. 
Pakang [Jlok.]. A. kind of ii« thnt 

nealk IJlllg nalar. 
Pakaainnk-D, i.^.tr. In — koi-maigi—; 

\- I- Tjcaiia?[fl 4<iasilD. 
Pakat, Jwull tboTDs, 



Pakai|\an-Bk, Ipi'.lr. /1 



'U. 



miKpi — ^ 



— fm,- mi—; umi — ka. fi' IoehItp, pm- 
iom i:it^%J. 
^ Pakawlirtk, l,v.tT. JA—ko; •hatt^i—; 
— fn; riii^gl-BiHiii, To raflk? ffood, 1*- 

lAlfn 

PBklEat-akp 3,V.tT. /n — io; p-innp,— / 
—ch: fji-— . Tni jiLB.he red. 
' Paklnk-flk, S.^-lr, / npvf ISviefcio^ 



Pikklau |JNjk.}.to 



WlraeL 
PikhLa<rr-«K JltotJ. a,v.tr,VnjVitlrwu- 

i-o; — en ; pit—. Ta BonlnH. 
Pak&dall-ah, S^v-tr, Uputcdsei / Pirnn^- 
FMtorfrt; — fii; mi^vfffo. To analra 
hard 1vi.S£>. 
PaUJ [IlotJ. i^U'i. 
Pakowrafak, ^v,lr, inpattinyabbo ; ttjdh- 
, jjipf^Hiift; —en; nhpoiritvaA. To Itt 
I rlii4ii, finte Ic dniwnd. 

Pakfl'Mreki 3,*'.[r. /Sqditoi; n-arfloito,- 
pabanen^ vt -: piiifidilotd. Tn "Cnks. 
< as Tllb a aliei,. 
' P-ala [T^.L 91iDr«]. upAir. 
, Pa<a. Nml. 
p-aliak. t,\.tt. yn—ak 
To more, iakc-a'ijn 
; P Altaic Itvnvng-tlipSj.tr. Jn— Ad/— Hj- 

■ "iHUji— ; PKi . Tff DLike MOJ- 

I PalalA-Ghili, S.r.tr. la^itoj moH^—i; 

^-tk.in; vi — 4 To KiBko Mpp;, 
, PalBlB-kok, a,¥.ir, >-waAa>iirUii; — Sen; 
! — *M; "H— j; uakip^tmi^Lu; "w-ia- 

tiiu^. Tn Loffl up (e^f., a vini 6>r 

ctuiK or Ea p'Lar, 
' Paiala-wak. SiV.ITl VnpobicCi^,- — n«Bp' 

ptai — n. To Irl go, or HtHpe^ IdvoIiuI' 

iHilJy. 
Paiahari. PhHappb. 
PalBklng- SmtTL^nff. 

Palalu lllck.]. Tert. 



— bh: —-an. 



[«1 



:UOLEOT-EN43L1S13 



191 



Pj|lim4«ll,3,¥.(r. lM—«4iOi^n^ti—^^a/ 

. — «k; >ni™*-; HKl— Oita. To hllcn 

PBl«itflk«na [Uok.]. itRiiji. 
PilHi [&p.]. FluH, part, 

Pjlchl||.Bl(, 3,v,[r. PiimiHitfiJa: nomat 
cAii; — en; no--. To roll b^uau L^tn- 

• etprr 
Pililt- HuDdli dT lia^ nt, 
Palfbt-tH. 3,»,lr. 7ji— loj wifi—; 

— nty ■»!( — . To «iikIq ffo tbruuit^, 
P-iriChan. GrlD-rubjiifl, 
P«ll-Dh*liH fl,*-lr. P^iuWko; —chen; 

— d^^y TnopoTid To ab«tprqt « knlFa, 
PAlidpH. Rwl-broKD berrka warn u 

bHdL 
PjiM'Mh ajPtr. In—i; -hipivi — ; — ev- 

"(— . To B«iid but fTOBi iifltHit pLa«, 
Paljkal-flk, g, v,Ir. /n — *o; mon^i— ; 

—en-; -nap — . Tu CHiufl -dlsiu mfart ^ lo 

lorm^l, oppt-Bd; to Qiftke to miL 

lurd. 
PfllwAlwAi. Tbe jihiI^t nf biLT tl 

cro*!! 
Palefa*4t( [irplt|. J,T,lI. iti—kt; nOA- 

pi— ,' — an;tHai-'. To Lc4 ^ rrliM-r, 
Palolan. A liA».l vraii; a mr Tinrd 

P«ltP[| [llot.t, Aifiin, f'mliA. 
PaJtDie.jilf [llok.]. H,pAr, husKcrfvit; 

mamaJloff,- — ■■/ ma — an. To ^hcwt. 
PalLd-hflk, j,v,Vt, fq^aliio^itD,' irimi- 

ffi— S; —iei. Tni h^buu -waler 1& tn^t. 
PplLJpa, Sj, It n|i.» luit irfvtrh. 

PumilUnQan. ^ In jidjd AInl DmL 
aI»L 

PiFDlanta [Sp.[- Npl»» gvikpETr 

Pan*. Elnmnf, Itcaeft. 

PlAAB'hBn. IdiiitTHT, 

PVFIAKhlln. Tbaaiiu-<, 

PanjnjifllAn, Noatriln, 

PanEti«J>< flLi,kl. AdH'. 

Panahjiflhjt Fi. ^Vnula fin Io^-h.t ^d of 

-PA^ngt, {%la^ Ihiw^f jaw. 
Pang*. I*rse JtlUfb nf liM. 
Pangaah-thp 3,*.tr. Vn-^Lu ; — en; - 
—cm/ nio — - !> hii¥t. HMd. ■ 

Pjtngtflklm.. —Lb [llofc.L PIe-«! 
Pangnchlnsan. WrJMr ) 

PHngifona- Hmaehciitf, hiiniLr, all v\at 

P«njtmk. Chilli.*! fit orotic hnuifj. I 
Pangjinarii L«r^ WHHidi:D Iraj j 

Pangan-ek, fl.r.lr. ftufluBflnAo ; ^^r ! 

T& ftri. J 

PinggpDi Living »1e.l(MU. 
PangAlD.w«l| tIMi.]. 3^t.Ii. 1-,—t;'- 
d™Pv— ; — lecn, ^^-. To im, flall." 

proDiQlt 

hinfljyj.»W, 3,l-,lr. fn— i, r-n 

ma — To hurt, auujl, 
PlPfl^ri. A T<"L. 



, Pfengltlt-«h, 3,v.lr. r^'-to; niffuji— ,■ 

— «>■ "hJ— ^ To d^ A nlnrk color. 
I Pangluan. I>uin*By, [ipmlui into IJm 

lioLur, 
. Pi.ngttBit-ilr, 3,?,tr. /n— fro,- —en; 
■Hi— J nmi—ka. Th* "tarLlB, frighlrn. 
PangbpnjtnaAF HAiidJ». 
Pi hgslD. Fan Fw ol pip, 
' Pannakaiallalllokr]. Tmpiuiorr 

i PjhPHntlHll. FIh of HADfl IrH, 4 VB 

rlety of a»H:U. 
' Pintltr. A dnar-opsiilar. 
; Pinlog- HraialiiilUiD. 
^ Panl4lal, Bmrandiridng, 
I Panyo I£pr]. Hnudlur^b icf , v€iL 
I Pa-ong, SLorb. 

' Papak. Viipga or laLv of kil«. 
Papap a^Jnk.J, ikill. 
Papingluk. l,v.[i. Pldiiap°^«>iito ; 

— *"f' —fj "la—-^ HLQ nindtiau. To 

pU^Efy bj SFparAllLKtr 

Papapnganan. ^^«E]y iiflii, hrhit 

Papalai «t papaUlan. annzred ffTcv^t 
■ «lifre irllglmi^ *acrifleM itir nmdc 
Papawal-ak. a,v.[r, ln—ko; imin^i— ,- 

— ni: nr — . To llBblrn brlni in li^ln, 
Papll [Sp.f, Pap*r. ^ ^ 

PapDkB'WekpS.Vrtr. /n— irt«,-PiiDir>7i — h ■ 

— ITfH; IHi— rj. To clfaii, Riiil.r whit^'. 
PapDl [Pp liopo.'l. Sle*mfaoal, 
PlUa-lvkp3tEl,F, /p^ft.mffpj^i— ,-^j^; 

urni — ta. To caifa Wgo boin^L 
Paaaha. Fjhodj iove. 
Paajikid. Ucw or raatinvk. 
Paatk' "WrdBE Eor iplllUng- nuod. 
Pailllno-ak llk^.]. V/tr. ?.— £0/' 

- -en; — tn To ipiika cIm.ii. 
P»liip-*k, 3,y.tr. In -ka: motvi—: 

- ••n; ml — ; uMi — ta. To fflu&e I0 
tmn. )i(i in, come Ini to bring in. 

Paaktva [Hot. I. l!:aat€r, C^j-LHUnni 
PaalEp. fi^rr], 
Paimi [fip.}. Ftrer. 
PuDHrek,3,-p.[r, jK—ti;matgi-^!—ffK; 

mi—. To bi]i>lrlF. nune |dji InfiiiL^. 
Pupatik- CcdDLHrn WKi Kitli enLfill 

Piaulut-ffk» 3,».lr. 7t— to; t^oki/I—,- 

— en; mr — . Tonjftlfr (e.p., B«d). 
Pakung-fak, 9,' ir, fn — •rikm mon- 

gr-^eti — int. Ta Fnafca an^j , olT«idn 
PatuiUBk Jbp« puoiofltc^ 
PatjchE-kekpJ.v.lr. 7n — gko ^fanfii—s : 

— ten; *^— j; TJmi.-jta. To eio*e lo 

^( or BlancE ap. 
PaTacnirTK ivm- 
PAtUltak-«k, ^,v.(r. In—ko; maig^—s 

— en; -^J — i. Ta Ihiow apward le^., 

ft kJbF or ftfitme}. 
Patalp SlmilicUl ocLattli^BanadfTov?, 
Pfllang. Waad^n I-ItL id PfipnEi'a. 
Pfltflngan. R^aUDfr |»la-» tit a tlH^li. 
Pjltani {Ilek,], Beu, llkt Lima, lumB 



{4D] 



lya 



YDCABULAEX OF TOE IGOUrr T^N'iJLTAGE 



Pfllflilu. ffhiH) an pun Dif ['if 741; 
■■rrnihi'' {\L] 

Pa^afa-<Hmk, S.v.lr. 7(i — iiEo ; — iren; 

jiFE'— II. Tn fiy fthllr. 
PAtAyek, ^,v.rr. I'lnitan^-i • jiratTJdlD',' 

paffimr; imriM'ir'; pirnn * ro<[Ti, To-HJI. 
l"«tlllBH| l.:^r. I'lmalitfli,, MJPnnfil, 

juliih'jir •i\ai>alik. Ti< ri n^ tliir 14^ J. 
Piiktt-leli. J.v.ir. IfiMtU-ab (u-r piiNrin^ 

*0) i rJI fli'pjjjrrf tft .- — Si:i\ ; - m'. Tn 

■I'l]-, 
Ptto, i>iiL-k. 
PjiI0. a nin]]*'!. 
^■lofu'flk.^.nt I" — 1[' ij iin "fl i'— r — n; 

1tiLl.?:H|. 
Pilolok-fk, -l.i'.rr. Fn—i;i! •wirTQl — ; 

— r II Tu nu-r lu falL 
PitDkl. \'ani'lv '►[ tiTirfTr. m.l H.iii>ii3f. 

I'hlli'in>^|i1p ■"■li-'H H'lmkMl. *H|r-i|Tlf i(, 
Patqlorro |Sjh, I IVLnJH'tbni- 

- ir^'r; Jirrlr— ; Ifjiri— . Tu nuiH ID 

Pitong-thi ^,i.lrb I'PMaHnyA'^.' JN^rfiir- 

Imii;t. 

PfllAy ck, M,L,rr. J'j tiilf£i 'u , Niirju^^oi ; 

pjttlcPQ. Sli^k re Ih^jil Ji"ii|r "T Jnlm, 

iMiijrur of Lri'LId 
Palu-ak, "^.Vnlr. /'■ ^4^4 'mL ^ nmrpiirrij, 

— ni* ; Nli1 il" ; liir JiriiL ^itiTr '^'- lui'tnHl; 

In kill Ir.Ri, It rnnv ^itli liainnitrl 
Pl^uGhthi ^,v,r.r- I'drnin^la, ui htfj dH'P ; 

P«-uifak'Gk> li.v.lr. In — l^; n-nnpi — . 

CM, H\i -, Til -mttT. 
Pfv-falj-e^, 1,i'.l[. Ixpa — Ic : tiidu^i- 
/Ht — ; ^F"-'",' rHM'fHT — : vji'pa — £j. 
Ill dJ-n U<ff< hiHl h*iiiI iniil I v,4lIlK 
P*Wnl»l||i-e|l, ^,ilr. 7jipan-t,- m*"iffi- 
SMI\ — ; par — t-K : rnipfl--. Tn pnll m"! 
4c^., ji ]>t|t IrfiD] tin pTi ;. 

—••n: jhPP — . T.h maLc illis flrrl bunt 
lip rtflL 
PBABchiwrfld-lakkiF 1,lnL. .Vctr — lalv, 

I" . Tu cull B "-in} 'hrniV Iroat bail 

Ihldl-l^ 

Pawlt. '.niic <''^' *^ "^ l»l^^r 

Piyi-lk, ^,v.Ir. fri^i^'il,' miKijIpa- 
f/tr — FT iHf^fm — ly niflFpffiMi — i. To 
niuw lo Bp brought. l<i«eTnlbriA|ci,a). 

faylu. aii^ pl4-[ 

Pl/!lgpaB|ILH^.] Ulilll'^n.nilfrv^r^nB'"-. 

Piyl^l 'ko,1-,v.lr. /« — to^nJianpi — ."1 — 1 1 
lul — I'll Ben J 

^aysk. Tjt r>T« tm^dl b«ll1' lot (vchkdnji. 

Parong llkk,]. UialtrFUD. 

piyoiHJin. HLi'p jtlil. 

Pakk-«k, S.v.irt. FlMt-pkj —en; — rn: 



Pl'chil-ffk, 3,v.lr. P(ii(— Ln; PnoinV-n-n 

IfP^dii, mtfii — , Tn pli'k if.g.. tioei 

liitih Itr |fFi]tm:1 Dr 1|i( fliiw, 
PIdpld. WaIJ. 
PlhK MaJTjT, TnillHn rf?a. 
PI-klplklarftk,3,f.I[. >^'ti<-^1 u , jirn rn ■ — ; 

pf — rn; mn — i. To Itur Inlo tuait} 

l»niT" lr.e-7 clnttlilr 
PiKJi-eK, H.T.Ir. rtrrrA-rrfn, ai ir r»ji*-ii r 

— fl\: ma—. Tlv Lwifc or Iplr dJirfh. 

pap^r, l«af. 
Plhfth i-kJ^*, 
Pikultk, nl.vlr I'^trltMll.-n: tFiaMi i;;iiJ ; 

;jPitdJfH=1i: riiaprJL-U'. Td LtizJ 
Pllad. Tlalt for i^liitij. 
pilflk. Sil-fri niHWJfjr 
pkJIeh, i,vit, /"ful/ir,. niii\'Ui! piVrrx; 

mdrifP-. To fhoodr llteR^tiLBEiiL l^J^ 1i» 

jiLil|^e^ dlvxLmJBat^L 
PKIt#k [iJuk.l. l.Hr. PiinNr:.-i; - n; 

— n , rra— nm IK iJi'tn . To forte. fHnii |i*l L 
PLnjichak. A i^ia^ -f kilo" -Lip|ii>r1pd 'ly 

IKDIiy itllrkit, 

Plniflptlrtft. RlankiJ. Lurifp, nany-CDl' 

PInilfihhi flliFJi.], TqCiu^u rhlled u|i 

I nlu a cim J. 
Plnartgui. lk»iL?'[i]illli't. 
pIpQfd- STiiLi'li. 
PIngl. Snidl] branHili it Iwt;. 
Plpgiu-ik, J.v.lT. /'tumjNrnirit'.' iii4rjJFj 

^11 ; — a- J mi — on. Tu Job* ■ loathe 

innH^? LI iikJi. 

PLhigl^L A l^mbiXj nlJ-l|> wEiLi'li ban ni- 
r««d>' ^KfO tified for tTJnjf parol. 

Plnll. Sad hnry, jfro^a on buali^ loDkn 
I'llu Jirnall BtFattiwrrj, buE drier, lio]- 
]o' liLe rajpberrv, tAH(T3 like nrilJier- 

Plnkl, IT-Ih'Il 

pfimitna. LFTintL lL«iir-ai 

Plntang. Rplril, s/'ilo oE tch^iiiS ini qibi, 
Pip^-ekr i.v.lr. finxplti: pjlo™ ipT ; — en,' 

trjo— . To Jul or molJ Ite cUy in usk- 

Itif ^urC^^u poUi 
PlakL A piect. 
mtkl-*k, 3,v.lr. Pipjilfr^t' riHl*Jj*r; 

< cq; mu— , To |»itvk or leaFL iHollis 

jtaprr ur I at 
Plaklpiakltk, 3,v.lr. HvJupllrtlim if 

tlw piecrdLDf f . To I-nr <nli> many 

PlK^laatAi. A pea^Ea lor varti. 

Praia jSp.V ATnat. 

PIvlak, 3,-r.tTr FiiiJiflo: pji-hh*;/; pia- 

r«a: nupyl, Td Viil vprm^Ei vrilli (lie 

ftn^r^i' Dalla, 
PWlli 1^(h dK<lr>F, flFnulfi"^- 
Plpgi, Carii-hlfrtahdl. 
Plla. C1*j for pirtlejy. 
Pllagb ^Totor Himt hn fncliiS tJid-acflr- 

Jn/ apparatus. 
PItll iMIHUbwai). Blinkvl, 

PilArtfl-*kp ^,v tl- PiKi run «£'D ,' iCODli- 

/cjifli — TU •■ ma — . To "plil 111 twn. 



raoi 



nHJAOT-GNQLISEI 



193 



Pl(jpllang-Bk, a.v.lr. /^n i ^n^ i f oupln ^ 

juaii* pW» |vji(,i]|. 
PhBklUciL.k' Fl» ,'|jy-tl1<& iiiiid in riwi 

Plllngan. A v&rlely uf ^rL-cDlgrid, 

P\ta. SeiTni plto-tipDOp 'fl^pnty. 
Ph. R»1 ArtL, dji hi tu^tU ivana, 
P0eh>iB. Line oT apht bamLiiia lur jii in^ 

Kipr lu tirtiisiril ponvr Icom p\la^ In 

fSiiMjtdJtj, iWiKP in iakr-t. 
■PbHkBJ. Ilai^ bii|»Ij (ht'^. |«iJ, €la.J. 

h<l]fiiJl. 
Pohf. Shgiildnjr. 

Pakljpig. Paid. 

Poklla. UFLld. 

P^banfli TIpcij", Je*i3y, jslldft H*r tpiI, Vw* 

buMb, HiihiilKE lo duiv'bpny, ihTemuLOt 

P«k!li. M^jtiiiN'. 

Pdkpbkak, 3,vlc. Piji.;1 pcH-o .- — h „; 
"-Tii; ^rfo— ,■ uatifii/L-pakiia, To Irreak 

— at; i\'u — ^ij|, To rholrf itp hi'ltti ilLit 

PolliliL \V(irlriiLurL 

Poiong^vk, a,v.(r. /'imJonjio,- ~o*o- 

j,Hi^,-- ffrjf „n— , Ttujniir, inniiiijiin[, 
ppllDO^ llitviii^ cularaci i-n ijt. 
PDrfi4hflU-ali» i.int IHitoJiawnlL 4— 'I ; 

— Ifl. To^rtmiL l{.4li. 
Pttnsdx A Tati^ty (nl v'TijIe imlltt. 
PDilt4(r A iBUflliniim, ''liip, i^IiatL dt^m, 

n-liile, *ith B-polfl." 
PQigin IJI^.L fiUai^. 
Ponga. Tlir Jntper unii. 
Pongponga^ rarhUnp, 
PiMka- Slinilp rfr"iii wtlclb a aUr id A'^l'tt^ 

loE nmvlnif. 
Poon [Itot.l. SiBlk or Uafb.! (nppliiid 

to Jndl'idimrs df i:]i]Bt€T€d aWtpk^ 
Pa»nj|. Lowet f^n rf Inuih of tier, 

a^tr nnlfl. 
P«p*tlUh, inf. To be a nuiwit™, dia- 

aRTe«a^t(l CQDii mull J, npeatejlj iJc^ 

iar aonwIlLiog. "KcDf ph^FiIhiii ai 

HWUllHgT" 

PDattSii.l PtHjr. 

PhldpSalsb:, :i,i.tr, fipisiprtiTLt ,■ mtuh- 

Btinaault ! pOtlMtlea,- rtapeliwiapja. 

To lltroK, I ana lAODt^ tt^r. 

Pan. Ilif L4?iift; Iheluinsui ^La^mti- 
POHlr Pci&u I □ nux 
f<oWlg. Tit? luvi'l. 

POHflff. A bnjjTalo 4B.iroh<'| ilivp, sEllL 

(■walei) 1 i. irtrtJ. 
Pokpoaah. Thfim af "raitjrn'. 
P4l«nfl, Hall 1^. lipmpQ). 
PBtok, J.i.lr. I^ntrk; Jitnniii: poitn: 

•n^p'H. Tq Lr^l. tlir bi'n«K i^f a bij^ 

ao [Imt L| can pot Hj-. 



£eh. Til «ud'«r in bixly ur auind IvIL! 

nil. 

Pof^ Abdoiutn, lEg nia^lj. 

PoteAk, S.v.lr. /TuoJt-ii, jniMurc; ^Qr 

^oai; mj^fu. Tu ciH olT liir NejiJ. 
Pttlt-fl. SLi:<Liieiiii, |>aiiL |]K,[2|, 
PotBlAh, HjV.Lr. r\i-ilt<fl.ii, i^nrnroro; /*■■ 

foP'ri; J iirj/jur L,; To rfiec, pji off. 
PaUHflk. -i.i.ll. niiofOJLu/ , KU4i-Jitofo; 

>Odi>r.,Jh; Mif^fjirrrn. Ty n't!! nfl iJlE 

Imt'J 
Ptllpai. -till it U.' Tht^H ^lA.rin (c ^,- 

[htE^ nil ulLeiniitiio to i\ln.l Imd lnn-n 

Poluptoh. ^iDaEl piirTbdll, 

Pftyafltfl, rAfftfLinirtftil Tli:i^ 
Pref4U, IHp. and M.\. Pt-^h.-i. 
Aipk. Tv,rnl;-AT» LutL.'hi.A ot/ia^ui', 
^Pukalak. a.v.lr. l-iNiii ,j r.iA ; ^lai'.^nt: 
pii*,-i'ai : niei/„kalatr Ti» alaa ■ tinUfl 

Pul»y, .\paiii^!,, fSpimiarLl. 
Pull-cup if.l.lr VrrrJpjjio; — *ji,- _p^,. 
^flp^jT-,- u/«iput\H,I.n- Tu (ukpjimiv bv 

lOTf^i ' ' 

Puminad-nh, Ijnl, ^ rj hj n^a/at; { — f ; 

— *!■, To flj Hi[ tdatic doun. 
BumjifiBal, a,n. If ^row.^ j^^i,. 
4>umapjtBJ, A prlewl «| Ipava 
'■Lfmiivilp^its, ft CTQ'-* lielit 
PumPtattfL Mmdlv.fjiliil. 

Punchap- Ary (hprn. unmukrHl fleJJ. 

"fti; Mnjmo. Trj i\\\ .vjih en^-l||ilu. 
Puntrng [liok.|. Lbi^ ^allliu;il. 

Puilpui-eK riJok.j, ;i,r.Cr. /'iniiiipj.^ii; 

— "i; — f"! •"a — ; irmi — tnz. T^p ro^ 

Enle, lum ir^uQii. 
PuaUflnIa liiiik.l. plLi fi^i^iaatlrt: 

•^amtitl-oi piatfj^n. To L*[ 
Putiafiff-akp 3.V.V!. P,-t„itoi-ffU,- pj,a- 

fii4r//riJiy; -flji; ^u— . To bwat., «,1, 

or na'ii aiirrjis* jflfl(l<;k j. 

— an, irtfl — aa. X(t buro. 
-Puymnga. A JtiDrlul inju(jc, ri'J inKjde. 
Puyang. T,iig ol i^kidr-i- 



aaad |4]<Ar]r FiDf^Eilob, mTitpati fin 
bchal LimtLI. They pa. IpI llirin go. 
bddlk, J.T.tr. SrnWlo/ Mipirr^,- T«ri^crj,- 

tiimriltm. Ta ivujt lor. 
Btdud. Wii4: uu^ Fn vmunp, 
Baan-Q- -PlLT'lt pire aaed rfnn lorch*". 
«i n umtil. Jfn e^nip li'l Ikhn so 
BJlfASAa |Rp. auWiln]. SalnrduT. 
aafag. Wd Id H:b ii^pn. 
GftlBng. A f«T[iimlpd nilxlun', ^alur. 



Oifan [Sp.V Smp. 
Bifug. Millet, 
Ha|Bn. Near. 



[511 



194 



vocABr:r..A]iY- ^iv THU Uivrnt: la-Nudaob 



bg«n. Plan. ?h'eEf bbarliDd ; utE^bar; I 

lire bnrdcrwr 
a^gfl. Mill bal. I 

eihJl-flJ<t i'jV.lr, flino-^flA; — ri; — fi;' 
ma — . To \iw qlLb ■■■ o^. i 

Bi.ka-cnak [llcik.l. S.v.Lr. .SinsP^acit oli.- 
i^i irnnlraJ,- — efcflii, ma-efoii'- To 
£VHp ii'JIb A IrtOQin 

Sikilaf-ik, S.v.lr tifDiit'oJu/aJi:; maqii- 
*flfN,- — «n, mo-^fl*. To brood uvei ob 
a bcii. 

bkiTTi al umitl. Jjl un^L 

Bikamm.i. TI^fif of liiniinif soil lur rlo- 

•llkl>t um»J. Vou^. 

—ttiTj pin— a."- Ta moiin^, rjiCe (borjp 

f>r nllirr nnjiralj- 
fiakcKlian. UVlrC ln>-r], jar. nn) nrrfpn | 

iiurl[y iim^il fur oth^r purpm^o. | 

Bikan. I i|i«rEODBl pr^nouii). 
Bi k ffl umti I- X(Ph- 1 ;n^ ; 

8dkfit-<ki 3,v.lr. iSti>irA-/alt(i; utaiuit- ; 

Jrrf : — '^ , ii-fl- ; ',u•^'alf^^tk''. To I 
mCT^' Hin 1.]ii- Hltnu|i|i| i 

Saklng. JEirii. iib^ElniiPi nbilliiriil, 'litLi ' 
'kiilj oil? Idu, flii'^ ur ^i^ylil; '-aiJ 1i>' 
hn^'H' Hiitt^n ll^? liL'jrI. uJ u turn. 

iakmall, Ili-u4tt IhIthL I 

Saknih. I lucims In^n^ kInrLi. 

Bikof^ak, ^.vlr. lfiiial-ot<i/- : uranutcn,- 
- ^ir. ji|^ .f^i, Tu fhrrnni ur '-il iLr J 
Iihil; ri' txi^'' tit III A znw OH Jl vaM 
■iiLirii I III! 

Sdkpil, HkA Ril. Ami ilirr , 

BikBl iUok.y Wlliu^^ 

AA^hfd- l^-niiin of pine liuiber ol iflf- ] 
fr-ti-nl EisLun->i|i| (olcT Frnnj IIj^ rsnti I 

Balak-Bk, 2,v.lr .fiLNdEol n ( ; r-gurwiJiLl , | 
— iin; Din — m, To get In (lie IIjjIlI uf 

Salang-lAku, [ilu. .Vm— ^Dtb,- man— J 
To eiioiit on laigav (Iwj-h|. | 

Afllipli ■{■If-pmiplHW. 
fillliMJt. nnrbAf Bprmr, I 

Salch^njtB ESp-]- RvrdiriPB. I 

BiriTud. Knot in Mrhia. I 

eii-llfltllt-ek» 3,v.tr. BinallpsHI'ti; — n-q.-i 
— ft. ; n — , To Btiiog bmia. ] 

Ballul. Fron't OE Uppvr string oT BOittiirg. I 
lalminQn UHttdt ; gUn ov^r a pIiAuiCl i 
Bt-iud, fun Ml. 

■A-ludchu-ah [Sp.) !,v.lr. 'ainahta-, 

i*itaii nwio/Hdu; nimuhuan; na- i 

■aiiriT^bOrf. T[i£alureL i 

fialup [IIdIi.], alnaaun at qtusLlI^ tra ' 

rJci'. 



bngaann Lb^l 

UAgaohiP. Cluii lor oorpu at tuatral. 

BflnfltriBAI, ^M- i'iTn-ti\y, a Hnmider- 

ablo tliue aga. 
einfiAkTck, .1,v,tT, eiacnunyagko; mn' 

14"^^; — en; maaaigag^ Tu iiiBal, 

pa-iph, jiop 
BAHflfu. A (pEjih Inul, TrlieluuB. l\VBi 

[if pig not iiHubed I1LI ufVrwihlK, mm 

SanBl. '^Ijaad-liaali*!*' witboul gmvi. 

ai^B^^ Inn lilade vhlli tiinilk, um! 

Jnr leu Luvlof i^LH frEnn ■oil. 
aangkap.-ak, ^,vlr. ^ PMnyAiYifv ,- wo- 

•mnjitop; — tn; ma — To th'"! Dp -od 

SinpltiltlPt. GlrdlA Elf «iirH|f, l»iaLi!«l. 
lanBlai. CbloiH^. 
SinflD |ircik.|. Ycibr, af wmd 
einokirek l^lolt], S.v.lr. Bmti-\goi: (I1iu 

oilier bA [In pEi eupptjod fiuat ana- 

tLl). Tube buni-, lint<'«oiuelliinff loda 
bngyul-Ak, ^,-.I.t, t^imy^yutab! rfo- 

"iffF(j|,iiif; — -an; Pna^-opi, To nliorpeii, 

Id pojnl IOlJ;., a p«DcE]^. 
Binlikt Z.r.tr. BinoHialc; nanasiii 

— dn; tia-^^m. To get In lli« 11^1 niJ; 

1q 19^1- ■ i-liailr or HhBdi># over- I4 

prcitHiL hid'. 
Sip lb. JlidlnriplHn. 
ilfllD l^'p. ■!-[ AT-], ^ial, \ii\y. 
flUiloak [Tluk.f, ?,v,[r. | — 1[ naaaa- 

SienQr Ttflh cif do^oT plj^ 
Sadp-ak, 3,v.l.r. /n«ij[tfit,- (— ) - ( -)i 
•ns — L Todumor 9lop JL tlv^ r f>h[ fi^liln^ 
eapalEaW-ak, 2,T.tT. SimopoHatai; ; na- 

nm^ltai--; —an; phh— cm. To kicit (as 

■ bOT4»}. 

Sipatoi iSp.]. SboH. 
bplkD [l^p.|. MaEiih. 
Bapkl. Tbt hair grovli^ down In Econt 

of Ihfl rarB. 
■Aplbk. Sur OD |bf brtfj, 
Bappllt-ak, J.vAr. Af no-jijiFif .tf^ : diftnmD. 

pf«f; — nyiNO — . Toikblpwlth ■bUcIi, 
{UPUA-Ikn ?,v.lr. ,?.na^H|>dJ',- mranif- 

tap; — an, ™a-~aTr, To saarpen wood 

bi a ]Hlnl. nair i^lpt by cEivppio^ 

Btich ft wood. 
bapnUh llliik.], A,»-.lr. «i>vpalta; 

moHipnJ; — m; «»<-. To rtnJ. knrii 

lor. 

mvp—f—'m; nu — . To be (d frtiDt uf, 

to face. 
AaaanCfap. A place ol hldEag, drfqrtHC. 
BatAku'l umfll. Lei oa^ 
buan.nk, 2,v.|r, aimovnmkjmaiaifait; 

— *b; m* — [f>. Ta k«Tp in tha riEht 

path, icshaJn froD waitdBrln^, HaJ 



8a ma^ Rin tranEplaiillniE line- 

Oa-nchnQ. A pub {kaivt In front if ! ftlwMlliH i.itr. SJnoiHUe,- imuic^'I; 
hoffiB dorlu £aii(<av, iijuopod al mti- . — rfi«;-io— , I^ pry up or oiff. 
<luat« of Hrt tuHt , prar^rH «it md Ni^g-iKi 2,v,tr, Binoffiit: dtOai^; ob- 
and ^wbfL fournl hiei tire groand. V^^i mo— on, T^ aplBili. 

[»1 



IGOBOT-BNtiUaB 



195 



nulrer. Tatb^Etlr, fWs nwiiftd the 

mnMifciftj' — CByjna— , to sliuffi* play- 
ing- on)*. 

Beki^kp 3,v.ti-. SinkHlko; manklilj lei- 
(en;rt*M*ir. To ^liH)kF. Hlra-iQla IxdI- 
jihI lllet. 

VflM^t. LiLDrheor, rood LaIuil an Ir'iL 
or in lUlcl. 

Iti Juob or cnpa fr«D1 tuih Ivn^ni- If 

UfrfHd. 
aift, perHEiBfllbTanciuiL, He. ilr^ it. 
aiichidFu. TtLciame. 
Slacfti. Ttitt la rlffhl, that 1' »"- 
Binl. TnipE(»r-«IJ<E cEilGk^it. 
aiam. ?>Eii«'i alUfflpgD, aiQtty. 
Bla >nam pil. Vv. 

aibilVr. ThuTD J, wlJil roav ii<t.]»). 

■ le h bIl TTBltliiA nrt . 

Sk h Dk-akpSiTLl r. Ifiti^ttuJcal; .-iFiajLieAr^i( : 

■ — cp/irni — am. Tn catoli fiii'i ivitKure". 
Blfihbh-akp^.T.I r. M'friVilf^f. ^ :.°i mriiriN'jt : ' 
— dh, pnii- dp. T" caich iBi-li i.i[li 4 ' 

filtlt. Tliuniv jiliiril ltd tn pigA. 

tifffolthf! moai^fat. To ^t TuiKh lnr u, 

— ilH; PJifl— ,i*y «aiqiij;iii^,ta^ To di- ■ 

SlgRid. Footof M. 

Bllli ^a Ln^ct DtukinD nuEur •(■Wf^'^ 

1i} UNre. li'vpB in hFgh etaua. 
aikii, pqrhiiLiil prmidUr. Thou nryoii. 
aikAb. TrllialBtJH>ii, JinriLkv, ^iHlrea^. 
Ulaeli-ik. i.vtr SMiAf*ak; —sn; ' 

— im; mo — on {cf. lnalkacl«K^ Tn ' 

bnevBDfDflfuuaBl. 
•Ikflf-fll^ 3,V.llf- SiJr.,tafi,lo,' qinoUab- 
- — flv/nHUJItilt. Tt> Imltb trjuble wllh. i 
■ikapaL T«i («iitiviia. 
Slkflifftla. File »iitATOB. 

biad; — an,- nri — an, Ta hlek back- 
ward. 
BJkkl. Us iR«»- 

aikfr' Eibctf. 

aikff. IHrt Ed llir b-ir, 
■Ikalh-ik, 2„.tr. jHT.iriiat; — sn,- 
— Dny Ru— db; iHHilibHitdy ■tjanjtti'I., 

Tc» faUKt II4, 

WhIIuU' a rona a' hir4 cuepI' pLaJtnL 

nf bKDbiHh 
Stfll^- An iDlmal wlddi -feHTH uti #alTcr 

uj oAm WnBUr 
Snap. Field or an ulau. 
■HIU' T«nip. torch. 
•Ilallyp [fML]. W|i{ne«,- Hllta*iH. 
■Ilu(-«k, 3,¥,lr. S-^imko; paoki^iiI; 
■; mo — - To iltan. 



I SlmfAjin gr flnriBn |IL>^,), Oliureh, 
I l«DpJeL 

I — «ij' ntasBiet Tn. ihink cF. 
'aiFfiAlim, MunlLHTJie, bMrd, ulilRli»ri 

i spare ailJ pEiueT ^ , 
' a ir\tim- Taale. 
QJ »Vtlfin-AK. ?,V.lr. ^'fKl'pgl-■^qe^;, ; um- 

nlmaim; — .1^1; nto — rru Tn lu-Hir 
tlmul-ek, 3,v.lr. Sini^jiff-: Jirdtr^njbr .- 

—t" ,- ma — . Toejil naif. 
Vn». Fprt |ijpp<iflil« (iFilia, r^i^n*^, 
ainsBi- Urallu-ra aiLHi tjiclur.n. 
Slnikiakll. LlcUrliy li^E^, 
Slnakl^an. Unlclkly, inutiLrllalrlL, Ei4[Lj- 

tIfithJ5dwjiehi. TiAnlfjrino. 
tln«k>-ang. llflvlug nuimn- ^lai-li "kii^ 

ll£TJ]|,r KnH \\k& nitliC >ni] nklll. 
BInaluvrakan. l-ftni,' vurvtHl ir< -il A'u- 

Blnfoji. On* i*IluIi; ntii oE rurn; rn-umi 

pLeve 4if mllitn |[i<ht kpti tjn 
Slnftlbngachflr UnelitirKh I'f t"^lti< < \<i-h. 
BlflTetBk, Kifty biirrli^B •ip.'la!. 
BJntllliig lll'jh. t- Rintr lor rij'jCL'c 01 t'nr 
BI-nJaf«L' l^ne Ijuili'Il uI rjrNO. 
BlnkiBtul. r)iLi^ |iiiili|t4iI \fj':(\ wf.iHi. 
ftlnkaha 1SLh.|.IJriH' ln't -it mid^i'^. 
BInlad. Smnll i]]btfkb'i^ dflnr Ir (hlh Jh'Il 

Ihe uiDlber hi^n. 
9lnl«Vflart. Thr -othrr niglil, we ninliJ-. 
SInllfu. rinn tlmuKand. 
AlnlJImanpaCdO. Fiftji'ikclj- 
Sinluwbi. Aaln^Je lieArlihf ^^'Ji' 1 j<,^j, 
Alnpinga. A v^rktv of iilI]14'I k-Llli 

1>ran?biiig bmil*. 
aiPoNd l]|H.Jir]r :ihr^Ld. 
VJnonS-difrdoha. Tno ]>j Ivu, Ih-u ejch. 
SJr&ung. nnen^h, 
B^nttaifiaiFiB- OFie^acli. 
alrtOH- Milk. 

BInpilakO (IJ^'k-]. Ore buiiclt aJ r&ian. 
Blnpa^^a"^' A rc»iniriinllF, naliDOipeflpla 

(ilH.HI 

Blnpos r* ItoiftB. EJevm. 

Bippoo yM twa, Ti«»rvi>. 

BInHp ya Kvtlo. EljeM^tfl. 
SInpBtak. A haK fif Hptll tnlma. 
ainldlan. B«ll al leaUtn. 
BEnvola rSp^Jr Lvdr. 
ilplng. ^nrtaio, Jua mor^a* 

BIpFt OW Ipkt. T>Fn|^ pincf FB. 

mu-^ To «irl dtmo a ti^t. 
4lp«lp. B^Tk, ai<*I« of fimb, 
ttJpt'ak. 2.¥.tr. flimplffit; — flq; — un,- 

■irB— 'iTn, Thi nhaw le^r, au^r ?A-BeJ 

re]eH!tiD|f tit p^p- 
4J«a. T^itn InppoBlteDlalna, hBre>. 
BIfrl. BTOOm. 
BlBFa» perBonal proDouti. He; utif; !l; 

alDlHj bimvlf, rtc. 
ttlaJa arkal. lie hlmavtl, ttc.-, aJoae. 



LHJ 



19G 



TOCABL'LABY OY THE ItiOBOT LiNflUACK 



Bill-ahp 2,Vntr. finiaitfity nOnili, — an; 

pnj— ffN. Timivfup Wllh A brWDJ. 
Blaik-Ak. 2,v.tr. #?pj i*»i t-iit,- manitMt; 
— a^, nuicijl*'. To bunt fur lire in 

SJ«lk-Ak, 2,T.lr ^inifli'ai;; diiiiii>i£; 

— upi; irrf(-«n. To wbbIi or dnfn rppo 

jit A 4'nlandei. 
SUih-*k, 3,v.1r. J^f pj rsii (a - nraoinA-^ 

- rN.- ir^ri — , To fry in UtJ. 
BFalm. Trrrp pindH' wilL a liair iiteii* f'W 

riEii1plr<LA. 
diilinkak, lE^r Ir. ^ Jir^ni m pitcA it-^ ,- mrrnO 

■irNrrjri; n'ltUMfieii, Ta lifilT Ip irLll*!, 

lu IIlIilL. oI, 

Hii,ri?J. 'Jill" fi^-m Is [hrvr^ca^il i.n 

'in ml, 4iH Hirti"' 
8lvlan< 1 fjritfrr. foiHl ace irnif nt in jr rji". 

ri-li<HlL, 
aivffll-pk, !f,i.[r. lf<B\'fa'ali_; wa-iiiful ; , 

-'f; Jl.^ — ■f/\ : framafllka. TljJll-^hlVE 

GMlAEhik, ^.T.lr J'^jiod.^ J'-N ,- ,jiu),^rf- 
•orf; .",- (iTHiT,>riB«rf Tu |in'"^ dimii 
Jit ili^ihaoi: unity, 

Safll. LE|h-. 

BtlganB-'hp iS.'v.Tcr WinTp'JHjUT^' .' i^^pjj 
i/iTJis; — a-; Jifrj — iriLcr-i^ iHfl.(,r Th. 

lin'HFnt. 

fioflpji^ Unnrwiix. 

■vHigg. f'umrr lInHule^ 

•gk*. MliHrpm><l -ilickA in Ih^ Intll. 

Sokan^. \\"liLiJ-|in|*.||i,.j, biune, inJpjLr^? 

a«kai llkik.l. Chti^u^. 

S4ll«<. A iljirk. IkiirJ i^mnL, chC wliirli lli-' ' 

fnSnrui \A Tim^li. 
flokatrAk |llH»k-l. V.v.tr. NiPinztofoJ- : 

iTdhw^rl; — fiji; mu-MJn, f" iHkaikj:ir 
niij.^. J. 
SoktMl. V\,i\ib I rot i-erf aliwl. 
flaklana- "Tin |«rkcl lidl. i 

Sokad, Hfn^w oc -lafF lu f^ai^ In v«lk- , 

iiiK- I 

Sehql^ L-'Hvn Hom on Qie Ivod aa gif I 

luildh. ' 

SakeriQ. ^duiII Ixtnl cif i^ln^'. | 

8ol(pDl-*k, !l,v.Ir. aiitolcpoitn; mstot-' 

P"' ; ■—•'": "J" — L To Lr^ib: n niriitg, 
SDkud [llaL |. Tonib | t^tv flRV-lmillLHhj ) , ' 
Sakyiip. Kiii>v|HD, Thu L^rot^ hit rtial ' 

j[ it 1" eal-u one grts ier_v UreJ ib i 

i-ILiulhi|jp, I 

aolfll. l>-ltfr, nrlliap, n cuT-p *|irr, 

Borfll-Ak, S.v.lr. tiinulalli: Ulr* i rrjirj r ,- 
— nn; \na — on. Tu iricc on pii|*T. 

SolchHchD jSp.^ >4>ji[|n, ' 

Solfok^flk lllok.l. S.y.Li:. ^mo'lnksi- ^■ 

t^HfJIS^HfJ; — cq. To inJUES-, iinii^ 

|nv,ll I. 
eallid l-H. Uld\. 
aaUi- A ]Wit liiM fwvm pnwutt. ftti, f ■ 



Sale-ah, a.T.tr. j,'fn4iithl; pnnnDloi — m^ 

ma — . To- learn, if»il. 
ftdlDhgi Slora^ l^ubt for |hntr^ 

fipiviiDi, and kniQM. 
I ftOmm^k. Tliaiigibt. Hrpiaion. 
ibnga-n. Vrllaw Inkwlt auc of uull 

, asnflct. Malice, lialtc^, 
asngiang-aitt d.'v.ir mivoniiiHut^iiii ; pjid- 

, iop* [Hot J. M«a,<utf Q^ jL i<tl|>[||], 
>«n-»k iJluk.l. :iA-irr Him/'olt: ^tiHo. 
j-r,' — '^1 ; iH4r -. Tu mnn-jFe iiIlIl b 

BfrpKp-flk, ^,v.lrr r4iiH>rjr"ip<-.t. >iirjjLDp- 
■"f p" — ^nv (i[ci— ifn, Tu -nrk uilI lOL- 

Ei'iilii ol nlk^ir uf '•fj;ii\i/. clU 
ftdpul. fcai-t liun -lolli/ 
OoiD Miuk I HrMdisE, Dt|tu]H', 

iftiHiroNfl.- — art; PJiir ctn. Thp hi- ^irry 

(ur, lijiii' irim;i up. iiiiy. 
eounel-vk, 3.V.II. Jh'ipi^pjprJ^o.- urd- 

""■^y^'n"— ''ri, miEiiodtm^t^,- i]ii\iiioi- 

-fUfi Ti. Imr^, bcnrErvfll. 
Biiain-ak, s.i.ir. Bitt^i,oi<^i .(.fluoi^f; 
an; ihjj— njr. T" n-rinjr, uai^-cB 

Hollkpv in A'f,Hl,jiif, 

SAtuf, l'>»4«]' ^H of 0p«jir-.tUlT. 
AuboK- \^ lklBk»i-k mbMiuliinll an U^-. 

— flji; ,ifa—nlr; umi— .i_, (njiji— , To 
nbftkti. 

SubUlbllAH. L.'dMirlniLilll.l'tlMllljjIltK. 

Budkilt. i.wtr. ftinc*ii*tf^- wnaichitk; 
-wH-cn; ■noftfiBi. To eviporBle, rfrv 
up I kmhI jinly ID iLp. I , 

audiud. r^litk iDdrdi-elltiTiiii tnloQJucc 
111 Haavlnjf. 

BbEfu-ak. 2,T.lr. >l in ul/fcot ,■ < ir a nir ir4r , 

HVl/Xan,' namirMti. Thp wbUT plAUU, 

BulkoM, 3,t,[rr e^intuffka; '•.ot^tig! ani- 
kc; wtfiTjif^r. To drivt (f.^; , cnHJe) 

Auil-tfkp 3,i.ir. JiiNnJJii^- — s^; — <ni,- 

■□»L II in nrigltlneor 44Viibi>, 

*tfili*4-ihp JpV,tT. Ji-iBtfirjirto . -ran, 

— ui, -la— ; *ii[qHrri£Aa Ifcpj). To 

SuKlll. Aal I |hipr deancr. 

Avklul, Kit^ifacD a^i-UsriLl In houib 

BUTTIfJi.Jik, l,llll. ,44iiiTMlr,- 4—1 ; — ra. 

To go lioBir. 
OumiEHn-tli, hint MnmasmMl! i— 1 1 

— M. Tin-HUiir iiMir (1,351- 
aui1>flklan|-ak, l.inT, Sinntalhig^k. 
I- ) i —w- Ta make xipntpliiliLL, briiu 

KUlC 

Swnifllak-ak, l.lnL. tlimmainlnk-f I — I, 

C — '. TDBrElMdflFIHlH. 



Iv4k 



ICOROT^E^CLmU 



v.n 



■mmiLiiip Jn conrl. - - - - ' ^ 



BuFTiBrkilj-tk, l.lpt-, iBii^iffHitft; I — ) i 

— I". Td Itlde ChDcra'lf I^JlIdJ vbII to 

Caleb li^JtL 
Sumaafa-jlrp l.inl. Ui'irqniitbaPf ; i — ); 

— 'a. Toi.rrEvfr: t&nrEj-ii load, 
avmuariaik, IJri gin—ak; I— k 

I — J. l^LrtMiii. 
■umi-ullah, IiIqI. fi-^nr'j'JiiPJiii^; ^tai'- 

I'i —ifalila Tkj mmc liMfc, r^utii. 
Suftiil^ i^ To dhlnc |.rrjilit(r. daeil^ 

akimJngfft, 3^, >rfq— , li aLIumh (Lr^l- 
aL^inkflp-ik, I.LnE, frrBirwtffoi; i—)', 

— ta. Tn eolrt^ pn In luqanh. 
BumlJI. I'lg^hi, run liHi-ir 
BujnnJtf. Sorord. 
aumtEganghji, I'IcihJ 
■u^elut, pill. Sin—. To be auutlfTM 

auFn{]ngiMlr,1,En|-«riJnciit^pra.t;l— k 

^unl^eKi ^iT.IFl Jijik n-lh; dlh tiMqi; — im,' 

uro — , Tn lum BiijtliJii^ up^je 6uvn. 

SurmanBet-«k. I.inl. A^nnufl^ilAt ; 

1 — li — It- Til Iw indi^Dsnt (Jnfipj), 
aupDk'Bk. 2.v.tr. AJuujwtaJlvitoNupoJ!; I 

— 'Db; iko — an,- w t<iH*^uitlka. Ta blow ' 

$uppO INh;^.]. <.'haiij>« ^ muLizy, 

Bupptl.lr |l|„k,l, a.v.lr. SiSr-pp|i-i; ' ^'''''■"- ^''"^''- 

— cfl,' — m; iffU'-; umini^rr^iitd. Tn 

BuawlUn. PJai» c>f ii»-tal*. 

fluwat. M^Trnil igraBB, ka^«tt, cb^) lo 

slop l»k (d dvn ui JEi^waj. 
Suwlp. Eur |»liiu 
avran^ Juin, JcJin, 



T». Id Lififer tbat. 

Ti (tbhnvlaEion fTcn mahArtl)- U«- 

«iJ?Cl 

TH Htirii, Ja order lliaL, Lq Un end it^iy 

lot ibr pUf |h»« 4hal. 
Tibia J^p-]^ BoHiiJ, pIsDb. 
Tafalak- Ttiidalo oalkiv, pojid. 
Tabnakan. VaIIow (of bi]ffa1a>. 
TlbflBkb Mfinui^, l^iiiTflH put und^r 

tvairr ia rt«plDE. 
Tibt||f||l(»r^ figvK^r uatit I] mil E«- < 

If tc lopa arc Frariv. 
Tiibtirayah, ii-.tr] rinahhaftpto; jua-i 

»Hi£'afJpi,- lahlofSifiij malabla/ii. To 

Id» (u a iKon^kn Her lnbv^ 

Tad ling. Rlt. 

TafukQ [9p.]r Tobarmi.H'lHar. 
Tafungau. A fruit lenpinbltiig g'^P^ 
tiUit. 



Tagang-^k, a.^-.lr- Tliatfim^loi Qiatrs. 

Sonj,— cn.-Hifn^, To Jlp ti[fi togvg 

TigiAhifin. JJaljUaii^n. iilfli!? U.t T,f/i. 

pl€lDdl'tll '^ 

TA'I. Bxrrenitrl. 

TaJ I iLlil-crvEiLl L4>D fcHim mokthlali, lEc- 

cauHV 
Tllak [llolf.l. H«.(ift.aii. 

— ny flifl— an, Tu 1?%**, tfi fa-uy lur 

SDyH<ai]H« ^allf^J. 
Talcang.4k, ;[,v.lr. rivi.tajijA.-v,- jihqi^u- 

iffwg; — eii; nn--, TaopfiLlltennmili 
Takohak, a,T.tr. rinntfdto; fctcfti-j; 

fat^^l'nj 4rtOJilt[J Tn IJC upslllnil I.H 

TiK Id. Larelirr, fualenlng^lw LirF, liamla^jv 

TaklPiD. SlDdLI VrA4i( uf J(CHir(L ftill] 

lUDillr, 10 h.hld HBtij-, 
TflkJpek. J,v.lr. r^dfltijj^..* : i„a,al.^f,! 

'fiiclpcii; ma'aiip 'X't, ml i-amol*!! 

JnEa >iiull pj«u»i. 
Takhl. S looln , f.^LTMiuint, J Ling, mnnurp, 
Ttk4b. TlitbFHuar urftiR^i. 
TakOcKug. SiiL4k]| l»iiLel, il^i^ as au:4il- 

Taku. I'Evpi?. 

Taku al idadehawrl [\1.J, CoiiLil4'a, 

Taku.ffK. 3,v.<j-. Tijrfl;^*,- jrjodo^a; fa. 

t*(ii,- niEi^a&OL To -b^, 
Tlkumfjlil. Hedge ptaiLLh^Jtblari^Wr, 
Talad. LlDm inlli'^paliiiiir Cli^haaiL 
Dri:. 
■lIi, vpuiil^ traiiHlt, lu carcj 
'Bier. 

TallKtAk. DUfh laralgsn«ralLyjLpi.lLcL 

tu |)a4L'|;H|jU]li]. 
TlJ*Pie, dkfiire dajllahf, ai nicli-crciw- 

TalifH-ik [Spl, 2.VJT. riid^/Hwt; 
■Honorffpa; — On,' irfa — ai>. Tu uju* 
^tbiick.lli. 

TalJt-U1Kk» a.v.lr. n-iofuuFMifc; >jiif"Hi- 
Fauq ; Iqltfu^hiir y jnalafaunir ji, TabrliLjE 
ap. (u vb'Ad) ; lu lead., feed, Tiii>pi.rl. 
T4II Jllok.]. Bope, 

TiJl-Bk, 3.^.lr. fV,fl?,'A; msitaJi; tnlUn. 
malair To loil any rrhiijiii object. 

TilD-ik, e,v,|r, TiBiiokminuh; — un-; 
mo— an. Tih f^J (he pojf <pJ4j 

TalOk- ChiaeE. 

Talang llloli.J. £^[iUjiI. 

TalBpyak.-lLr. Breain., waves tm titt 
aliDre. 

Tfllun. The ciLllivBlfld gnniBd urninjnd a 
lava, 

Tamrfut [Sprlr Druib. 

Tamong. i:br4?k. 

Tampak-Dk, flA^r. Tp'iiiii'i^ii.t^a .- ur^- 
dflmpot, — tn; uifl— ,- iviMtupattii^ 
To KTllia *ir.t Ebv palm of |ii^ hhiiid. 

Tamiam, Taate. 

Timtam-gKr e,i,lr, rLirJrPilajrTa'i-;-^!!^ 

— flu; nu— On. Tn lasl^uf. 



EWl 



]! 



VOCiBUUBV OP THE T^OBOT Li^■a^A^^t 



T>-nang-Bk, S,\.\,t. T'rra— ito,- i^omo—; 

ta—mt iiala — . To ralae^ ILfE. 
Ttnoheh. A kaiA, Id. womE. 
TAng-Dhjn-Ah, Z.vAt. Tinanp-al ; mo- 



■""?— F 



ib-f tnatm^ — on^ !•!- 



lana — ai 

Tingvbi Cover, avipper, «orh, iooc. 
rirtOCrt. J-knl palate. 

Tunof-fk. fi.i-tr- tinairgfal. ; — fl(i,- 

mo— ffl. To nver, uluue^ iJiul. 
ranala^ LruiL-BJAd alti:k fdr lumliiif llu- 

Tflng41b. bjiiiif ua TAng»b. 
TAngofu. I^Lui't lit^h oT La^r. 



T*hk. Awl, U^IuBh BJnrp.poinTwf jn- 

BlriijnfnE. 
Trtlrik. Baraliou piinrb lor puraoa ^i^ 

Him; niurdif; Iwnmfka To ?LaHp In 

balh hunds. T^owee, proa. 
T*ngi. D;t^li:ui,i^i«r. 
Ttngan |linfln|. In ibr miilHlIt oE. 
Ttngiui Hdlidi^i 
Ttnoedi UiH^ oi neck with lidlr. 
Tf-ngfllc. i.W'r rih^ihtr.*, ^fdi^^^y icn- 

Srn; iKafn^d. Tu nlki mwr. 
TcngttngiLir f-ty In tlie v^v 



Tifi((pip<flk lIluJi.J, J,v.lr. Tttir^^jn- ' TtD»n0-tlrH Jamt ri»jj,iiyU,' — r-K, 



pul ^ pirAji an ipju|j ,' --mi, K14. an, Tih 
njBki' Liliinl, In Tuumi or aijuart "rO. 

Tingtangcb. ICjelld. 

T*nlrT>. I'Liiiil, 

T tliU. I ■%4' mi1ah-i^ piru:. 

Tlldb. Kei'iL ^iiiilliir tM mnv 

Tittp illol;.|. CiJitjiiJi- Itull ul rju-. 

Tlpiil' ViilllJ'rLTllJlVlbl ''f hUDK wIlKTI' 

■Jii^ L!! ihiiiiiiIihL, 
Tjpln Bhiu. ^hiK' {'hthm iliTf 
Tipli I'iI'l], rialJt Hurik ntnuni] njLsl if 

Tlipl3l^ A ilrml^ nviEv Ircrni nn-, /if^/ii't 
belli K <\ur--[ nr 11 IrrniHiit, 



Tip-p'/A-«kf' ^,v,lr 7'i 



lU|h -Tit - fHl|J- 

iH'Jji — ; JrJJi — Cn ^ diidrlirji 'I'f niriL rnill 
friitll 4]li> iMl>M- Lfh Lirar ib arjur n- 

Tjl||k..(kH J.i.lr, Tin*i^<fp*i?.-— rri; — «rr^ 

Tattkhlin. '^Vn h»r-''fnrth , pilvj . 
Titill-flk| lluL ),:^,i.lr. r'i1'''i'lA'p' liib 

4rM r JrEtf — ail,' rUKJoEJ^a, Tu 111' 4i||i 

LI rkl-|ll^ 
Tfl no dc H ii n. ^1 j-Hthji'ih. "Ioiiu ^Iojli, 

i;ro4ii iit litLlTntii ifitni^, l»i<l'' 
T»fa»ig. Bull. 
TivTbiflkan. A Jmll ffrouiriL 
rawlohak Lll<-^'li ^tV.lr. rcHffvJfUo; 

jtidqarcid , ^inrii^rii, Fii-alsrJi4'. To tn- 

Tawlchan [licit:.]. TTtlF, liL^i^rilcr- 
T«rakn. Us^^ker lor IraitaporUlidtL 
rehktk, ^v,lr. Ttntf-kioj manffU; Ifb- 

1(1-11,' •"al/eh^ ruinfet-ta. T'> plcrf, 
^mictur?, Irf {^'fl'i pflaUm/. 

Terek, rouited atick un^d In toobinii 
viiBPUblRii; EiiTk- 

Tagwa, InLl &o H u'. Vmi an rijliil 

TthlU. lloVlE^., ial>». 

TBhfn. Oilier, ■□pISki, 

Tskailg^k, 3|V.lr. Txifkfttifrbi diOih- 

kftp; • — c; mallbtng. Ta llr a ihhuu 
Lin ^EtiD}! dt IibItJ I'll trap. 
Taiikuftfr, 3,i'.tr. T'^nl^id.- nanii-ih, 

tekkvOH, Puii^-EU, TO bomw laal 

Tikvfdf-ik, !,i'.lr. Tiirtcrmfai ; dmut' 

hnri; — an; mo an. To optD. 

Talflk- Perforation •rl ^r. 



» — I sinflfji^^Hj l^lJ^lTl^s^ln] L p.ir. . tIi?^ | . 
Tiitiha |:^|^.]. \VJlr<L^<. 
TIartipB l^^pj. Tliti*. 

oLJ a^ nr di»rj|Kc, 
Tikam. llottirr-[iE-]Wiatl sTull -mirn ut 

Thkingan. Bifl -IwlL uum d" nrn'riml; 

Hniftl] iDKAvJa IUI11L4I Id t'h^ [iIuU 
Tlhloh.tHp Sv.ir. 7<iii[irf*ri; PpairitlJ; 

— "1; M r(f 1 '-i'hI. Tn 1^ up Jl ill'^p BltUhf. 
Tlkknok, a.v.li. rurpiit^fr: ji.aimru,' 

r\liifVH; tii/lil;"^ Thi liriLiI, ninkc 

rrftiUkl. 
TlkllKkw(k» -^,\M. T-iivkf ilol/ ^ uranit- 

ef(->: iiiiil,\£rn, mvntUtt. Jo bi-ai, 

UL.lL'' Ki-biLeHL 
Tiling. KlH. 
TIU, IriHirjp. 
TllJrt. lELH:el-lril. 
TNJiN4lr jll'vk.]. J.vtr. T^iiNJriJito; rnir 

»»jlilii; ^rfrfiFH;!!,- ffliz^Uiji?. Ta l«ifiE, 

TImlUllokS Hi'jLibJfH.EH'Lilll''. 
TLiXlPjk IlloPi.l, li.ytr. r^'^•mH^i■: \iii- 
i'HirI\ . i^'/iha': mol •mliau. To Imuxl. 
Tin* L.Sfi.l, InHll^h, 
.TInith fS[i.l, i,i-,[r- Omiifli-; jiiffiiiha; 

'inar.-i; marini. Ti* i^>« ^'iFb pniJifM. 
I TInfgldhu. Jldurfi reprfWiLLiilJipn, iin' 

n^ Ipol phulnpTApli II 
I Tlnjtngjt{|. harl. hin cloEb, nJ. 
TlnapAl IIIhA.J ReohI 1] aJL kiniLa. 
Tlnapl, While blairbel <vi-lh ninlr blvfl 

■EripM. 
Tlno4d- 1'lic chararlerlHEic man'a mk- 

^m^ of Bonuk, tnu^ in I3iljoi 
TiFlti |J^.]. Irli. 
TJfftJ' II m. 
TI^PB- HilEnf IDT dH l^FUr utile] t In 

dirtdei 
Tl^nffffli, ifl.ir. Tvti^par§ko; joviri- 
, pa"ir.' fipo'gmi malipfo\g. Ta ablEt 
I la tvro. 

I TIpBllpangahr In^tr. T^wijiatipanfjko ; 
*a vmttpanp ; Hp^npapi^diiy aroriju- 
r^psH?. Trr PipllC lotD- dub; plaro, 
I T^pili E«iti(KL of an oranrt. 
i Tlpkin- Laige moHioLto-llt* Xta^l, 
; ffdhn-H butf ^, 

I ptafi^ Dioetpte To clmp dovD A tn<& 



lGOaO^BNOLl«t£ 



m 



Thivri- Orlatn, Imp, urn-; lDd»i< 

tntli^ nrtvliiE;, etc 
TIH. X&Id irblct hill fn>iD Hieronr 
TJm jk*Ul«l fonal. 1 ^p rnt fcrmiv. 
TAahH. Til* iApproilnuvly} mitjijii^ 

Tachitng. Wih||ijin> bnii envEring of 
1nfiv«Hjr ?lDlb, ukrd jn Bun, rain, ai ou 
■ AirpHiil. fiLDeral. 

TofBl, ifoi. Sp^ar. 

Eu/iu'ch; narofai Tq tlintwa ^pHr ar 
Taring, Talubiri^ iHoin >»r ■ n>4tl«- 

TaTenB. Tdh* >hi liambuo, uatJ [hi «t>»i^ 

Tfifunj. |«it (.Firs' 

Tsglogo. Tup of heiid, aiimwil it mnar- 

■«in, iViti ul Iciimi:, 
TI}ffltlK-ak, 3,-B.tt TiVi/tlv^t) 1 valtlv^- 

TsFobL ff UrgH'. HjFfcTlJUTlL 

TdhtoL M£>H|trr fiiF la nr'.glt inlalimir, 

TCitDU lAildcT, btCnlr-, 

b£afi«.- rii n ff-ilal:. T^ ^ s^hid^I, qi^ 
frOHP- Til J rive liHtt, d«Ed.r, 
Tokanph, a,v.[r, rinoto " jfcu ,- mvnt- 

knmj ! rotuHiN^ ; mo Joittf-lfl. Tu h;biih 

Tokjytli, a.v.li. 7'ipi,jt«Lio; Mrairofcn," 

t(i(av4«;i"'<'M:iii. To[i|]. 
Takchbin, .K sMf. 
Talifin. Slacfl. 



Tomichlm Jllc^.}, J,4. Jt ^f.;. 
TflrfnacHoti, 3,* T-hihto^iI, To ifo tip, 

THiiB-l-jlIrp I.IdI. TiJiPPiU'i'sl; CdBai' 

"lill'lJn. TiiH|rr«rBl«. 

Toiniiitarab» a,*, rtu— i\i i^iij, j[ 

■ tr iribiitlt {Li.lHhr 
Tomf(k, ;[|K, rffleiTi/rt. It prn-rnhrj, 

sticks JDTlh. 

Tcinktlah, l,liit. Ti ■ oji-I.jii; ; ^^m^--,; 
I'lmlfOin- To »U>|i. 
I TemekchuAb, l.liH. rr«,«p(i*ifa; , f„. 

I To-fflonBchtt-iit, Ijui. J'rji - rjt; ^u — j 

/Lhr.ftt. To SQ hi^h, 
Tomenv, 3,p. It HJ^nhdj^h i eIih' tllrl 
TD-matgKeh4'Akp i,lnl, J'n—ak- U\ ■ ' 

To— fff Tu TwHiillng. 
Teng«d. ilmnp il Ittr 
TonQlib. I'll- EC 1 1 nil IT I HIT "uuf nl ,xiu 
TflrtlOr [Pp.|. -Stupid. 
TQOVhtk, J,v.fr. J"dHoo,«'.^' M.i^^d- 

rc*Hr*iTjp,- rPmrMrJ. Tn *e! uijij^fn ur 

F^T[i.-ii(|[i:LiJiri t" Liiiili], 
I Teonrk IILnk.l. ^.v If. 7'm',i>i.tu: iirrj 

nhove ■nollier lalili i. 

TfrSpik, 3|!l[. Tw/i'^Ift-O ; h.j"Ji'.-r>p ; 10- 

I n|i/'B; Blfffflfip. Tn tIP. i<<l\ Mi-\i,-,<. 
I '*ibH(" nf a rope (it isninp". 
I Tlipji. Tlici?rdlnarvrLiT, ii'HuirveiHi^h. 
I TepAk. ■>pp(iul»ilL]*Hjr It. J I, 



TJiknik, a,*tr. 7'|pi60jitti; ■mnt./.n; - Top*k. Jlmilhi edct -f ^imrp in-tm- 

H. I . __J !.■■ IT II i 



^N^qiin,- naa/itiiii. Tip -«|«irBle, d^vihTr, 

ap]HilDt. 
Taknfl. lUldin bcEiidHlp on n 4)r ep^ai' 

lmrdl#. 
TakOb, Wood^D }^l|)nHk, ustd by (hnj 

Takofftn, Tohukan Iiuuit nf b SEtlle- 

Tal«pwkp 3,v.t[r Tinob/ibo; mHTngkvfr; 
iDitmai; umluit&i Tn «)Tr»lp ponlub, 

longj lok^hifeni ntat^korgen. To pio- 

IwI.giiBiia, HiBFe far, 
Talmud- PmL 
TDFa^he^ {Elok.], 3,v.lr ritrofodito- 

inawtaif; mta^Jtan; maialaS. To copy, 

inittBft 
TalJp |liofe.J. TeBUuQBl. 
Talalo [lhk.|. CDDlru]!. 
Talfak. Ytr. 
TaJaltk [Haiti, 3,<.lr. Ti^etoike .-ma-if. 

■lokif; iEsAh; T^oUulcii, Ti^ t iil PJ l, 

cun [g rvffi|detloD. I 

Talp4k-Bk. H,v,lr. Timolpikakj —an, 

— *■,' mo — a-L To bm'k oT ■ little 

Talpap. S^ami with nuodsc poLnL I 

rami |llak. j. BluhH leg. 



TDpiok, 3,Vtr ffif^pp^y IrinZN nn ^,l ,- Jo- 

f»<™,' woJopi Tfi fty\i up, 

Tofrll, T«l«ODp« bUo^rC , HjUd l». 

Tapljig, §(HiH* nuLHuf flii>thr ni'S llelll), 
TopkBl. a*^ or IsilL of b1ri3. 
TQpkau. rinFrr, 
ToiAEtiB. Tiicas. 
Tdtopii. i?iDdr] mpii. 
Tala. Biijl liuffalo. 

Tdt3(. ^J'-l^t of PEE, 

Tn4dan. TiinE tor'drjtii, Tarlr^jrimily. 

B'aimar To poDDil out Ihark Ihit ILt4rL 
TaLe^fl. fjnly ihrw. 
TDlDnp?iaek-p i]rf„ 3pT.tr. To b« abov», 

til ^r. 
T4Vf a. SbIito. 
TorfMH, s,Mr. JiJrtt/nat. nanop/nj 

l(-p^iiM,- mvinrllvi: To apic upon ar 

bI. 
ToHVtng. SpH. H^Tb JHjJ. 
TBfkurn iDrnFiflkumh- Netdlr, 
Tudklmk. 3,v.lr, T^PJtilbialio; wanrjit 

liiMi ln^imen; r^iVvtbiV- TopoiDtBtL 
Tudlutf, J.«BV» d^ on^ pEel^rronUl? 

^pa wbSA 41*1 to bo plaal^p fb| tH 

TU0W4. Obl^lico. 



[STl 



2O0 



vocaiiLTJJiy OF the ioohot hn(;l'a<;e 



TugtUflnfi. SlUtH Ujk, iIiiiiaI]; of bam- i 

liim, |hi[ Ii jjET-(;r#AVi? ur ^jn'n^a, | 

Tiigwt. £aiJitiii:s>»Et'nh?LI?r or uiubrrlla. I 

Tulacbah [Huk |, 3.\.xi. Tii^!a^'/o! ' 

'/\ii/\filiril , fnJ^c/if (J ," "\altiiu-l Tu "•py. 
Tumof u, a.H. ri'i— , T" "pTDUI. E)?Trtn In I 
■rciin, 

Tun>0'itllp I.int. TiimnJin!,'.' Jifw^Jf; 
TiMfoJiru. To Huni.1 Imck, ivlurn iiil(,. 

||J|. r 

T^Jmongrg, !t,n. It itiak^i ^ IhIj^ nnlir, 

tHf"fiC^\ ,' JhTU^k^rj^. 'J'o tu1k I" 

Tuuninn 4'liij' l'ChU'L fur tafn/i —r fnu"*- 
Ttfvrilkt £.v.tr. Tu\tiilaai:; nT»irMi^aj 

la\-ffl"t- MIT f II I /rrw Hr To *p]I II[)Qli 

TiiwUf. Jj.rjp-Ji'jLii'Hl |h|4ipr -t Irpp, 
x^liinr Iruil friMul l~ it-rnl nil FTiriTt 
111 hulLLii^ x^tur b»i. 

U 

UfH (Jl I- lijuiix- Kii.ll. 

Ukilak. Iii'ill hIii 11. I 

ui4i rirok.i. Nh. iiuicri-; 

ULlJerttbAfl' Kirn^lLLTH]. 

UlainQBig. Kvnvtriin^, SDrnb'lliLDu, ary- 

tljlll|j 
Ulalaino. h rir\ ^nid j , 
Uling, iL]iiiJV-j,Ll. I 

Ifmt- '^hkImi. I 

Umtlitikfl^ iVini'' ijuJn'kl}. 
Uprid£ll«Wl«l<, I.int. JnMniJ.-kaiiitil-; 

"I ~i flrf-'innr-i : Mi\'n''<-ha\rira. T*< ^i nj|, 

rimlirrjiwiLV r^ir,3^^ 
Umirang. U'^IJIds- 
UnUfOnp al lAlalrJ. RriH|:^r.hnni. 

UniBfsng-ik, j.Ijii. Y>ipjiiir'jn.7rr,t. r — )-. 

— to, fomanv lr^\ |\li-?Oi ! 

UmilBB-tlrp l.inl. I fimmt-ial i { — );, 

— M. Tu 'Unininr, mlE Uli,*a*, i 



r— ). 

I --ll 



: —la. 






UmalaM-ik(. IJnC InmaUtliai 

mfila. In g«t, IdL# |ij^. 
UmatiilJ-thp l.inl. iMmalalfal. _; 

— l-i. Tli iiirir nT<ir»r. 

UiTiill-ak, l.inl. fimaliaki L — ) 

111 r-niiic. 
Urriimo. Sutjnwt for tamlnfi. 
U ma nil. hnmi)^, 
UrnaniH-Akn l.lral. fiTwonrttai; 

Tfj tirni ft child, hav* ufl'Bipriiit' 

felBO ai unimftts k 
Umanap |lTi>'£>i]ft[ inflnlliv? ol nn*- 

pakl. To fluJU ]h.A;^ lor [xUS^. 

Umano-fifl-lH, l,\ia. iTta/nrntml ; (<-|; 

— rn. To lAire ■ [org lime. d*lar. loitn^r 

r — >p— fa. Tnl.rl«l. 
Unijpjil |||d>;.]. ravfULUuin^, 

UmapAJ-JiV lllih^,], I.IdL Jt<1qa|igtej-,'' 

("-> i 1— ). Til bn ^PVBM, 
UmiajiiM'.ahj l.lnt. inrqdjfluo'' : f — ); 
— "r. To rmny Ign tiunband "i vihl, 



Um4tJf-al<H I.Enl. /u i^HTorjiil , ( — ) i— fd; 
Liiini/HriUQtirj, To L4 aahani^. 

Umal; lnmi.i. .'^ceIiiil, rjinLt^r, cMCit- 

IJun, '-njr f Kj[.l4k 
Um^lal 1ft laytlm. | dm glad lliBt y^i 

hn>iM|hl ji, 
UmjAll-ftk, (,i-,tr. /njiraifirflJ.; f--(; 

—/a; (r^MI';/|.T"lftte-or caTi-j fpt 
iL-"iii jourrirt ((uod, ■■?, etc. J |v],a(, 

— li; '•ini/U-kin/r, To jlTTil'*. rrfLpll |iJ. 

■miTPil fir^i 
UfnlmgiirTi llroni at^ncl-y. m toaJ 

htt III 111. 
LTm Iglat-itt, l,in». /^M^yi^Ja^,' { — ) ; 

— f iT Ti> Ijt urTii JrL I 'rn. r«j|jni | 

L^m llfiig^lhp Lint. /arvjiJi'i^.^ r 1 — Ij 

— lit. Tn rri-l, 
Umilit-ftkp l,iiii. I ■•i«'l\i.ili- : i--j ; -^Jn, 

1'n ihimv lo xkiHhr^ 
' Ufilngta^ak, l.lnl. Jn^inrnjarrul,' i — f, 
I — I". Try l>r Uriil. ib^lUHTiJinnl, Inined. 
Umlfium-iK, [.inn. /nvjrr^i-i^NL , <^>j 

— ftf, I'll ilrirk. 
Uminunkftn. TtJ-LEilin^.riip or trtiiitf. 
Umlpftngo irntui Ipmu^hl. 
Lmlttoali, 1,1 nl. Vflnni]"4w'-r i— t ; —In. 

Tu uriiiulr, 

Umltikthla. Our a^Lv^dtt, •.\ir *ivn 
bmifi'ikp Mile. Jjruriiiir^-p- [ — i i —to, 

Umfia.jihi l,inl. fHanioaat; 4— | ; —fa. 

To ball I,-, [ik- imlli. 
UpnoEang-ah |l|nk,r, t.v.lr. Jtrjtrul^iU' 

«*"."( — 1 1 — ra; f luoifiiiiisi-r To b«rov 

V'>i>v^«hp L.lnt yniFFrmriiA; |— } - 

— l-i. Tu hicik find. 
Jmya-l-jilf. I.i-,lr. /Ki-injjff iiji ; <-|i 

■ -I" ! maifiai To trine iTlislrpI 
Urta.nlg. RsEIlht, piMi^nwivtlv , intrftaH- 

iriEl^,*ll]l i\Mi 
LJnift. I^i|i(iir H»n^, 
Un^ai. TV uwtaiBJ juiiLU or inrljLlons 

Ja bantbon h^i rjf\n, 
Ununatr Kuhfarr. 
Ualo [^r|. Juflls ttat\li firH>iirli. 
Uya. KEnJnrnA, 
Uri-in. <';»tii]v, kind. 
Uya-Dhak, a.i'.lr. Imni/o'Il-v : mo-gu^ad; 

"fl""-*" .- ■^ugail. T" put iarib. 

^Iivldi "111, etraijitbn out 4iiiJi. 

Widiik. viMr To b^. 

Wtdaf, Aadft. Tbtf rs ta I IE titse* 

widw.d-oraira^ r[ti,) bokj better, 

Iflrirrr. 
Waka. i *lcnH ^iXf. ii«rf tor ropt. 
WjiUAt, Girdle at <vii«rri liarV i^olIi, 

WOTD bir VT>0]«Dn 

WilB. Mjftit, mijaiipoii. »iDlilr. 
W«nva, Blrer. 
WanSa. Lbin pEnrtti. 



IGOfiOT-RSaLiaH 



201 



WiiaF- Ax lor Trm rl topping and itetwy 

WHjit, liaLcIkBl. 
WjtBflk, 2,v.tE. Iivvili; naKgit^a; to- 

Wtl- Vflin, itiery. oorfl, tvqnlaiin 
Wamul^tn |UDip-iiPiLiif4Mir'jqh. WaiU, 

4ir recapliclF Tor. 
WhvQ. Molar Intli. 
WbflwSg. Tr™or o/ 1«dy^ i^ped^llf 



Y 



Y«4 li) Anil. (S) InfJ. An. ifflrmHriTP : 
evLlajF •Elnk. I 

Via pig]M44lrp ],*,tr. iHgaan^lMi^Bianc- , 
yatrFijaJ.:j;y44iFJj|ol.v,- ifiu^atMpHil:^. 'T- 
bp tidEeiiL, to i4|Tlhr Iwrdi In try aIou d. 

vabyib. Fu. I 

VnbyaT-akn 2,*.lr. ranaAyairak,- — an; i 

—am; voftabs/aton^ hmivAbuflUD, Tu , 

fan. 
VAdtnlt. [jirivili KiBHliopper (vdibLv. ' 

oolay Al nlB^illr I 

Varong-kD, 4,v tt, iKffaJimtba.-mmng — ; ' 

1 — 1 1 ma—. TauAifj .ilUl). ■ 

Yloyak-«k, a.v.tr. rij/armako,- yaj^- | 

kfn: -i m; mafoggas to drap, 
VA-lh, fa ralik, Q.T.tr. Iiifaik: noivLr- ! 

iro-i,' ^ai; um^i; iiA-^irfl Tfl Inrdl^. , 



YikSlil. Ihn. 

Hit. 
VaTigyang-Ak. :^,i.tr, \i-nt; i-jdh— .' 

— O',' "Jf — rt'i; jrl nulPiptii irplir . To 

Vanukah. (^l^ yenukah.! 
VApiia-l«, 4,T.fr. /n -Avjy ^ratfl— .' 

( — );iN<f— . TL,aQ£iiTll,gr,S5Hnliflnnlp. 

Vaynt. Bertfe iblack, noiny^. 
VjyainAk. SpFtCr ,W ift,-"f4lji — ; — im.- 
■10 — (TIL To ■fiimi.uiljeKnm IrMiilhf 

V«har V-lr. iniirlo ; maitgif-jiie; Kiegr-. 

To nariy, Ulir, 
Y*k)i-flk. .AmipEl. 
VAki.. Earlliqtulu. 
VUkAP, lloD»;li». 

Vum, Oil Iff bniri^r nr ol'jlpr. 
Vun«nahi "liA, — an, fto. My, \-<iMi, 

Mb, rU'„ hiriJiM «r tlottra. 
Vupj'upnfk. 2,v,lt, yi'-al ! !"«.—/ 

— mt; ma— 4f»i. Tu lifnwa Are 1o iiari 

■1, 
vtnrui-flk.'j.v.ir. yf— fl*:rrjfi— .■—dii,' 

ml— 0". 1(1 lUHJi* U|Hr1af. 
Vvy^ic. a.flf. Jtid/rJLVit: msiryiiji'Hi / 



iMi 




"^' 



Mi^mm^mm 



ENGLISH-IGOROT VOCABULARY 



Ai Oflcnp, one, U, OEKnr hump. 

AbdbrFKX. Poto. 

Abldm. iHlSlaflali. L.ptit, live. 

Able- Soutakiaio, 4,aui. 

Abovk Tatr/ngcht/eb, 3,v.tr. 

MmvtHi St't^-vfvi^i iMsitf fAi<rd, lie 

li ahutL maalilauak, l.int-. In beab- 

Km-nlaOfld. 
AblsrbHt. Fain. malerlAl fur jiuiilftrv 

Abirimloui- EntoMmaL. I.Int 
AbuB«. Aivkek. i,v .tt- 



AcDDmpan)'. fjitigiio, l,v.tt. 



8^ 



■MiHufUif: milUJf-iiial'; all IJtit, 

Aehe» Id han. Jfab^i^aJr, l.lnl^ Qf tlifl 

sUaucli froiQ ovarfALln^. 
Aevrn. ^te^n. 
A4r4H, (O go. J[4nicik>iii^;at,'L,m1. Iiuaa 

wklb iArf>|, UltrHUD. 
Act Vni4M£aL, ^Jni (uttd wkllmmnl ^ 

■iai, a.v.lr., miiHl ir,t . (a d<h putrtftl, 
Aellsn. Unal, atatt^r. LrtDiu^illiLii. 
A^llva- AwBioBalitcm.faernHK. 

Ad^4. ^>4li«k, 3,y.1r.. u child or I 

Adult, t« -b«. Vain^anal. l.inl-, giUwU. ' 
Adi. Patehalam,- pane^slaaek^, i.-^.tr-, to 

bevti'ilii'. Mi^Mk. ],*.tF. Vt \\tv LvJili. 
Afraldn Vmiffir'ak, 1 ,liil l. Id Iw l por^'';- ! 

ff k 9p<.U.i t4 iHkll. 
Aft4r. Jtfalu>«ti,- fmHi^qfdn.- mfl?prt«; 

pnbrwIUfilll irfUpDt. 

Aflartlrth,tD«h«d b^od In. ItacJiaair, 

AflvrnHfld tfoJvijL, «Lrly to mi^lBi . 
■1 ifb^HFu, Into. 

A*t(rwi|Pfl»- Ana»«i, 

AffVl^ ffoain, Adv., kiMinab. IJot-, to I 
do^ kmaiaalc. 3.-v±r.y the £ajii€i poito- ' 
vijv; 4,v.lr,lo ciiibb todaorBuks. | 

ApBliot. jn^JiiMUp, in liutBpaellliiD bs ' 
qdl aEbri i(*it*feH S.v,tr., la «t | 
{cininii^Jfo, i.TAr., to jHit one i^ueC i 
UOlbTd ! 

A^. J'dif o^H, K ILHk *lii](i; pil&IyiuHi 

Aeu«- nt6apAg. cblUi. 
Alfl^- ^Oieiw^ on ilfme^ 



ALIve< toM. Jrirfri'dtunt. i.Lnt.; anjia- 

All- Abiih, adj.; LarnfUirfl. nieliEi J^u- 
E^inpch^, lliiil La nil; J^ I'l e'a, all 
naif: 

Allovi. Triple, i.vxr.. pniult. 

Almo«l. Atil ankn!- t". Jl m neinly-, 

Aloni- to be- ftiatgoi^^ •naasaigaic ; 

chcgak; tAabirkedtlUDiffilt; all, I, ml. 
Aloudd rtutng^ktt. 3,vAr., to aiW. Iri 
TiolFnt, fnlJAWud ij thfl inliibilivii. 

AlthMgh. Ulvlin^lvaiatbi, 

Alwiy& £araifcrtiKvii; 'liiN; uiuid 

Afharlc«n. Mi:lLkiiiPi. 

Among. aSicilMlvr. iiiiEiE''"' "iEh; mi- 

^Or^HVifDit,- qidliidiltdrt^Jl.,' ImVIIi, t.lQt» 

10 be- 
AiTUHi /.LHJiuytL A.i'.ir., ■IIvtC ji dillil. 
And. Ta, conJii'ncCiiHL ; boI- p<ri; naA-a 

^1, vIgl, mud IlicH; cftoi pai^ Jatjr, Bod 

[Mb! 
Apglco'"*' A'^J'inv. 

«iB''pig flail, I.Jnl.L to l>»L "aisong^tia, 
v.iilii.. lo bt witli each aJlicri fli**r?jrjr- 
frf, I^VlIv., lo be an^T^; jHuirnqfc^', 
S.v.lr., to n«lL«. 
AnllD ballafB. ^Vftr'ni. laoiing Hir'^'l 
uno"* lIlT nvi^J linlirn-xiTi. tnlil to 
IntiHbH nb<rf>'>i4dx -^' fiildll 4h«[l« JLE 

biirL: vml Iroin fni plau. 
Ankla. &4«fr'i:'i>|D'i projntlne bonr dE, 
Anna/-. VJ-n^fnUiJ, 4,*!'.^ I*tlieri mn- 

(onjfJTOit, lial-, Hnn-ii-rJ, In be deaf- 

«lPd T>J nH>i"r, 
Analnt. IdhOHit, Q.TLtr., v^r^t, ?,r.rrr; 

IJffp4lfltDL 4,TlIt., 1c»-|I^H> f-n HILHHpilli n/, 

Animiir. JifaF, □.; itLiror^ft, i*.ii.tF., Id. 
An(. ^xi-, gBH-i aJfltiajnj, large, rfd. 

- VLnr; itaimiti en itE4s>in, sqiiH. Jf^-. 

0Bd^ whll«. 
Anufld /^iKiUliin. 
Anything. i7b£K^ii?. 

i.f.tt.. hi pvt 



Fni 



204 



VOCAEriAftY Uf THB IflObOT LiyGUAOE 



Appmmr. Jp-pnJJa-l^, l.lnl., iH-o^ oiip**lf. . 
ApoeTIlD-. Vln"irer^, S.iel. Vi l* hungry' 

r,JII1., to t\AVf ¥aV«lLHrUK; iii4ppo^|'. 

Apply, /^uaj' a. 4,v.lr. , ii/Dta^. ff.vir ;i 
Ivlh ni^aoLne b-1', IeITi ruT^ irii'it . i 
^i^.lr. nn^ purffliv U^ ■nullL^r 

AppoEntF Titlrtric. X.v.tr.. nepitTfllP, d^ 
V"-W I 

Apparllan. / ott iciUlo. 4,i~n|j'. miBl. | 
ligir^rriuAc, -i^v-.ii^i tUlitr lljirJiT' Hinji , 

ApprahnidHJ. Vo-ajirirwii , pcr-Pdili^. 
ApDrtuch. /Sr<^^it, nl v Ir ; ■uiKujrm ■ 
ff'-. l.inC; iiiHnj^n^D, v.pliL. aihpiriHH-lL 

Arla«n /I at-fHylto, *.ihl..i£'-l up, 
ArrTTi, '/■ir^iTb gtn.i jiipi/^, itpprrj jh^' 
chiriS'i. 3,v.lr, tu Tialk Arm In imi 

Armdel. ^bf,i'', 

Armcr. fralit. 

Armpit. Vf''-«r'l 

ArmstralEh. fkOp^i eiiimtl. ^xM..tK 

infBAnreltj. 
ArnatlO' A-iiJ-f. 
Ardnntf^ Irl'ii"; vnlH-'f'a. ^i "■pi'^H Inn, 

IhiL oil krilrn. 
AraiJifl anaielf^ ''"ir jun ri^N rtn£ ^ IJnL, 

ArrATiQi. JMd rrursmle, 4,v.rr., pT'pnrpi 

iFJoAmf^, S^v.lr.. in Uunllri rlimr nr^ 

d4T. 
Arraat. Jpl>^■l>FA-» 4.v,lr.. cfi^h^Ii. lavp. 
Arrive ■!. f'-i r-An»ni. I.inr.; im-\i^mb<r!i. 

lilt: ; birtb -r™^lL;" Fur/ktrfi, flnl^ed. 

iniiLliLrHl. 
Arrcpvr, Pfiltm-'H, rtinc; pa>iTaltfd. Ix»k 

jind ■LiriiTv. 

JMIbIh uud In h'l'ya*. y^lipon. j 
At. finfl. ad], and "oojjidK., Jik^i haibii ;[ 

■i4rr: boitb ailv. [ 

AUBnd. lirnidifiiijdi, LmL; Fit-ii^t, 

1,1 -Er-; nunfiti^fr, I,1q1, ■ liill; ^tom- 1 

^oiTflflt, IJnl., ■ nv«" courHt. 
Aatiamtd, 1o ba. .(iPJiBA^t, I^L^ eid- 

linrrn^wd. 
Alh*t- C/fofur, wood, DjH, nf iHiliKnfl tri 

Alb. ir«idl; TrfaJ^t; H^asarHir. nil, 

?.vl''.. come In t-ii, [nr ■oEnctliirjfir ; I 
i7iEnir(,o, 4tV.tr.L EarHiift. A,(,ti, 4k«' 
"In-lk tn") ^ HUii-rHTitHrfa, v.|h1i],, piih:Ii ; 

Dtber, iilnlir-amlii. T.plu., CDe liBlllr. 

Atlaap, te b*, Uafigjus, 3,«r, Lb, DDOtb. 

Mu -Mb [ool Jh asleep." 

Allan hhtdp to bH. Jfarodd^. ■^-('■■■Il' 

lan an) . \ 

at all; Iff km, al tlie fa^lUr vll U| 
ticju^a, at tlirir boiuFi <3 maaehSB; ' 
ri DLRliii fxtuuN, at Hic nme IIdw,I 
ImnirillpilJitf, i 

Altampl, ID. Ilpti.iita, i.ia^ Uj. [ 



AltflFid ta. fiojrri, S.v.lr.. un^rLillv, reg- 
iiIbUv. 

Aunl, 10 have ■•, /DtN4, in^^lr-; bIkd 
(i~t^r DioJier. 

AuiplcfL ilfy\MSiai. l.lrLE, l.icnn4iilE. 

AulhDrfly. JruMJv. 4.v.tr., a-nnptl. 

AuvrHflrr vfvda. .1 ifrMfr. — i.a, etb. ur 
ai-tdi, — Icni, IjnE., uaej jn intern^ 
llonm adit tiwd B4 u I'l-rhikl ■uilIlitTy 

A««ne«. f-HT^Ht, a,*.t[., relflialf, par 

AwAkfl. /^Jn-Unffnngt, L,|nl..a,.n,Kf oiK- 

p-flf; fumafanpvta*;. ],iii[.. m I*. 
*if«yb Ailrkacliovfil-. ],|itl-, In I^l 

Uiiradrbainiiit, Mrl., ftd firimij'. 
Ami. Tfi'^t. HiyliiK. iiltflrp |Kiiii|; imiUI, 

pip* HllpBiBT. 

A^. ILflia". fur l\i<a\y "■orki ^I'nnninji, 
"Jtnvl ax"; palfli-fi*, lipnille. 

a 

OtChmlor. f^i'l-afo 

BlDKi arhrJ^. oniiif boilv < Oitdr^^, bai^k' 
tmfir HtE mmn -r aniniali fmrfil. nt llti^ 
li<dcl <hr i\tr\ %ktEi ih? laaJr ' fdjitprf <■[ 
1 (Mi'brr ; fi'f Irqi, prnmlnml fnpm u^-i 
or dla^v; intalnngnk. I.irt. lo look 

B-lckbUa. in rJi irJqiul a£, I jnl., akiLmnir-, 

itir'nrif 'Hit, £,v.Lr., Ilic unip 
B«Ckb4M«b T^^^i^i, prccitln^iil fiiiia atK 

or dliti*i«. 
Bad. -^ ijav^ ; fo jnnp ,- nnq-g qpniiiiJ, anili]- 

ainbl?- n^onao/tii. IJnlr, Us bNnimr; 

irHTpypnp, InapfreJ; Intajm, Rlthy^ 

^'iiio^oi, lorn bibactfo. 
Bigj f'Aolrnb, of cIqiIi ae fbv i.r1ri]h'i 

pum q'Hn jjtrx, labald Blnl ami iilnJ, 
Bagaage. -iu>r. 

Bagv^B. ''2ik'dv, ii|>»[iqr 

Bait, j'apapi 

Balapca. (See D^ar^lanaff t 

Bald^btadad, Potl-a-; fmliisxff^ 

Bill- Tstfaiop; nittal.'m or^Jnopfruii. nl 
L4in»^ raefaiai-an. fiaua^- i-n ^ai'/oi's- 
^t, l,lnt.,lfhplap. 

BAnrbse. Ff^OIh', tai&H "varl^yi ai\6a. 
mnil I , UriPri ^r bucket work ^ ia4H^n, 
laiRf, thin riln-DBl woUfl, Idue HI njn T 
/tifu, Ute^, iLtck Italia, «torl FkIilU; 
5''a, Id ipllt Eor l^i^ln; Jm/h^: mtani^, 
aplitd A>r tfinjf P^^'i' piiJFi^ apllEH 
Edt t^log p«ii«i Etml !■■■« 1>^va VHtd 
brfihivi f-uar. Eulic far idirjln^ ht- 
HHoCed lirlnha, rapHi. or £a«»; lofeng. 
liil>e for B IhHd p JDHit or flsh. 

BaflirkjL fjiaf, am i HLinq, hum ™- 
rL«.yi wi'JVfBip^ bif, aatgular; pow* 

bklH^QDI of. 

B-indagt. faluA 
Bank. 7hE, of a river. 

f.lBl. la Irt bipllHiL 



i:«7 



EHCLISH-IOOBOT 



205 



Barb, Saiii<T?it.'3t eptar. 

■■rk. giptip. of Irm, >^ly; to/, |(J], 

(►irKl. 11. £nmmiHgo a,»., dun. 

B*rllfl. ISMPilliH.^ 

Bill. |Sb"F«l. Fj|!«ii.; 

Hull- Pa\a->gkiiBii. 

M»th:»%i^ A^Lti, for Jia-lhcrij^ iiiajIp^ 

HrrW in lli« hfldi In jfiy Lhj t(i* 

bah, gen. In Ttejoi ru^w, ior OHnv. 

■rLy-flnoJl Aih; r4lOib», foi houw vme-, 

aimpJr, iliflp 1 ^oifniii, liead-lniitrC, dn- 
nE* Willi graw; /ai„r, nf ul 1 ; rHrr^'nii , 

mr uLl I /1ti or l,ufsii, T't HTrylitii 
i?]kldi«iiB Id IIlh: rjiounUlnn; fiiiiin', 

round, eApRiuHnj pidn, flimiw netlf, 
covered i tO^upiCoblHUijfleleBeuiwii ft,"- 

rnofn, douEhlfl banlwL for JpwIbi lio^Thut- 

tpJ, for MTrving- dIrCi iMioff, laT« 
hvket tor flvlilrpj l»Flup, fur KuFlfd 
rim, vtrloiji oUh- ia^wii*, ftir cutting 
anjft,- U^ fflmifiBJiiif, riitau. tlie i 
™«Ki *HTw, lor nMivjnir iJh, ,tf., on | 
tbfl behl; ofroh, for getlierlnji «■■"' ' 
riupp»ralii [hn lieLd^ drcua, iftDrBM^ for I 

Ji('"""'lOp-J»™ ; palattff, ViMlfWn lArt of '• 

tiiftilm-aaHsl. li«ul-lhB*bl. nlthdcL . 

ffTSHH' nfnrf,ibiT«^,tnTl»iv[ft,[ipiHHi'i, 

He, laimchng, ait^iluiTj lo Jlit bu- 
, l»L-,»yHTiii|,J'?r1mi^pOrtaUoiiL latin; 

fufil, >M^aa.n trieacopei rorctp/, amall 

UlfwciK , H.fKi, Ear ih^ltrr from Ihft 

rain, 
•«l. fiM-y/of/ii^st, anlmfll. 
BllhB. UlBSW2b. IJnl,; hnfia^B, i.y.lr., 

b) iiH for bBthiiw^ an<>it, fl.v.lr, ■!.¥. 

Be. ffr, ll'odsffit, l,iR[, 

bKh. J^■l■a, BlnnJ, 

Burfa, A^ft^, iBijpi, olmiaur tDoffalaf; 
*ifO"5,^(ia,i tiinib, blarb«enlH;aiionp. ; 
HlngV t»lh, aLfQKjjAf, Md flB"[«' "la- ■ 
Hilf, ntaJ] filaaiii /ofoita, ukbII niL 
B«ii luntnd ^ itdiHTHHH ani] in [ 
*iiiPip; allaksi. wWM frf psj a,*!.; ] 
ra^B^, whJIf slum I ^lo'kifphi, TrdiTlBli- ' 
avom liriiErB; Miigait'^tt. to Btr\aa^ I 

Se«h. rii^ifaif, H>f briL 

Biam. Fm^bo, ri«flHiip, of iQiif. 

Baana. ^Mn^Un^, rike Lima IxiIdb, but ' 
turn piir|iJcirh«i1iair«[|;yHiialiii^,LnJ^ ' 
Lbnel, not utach EBtrmtHj; /Ofsrons 

/■np, IiaIj^, lirJrAlln^ DvttiM oh pod; I 
ffa&, nedtiraialHH], vhtllah QiBrlEAluDL I 

tifAi* mull 4OTt, -wteeiBfili JtoldfEo* 
[Sp.]. cuhiiAbid, nidrnaryt upom^ 
ttllpji pod, dUn u A Mring btADi pa- 



I Bear, AtalpSak. I.IbL, bear itaiji: f* 

I, Int., tbe 



1 'ri^j^^^it, 3,v,,r, in 
■rjns u A KLAii bHLrn n cltilJ : liarpfjt, 
S^l'Jtn palB Wi[h(Hl( HfinjihlHilH; .im- 
•UNAe^, a,v.[r.. In mind. 

BCirdi flU&fit; orNHiffj, nliiHkfM 

B«H1. JnijHol. 

Baal. Jffl*c^, 3,v,lr, «'lii; Kiyfi-ft^tc, 
a.T.lT., llpgni IJkl/aLritD, In PbIiI . ,(<- 
•oi-dA, 2,v.lT„ ^ faattr thau, ouf.iin; 
pniiflfoijifljju. In wrpmaM b-itle, Joit 
a(, !j,«,tr.. Id tay coDltv^ 
BaAui"vri JfapAiu, prrLl>', 
BvGAuao. iJoi/llai: aiMMjIreii ie\: ta. 
Backon Id. houroiliai. ^.v.tr. 
flacom*. .Vsornai^njat, l,!,,.. 
Bad. Kajvjfipaiij impj^; J/atii ■ m^„a^, 
Icol olj ofiMji, hMi) !>!, fi^^Uli-.i, 

Ifariwii ilanura, ul briKikt. rvnjll if dci- 

Bafl. Yuivii iluji bolh buih'i l.of i jal- 

*»jS"=. laifft biimblabp*. 
Baatl«. Ya^fte, bdiii^; ffft^ii^-fB/, b:H|j|h|«, 

nildlah r*'\vv: of,A, lound Jn ArLil'^ 

toaniilDlmhtEpLI In AnifLinE, 
Btfon. (Itjon,!, -Brnl, auiorTi^rt, 3,v.tr., 

^t I*' In frtJQtof. 
Bag. Iiti^!iAii,eiik. l.hll-i ba\ttckar,al:, 

i.lnl. ; iaifrAarrt, a.i.lr,; fruiinflt, 

Z.VrCr., ai rnijore, pu*04rjJjnA', l,lnt„ 

com? to. 
Baoln. jfsfjfiit.t.^.trr 
BaglnnlnB' Ktiajiifin. 

Bahind. 'loMOflt^tiik. I.IeiN, Lo [«IIo4- ur 
a<Ji cikDi<4al-;'Otcit, 3,v.lr., l,h hjve- or 
pluca Anjlhlirjf, 

Bt'l4ld. r/oi'n.' J^alDvu.'. 

Bilch. tntAsalQif, llnl.. wlrd fr^m ih^ 

Oaliiva. 4<Mf.^ffr, JnV.tr.j ' !;if e!i}(o. 

i,v.1i., fllve iivnl [■■ 
Beir. K^wfarta |a|i.|; pif^/oig, Iriii^ir, 
BfllLowt. O^Kw^, of fH]ig«, 
BflJeued. ifsroiod. 
Bafsw. /* iriMSuff, 4a*ii; rja-nrfn/et, 

l.Y.tr., to iijvr sni^llivr. 
Bflhi, ^ ^gaihffr. J^qf^rpn. 
Bend, fituttk; tii:kijc't . utritti^el; 

a[i, a,T.tr.; PJir-l/oiop. belli, rp. Did 

™*n IV Cfm, epi/t,£J(itfti^ beodimp, 
WBKk; }ok*ffpk, 3,v,lr.. into hcilljn 
torm. 

Barry. Pinit. pofnnt^. 

BAAKh, Z.u/fir/a.1, ;,Y,tr,, uiVE. 

Baardg. tT^ipak. H,r.tr.; c^ipci, a.T.Cr., 
to hatv, 

BaMat ua. JVf f aaqM / liii]. 

Bfltfll, JJana.ol tHcbiijnjpalm. 

Batlar. Vo bOi EasmcU. mirjjiar. ut .ta- 
wi«, folifhwcd by mo; leo'^midHr, S.a, 
jnore, largor iti-iih™, sicluii'flB t^- 
itrnvtAi tnaiakilan ! •nakai-aanan ! ita- 
tiinupaian; nit ihre*. rnuvvrtnc Imra 
an jIlnDu. 



Bfl7BB— fl 



[8flJ 



306 



VOCABLLAhV i^P THE Iftftflftl' I.ANQUAOE 



V,p|Ll. I 

Hfiwin of, to. H'/mL. ^i.ir. 

Siyonilh la b4. 31 achauc/iauitl. 1,EiiI 
Big. t'^ulr-^^/ c'm^Ji-'ki' \n'^, Tirtrjf I 
H^ qA f ^ ^Il4rfl J, ba^B' erjhrr^iun; pir- 

rha>cali^l,-olol(^ 3,*rlr., (o rnuksi m^- 

Bin. T'oji.tTi. «r bfrd 

Brno, fiiJ>irA.f,^, JA,[r., iJi:; taricitt.\ 

.1,1 -Ir, tHH^'llLHir, cji-, c*r^ cn lixiJ h>r ; 

fWrrj'JUi,-; aponytilolr. J,v.lT.. Ill* i[H'*(l 

Willi Ji ^lollk lurliiLit 

iiHHl' rm [n«|iiU, Wlipht ID iTilJh Of 
Jl«^JI til Si']hli-in1h--r aniL l>^|i|l>PT| 
ii\fV'i""i, htn.i l^u.lit'i/, krui:, ir\\, 111 [a , 

l^rirtvipijj rl^T. /acf C^ UfVlOp. , hmilll "|lnT- 

iVRiUl 1^1 hilrJ" thi^r fikr ch» ^i'lrii:^ hI 

rrr/hl H<r lutirjT Lif a LI''|hlH>L^^ : ), ii ufHJ.ir, 

'■riiTi'i ['^ yrir, liliT*, j'tll^>H'; fTinj^^, 
^HhUlilI, mini I' ir Jl-il ; l-'f''H<\. i.lipr, 
H'lJdi-li-liriFhi p Jtiwk Hf: JJUrUifl, iff 

IIli' h^'HiJIL IjLiuih^ «>|'<I'^, llL>lll^^]lll 

^iinl. ^-iii'l 111 Jiiiv^ liLit ihiii' Ih-ir: lat- 
ji/.jji, ilHrk l"riinii . Iippji. rin'hirLl, 
Blrfl-icarJno^ h'lHI'na'.: I.lnt, Iaj, m^.tc 
JiiiiFi |-r4iwiiiir rru|ii; ^k'lhMftrt/^iMii. 
r\iiii> aitli J^^vm iii rQ-niynDs, IblE AEUT 
Mi<' fi'JIi^^iJiK itTLitJnJii^ iM lilnl-hdir- 

Jll^ Ik] i|M IlII ll-^ 4 I" Jl FUHll fn N r, <\, liilnH dE 

H'-'F-likr 'llil]Hi, c P^llrd ^ir^ rj-iaj, n /ir^rrf 
'ni|il>u[1 inL Ihi. (Lfiir 'Ifi'l". r-^N'-^?iff, tin 
cm iir liH^LLim Jmpiiiinn, l-ilid, ■nli-ip" 
ii haiJilHii^ tW\i ^\v7iHpr riinj Mtuika 
•r-VM rirs ploti /HTirfPWHfPi^, ral- 
t]iiL^' iirijrit-^ dLUrlii'-t li» /"ujKtfilffq; 
/t4jrHj* ^1 n , |Hi|n tLi|i]»(.[l' f IrRD-inil 
iiii'llnii tn^rij p''""; ^•l^/\|r\'l'. hnllow 
^ln^^lL^^ lintn lih mure fiinli, hiPitWhi- 
/fiTJi. ^.e^^l >i|iji|i,sl Ulan.- p^i-teL. mirk 
m ■■Linj-iLl (■ifuir; ^hj.'Ui'Jji'A', ,1 vi^li^i 
iJ i-fi* 'iij^pLirL^d liv ii\ans 'lickii, 
filfny, ll-iiHt linHoi , pvCi'i'H'J- -ipJll linni- 

lirx) rn]U' lih frunciUhl lHP"^r; -fflilnn. 

II Finrui ni Hf-rv 

DItfl, la. Hffjnt. i^.v.Er. \i' dn^ aiinl ' 
nllief ilEiMiialF:! an^U'!,. all a ^i1■^w of I 

BiKflr. /pg^f.fir, 

Blae^ l-iff'fil , folia', utult tot Jjh.iii|j 

ihr Iriilll. 

Bladder^ 5''i^hD»ijr< -*' i>ipn 

Blade. Xrji-atnp, of Iroj, irilli luiti^rir. ' 
I'T rPiiiLU'iiiirHriim, 

Blamt, Larai£k,3,>Hi, \ 

Blanket, l-ii^i: Si^ia- /..ircVufPfl, indt- i 
rary, vIiEId wilb bJue a1 ei pr> ; fnt/tnn^. \ 
hliic h-lIIi Willie itiiikpa near lli'- erf^ ; 1 
^^JIhM, -Tnull pisw of nTdinary Ikn.- , 
ki:( iL'vl I13- jclrb iLS rapiv; pinagpal:at. 
IiFEfi niiTij' 4Dt[H¥il, ™ilyj limpi, ; 
wlkjir q illi niddil tia itLriprn I iySri'ijtEi, I 
4,Vrtr., tapui am ■y««irtjJfA Av.tr-, to ' 
WMr SnliJtiiftllj. I 



9l«rdB» l(. Ob-maFo, a,B. 
Blaaa. fle>idflarL, ],«,lr. 

aia«irt0. £miMn. 

aijnd. ifiTJriiiri^ 

nnrtrJ^mrilfft, l^t^ ro lipife <« Ihfl 
haiul. 
Blaod. CitaSai fomaCil. it ^^nPa, Ir f-niH ; 
/htJiI^ of ui^i^Blm&l^'hii ; umiftoai la 
rt^ta, in lit? urine, ^t^tavhaal; |,LDt., 
eiiiK Rl H^hildliirth. 



Blow, OiuHfjiprrnl, MlI„ Hip pcNuii ni. 

pii'at, a.Tir, it]Kii. ; y'.i.i\,i^l-, 2,T-lr-. 

llii? Hre to »li\.rt <l - /-rtn'A .p,- , hnt-L^ ot 

LMTirt; fijfirt, a "■hlmlr ; ^j^-opii irjrc*-, 

Itrr rkf H^lNiroMl tc start lu atj ttmie, 

KT.rr. 
&lmr InfiMil; infaliKii'gnrng. ditik, l ^i 

ilp^li ini( &r. 
aiunt. fuN^npoPf, 2,vAr.,laiit*ki:; mn- 

riTjirgjidjiair, rnuiulnL or flqiuiriil e^. 
Bluih. ri^sjtiiP,-«|HrA;, l.inl. 
B-Qir. i.^lii. HOI.; fui, HiianD, ^f bned- 

in^F Jo Man, in Id. 
Bajrd, Tulrla, loeab. 

NHflil. pT^. Blrtmi nii/jpaiifw.iit| 

I, rut.. Id e**'!!' 
B4drn tiril.ol iDSD araiihnar. 
Bady. humjp, parti of . AJi^to. uVat of^ 

II* JiFiinl . /flirtpjj, forckniid ^rilJi tialTj^ 

lUMe. InnjT hMnih liBJr, Lanqfannor. 
Hibijiildrr ^kodx; ^aPaiir^'. b1■|lElA:^; 
AhU'iii, Ijiit nn pijIuH I toJa, Bhln , hn- 

Jaiif. iil4Tii»ini, luTXHtbfloei yAC1lii.l1/. 
ftkulJ; tfhap,tifie;^tH>r'r,7ireCi3TlnoA;loBjT. 

pan^vbiwina"! WTi*I, ptmgu, upi^r 
flcin- jHvng. iii7?l; Hitti, li^f, inn.- 
liTifTiiii^, lib I fvAv^ biiVRl^ chest , Eff Zanf. 
llr«4lti rhD [lalpi r>f IhEhandi rtr^ioFiff. 
flh^k. TflT^^U, ha-rd ^Eltlr; ^OL^j. 
ba^k III D»t Htlh haln FiFj. th^db^ 

Imdnm, vrin 
Bodj'lDui*- Toll's, blank at biiu 
R/tU. Fuj/iii, Hin [lir Lx^riy. 
Dell. iSffift. S,T.■r^,U>lH-nH1^^uJll^l,ial.; 

fljafneli:, down u^iicar; jhi jBfl), tt. B.T.tin 
lu TBiiu tu; Ihmmiff, 3,b.^ It liolla^ 
fyviai. 9^, 4t tmlla oieE- 
BQI0. Jf'JHf ira, iarp knife. 

Bsniah. Fonreli, Mph vid tomiflr proT^ 

■iLCr 
Bvrdari. Sa^oi., pr iBbborJtoOd Ivitb 

Bore. RnrJirloJal:, ?,p,tr„ a. bcilF- with ao 

aogpT. 
Barn, te b*F /'■indlaait, L.inl. 



BKaLlSH-lGOOOT 



207 



BarrfliW. PaAtH.. fviitrk^l.. rit£ii«L/ 
Fill, S^t.IflI wnulangab. 1|iQl., dii>d#fj 

S.v.tr., Ilie aaaw- ifur rtimta, t,*Jin 

Both. jVan lifa 

Bothar. dvu j;'^, lt,v.tr. ^ i-Tur/u l£ f<,4 ,v.It 

Sotllti /^/f!^; tmngav. 

BounflJiry. /Jfl.4uirg, artiMdp-A, 3,>.lr., 

Iciinat£ 
Baw Bnd arrawfl. V*f4ii'uJii. 
■oWi lifi/wigj/mrgto, 4,v.Ern, CJie Ltad, 

mpalinlfwittn^a'', l,inl„ in wpialiipi 

Bdw(. Cliuf/i}. Bmall aooden^ »^tif, 

"hibIL pliiy. 
Boh. Akoi, ueii.^ T'^'^l'. *if niactlir-, 

aatll; ainiaAa [Sp.J, inf nial^ti^', ncie- 

rir^hf^o, fur ai^iif ^ or f o r EiaItj^icba" , 

fn-fcf, Inijik, 

Bon- O.jrjiniJV*!. 

flj-joe- litnHaJtitd, I.liit, itHrV leri; 

AAof^t, 5.Vlf,, "Hrvi'lE |L|jaiiLH[. 

BriM. Ap(fheb.i.».tr- 

DrtliB. Ol-ek. 

Bfinthi Wn^i n] Itiv. l^r^i ^Jirrjr. oJ 

3,"r. to. 
prjncl. TlTHE^bri^tto. 
DrAifl. A'sfhiir^,' leleic, braaa rings 

amoai/ be bh. 

Briad. f'liur^i. 

BreAOrruit. i-ap^tia ['-)- 

Breik. F'o^iffit; pititiVt. brnk ^ rnr 
clntlh, nitf.^ j«ri£ijjikLi<' 1^, Ire^ak phIh^ 
UAoy jieijflii ^^idpilijqjFflitp UAine u 
pr«H]dtnE; pl/lck. braab th? boneB cij a 
bird HQ tnat il i:iarj not Rji putl/zngrk. 
'tiie&\n acntv, ¥vi/piflrk. bimli. n string i 
IhE ttireri i,-.l7. i iiJhirnfot. l^iul., 
vlnd: fidl.tFj'l.tir.b, ^,vtr, t.g, > »Eip^i 
;o^i'£a^, a.v.lr., DiT a IEII]» pLpf. 

Briahffn. lahpnlciv. en 9li?red 

BraikfUl. JJajr^mi unrui ^hi^'. 1o iiiL. 

BreAlh. yga^a. 

Brailhtn JTnii^aaaat, l,tiit. i Txiirprji?' 

a*-, l,uit. with dilTkillTy, 
firl£k. Madokilili/a. 
DrldagrDDiiii E^mtr/c-ngaC rdFah. 
Bridgd, Xdngidi 
Brldl«. fa^ouiba 
Brlsrit, hi II. Eiiiiia^^, i£,v bbe trt, 



ilfpfit, fi.T.tr.p bufa, relcni, of/yek. 

3,T.tj., ta briBg ulidFt, Ikitd frAio a 
T«H«I, foiaaaiab. fl,v^^ briBf up, 

jtiUp t«rd. 

'Brail lAHli* te. r7humiiarHiiij, IpV.tc.^ 



BrMi. tialbfa^, 5,v,[r„ 1H-4.T, 19 B LlCD ; 

rakalofak, E^T.tFL, (k» amre; 'ibrifaira. 

3Jf., fit* m t^gn. 
BroDk. if imuiiii ^ ; ikimruii. 
BrDom. Si>-i. 

BrWhar. Olid, ftto-- gHfi □■ lalatl. 

fl-rjd. In Itn- aiimfL, IhrHbltiere jjtid mi- 
(er»j aufNonaJ', *ls, Tifj fiU'thn*, n/lf,, 
ail. nldcr en juungEr. 
Braw. Kiliiia, 

BruJ». fisfftft, a.^.ir., vrf(li u Hlone; 

^u«rotr(, S.v.tr., pomici^LL 
Bnithi J^pnuifliTit, 3,T.ir., JL IjQrAt. 
Bu^kfll. tiaiuair, 
BuffdiD. 4S»KarAh«Q-) 

t.ut/a, i|^ plot, UHd lor bait af tlnijeit 

ar Uid Erii|j; fhjji-ipj, luVBlobu?, M- 

Ji^H u burFjiluv. 
Qugl*. A'cie''; liieifl, ^,i.|r„ lu plni-, 
Bull. I.atj, ItulTalo or uth^T iinJEJidl; 

I'll-n, biLlFain, i:ik9CrBl«d. 
fluHrrOB. KT-rrt- 
Bunch. Hiii'fjinl, .h| Tiiho^ /fiOF, af jn? 

lalj jtrtfk, u1 uniltibg, |»iji|i]1r. 
Burial. J/i Ju u/tii PJTN Piirlrii, ptnri:: aitil- 

NLinnp for N?iid df curp^i?. 
Burn. .If^rr^fl*,^ 2|i,rr.i fii\-al: i.i-.lr.- 

fiacfiflifi'i^'^, KpVlr., lo cuinf firu lin, 

rf'lhU^aak, I,lEiE , !•' 3'iirri piillrcv; (u- 

&f^', 3,T.tr., III? ^H^rie; fbt^\i'.'li^'ii, \i.-^. 

Ilie Hi? burnGi chlrl'-cl. IjiiniihF rlri' rhir 

■ Ilc ^[■1lallL of a VfUlf. 
Bury- l^rmtl'ko.i.r.tr.i-mttiiii'/lfMl.lAitl.. 

I Ir' fanrLL-d 
Bu^lnsBB. Chnftl ^flf}\ir"t/.in\ilt<^,inir\<i\. 
Buaj', t-D bo. A Fd If irl'. 3.v.tr., fHrnj^/fi-A, 

3n«.trn, liBL"" 'viiiFllLiiti; la do. 
Bui- Vn I PJi fjJ I^Rj .- piFf-jhi| Jbm II I--J I 

Butterfly. fi\to!atoIa, Itrf^r all^i tf^-fl- 

^■op, amtflLer. 
BuHackB. K'/lf'^l. 
BuHDriF i'afciirj*. gH^n. i uniting, lnqEh 
Buyn tnlflual, y,->.[r-i FiiHiiflirrrJ-. l.ini,. 

from, lucd vrltb js or ir^nipj 
Bull, fnitiilu, 3,9. 
Br ind Dyi Anii-; a avi^ Js attaiai. 

e 

Cackk. Enitoihru,^, 3 J. ; rnj^iriti'vt, J J. 
Cbb». Aurati^, fur H^lil^krjn; i^i-t^-k^ 

l.v.lr.. 10J14/P clInBeiLq. 
CakOi Kob^aneii, fried, sb^Il 
C*lf. Tdaflff^:, VolT^loi ^rifopj, i-pupg 

animal; filklt. trt tlm 1^ 
Gall. Xartal/, lAtl, naicK, ugIhe worda 

\!aiiiL, abitinnA-, all, U.v.lr.; tnfai^- 
Mok, l,iiit., to cry out- iiNi>iliif4it' 

l.ini., ■■LDinjQn; o^Evt, 3,v,lrn. BHUt- 

mm]; ^aaJtOLl^^e(, S.^LEr., vlolanlJ'; 



208 



VOCABULABY OF THU TOOBDT LANOVAQE 



C> "14 To pun, II, HOcA'D^ -ni luitarb. 

Ciniffl. Hairitl. 

CflFFiDlv*. {ABKamatH.) 

Can. Utirlnli-to. t^ax-. Id Ik altl?. 

Can (tint. Jt'^iaitgLapg ; Jdfa. 

CanaL J^t 

Cinlur. LaiegiMfii, jo Ihp niDutli. 

Cinysn. ToKrb. 

/afprf*^, [Mt^ '■.m ,k( lriilt»; nil, 
H.v.tr. i ikvdal\ \.\.it.. lal^r urn oh 
■Tviqvwa^iplv, 4,t.tr., Ib» riunw- "Ijial- 

ro^at, l.inE. u hpri>r, momaigtoi. 

"lliflllll^P. 
U#rerul- U*-ii[', 2.v.lr., to be. 
Cralflaa- If r»i]wr J-rn , jn a ppotrdnoe. 
Cir«H. 1^i»(.'iif4'it, a,v,Lr„ BB In urkE]4M. 

Carrjr. Afila.rfi:, tt\i [In ]tM<i; Hr^jJ4f«it, 

under llie Mnrn-^ av/rirl, clilJd on tlip 

iiark: Ih#w Hirn^ ^^-1^; lynArP,-, 

Q,i.L[., dVl; i^majpifp, up^ inq^i^, 

IxflllnJ tl-crlr; i|tr|lti>L ITl^llie IiiHIhj- ; 
Uijiua llirf«, 4.T,lr.| n/wt, Tuakiirj^ 
iQjinytrlpBi ■ii*/flJti.<ii] lliei]i-jul4l?r; 
imppr^yatrl: Milly In llip ami" I llieirf 
liirHT, X,i,[r,i jriio, l,*.lr., j^r 
OrTrJdgt. ^•'\'b^^l^t, prD]»]«il^- iiixfran, 
nihil 

Caal out. /^■'vi-iii, ^,v-trr 

Clllrila, tMivk. S,T.Er, 

Ctl- Ifrup, dmnriil Ir ; •■ng^i. *ii-l. 

CbI«Ii, .4j-jiiirjvi, BE^ih'; aFwJ;, EhihhUIl^ 

f^irwffit, a LialLi chUpap^l-. ntop ; ekoic- 
hirr'^L'. an^tlLbn,} rhropit: i^tiict, ah in 
1 Hlmiri riLl. 3,v.lT.L IpafudLu, 4.v.Ern, 
•^i^bL irfdiyunfiHt, |,ln(.i HIUHII fldit 
ullli liMli J -iHHufPtfirirof, i,En& L 
n\angach\ttak, ],inl., HuCh Iv i:Alcb 
trrjnli Itsh H'lth trap d¥ luxh^; wvlioktSi, 
i." M . to >-I^1p iLsh Wlllt A DVl. 
CoMrpDIlP. A'o^tcpi?, Dr.]irjar7, afaFs- 

CllUflk fi'ABhrry ipaplMIrO, t.?tr., nui' 

Vel 
Calling. Loiab, wixubm, 

l/ii\fVlii, I ,Lnt., or CDDAHTALe 4 ^utlILcf. 

Ollir. hVlvoA. 

C«n1airoL l^iping; liltilfn. 

CffPlllpniT AFix^ii^Hjanii, tpij poiBon- 

Hku^: /i^itiMirn, IcHB paiaoaaus. 
Canler. Kqihdu- rn^/ AniiiiiMUHUit, 

l.int, io So In the'. (•&iia.'jt wood. 
ChAfl- *?prC, dE rivp. 
GhAln. Ka^^^i'pja, 

Chair. raH^to; Klccltvaa ; Kpgaehil 
I^HT nrpi« ut fitD#ral) , ifDi^A^, 

a.ial., lo ale in I ruPBorliiat, IJat., Ihr 

HEkiqr. 



Ctrg ivtlien, obaupid In appunnc*. 

niaa\eyi Mauilila, lalia lurnH. 
Chai^Ml UliKff. 
Ch4ra«, fTirr'mQE;, l,lnL, 
Chir/nL £ili7tib. 
Chaaa. .Ir/ofMt, a^i.trr, animali-i all- 

kvitH. 3,T.lr.i apaiaaci. Il,v,lr, 
£htH«r. ■"pi-aggttalalc, Inlnl. ibn [hIN. 
Chaap. Nilaka. 
Cn»t, SmtlH^, 3ytt' fn^ttdl-ah. 

Eimlwrn 

CKflfllt. T'dPJirjPjD 

Chaal. Tabab. aiuliiuilial . 

Cnow, timgaelr, 3,vlr '. 'ipMl. 2,v.lr., 

'aJtIinUl ^«a] lowilip, AH pulp, ttXT IIL- 

Chlekcifl. I'Sliaai. krf^ ]>at j'uimffi fa- 
iupj^/injr, comb nf; ^r^iip, rrnp of, 
^^■'p' itn-Tflh, l>Qihi EiaitJcrL fnr Hrr^lDf 
Iji tln^ □murtftinfl^ impat, irball, tiliLI« 
H'illt nuitbvfi iafihirilL, iJaU. ti* Vr|i 
Tor nl]|riMi| UMi itdfoiTp, a»,i , ifjaa- 
ffvfat. malun bn| ni0ii^«t.j, Icut 
of, il tonsff-u; maiwie, Brti,- mJi^Mi- 
lak.i.T.tr., ta Itedi palaJaicflt, 3,v.[r., 
"» 11 ''^iTj pnyen^t letf at; a^Oy. 
wlJd, aiHJdd, VOuirL allar leavina 
uotlior, •agtikJ, bUcLl ijI; Aalnd, talJ 

Chlaf- S'vtgifl'^, hiifb iD rank. 
ChLitf. ^nAk: >dyon$, Atc ar ^ yeuM 
fild, tiu0oJLHiii,L, ],intn lo b«r a cbild , 

oagvipo-chlldivBi jiditpiiiinli:, cblldKn 

of r»De IbquI^. 
Chilli. I^lifpig. 
C*iln- PoH^-d. 
Chlnaaa. Jhng}"! 
Cnipa. fo nlaha. Ifapsapab, 3,v.It, by 

FbapplDj^. 
CKdI«. SeliUl, ^,*.fr, ahnilt tire aeriii 

«fitl^f 3,v.lT, Uia j^aiDV; auauai^ 

?,Vnlrn, HDio4h?r, cEi4ili& nnjl, polalalr, 

?,v. iTn, r3k^e Dp or oJHtnict a hsauo. 
Chnlan. Pkli 
Ohaomu- T^ngflt, i.w.tr^ ailndi P^litk:, 

3,T.tr., JDdii. 
Chop dowrtr tfanipiAdit, l.lnl.; fipEofit, 

a,\.-lj.j aijwC, 3,v.lr.i qll pf lin, 
Chopping block. Cttamaitam. 
Chu^n, aimfoMn iJiiA.]. b\iildlngi mi- 

mitaaa; igifMia [bolt tip-]. 'r^pvvioiW 

boi; or orgaQUBUoD , mii^imiaaak, 

\.iai.. bj vUmd iprflq-at 
Cigar. ^'naskJiu; lufaioi afOi^; pat- 

thiKli.i.iXr-,aifiariK: nyi^iih atsb. 
ClrfiUfdlH. Stglalat. 2,-\/.tt- 
Clapi En'onpoiof:, TJnI., IteliandaL 
Cl«ap. Tdmir^, A.v4r, 



raai 



UNOUSH-IOUIEOT 



209 



'Fjiiry, 



CI*]-. 1^1^, art i pilay tot foMtry. 
ClHn, Apfljwtiiu; i^umaitffr-,' bolli adj.ii 

ndit, IJnr-H In bo cIhd, 
Gl4Ar, Airlirfrit. i.^.ti^ to i^^t h^uL ■ 

ClematkL /iianuij. 

CliH. mpp<,i. gt EQck. 

CMmta. ifBioiaktufr, |,iiit„U>biiablciio, 

Clou, raflp^oii, :£ji'.Er,j iiapAipdrii, v.plc.^ 

Ciolh- Af& 

Clfith*. F^1Dhaa£, E.v.ir.j -^OH^kal^, ft,v.lr„ 

lO puE DB clothe; ?Dpk f, clo[|l€«. 

CLaud- h*fao; m^p, olaudv^ ^ndfta^^ 
cl«id> nd vt iunsvt 

(rBck^tnn Infl. rninAn, haur dI. 
CflokreKh. £f itiiC^PJii', 

Ihu ujilc 

CdW. ifoltfg. Id Ulp bfi&^H JirrJdieJE^it, 
Ijni., la Kivn n^ iki^. m the tbFoal; 
fTD^h^, Ki»-] ifllfflp, mid Kfluilipri 
irf'ffjibtriwoijH StIi-j it i" mWi /n-iift, 

C4II- 0^14/ Infjnsj.. 

C4nib- VsJirfffJ. iHtHJn^iy fai.tbe buEr; 
kolcud. Ine^ /nrnn jajPBJf, of a fo*!; 
rkipnicJ.'. S.v.lr, io emuli 4W bnir^ 
c4ipiiirit, 3,T.[r, li> nimh tlic Juir 

Corft*. 'If^'f; Mniridb; PhniiiiuiiSiHit:, ' 

Jiai. IIl« same, alJ, l.lnt,] pjjtffpfit, ] 
3.vlFr, cuvielc Doiue In; nioif^u^o^it. I 

a(, from; Mini^f^pt, tn, nFvr- lUDiar | 

E^Niit, DHir; anolaUnk. TMJ*.r-. fu^A- , 
lat, out; o4HMDitaa£, int or Iha 

4jtl«r^ KiiWinv^H quickly; armihftrt, . 

Id ataare, IhbiI; Dia-49a|Miii^7uit, ii^ 

•OMi fHflitanvit, mlhi -niititifi'At. llw ; 

■ame; mh<«biiiiiJi, Utc »ftn«ii ill thnt* ; 

r«ineni, I,Id1-; iPfajfafo, here]; Jto^^ I 

juift, Jait luw. . 

Cammand. Fiiine::, 3,T.ti.i foJortpfiJ 

i|V-ir,i wfl'"'s*i ihiflt, I 

C*nUH'Klinent- ifafriCHULiHtbinjiEaaiirN' : 

Dnhtvd. ; 

Gprnparrfan. 7Aa. 

Compil. /Wf«Jfro,4,T'.tr|^JlHi,3,v.lr, 



I Camplaln. iBrnf^Kuf-ak, I, tat, iflalDU' 

I -nvrpiyrnt, •i,yM., iJrf Hiifj i^ivird- 

Judv^ IJnL, T«>arL Ig pAnn-U^ laud- 

■niAn 4,ff-tr^ the num^i i«<it[ahfto, 

' 4,t.tr., ta VUb c^mplainl ajfudnki gii« ; 

tHmaklaBsak. IjnL., Ebr Hiri?. 

a.i-lr-, lo coDiplale; ^oc^ffijoi, IJnt., 
I t[i he. 

. Compimt\aa^ KamfLnvaii ; t-Hi-lrJ,.0.,v.Jr., 
I t<i caiTj IDl 

' Comprt>]«ni], A'ft'tt.l.r.tr 
Candamn. LuKock, a,i,[r,i Jofo^ir^J, 

I C»nf«r. THivgtl, 3,*.lr. . r'N fu fu ikiju, 
I V.pFu : iimljlitflllllkw, ^.^•\\,^, 

, Canfldanca. ln^ittftii-\liiA. J,iiil.. lu 

CDPiildar rh* iralua. Jiyfn; 

conunia. ^ntfl,, ;^iJejtiHFji, 
Conlricl. ToSMo ; pnL-t\.,„ ! i,.i^i<:,Hl-'^. 

I •,v,tr., Uh i>uii«nii'l fut ; ji^t^j^i^ft, 

I nt|Vlt., [ht uLie 

I Csniraarqrty, Ujroufn^. 

jConvim. C^Confar.) 

jGonvirtad, ilitvtDli. 

;CMk. AoffiHWo, 1,,! vf4hf^, ;s,-v,tr„ lu 

awt; Jbi^iri'r^, 3,vlr, nio ifii4[. 

CcHiklni]. ilpfnDit, a.v.lr., m ],u[ j ],n| 

unHn rinw Uiat i^ lu ^4- liolEcd, tbj* 

■nd the fa1lHj«jiif;r oiaHie-\ nt ciihIohli. 

I Ami uppaniim ui ixttkiiin- T'taliljM. 

' p\aft In boiiBt, fliai^i, net biinjpj op 

j Lbe bolTom of tht p^ ^ iit/ticAal, 

I 2,v.Jr , Ih» srrape ii'^etpblH with n 
kaiin- irjfaiat. g.-y^tr.. |a pw] nn 
V.^Ftable» will, n \inile; /d-ina, riae 
l.'-rti eoltlea undrt li\e boHonL ifpf or 
apin; UrtvAav. ri*e iwutpd i*|*h rmcli 
water; PAu-npif j * , rlM onoked ivltli Iiji, 
miidi wal^E and (oo |fiiui '"tiptt, 
S.'-lr., lo h™i IntHo^fj lnlo ■ynaJL 
pl«tn i lebtrk. H.'Ar., to '^rv" JidlIIjuf 
Vf|^t*bl»; Iflfet^ . poJiiieJ .^iJct or 
Earli. 

CmU Palagkitaifi-Bppi', Xfi-lr.. To iQik»; 

JrTUHfl4f:f an , pfat^. 

CDep. h'oFoFiy. for eliq^fcrn^, Uinnprt, 

3,Trtr., to put in. 
CopptP, AOf/HT-ig , kalimg. ralor, bp Fb 

any DtMal (reab frnni luinl 01 flrp. 
Copy- H^alifio. 4,vAr.; lu/acitct. J,v,ir. 
Corrip la nii4t0- Lojlrltfh. ^v,It. 
Com. Tjifget. 

Cdtp, ^bl, ladTBn, aiitiui. ooe ^ai of^ 

vpolol, eoh. 
Ca-ner. Boufjo 
Cornat. Jt^Jirf, 

HHt, X,'Xr.. the aainr. 
COBlTy. ?rapjfina, 
Caitan. Eapii. 
Cauncri. KinathaJft. 



m] 



aio 



VOCABTJLABY tT THE EGOBOT [AKQ^Al^H 



^Vltt. laflek. ^.\Xi-: inynpajt, l.inl.; 
WfCbHD njntmj. Dirt paullhLt- Id. 

CevflP. Jfiop, LablrHr^DUi; tr^Upnlt. 2,v.l[. , 

d.i-Lr-, li«d Eur "prntoclloD En»u IIip 
rKiUi ^g^DFiai', kviLb tAwtb; £Rt\iiupa\^ 
l\\e inc; itDUEOnali, with (-ruili, ■'II'.; 
Ilime Ehcm S.v.Ei.: lochonp, cfKErlrjj 
for b«ul oT-^ipte: ^air^E^, □ ; lajigfai., 
f ,v.lr., iotr tWe. 

Cr«b- AflitOPnri. 

Cratkfld feet. f^j«K 
Crjwl undflf. E'l'^viEaFi^la' , l.bUt ; TuLn- 
rptft^ a.v.lr. 

Crfl«Fir ^rj Eo/tpji iiji^oj', 1 ,1 nl ^ ai it ^iiLIJ. 
^v.Er-i llil' niLlnr, 

Grkak4r. ^'^//iJr1^if^. 

CrQakfd- '^'il.i:\f'ti. 2,T.1r., 1aiil4>'*i fU^ 

I Fik'- lE'i'it, ^,v.tr.Lllte^>aEii#, »' \<t\'i\w^i<ii , 

Crop, f'ri'^n"^, qI rliii^kEDn 

Cr'U*- ft-Hlu^.- EiiJ, fywJ i ftLxJpfriiii^tl., 
Jl,i,lr,, ill rriijn b rih^H-r; fiiuhfhairi^iil , 
],iii| , III' niiTdi'] vuv''n4i'i i^dn , rcOAtina 
tA II rivrr, -i'\iitii-li\vk^ l.tui- In i^l 
[■[[mrvli'ggcd. 

Crow. ^HTjiiilig, 

Gvovrdi .LuiotTi fj, at ib«ii; i^n futurfflu, 

dT p«ufi1r. 
Crown. Tci^ rtifiOn of tlie h^ml. 
Crawa, it. Entobitol: 3^., n/n^HT. 
CrucLf^n YJ iip4r j^'i», ],t.tr. 
Crumfaa. h'vTnjMl, *,>Xi., \wK u^i; 

lofnji. [l'H Brier raliag- 
Crt-umplo- AcH|iifi-iJrft, a.i'.lr. 

C*y- Eiiiifaal-aL-, I.IdIl, bab>'-; alivlai. 

fno'^a^, l,iiLl., vrrp; t^ iiTiwi tat, 
] ,liic., saivfi- 

Culliv-Hlti ^HliiiilsHit, UnT.. illvj tai- 



Cut. AFHfl:, r^^f.tr., r*! cut GBrdH, Hj*.iEt, 
3.iXr-, rlc«i <r^totak 1,i.ti., h^lr 
Tery ahurl] vplJ^dj/kiL', Inio Mual rortu ^ 
/trUCfii, liHQ, {6l!alrt. with ah u^ 

ric«, tit-nc^Et, 3,«.lr, meaC, itennj. 

rhgt^ liilr Bqiiare U (Ik^ ti\i'i.lcimalC. 
jiriihllm'H luilr; h o r>hw4a£, fhff part i>r 

iifiaa IhhIj I [hwe Ihr* S,v.[r.i Enipn 
jffr, a.v.ir , up p"UtH) bipsi flia/Of/oI, 
■hIJ., ml by u; mag-^dai, 1 ,iiitr, DJi»€lf 
ii^Ti^lrnUil} ; -imrBipfffajt, l.lnt-, phi 

Iicmli }ivlorfi: uff, llTd»ij(»therln|f «mi- 
71111^ I;; p4r'Jon9r£', dcclhk^ ml/iprl,; 
J^apfut'i i pirh AiiiiiLl plfhb; IIlCBP I}trr4- 

:E.v.ir., J/>PJia.'h4», :t^,. j|. cula^ >/a- 
JpH^t.,, 4,i-lr.s aoriKiB with i\ , Lrile; 
r^pFiiiAi], -l.v.lr., aiTciaHqiurrl}, 
Cj-Undrlcar. fnuacjn, d.rAr.n la nalLe- 



D 



tvp- *"i"'' 



, HiupEuin 



Curly hair. LiAklol'l. 

Ckirry. AimaiarJ^. Sy-li-, K Imri* 

Cunc. .liiTrtdEi, 2,v.Er., Krairtaal^^ i,vlT, 

Eo put ander; intefliiiait, J.liLt., to Fh; 

UTider v HjUr^i 
Cbriant. J aid; itatMnt^mt. 



DAiHi l^'^gd; ?*r<i)}^li, S.i'.tr., rm^^it. 
l.inl.. Hn »[Htpii- river for fldhlnu. 

iinz^atft, Flolcanff fpM»liioii : mamiffiiMt, 
■I'diQ^D iL iMif/av; mdus f i/EniT at, witli 

Siiiun F iHiApfliiTtrat, Id mupani'; t^mr 
mil l.inrr 
Dl.A«l4. Ilciiiiiiika, A,v.fi., atahy. 
Di.pdr|ifr. BTr^rtf , riL-cM'.-. 3,Br, lu &■¥& 
Dinger. Kaknogicl. 
Dirhi A7\gip, cloudy; atafulitgrr, jf !■[ 
I ^uFK nfiq^f , it f;tavfj punat-ifl. KW 
•Milne tnpre ihr?'' 3,a. i ffvipLl'rJp; in- 
S^lil. Initli dark mJcnvedi mff n up l^n^, 
JarWnc^ ^Idrri^, it. -iniri kHi ilya. 
, Daih daMTFk. Ifaafatko. -<,vlr ; v^^ 
nUArt Oi 4,T.l.r. 

Da-wnx tfdfouiJh, fi-ly\ rwapaifl, 1,*.; 

I Oajf. Xitrii; 'aland, b^ttire dsyNffbt; 
r vlra/lpls Iff iiff , aEI»r to-maTro* -. iaJta- 

^dJEii iToi^aj^ afUr tu- out nnm .; idimr- 

OauI*- flvnili, 3,»., it daEElei, maai- 
liaSe, I Jut, U b^Jud^i Pirdt^Urfq- 
iHit, l.liiL.,tDlie dudedb^brEi^litrmit 

Dtid- ?rpiitafdi| the^ j;aniiiri a daiilJj 

HilW; pb^mir'di, EataF. 

IJDl., (o bei malong^sab. f jat, lu b" 
dnEmvd b^ nwee. 

Dibar. Tniitabt, >,T,tr., (i>; mHri,i^i<^, 

■.■■il.MktMiimd. 
Dabl. KtikaiMl, due }■□■□ Hj(b«n baml. 

due t(H uthera. 
Debtor. Vdh £p>wiEiMVJ; Plan naTtpatcaf, 



[«1 



UNGLlSB-TGOaOT 



211 



Daaay. ChitnolmiD, 3,v.lr, tn ailov to-, 
mabiiili. iffmjti veotlAbEHj etc. ^ 

'naiJiU'ol, pairfT, (liftb, vttai. elf.; 
■mmjipiiffipa™, toeth. 
Dhp -Hilar. AJaOntim. 

Pflr«na«. iDHniAdfc, S.T.Ln, lo itn^t; 
aalatak, 2,v.tr^ nukQ an in cnsurt; 

Pvlllli Chi^^agolpk. 3,v.Tf. 
Dify. Za^bt. 2,v.lr., Ilkff Hwnv. 
Ehjictlan- ^iKBtf. 

Dany, J«ufib>, 4,T.tr. 

9,T,Lr. 
DarJaloflH t-rjr ef. d«pnr 

■jMadEffA^; til l.lnL (?«« Cama dawn 
CHijPB to, BiOftftmo^k, 1,IdL, k ri*€r 

Onon plica. &E^llll0; /a^OAE at maid , 
Eajrotuoq, rqfiDD i4-||1>gat DabllatldQa. ' 

-K'lijU^iiiut, S,r,lr., irriMtly, 
Dealray. Fotnmei;. 3,T.Cr.: pnllty^, < 
^V.tr., Id LtHI; maiippiii^tiilb, v.ptu, ' 

IieIiI, (ivarounie, ilflinslatt. 
Devoi«, TAv±. 3,t,tr, I 

DIarrIm, 1o hav*. K-iujv^ii,t, IJjh . I 

Dfa. irBraiii.1, l.ml.i fp:fii.i4at, |,iiic, ! 

Dinituir. ii^iiiMii wniihsti atntcigtrK. ■ 

Dlfllcbilty, Sikab; Unalup- tatyd; PMf^r-- " 
*uS; dHlifivJaA:. 1^101., Fd Ih Inj fbli 
■ral«it, 3,v.|r„ Idiwik^ 

dJt^b ffn.tHii±a4afij Mat, I3ie gipuiHlH 
laltoiEt, 3,v.tr , Ihni flaoLe, I^smrjahrit, I 
a,y.Lr., ithul« Id the grniuiiii mHit/ilat. j 
l,iDt^ *I*i1b Ipt a pi^; tafJ^Hft, l,i-.lr , 
Duti Aihaahri, ],]nt.H Lba H-mrr 

Dhm. «iuaaiii9. i 

Dip. ffnppcfr^, 4,v,ti.; taocHtft, .<ilJi | 
►aod M IviBB spoon |vr pjg^ f«jj , 
kiwffhfk^ ■^itli a cupj tapvmmlc. vlth- 
1"gc »HDB 1ac9 TADDngl , all 3,F,tr. i 

DlM4r- >^iv, nudeafgiHird. 

Dinct. .RnmEAIbf, 

C^'racllBit. Tdiia. 

DIriOtly. /uHOHiehaHifl; dJiHikriToAam- 
osl', r^al.. Id go. 

Olrl, l7UiiffrU; fl«o, In Llm hBlr, *o- 
ehoitii'irf, baaVtt; tulmcti-ug, i.uij|iazT 

to bftt-« tbv iDDuLb dJtE; alltr edribB' 

B'ritfcAfpijii-rei^, j,T.lr,i w muliB dirty 

DIaagpaubl*. i^vri^n, to naliD mi^ 

Dlkappaarlng. kfHjoniu, erawd, 
DJnppolnlad. E^tlcoiuKgmi: i,liit, lo 
i»i iaamvAiii, l.iat, la leok. 



Dtaappravfl. I.avmity 3,\.|rr 
DlMOrtifart. PiiHitifrfl;^ a,»,tr, to MUMi, 
DlacauraflBd- {f«« nJUppalntedJ 
DiaouH. Tutujrii, j.T.ir. {Sw Garffr.) 
Diaaaak. tfnC^ 

Dlaeun F^u:^. iEidlg«ij,ni^ "imatli 
IrMiblrj /oipni, cached |«t^ ^tt „. 

, wait afMk. Jsvtr; t»Jtf, r^ lite ,l,e 

I Ptfhii kolid, Wdhi Satffmg; anM-sore 

I fr e«Jiw la Uie DfloiiUk; Hianpif-Jt, 

I l.ini-, to ha^t Blomacb jicIm frnni 

, Id IIlij: eye. ^ 

Oligutted, Haiilif^h. »,!»*., *iUi, bt 

l«, WHupftpat, l.lnt., with fnn^d /nnn 

iDlBBUItIng, Jfa£Di«ii/aitj4rio. 

, Diamr«, i'abaanix. i,vAr . hqiI flnj 

I DiaDJ-dflj-ly, Jif P itJtrneh^QJi?, 
DiapanHry. nip?;nji,' aa^aq. 
DIapreurd. /haPFoofat, ],LiL[, lo loot 
Diaputt, lo. JfPjQ^owfii, y.plfl. {Sd 
! Confer.) 

Qiaaalva. A-^iek-.i.i.lw. 
I Dtatancfl. JTiTarfcAoiHfL 
, DPHraam Krbrt. 
[llttrJfaijtfl. /rto f If fljli", iii*H", piihpor- 
linraateli; i to* c^eif jio, anyihlng I'li^ i 
iirnbuJro, iBnil fortli In diiff^Mt Jj 
r&]liH>ii«; itsalalk'f, o*er Mqntderubfi- 
Jifttj nil 4|^.lr. 

Ditoh, TViiaUab, trJot. Ffir ErrigBlioa. 

■ DItfJda. Vltalslcew,. rJ-amn-tH, 3,y.ti.. 
v.irr, '*alflr of itri^tjoa JltdL; taif- 
wdeA', into (wo paKu; fPiKJiflel, Ttj 
riiiEllrff or Uariai^ lultn uroal loirL.; 
rlhaii.rit, Jtooili. tfrjiially: lipano'll; iiy 
flpriUirjg; Qiupj-oari-, mnrlr iLJvlHldn, 
tl««fl a«i: 3,T.lr. 

Diuy. a-VH^ood; ti\tiiili-rr%igak, JJirt_ 

To be. 
Do. .iiffnek, 3,-,Ij-,i jjjui-it, 3,v.[r.^ 

vdldanpimatH l,ijrC, lo ba irhle idj 

DtadippUltd, (nlj. jci nan; ^^.t, 

2,V.lr.H aDnT in[, 

DbgIot. Jfri/cAiibD, Df jilckIIhIdp 

r^odfla. ft*iintu,4,v.(r. ■Qiis^ilt 
Don«. ¥-angkal. Jlntflhed, &I] j^ime, 
DDar. ^ufi, /a^l, liU[E.iin; ^a^jfiu, iig- 
'■fino'i, a^siisii, ITieie ili re-. opMiirii ur 
*>Hirwaji i),}ai-. 2,T.tr_ lo utiut; /sprF- 
tak.i,v.iT.. thKtaiawi •hk'^iiKi; I.T.Ir., 
Id llul. 

bailHESn^. 
Daublo. Jlaapiiki rnnspHi,- Lolli jneaa- 

Ing al»o "lfflnft'-| nuntr.'CT, doul-ipL; 

timoM^ bttifrkeb lor mFrkrH, 
Daubl. tSncAN-afJ^Kast, Ijnl. 
DdvB. Paula. 



(«1 



2J2 



TOOAan^BY ftr the matov languagio 



Down. fj^Ndtna/ ^,tHJ,LluTEi'vrlr(KD 

puunei Blll^lnl.; pi,E;.rfra/«J^, :^ v.Cr-, ro 

l*V •» pul, 
Dragon. 'f-iE4, iawin hfuIc* 
Dragon fljr. ^'iPi^l^Hin, gen., ra£|Hiffi|, 

Drbn. KbjfhcAritr alepalfl'; pau^Jsint, 
piLlI OUtn ■]! M,r,lr, 

Dnimd Jitay ; iilaitfb, 3-T-tr-, tft <lm.in 

of; tiiirar,at. I.lhI,, to divdib 
DraCi. I Sft O'rditfO 

brlfld. .VmujtrdSftlflu, Blllip (IrL-i tino- 

j^nii^, ItulTalo iriMl. 
DrIPk.lB. rniibihfft, l,fDt:.| iltKir-ii'.L. 

3,T.lr. 
pfiflhiTiB cup. /nina-m-^fii nitinnmon, 

Drip. Anr-iur^, 3,V.ir.. to cjLIiip Io; 
(IFUtlJV *llfir/fid ,- boCll a I., "il drIpL" 
Drlv«. hiJii.I'HTt', pji-, miM^s patiriioE.t, 
awafi rH»tl1tf^. han^i ill 3,F.lr.| ("fni- 
JjTHiitg, 4.VJP., LlWi,>, u ill ImUle, 
rJr/nirrJ, JniMr., BABy anlnDAl^ 
Driulci. \l. LnanrltSiy, 

Drop, te. /iiE9,fPuijoib, IjnI., rlfJul'J, 
a.v.lr., fliii5^tKl,3,y(r. ■ 

Dropij'. Fviol. 

Drought, Olfm; -tnokaigvH, J.jnI., di 
nn ITrr fumi. 

Drawn. ilaoHV/Urt, l^fDl] annr'j-l, 
^V^tT^ , 

DroMifr- ilHomlvi:^. I.int.^lo bfl. 

Oram. T^wfut; pallonp, ■liflt; jtppto- , 
ki-A: S,v.tr.. upoD. , 

Urunk. £pi/4rriipal:, I.Erir , ki^I; iuiJv 
fFHjffdt, |,Li>t., b> l>«! futnt^ek, s.'f.irr. ' 
■□ niakrr I 

Dry. Hafwiiaa. -■i];wlj HuniJi^it^Tr, i 
after Iwing m«.i tmjnicfc, l.v.lr. to 
drj ; Atiai/ '^hakic-. lw[li "<irv sfcadiu" 

Duck, I-atf; <nUlFpaL\ iJiV-. W dattr .' 
Undrr tliB wntflr, ' 

Puda. ArtuAoffD^iiQi-, jjnr., Ta t« a. 
Dull. OpOiAek, a.''li-, "O cjBlLr; moopid, 1 
. ddllpd, 

Dumtjn V^H^HI^'' 

DuuBl Talrli. 

DkAt. r^pujf 

Dullfli. T^Auii^iia. 

Dwirf. Vt-iOffng. 

Oft- l^l'g^lll^t. 3,?.lr, n ■Urfc mlor ; 



R 



EnFr Noircnp^ rf'^^, hoi' In Cha; *u>i-ip, 

Emr'y. 7< ifJll^ In thr hh-tpitie, v^rj. 

Earn. Ijrgfiiaie, i.vtr. 

Earth, l.nla- 

Eanhquakf. \aica. 

EallaTi Jfa^fflofantii. 

Eaat. >'HiJnriq «■ o^b. 



! Eaajr. MaJan/J^f pho^r^t 

' Eat- d>ijK<irl£, ^v,Er., bklng lorpe 

/Al^fl, V.plii,, JroD Ihi, vaie pla»j 
m^'oir^t, Ihmi much maaL; niaiK- 
cAdDi, isidilkj nnl, Eocita; tutrt^iiAt 

■ r«h); im,t,t^„ak, Titbi |:Ii«k tour 

I l.likl.i J.tuHpd^to, 4,ji»., nutlijiig bat 
rlna; ifln^tj a,*,[r„ Uj; aesk. fl,Y.lr, 

I uugTcuni'. 

I EaUn. Uirrnr/i.t, b; vaoil-lrihrlne jdsecI. 

' EctiD. lAfa 
Edd/. Litrfn, 

£da<> Tvprt, of kbatgi ln^lmmenEj 
•igai\r^mira, of (able, «ir 

I EdJbPa. Kjua^i^ud. 

; Elfacta. bTaK^nuK, nmEH. 

. Efflfviteinci. f>?idi. 

' CBBPl«"t< Taroeg. 

^IPtfbi, l|mi»i tiljXIt/ J/O uaf'; nighl- 
Innpiv. tl|iltlv. 

I EJnan. jfin/nif ^ d«N^i' naii^;iM> 
|iia ^B'lHg, tiiurfl; i"i^f«o ^a hJ^n^, 
rlcLvnlb. 

Embirrataadr r/pjiOriAdlr, l,iiii„ la be. 

E"itrQ4. Ci—nal/aalc. I^EnE., Icudi llia 

Empl|r. tgtri lopno, partial Ty^ inafa 

'MCiip, Ildii«. 
EnOBBi. Ko'd>i^h ^t.lr. 
End. ITDbl.-'jia-j li^jad'irn.- tfJcfrpiipoHi, 

ibaE U tfcr; iw^JUfitit, J.V.tr. 
Endura. Al^tpoak, Ijal.. Htlvfc l>» a. 

Envrny, reio; ^Hf»e.l, ^v.ff,, -htba to. 

E.n(rg(tlCh AttmJIlEm, 

Enouah. A^oraiv, am^q^i; oo'trna,' 

L<»i«4fii0, HiDi^ fw ml] In a dlilfi- 

hulion; ajtunAi, jqti.j >i«fo,' napjtfo. 

r»t, l,hit.. Id b«. 
Entir. MiiP]r,tf|M,t, IJnt; .-«,*«»*. 

3,T.tr.. hh «AM*e In; mobtubopak. ],lnl„ 

tvlnaUe to. 
EntJr«, UakyiSg. laaa. 

Envalsp. .4|lnpp|:, 2>.t7. 

^nubiia. f'utdpa^U. JjHt. 

Equit. Vmifb; Airdu^, 3.b„ it lu^ u- 

Ibe bamE; DraJtiist^hfliio, vmiL nhar^ 

I'lr nJI. 
ErnH. jRiiUfit, 3,v.lf, 
EftCjip*. /Vlqi'TicrlL, S.'Xi , !□ |«[ chifi- 

Eacarl. fpan^Dit, K.T.Ir. 

CiDBUH. iKlabik. 2,».lr., oiuh oJ 

Inmd in a quarrd, 
Evada. /I<iiiiili4, l.v.tr^ ■. minllt. 
Evaporala. flWrflnt, S,».Er.[ iii«rJtiilf. 

»*a|iO[al«il. 

Enn. /hiFl!, 3>.lr.. to itub^ c-^nvit, 
3,v,trr, IliE Hna. 



[lOf 



ET-TGUSn-TOfAOT 



9ia 



l^ry. A-min; Jia, uh^ >■ ■ preRx, wilh 
ktufibM. da^ ; itamWDitfrnMUfliain, 

fwll. t^uff, L forMJilvD Ibinif, 
Exalt. l^tngaiovA.^-y.ir. 

ftitni^n*. ^KjaJiD#£, S.v.tr, in «Lir1 

1,1 111. 
Epicapl. Jfo adi nifjhii, 

BiV.tr.; »itvla.t, S.T.lr. 
Eiicrampllona, d^vfrhf, eEUHi^lil Blnp! ! 

»o ahniHl! J.ul'uaoihp BHb wtcD one 
hill; J-^rn, ol-Jniiloq Df n^UU^J 
At Id, vrll innirl f^»-H■, ■□uDiHg 
"iq liic" or -not Tnikf;'' XMftjfljaiis, 
^\,,l . pjtj-j ffJiHieL, b> qqEnc fi'd 
oAcnp El -.p. weli Um) JhwIhIi tfW-r I 
Man. iBiraalw! iMd, DhlOf, H Inh I 
h^n! Olial. iia4« when a buhf I 

dula, let lu iHi: JiM>u, il inij-lfll 
EAcrfln«n1, Tai^ iakl^i. 

Examti. jii-^iiEdit, 3,*.tr. ADd ini. 
Iipaoti lUiaet. 3,7.iT 

ft. 3,V.tT. 

£hpBdtllQii. Ifdir^phj, vdrliLe. 
faplAln. Ilftmk, B,\.tv. 

Eri^rniJVA, Lrwga. 

Ejr*. ifa'a; tio^Di, brovrai fnnpEDii^A, i 
lid i kimilfk. a,-v,tr., I» Bhiil, j 



FutBA, yotiak. i,\.U.: itiik^^fo, 4,i-.lr, 

Pit. ^rtrroTPhu, anlj^i /4Ffl(, H,f pprk; 

fomaPiiUaib, |,iDL. TbbF, 
fhal PriibinrarAi,- itHiptur. 
Falhqr. ^i|B, ^rcfit; pdrM, nvlmugtl- 

3,v.tr, la bave u f«[W, l.e.j ■« 

^urdiuk or gfid^ther. 
Patli^. P^iammrk, 3,v.[r.. I»j aK<lht4', 
FAua. FaBir;;jiLLo JMi^f^driF, kl ja ^-dut 

fnull. 
FmrumiH KalNigiei. 
Faut. PJ'fB.'c*ii™jiio;r*lljriJHMJt|r,liil., 

Eo li«p & ; ^hoir^rdi:, prlirnl^ ItM^iiiK ai 



Faint. Maiayu'Aa.Hgak, i.int,, Tro™ 

^■I|. ^nntc^fn^. I Jul.; ■rolidirgl'O, 
l.v.tr,, CBUBB lo| el«M,kffJr; paTfriot^ 
tkf leka^d^i All tli[«*, uuK to falln 
3,v.lT.; 'U?^hiira«, ba Ui\tv-. maeo- 
*U(, DB llU hdul' MpollhiaJIrtlBTtrit, 
4Q*n in WDnbip; aiatokat^^h, ju 
^^P''*'! ni'mitaiHit, trbm nLAndliu ' 

3,*., It hllfe- a«itHv.ti, eidaiidrjihii ; 
vl|«l flue iBllfl, l^kaA, . Btnll EoEl aE 
■■far Jar qitc^inft bK 
FlMirjr. eqpaH/aCait, JJnl. 



Fmn. A^wfamikoi unbfiafmli. S.^.tr. 
Fir, l^EkLvci^- adaJatiiia}i, mdatlchaiei- 
m. a r^r ur 'UetuLL pla«i paa^iiia- 1 
uicAp a,T.Lr„ l« ninw Id «r far a*!!. I 
Famrtll. Vokoiaaka. | 

Farthar. VafAaUfhab^oii, 'r'^'-r ^ I"- - 
P'hI, 1« ba. Ikakamot. Q,tr.; futai^r- 
r->oiife I,j|i1.; ipaka^aiufh, e,*rtr., 



FeainarBr ehMlthuli itorurf, jn pi>ttel 

Faad. /^JJ.a x^i, j,i .tr. , piz ni^nf ^-, 3,vAr ' 
man^Mi, l.ljit., ^4^- ifl/„t, pin-; 
ra^iinal:, a, thild, tu rcdT; ipj/oehilM 
ha.\ni «lbbDU]r>«lit; mrj^ifjcUiif, cLlgL- 
"•i lli€H fuui jj,v,lr.i hojhJ-, U.*.ir., 
Fire bj' fulliiv UK wmd. 

F»ik Ai£pioe,t M fifjrio'^, i.v.lr, iiliv^' 
L»[ arnuiEldit] ■irdtii^iA.iL, Jhl>^i-F 1^^ 
Usb linLirrcdgvoTdlciiifk- 

r*LI. i/amjtlaalc. I ^nl.. Irvt*. 

rflll0i4-t6witBinar<. ini/iafc, i.yfc, „• 

Famtlt. Ai/n/Qi 

Fancfl. Amifati atadj ota, fnimnii for 

_iHU]iitiig Up™, nail* ul runo ,■ iiiijfaki, 

"a,T.lj.| 10 mukfl llj fP»tfh(i/qftH, Ijnt , 
r-^ai'/iitedat, J.jnk, lo plav «.[ m-hiii^r. 

FawiBht. 7«ii]ij, f„i «an, fl dclnk mad.- 
fumi eo^^r oaih; /afini, foe M]»r, a 
iltink mule Inn ri«L Ba/Hi;, a In- 
■u^Ic^ mlilurt 

Farn. Altanr*. 

Ptfrulm. Ealolm. for uppi-c rud of ai 
haodlej pauitndlaji, lor Ioii-h? i:nii of 
•K Skaodlf. 

PerlJllia, Lumengalc, i.w.tc--, fiJarncn- 

Faw*^. Hofiotbrli painia ; ipjijnnjj nart 
aiP**; HOpiUinaAft, l,JIII,, t-1 lijivp; 
Aipow^ tevnlaib. 

Fihffr^ Lcin9; p^g,- iai- iaai- male- 
riala, lototk, 3,T.-lr^ lo pvond out 
bull for. 

F4Blrf. niKJtdA 

F-Oldglaaa. £i/& 

Flar«(^ ttlM. JtvQVtfJiaab, Lial. 

Fifth. UUdJiHO. 

Fiflr. ItnonpuUr 

FJrty «aEh, f^lUpjn-ipigiffl;; naiiL^ii. 
UTiMpoa, ILrtietli. 

Fight. OnHjiib. A,v,lr,» s^&liul; sno- 
ponfla, T.pla., IJk AODle; JlltlJfL^b>/11dl 
™t, IpkiLl, wili In rfik flflbti <Fl/fl' 
■iibnrira^u, T^pJu., Id niinibcn^ iit^ii- 
Oip'a, T.^ilu-i Kith HtickHj /oiiiimr, 
£»(U^; nflOriloLol, I ,E nt. nltb Bati. 



CTIJ . 



214 



VflfiAlU'Muy ur tuk khjaot t^NacAac 



FillplilD. Faltana. 

Fin. Pnvifl, 9,V.lr., wiEb mrjtbjiiB^ 
pa'^alak. l.y.tir, All or olpp a leu^ 
^lAjiQJiat, LpJDl, Lu iH Gllnl, Hllalflj. 

Flirnv fa-b>ni. 

Find. fiiclioiMk,S.v.tw-ji4cSa99Ji,i,'c.tr.-, 
•ii\aitap, ajWtr, lir. infl JiitiTH; uf am- 
^c4. Id f nd by HdrehlD^ f^r, 

Finger, I^ch^iig; ikiiins, Ihlle, harm 
or JtaiEOffn, uEiJiiro; ptivtgai'pli. 3.-B.fc- 
tOlBiUaH by flo^r blr^^lt. 

Flnr«h. i)tta!elti JnoHit; hpiu^j.'; all, 
anW.lT.j qroft^Adi, 1kiiUh«l: *di!/iio«i1h , 
llniRljJrg; '<ar Jt^^fro , 1,H.«r. 

FPn. d^irir^ apii iat) iifir,. In miiLe a , I 
fni-fiifkapsrl'. S.v.tr.. lu pii.t'' tium 
L-i|1; ri^Jil'aii, plai:* fi^r roiikiiifr: 
ji Ni rr-hiiHTHi, ^Hhr wvEiiiingi /^njiata'ciS, 
irte, iNHOna, hrnol; FJiffnjainot, Ijiiit., 

qaiQ''; i^tiiian^siii, ttmw ■« nak^i aoJ.'. ' 

FlnTi ^a^'a;«oiiq;omu;iiwji|riij|iiFisoi,, i 

r.inl., lu b^H "JiiiidHpF<1'f«^h 'hill . ' 

r\mn. Am. ftfno ftnof tmp fnr itoH, ' 

Jinn Wllh Emp; cfHTir^ n't: /Ul,r|(p, . 

l>i»[[le-AELB|irH| HkK IdAk^r, r*'xj;x'i'. ' 
Bqhhaal!, ffU^mil^. 2,v.(r., tnt rmlr-li 
P^li -^llli H hootd i£an, fain* ll-.h, 

'TLilt i iarkiu, ADmll Qih, tlioiy; itm^- 
rlii\rrk, 3,v.lt., to ttUL larhif or 
tilf^ny, jirnEkLI hit mpdiuDt-olrfHl R'(\, aav 

'rt'a^v; UlwAalt, Z,*.-If., Lo W'h <^:nrill 
a>rL lM takad. kalrird. ■ nnall faLI u{ ' 
^luttr fat i]iT,'liLii^ fl^lii tfljM^fc, v*T\' I 
-mail JLnh, kotog. Bfhing lAskn tur ' 
hrj-T IlaIli ^iferig, minliiini-ilEHl BiIl; ' 
pji r> DiCHJ^nrri'ral , ii> cflicb h'^ ^%\i x\th 

IliXib; vd-lijiTEhibdit, ID iAl4i}l IlOcit^b 

Hir tilp)ig aiiy day; maii)raterdii(', lu 

^'Inl^h JinulF fl«ll ^ilh crtaf, Pfliijpga- 

vat. tur&TrN iitMJi u'kL rtib; m^t^- 

rbaol-, X" Hvlrti oJttrJiE vtliti nrf. 
rrjntj/o/uui-, I" lalcN lilmg w»h trap, 
nmnOOfifiMi.', la itW^t toiiiJL O^li wilK , 
Itniik: ^attrdifjk-, Id H'Alr-h AkIl <i|lJi b 
iwl^ llicMA i^iiiliL LiLElI., oeka. buLct 

tTnp f'hT rialit; or-iMtaXt. S.TXt.. [O 

»t{lb ihtllt a tr&^f bfSitik, l.lnl,. Id 
L-dlrli Ji^g •lilt trap, olcar, OtUiag 
tiitikrL Tni JiBirill ILnhj oiUoalt, ^v.lr., 
lanntob <uiibLI AkIl wlib lnxAcr iTap^ 
fFeh'?''i Hdli nat^ «ii-JL«hfL, 3.T.1r, to 
mlH^^L hflli mtb nat. 
Flfthermjin. inmUlchotan ; apiiHuii>Aa- 

Fh*«L T'l^m, maiipti/paia, llioed; aiita-l 
boalo, G huFaioi; loim. acenlATa' 

pl«e, [ 

FJk. iTtiditniHjnkD, «,¥.tT^ 1o-| odU^Ktif,; 

Qi€d, iBimarabLr. 
Flam*. Fiii\arip, vt Sre. 

[12 



FItt. M arMafchainff ^ ckapiitt. 3,T.tr., 
■□ Rialia fial by prasdlng oi rQl1iE]g> 
9^., brud. 

Piflvar. rairildfn. <&» alu TMtt.h 

Fla^. Tilanj^ 

FFiBi Liima^ifdj^, I, lot, 

Fleah. fdAtw; ffla^ffpnif, Hvaliy^ 'b^^iv 
, (..iMt. l.lhl.. (□ t*BMhy. 
I FJai^lbl*. AM iDtU'tJi 
' FiJHi Tiomiimo. i.a., bldli 

FJJmiy. ATi^nitrni^, 

Fllnl. Chumottm 

r\tmt. Iflabr 'i^uff<lt.i.l|\l.,^^^lha'llal■eI^ 

Fl4»r. I'Unbi etSia, ai tIit- l'>[t. 
, FlAUr. AUni., n] wJiMt. 

Ftswsr. Topbau. fpn ^ ^150-, of Bobflwo, 
I hJack bnn or faUilons. df,; nnniij*- 
iaaul, l.lni^ to gallk^r llainh, 

Flinh rad. t^liamiKflat:, l,inC 

Flula- /fii^y Ki^^tepiL, Ijnt.^ lo pla;.' 

Fly, f^^, Iniaoli tnriiJaliiir,^.-,, abaul, 
}Ulrj^4rr,t, 3,^.It.» a lr|t«, 

fCdIqIBlIhr DlOUiri. 
Fag. Aiingann. 
Feia, T\»pi>Pi^ a,-».l|., upi cqlo^JO^^ 

J.inl-, tb€ HBDH, ani(:6nHrit, l,jj||., tl« 

ai-ni> l<h kwp Harm; ikolpil. i-,v.li. 
FBll4Wr llrtH>Af£, 3,v.Ir., 4tJhay *1llii 

ortwifotfati I.lnr,, h^TiJod, iiB«d wlih 

prrpp^illnn ijna* nt hUIi ten; tti/'c)- 

'0, 4,v.lr., tTL^a liaed. 
FddiI. Vatirliiim ; unvafnlaL. |,pt|l- 1i> 

oarrr rHbJ lor a joutney, ^-Hrflfj Jir^ir ifrJ, 

Tnr EEiDOUj'lil. 
FDfidl, /VlfMJ44J, pniiLiiiv ol piUla lift 

anrilDcn»l°- ImicHd^, fiiFHl riHZp; itixdi- 

iri, m-utiuQ dI ka'i\oia and j-iirr; 
. riJan^, nwat IttqIIil pindnjdfffl, [rjiIh;^ 

utillali talfig, n l€rntnil?d iiib:lLii«; 

Kiijff, food fuT m JDumcy. 
fwlr l.'uhv! angorg. [nglislir ffnlolff/- 

ioL-oab. I.rrt. triflp. 
Faet. f?^]vPL,- ^nml, paw of anJninl; 

frbtutf, hour i Hsnatl, ot bed, 
Foothald. InMlkadat^ J-mlr, h»liBV&£. 

For, Km, pupOWtlOD , KbHtlfi^ qLj bccuMHI' , 

hipliiAb, iQr EasbiQG€, Ea oiup, f<hE I|l4' 
purpi»a, 
FortaU. JHIMt. a,W.l,,; feKa, a foo- 

Ffim. f£eE Cornel.) 

Fercibia. Ei^aai^Hok. l.taX-.ta bt. 
r^ra- S-oJrIattffaii,- hi^tllfnmfat, l.lnl., 

io Aird ft streHiD. 
Fenhnd. Jr^bnvj/aicvp, vJlhitflhalT, 
Foramin. if Ufeu; tfaiaa. 
FDrari. Pagpag. 
Pcrtvtrt £af swiff tnn. 
Farpc. |lfHxjp4t,a,v.tr.;Eqo|Hiopid-, I.IdI, 
Fergat. ifolldhw^aL ; lOHHSfiiHt; ua- 

-a-flfclojt foxBet Iba ImUi tIT l.Int 
FDraJtra. PoJtoHPViSt, S.tIt. 

F«rinerly-i Jd HUHdoia. 
Fartbth. Slalbipalp^. 
Fqptr> flpafpiKi. 

J 



EyCLlSB-lQOBOT 



215 






Fauri Epal; nihapoE, fui'TJii •natg- 

mat, llstH. 
Fqh (In. LIfm. \ 

rrmsturm. Omr, vplinten. 
Fragnnr. fqafn^pb. 3x-, It la- 
FrtBn Loiwf^uaii, I, Int., tat ft pflf^f 

Fnfeh. Inlatffk^gj kabtatmla, lr»til; 
laid I li^iltngap, ^M^l^r 

FPlendb LiKii; kai^n-j -alirti^to, i,ya , 

Frightan. OgoffinlKK S.yir.'. MFiffi-o*- 

Fringt fsai, ti of rMibd). i 

Frofl. Faifatj paUrt^np, ^mpH. 
Fram. Holpo; tialfuak, '|lnt-, to raiuri I 
•Hifapo ad^P^lBl, b^Docforlb; fihtffiia, I 

DPH ILDtll. I 

Fr4h1 of. Sat^iffylc. 3,p.tr., lo In in. i 

Fi-Dlh. OAdA. 

fruK. Fsttu; ptakaicaii; iayu/ima, 

IrickL; fruit witli ttttWi*'rj flm<fii: 
■iii^siij grap€ ffjilt- laugia, |»rrqjr ' 
IliiiE: Ivfumaav. ^Bf« fruity mhiih^oj, ' 
adj„ frulE hmringj maniitoia n, llnie 
al UmH Ixwrln^. ' 

Fry. Sutl^,!', E,v.lr-, in htJ. 

riilil. Totaiek. aj.Er. 

Pull, irap-0, 

Fui- Angtu'Efr, 3,v.tr, tn tod^? of- fii- , 
^dii, in fill! LnEj.; ilounp?; ilntoair^, | 
boLb, hUD^. I 

F«rtH>iii.ShinaUt«. 1,!jiU In n^iUla. I 

FaniHi. Boi-iit. : 

Fvrnlihp Poitti; 2,v.lr., uou^. 

Further. iIa4maieJiair'ij uiDiiidiT^jEial, i 
13at-| Ld fp EurShcr avaj-, mqc^uh- ' 
tliaiiiat, l.Snl-, to- Iw fuElhcir olT. 

Onln. FflliirEl. 3,v.t[., to make u. ' 

Gall. Ableo. \ 

GaUililc. /ntatgk'Ksoh^ 1,inl-i fangktii- 

bfD, gArvbler. 
Oirdfln. yuOHi fnalian; vma; ^nililing, 

bed; taiano. nth. 
Qiriand. B«k^ df lOiruri, 
Oarlie. FaiE'M-^g. 

OJtap. E*iiaatatenali. Ijnt. 

Gafbar. dnwK^^; cAdiJajHlir,- /uJnjmt.f 
v civp; all S.VlLtl; InlHltmL. IJtit,, ' 
a i;cH]p; nrtrqup^k'xk, I, int., JTom'ns; 
il^rnlHl, 3,i.|r-,fvnu[ijrlmN: wana- 
top, tuf ^ther^; e4a«aiaqHr, T..ddi., 

0«A>raua. fna'alMiit, l.lnt.. In be 

QanlJlH. TaliuaiialaJ^hoKi. 

Oct. Alark, 3.v-tj.-. UNHiIaalc, I,[ii1. ^ 
iituLiiibii, i^v.tr, out of nnnJ for; kn- 
nqflmiit. l.lnt.. tli€ Bui»i JlaKdU^iloi, 
4,t.ITh Up; ^rai[«Aii[rk, 3,v.tr., oause 
to pil np, i.MiJiaftHi*iiflE, IJnt,, uralMi 
int<AlalJco.i.T.tr.,Laibe wftf or llgbl of. 

QhBii. iHiia. 

ai«nt. AlSlaltrht^. 



GlmteL KvroAot 

aingrr. Ld^. 

Qlrdle. Atftan. wona&D'i lEuUri; QitvT, 
of brBldrnl gioiBi Biiffkblan^ of 
braided cords; uatoH, hhE np^'m b^rbL 

AAn- JOfilf, S,¥.tr., POltvait, Q,v,|r,; 

ieikovpiduitA J.T.tr,! 4H^'jj^ai/l0, 
4,v.tr.| «rro^4t. S.v.lr,, bark; CFUBitu; 
ja'T, kvVi. "sLye luej" pflflupucii 
S.v.tr., iilhJc^ icafHflf'o, 4|Vlr_ linnd 
to, ■fcAsjfiiii.Ia, l>.tr. Ai priTserl. 

Gluard. Pilli. cl cliitlrt-n 

C|ljl4^ '^aautr^, S.T.tr, to be, plfn-^t 
iTdiddihT, *,<r.ls.. on snuninl of, Ei, b>; 
■Ibid Iff ra iivrtlin, g-lnd Ihat ^ju 
broufht. 

Qlaaa, Puiifau, 

QlvapfH. /irhirQ^nvF ^jfl.i It' 

algbo. JfaZirriNiiro 

tUqarriL ImnJ, dpJHtlon. 

Giary. U/hI4'i.i, 

lumeFaif^, aa riHl-hoE Ajr. 
QlU*. £ifiT. 

Q-lutl^noui. JitnitaJiPi-. 
O-niW. YfiAn^/dlf, ?,y,tr. 

quwillji inla^litk. to another Icaik; 
n^tdfAdlflldt, ilIrrH^lly. withoub Je,. 
iBfi Mofnraraudt, ji IHcte Eurtlier; all 

ilVTf liLEIt.i ^LflQbdt, ^,Vlr.. tHKEn 
Eban; Hiint, v.def., i.mt.. used ^Rpr- 
clallv'^lcb Enlfno^l LTsa ^ tab t' iri"ii', 
I ^ r^jn ; fain'E vu'Hi. vh^li; fa if 
■rursi, br; aai^rtn^ et wMei.yt . aat^ka^i 
UJItbri, pi; ^-cimc^q^h, l.inE., detLiVKH 
a1re*in; irjUlTt, 3,v.1t., i}rdliiil ' in- 
^itniiDdrjA^ L.im,^ uround, tmvei 
alwut, 6ikai anfd; audotb; i?iifa^i>; 
lioppEHtico [onna of ''wo lii»»j ^'' 
iiKiDist, nAdj; h^iasnak, &n>ji 
umndu^ ni 'fit, a*af rnrther] clL4-4r 

miur Eo pih lir awiiji n aronihlat, 
bebiDd, falidv ^ mnngiidluiAiit, ilDL^-nr 
pMi^fmiiak. tlie aame; ini^^k. 
dawqhill; nan^oTaoait, dfiwn aIobu b 
rlFtr Hhurrt; -mnnipia^, honi*, aaiija- 
mrk. rauee tci jto Dnmiei JuQ.ffit, Inj 
tbUb^igbl IJnt., paioBi^ep^. S.*.tc^ 
eAiii>e t|h du in^ UMituliQ/Mit, 1,iDt„ Ev 
Err Ji'ble la p in; fmnalaai. l.lnL. 
Eict, paf/d'aei, 3.-*Xi-, caiue tij ^ 
QitE; palfuleb. 3,T.lr.^ tLronah; iuB- 
rurot, |lir SBme; IfmoTftagaS. up. >•- 
HKudi mrJ-nilriJiiE:, Up a bilJi Phari^tni- 
goib, op B irr^ifli lb#w f^nE Liat.j 
EitisAR.!, -SpV.tr- ui- a hill, Jiriru i Jii<t, 
^lijil., vilLii itiJrafiatp JjaL, (lie 
eume, livgio. i.y.-a., the jifemi; rx' 
fuigMi, we ^ to^bflr, irapiit, S.vfi^ 

aval, jr^ohuip. 

Gbt <7Jiioff, CiLTlAtiiDj ^iini,' Eoii/uii- 
^n,- /^ [■ ou^p ; nunK oE Ig^rot dpit J. 



LTSl 



216 



VOCABL'LAtty 0? THE IGOflOT LAMOI'AGE 



raLbtr, diHitrit, Id he mift-lhri U^: 

aali«r. I'llitti^ fint^el. 

Qartt. ifapghtn, nil gon?, nan] up. 



Qrupnpy. J'r^mtuff, ■llenL 

OTiirIng, 49n LdIp ciothr) 

Quai^. KwleHia; ^dEoahiJ., 2,v.tr_ loi 

nu, l,hi].t..lbeBUHfl. 
QuardlAn.tpbv, 1 na,t<,ty dn Uit, ■ ii>>eit» 



Gong, V^trn^H, Llj^li.linpd: iiaiitt. la*. ■ tobavf! tll^v.En; iai^itilsttjt. I inl. 



EIn au- 

Gonerrhtji. S/aqn iKirPr, l,lnl_ ft Ucb, 
Qoad. ffMiay .tuiPiiTiriMi,(, l.im., lo b^i 

3^v tr„ ||i« BUD^j repair, Icagnr/iif. 
very KDud. 

B*ir, foruM qtuiIpLii ■ bouat. 
Gorpl. rowA. HDj-HiQ. 

OBiJ-TD. /■'afl'ij 'h>''A|II, kAlrr- jug; laJl- 

DBVariKH-. KoSiPitacin! .' dLohi; ifji^rf^ 
rJHbir^ irDTerDihj-?li i p. 

Grjpt fruK. rn^ifh^u. 

QrApei. -'7'"'- 

QrApplg. Kaipcp;-, a,v.lr. 

Onip. Taiim^.s,v.ti.. wilh burh huida 

ar««Br XoJo", lot ,„ol- ioiiam. *itit-. 
kafilf*, a,T.ir„ ta upruirt; ftaaf, in- 
iiu»l Eir^H pulling at titfi /uipotaiirn 
fii bricil giav?^ jibil'ifi Hif, nwil, 
Idrbfrl, apajjugNJ, thfl qune. 

Qra»hDpp«r r?»n4bn; ^mfipir; infUr, 
mttl; bia^H bukrl inr R«lli«rliig; 
or^j, atorape banLrt fur gruahapperu. 

Or||>ia. K'^rimA, hoi''. 

Qrivel, LhTiEvb. 

ar»». EnHijHWirit, l,|iiC_ [a gti-aat tbr 
l-olVh <-ii/aq^&a£, l.lntr, tliB hair, jja- 

Ji-pfco, -I^T.If., ih- bojy; Wl HI OIK €»-<«- 

AftJt, Ijnir, lo \/f irr»u_V'nHutbi>'l tfcpr 
utlB^^ npfSniit, S.v.tr., BimfiiE 

Qraait. ^K>^ aif, l^rffl,) 

Gr«atar. ytigala^-lu- 

QrmtSy. AltakaUin^ Inailuqoait, l.totL, 

not di7 01 sAAi'oiiri] i nUfn^ff d^, frwli i 
Qr«n«, IhUcki, pnt herix. 



flrliMl. Kir<ii9«lr, a.i^tlr, BB jfTtHli eika- ' M.irmDm«, /pi<> 



OultJirH Vf-iEdhi. 
' Gun. Paltog- 
, Gunpemder. I.eugn, 

H 

HJlbJtttlBn. TVr^Mtlidp, for p»p4e, ^ 
HiLI. r^tufali.,' qrsmiJHrFu, g.n,, [i halFo. 

MiItt riJ4l:, iT^hlciiiE, on bandt ind. 

at j^^JchIh Ob [he put^dj i>>ii, LniDg 
bpjr; mpki. En rVn-Ql af tlie un^ 
d/ott^ n1ijl«; paf>i»i40di, nmCPf oT 
JtBJr fa Ihr vr-iwo; 9\ito, \Lin In th» 
lulr, kulak, itbdraa In; fJiHipd^. 
3,v.lr.H lo CQBib ■■Bd diTiH llw liiilr; 
^Afrntbp S,K,lr,^ to cat hafr tor nnotbar i 
opadN^t, ?,T.Lrp la iiiL trry eliorl; 
ru^ru^nn, but lor bflir ^i«*kUj •in'm,. 
hair uo«r fnr Hlcldiir ruel^lrdi. 
Half, ^ron^; rlpam^, Wl of ADflfalrg 
IhtE Id JMJhl; iudrim, balf al vhat 
iH mnjpDA?^ af natii unJU; til<*, Jiair 
crnUYiF; Ht^jti IktJrpcBa- iminisr^i, 
Itiilf lWiI; |»ufllQi, (iaIt fupty. 

Hiriswr. rnQliiiv,t, l,LDl., jpdilliri^ 

i.T.tr. 
Hall wiyr i.ddn. 
HtlVB- finiiiijfft. S,T-Er 
HlIlln7<^ JioHHn'). 
■fimatrjEia, Kfifod, 
ITand. /.inki; ichoLAi'to, fl.^.tr., 

ptipfianpei, 3,\:.tt.. wnJk, iiADd la. 
tiandkarchlflf. Pqn^ 
HpndiC' fVjnpopnaia K ; juatarha, 

VOial D1- u; poJft. of hUil JV; li'n 

wft^ 3,v.tr^ to handlr, (H»uch. 
mnii iBKftirk-i, i.vw„ upj nwiiuft, 

Flint-, ODe^«]f. 
happy. Ri:.iJaJahid; E-nfrj^fffdy iJaiaJita, 

Ijnt., 1(h be; jMrlB-oMa, B.T.tr., lo 

idAtkr. 
Hjpd. ly^- alia DtMfiulC) Akato&Jti; 

jiabidtilet. 3,r tin tu ma-ke. 
H-lrmFul. £0^.-04^. 



■«; 



Hi 



Tuiifiot, Mat., iiie iT'ih 
QrJndalonB. Pafickan ^ Aiaacn 
■QrilClc. HvfflE, qJ meal. 
QrlitmllL h'Tfiri^iiri. 
Qreln. I.fpyalc. 
Ground. Lola. 
Qrovc, Herod. Piif\a'sloB 



li-nd. 



H4rv4St- Aia; tManian. aroHno, tinn: of; 
I itfiTaaak^ ijat., la barKflt «jff»; 
I iiKiiht, 1.,iB|.. to harroHt riee; bojaIh 

; fl^'.tr^ B*vkf tv; ppifitffitwwit, 4,T.Lr,) 



Grow. Ttfuf u/u, 3,.^ h^ rft lo i fwio/nfJi- J HaT. O^AMg. wcket lal , roJ^S, vucxiui 



laiver, spreada. 
■CraWlB- lit/iHs,ebal,,3fi^» t^.g-.a diw>. 

mrttL 



lut, made In BWrlvi ^ol'faJ^ii?, la-rp^ 

"bowl-aliftppd, Inbrur dad«. 
Hirohit. Wmai. 
Halo. Boaonslfk, 3,T-t[. 

HavcBamflthJnatetf4F ^nnbit, 3,TJr.t 

I 'flnp^Vit, 3,v.tr, b€ "hn^. 



EHGUgH-lGOOOT 



217 



H*wk. r^aait; yfln/Maw., black. 
Htr Sia. biDP word iun| l4>r ahi odhI 
ll; ftiio fful^at, ba blnseir. 

dI b«d; -uKDnpst, ],lnt, t? iBaild « 



HInriap. Va^HHi'iral, IjnE, Ut tie liln- 

derHl, nfalnl^ hlndranm; iruz|iByf a^u, 

Hlpd*rp«rt. j^Qfir, o[i4lLip,or in ranTu 

ir| HnnniiiDlCj. 



«it BIT ar bke, fom. bond-liiirikr ; □*, ■- - o 

ft«wt«ahl\ VjIu., (u hq f.™Ml']nraE- Mire. VJct-mlio. i,v,tr, [u^*! ™i aliarr. 
tag: famsai, iMld. UBk#l ccvi^M ,v|ib Hli. V^«i, ai^ hfl^ 

AtdH. IihhI jiBif to Auppurt JDaSi xi. HlTch. ;u£Lcd,L.n. fl.v.lr tie 
*-"o*. a,v t<.. U. Tisad off, knp in tit I Hmp|,, J/aifliriofr, Jjiil [» I* 
rlfhl poth. I Ho*. A».itad,' oturt^ mallork. 



twwait fi!. bi-oBdi al-ng, elfjuj oiot, 

|)i»iDt (h^ ]ilBil4'; pvPri', ]Ui«irii; |>aitrjr- 

of bluHja; tiftluicinm. Iotw i-uivril 

H4ad gear. J£i^roihjfif, Iprge bowl- 
^■uped hal, fofprJor; Adlud, fwibeni 
In MtlMff! «illJ|iif, ni|rliW|»; Itlii. 
rln^ of bTBM; «pfl, ralD Ivt: nk- 
ftt^S} piisket tat i tochong, luud cnver- 

JQB tot inhllHlL. 

lujiUd, eured, eirliiteH rrninvi'd. 
H«ar. tAepjffl, .l.»-Ar, to^ i-ioniaifA, 

3,Hlr., tV bur ^Wut, Xian^glsl. 

hearliieL 
hMflr ftwo; fsm. al van. 
HHtad 1MB- fiqpms. 
Hfltt llBBtniog. Holfrp^fp. 

H«avy. jiiffDltawvl. 

Htll. illrina, pkn of depntUnl Bpirll,, 

"■P- r*e*ai.ffa4, 3,T.ir,j isaUikai, 

p.v.Lr, (Ik w€*ker: cImiMtet. 3,T.1r^ 

olber. "^ 

Ham^rrhaq*. Tornnuili it okirla, of A* 

H*n. Vnirpilaj', #jjF pTodiidntf, 
rtefd. eripaAroEii,t, i;inir, tn. ndn SfiSan- 
'nl, !hrd«. 

hPfn- A'mi'jOt b'«d hli. 
HIccobBh. ifna»B«)EAflTt L.Jnt. 
HIda. Krv'iil. lailjin; ira/imta, 4,v.tr 
lo Ifcide; iwibbo, '4.-wtr^ il,, ^aaf- 

Hirisk, S.l.lr, DIUHlfl riMHilmii 

4,».It , Tj> hida Id thfl eand ur Id Iobu ^ 
8™"i "riafjruii**, l,iau the hub! ^ 
flfln'S, kidln^olBH, tuMnnOfak. E,(al„ 
lo niiVfi a bluing piM*; n^ti,t, 

HJflh. infaietlpp l^ll iMnaiForo^ i£ 

dPflTtt; dDrofonpcJlc, falblieiii. 
M*M, rJIff; .«>4ttfat, ijol., toa-wpfl, 

triFnttlTd EaiHiai, bIh EllE«iLBiv». 



IT SI 



Hag. Faff, 

H-Olrf, /ffiiai, S.v.lr., 1o Bute holJ (rf; 
utiiQfiit, S,v It., l(h liDJd 4 Iwl,/ in Hit 
araiB t^uiUiuff; /ifrfla, JwlJrr lir M^ 
or ofla. 

li> JiLnke a jLolc in wrasthlnB. 

HbIj*. ftznro 

Huma. SumoBii. lJDT-,ianh 

Honaat. r/B^Q. 

H^nW. Cfloaum al yuitan,' iffaj «j 

J»PB>Tnoib. 
Hanar. ^^^f■^loIei. 3y.li. 
KSof. XoVhJ, d1 aidair.1, 
Hook, ta. JfflajMfM*, ],int., aw.1l 

nsb»l mffPrniflrciroJ, 1,1 Hi,, larfft. 
Map, /vwrfnAi^ J,|jil,, on one 1^, 
Merlvan, Kas ngaiaab li thnl^i. 
Horn. Satvd. of anrmal. 
Hanfr Jfa/ayo; poti/aycKJj^ , IJnl.. lo 

fide hori»rbacl(: tttatoiBk, l,int, [b^ 

Hot. Iialatigj mom along; ehuii'ai 
prm^ I thDfHihi, bnlfd up; iiuumrffii^, 
rTHJ-lm- kima^aiMla-g, 4 Ltic- hot ; 

sanw; inile^, 3|VAr., lo matf hflt; 
piLrrcvip'i^, a,v,tr„ tha oauir. 
Hour- ttfoa^' ^aichmi. lUiwit [*ij in ilie 
m^raiD^j roTdad, bcfDn dayLEf III ; P|t,i- 
i^ll, it dnnnai jIAttaE, mDmlng^ iw 
mil. vny ^aily; namalat. etm n^vec- 
Kead; neniaioa. tFia saiaa; inaculfiir, 
■Ifnat nooni nok^tp, tariy afTrrnDoni 
ihihiiOTs lala Id Eb* afEernocmi ti^, 
nl^lllT nOIDAgqi, tlie Utnr^^ rahr>rc, b^- 
firtP dayllKliI, mrkfTowln^i- 

iBft iXtOdi or buL, fluirlit, wcoden ta^ 
<rf dn^n,- aJip, praaa iJ nwf; cAa — 
pre5i«d tet ibm mni? f>f a penoiL, 
mninlDS "fli Lta Iwiih oT', fJinrJiiiati. 

in boiua; fauni^am, yard afaairl hoijsti 
/ptotff, buoBS badJ<vl [w 9tWk^4 fflfli, 
.pffliU lolli rbPSA Blnnling Iwaini tJ 

/fiHf, bZDqUi I^ublnA, HtoTaji[» fAtO! >t 

and bf rjnyen; i*n=, hair «af or pas- 
4*giil poii^ranff, hmiubo-ld, ]udw uT 
LliD fn/nkl;: Kj^M^, dUoEUBj'; aublul. 
ccolElDff apuEtmnil. 



218 



<'OtARUI>,\llY OF THE IGOROT LANUliA'iE 



How. Unal qQH, Imip, irlun inlnroirj- 

qddf, huhi- nrnnj, Ijow oflHiL 
Hull. Tof/p, oT [Er- 

OEie bUIMlTei]. 

Hungif. firo/far'^'^, lilnEn lit niilTFi 

fcnm ; ■iruni'n'ir^, J^lrl., Fi Ipi- ^iuh -,1* 

H-UlT. Ifa tr fjU trnjiui, I.itH., i^JUl', v-'i- 

pBrii £,V.tr.. Lli^^ nnijir; fFiir iif 9 "qn r i if^, 

J.JnE., wIM i:]lii"kQlD . ■jrlittndnt, L,dnl-, 

ffir [lire In 4inc't dini iLnmh aiait^l; 

i,VlU., IIlh' rnirqri rJ.-ivr'i'r. ^iVlIF., Ill 

ilL« hoiiJ uf mbDtljf'r I itpy'i " ''^^'i^'i 

Hurry. Jiumi^ujC, J»,v,u,i f "' a 'a rrid*; '■, 
].]it1 . '^ fr ''anj i>'', ll.vir I 'ph^Vnl ii iriiH^L 

*i,i.lr., chli^p 1u. 
hlurii ^.njirj fin. ii,i., ^HHrnffi^/iL, ?,v.rr., 

■£1, ui^iiir. il hurl'^ 
HuHbanrfL Ai^i'a 
Huik. tH.iK. -i is-vm, flho iVi^ Svt bi- 

4'1r . I iLllHT h], jjt. 

Hut. fb-tliMii. nVUrr l^mlL nt rlni- 
|Ullll,l. 



IdlQl. l.\/ili". <iir ]7^jjij7, al-u [dioHc. 
Idlf. J^irJii^riHjH'/j'iiinn|'(i[L ],Llll. 

if. 1^1 kOihI 

Igorot ll'rAf^t. 

IIIVglQIc. J ifl'inJU^JIiHr)^: Hrf i' rii ff jri^tip- 
nuirij. 

ImiQB. 7'r"1r^j™t n , JlF^'lllr^2■ ifiOl TihciliF 

giaplii. 

ImmrdUTdy, f:i i.'jti ra if ; f DH<4p^i-ld vi- 

^A, LiiJil.i [i^ it' iiniD4ilui(i]^, 
liTimovabhi. y1 iti ^f ' ii-nf 
ImpoH upon. lii'fKi-at. I.lt. . 

Impoiltlan. Hn'sltrt^. 
I PI- /'f ,' ad - fhiliiw : inriiii ; |'Fi1r4 ^'l : Jj, 

in ATiJ^F llinl, Irl rrlirj>, iLir •giinr, 
Indllcntlva, i.'^i mi unqu uj^rt, L,lai ,1n lui, 
iTicanic- fjiPTiTAu- 
JncarracE Adi *ta 
IndutlrlDUkr C^ El m f4-I [^ jipjfi. 
IpcrciitB. t'*ni>Knr^, i.v.lr. l jiaftatffrii- 

Hvffk, 3,*lr.^ rtnUivig. InciciHLnalr. 

Indud. Jri^i 

In^lgttllOn. f'lrwff, 

Indignant. ^ l.jii ^n^irfot, l.inl.^ lo be 

Indigo. Tipii 

lndlalJnct^>-. Ifa^Fdj-dli, 1,iiilr, In u^. 

Induce, fi'lfi/i/ik. 2,v.lr. 

Inflitfl. ^'Frhuttt, ^,v,lr 

— Jnfli C^it — ; nJn^a — ,- /•Itum-^-. rSr-i 

|ir-'rM>q Indj^Btln^ f ddII bUlllW B^llnn 

or fliA Ic. 
lnh»rlT, niewArt, S.Tlr.j »fla-l,'li>ii , , 

JhlieTlE4ir. 
Ink. Teii;ii. 



Inuns. Val^fliuolr, 3,|ii[, ; ^aong^n- 
jot, i,iifi., lobe- E,i.^r<, intj,) Lo^aiLt: 

prBcv ! 
Inweli. J/«4. hrrth foand in (UM- 
Ei-ABrJ JkiffhtfAl] SiL August; i}*s, 
fipii"-li-wi ji'li'ti^g. cric]tfLi fokrloilitr , 
betcle, rtildl.li, diljls; ftito, imall 

dEbtpOQ n^i ^/Jd, i\a!S pLi;!! IjUEi lin«il 

fniE |>bI-| for r^FJ^rf n,- JL'liTliiirlj eiicXnivli ^ 
trirfi, li*:H3li"igi i-lton^aH, dliffvn fly, 

HkedLum I (-UlD; tiiHAi; itOf^lFH'J, dJI 

HUQIblli;! "^CUBC^'i lihla^i, direvn Hj, 
In-ip-'l T'-J'Jj, flj'i Pffng/nijoir, ijEUfli-ii 
Lli-j irFJFiiirEi^ninpi^iN'i prayinjf -Itinlili n ; 
inf. "mimii |K»r<j*iil irnnd. naitic- of in- 
°«'^t hvLrir In tall h'"*', ?Hbinii~ tihpn 

r^McHl; ^ii-F^Fi, CHllbl? hlLtf fuuni^ In 

rkfl pli^l?; r If ^tiFi , ntDHiutlLi-ll kt, largr, 

f'llll^'H FlIllFntlMI fCilkliQ, Ih>i1>' I^U>10 ■II' 

Irlkiik^L i»uu; i^d^iiT, If i;lV. liLi^k, 

ncmyi yntjin, buihi^'I^L- 
Inttrucl. j.'i imFi^'' , I.vIt, ; ii<\tv^, 

".-•.lr.\ ^SUloi'lc, I,lll1., I«r ■neurit, 

l.iitl.; •/rifH''i'<"ra. lp-»lnii'lloil. 

rniufncit»iT. .iifi irMfliiiir, 
Intand. /'irufiJ., S.r.lr, 
Lntapiiiv««kcJ'n<pl!oA' V'jif .' 
tpitar£«[vt. ^anJffl', !?.i.-|f„ t\^ Vi^ii oT, 

IjeC rn (l« ll^bt o1. 
tnlwcDun*. ^piiiiicit .1,i.rr.. in ImiB, 
Ixhrppot. /jL^f^fei. ^.I'.iE , i\rrc'lriio- 

Ti-aA-, ijlJH. 
|nE«rrpB4llori, liA^Jj. I.idI,. ■iucIILjiit' 

Ell 
Inlrudo. Eaairk^s-ikiipai;, t lul ; h''*Io- 

falo. I, ml., lobe Id Ibi^njiv ; i-MiAflnJ,, 

I, Int., llic AiiiDf. 
I'On. J'af-iH^rjii: jn^bHni, i.lal.. la fee 

ri ■u.irl.ri Lii IrOHj ^mllli. 
1rr)fl«tton dilcl', lM-,-r;nrff,[iTi, v.ir., 

Ilp dLvinli: "dliT ui- ^ii jnrf, ninlc-cldl tO 

"Idih leat> In . 

I lUppDH, .lllllU. 

II. innlnii,- bm; nlng^l, il niav [*. 

It5h. r...t.d, M;^taliU-lc, 3fl^ il ilchf-iL 

I Airi da II, rtma^, ijnt, 

..I 

Jflckilonfli. Kalkal-o. 

Jair. f ^i /n^i ^ IT. 

Jim. Fflnga; ^nld^bbUii. toi waler. 

JlW. ^tfH^. 

Jaiui Chrifll. Jea^e Snato. 

Jvw'i'hirp. Abafiu. 

JDhrti Stra". Jimn, ~ 

Join. Faikck, looyek, inahMiL. all 

JOirtlB. r'TlpBl, in iMbibog or TKid, 
Jv4aV- ^^'x '>V<^i; pli^'t, 3,vlT, la. 
Jumpn dpch™.^cl,3,Tnlr.; ■"landaA, upi 
■Piagi^JLa r jfdt^ ari^Hi; fq^dbfLilal' , on > 
lereJ, imfaiigat. dtP'-a ; jilJ I,iaL 
J lot. Vil'y 



[741 



ESIiMBlI-lCOHOT 



2t9 



nri' tdiKU/e iuEcJl Id tovni /difJ^v, 
innn Jor nialclnjE .liiiTH]r>i l*d»i J(<iia|rJ, 
nuaU-i; i;iiilit£i, mkluit H>f with 
nee; ioirt-tiF, hrtLnL; hiIoIk. lariej 
jtrfnti, ni uutsErlfi. n'liJlq insliie^ 
jid^rn^, rcni lnalde, Juiap, r^ ; linti- 
jiclf. lu i^t ln[D uibIL piH«.^ tvt; 

^fmytu GuilaFTifl, Okon^rai, prlvrnte 
f^uFiltA durirg; c^auLia, pl^ Tea^t. 

prcJirtiJtlvQ Mlckji; iBUfjiril, iiom at 
vuinrn vt: ma<isags<igak, IJnt, Ixi 
•ilitl: or hnwl nc tangfa cr i-Xairf*- 
NliTJIJUraj,^, a fn^Mt dq ohIrlMii, la- 
^itpn. cuurlHlfd iif hv^pslnllt; Bua- 

fi^ ; u&rdj-oh, sppvlul Smta tor >rq[Jnip 
jiiilti ic*o\ in- pniAi^m^, raqo Hitkr 
]!■" pmhlliitln^ "Igii'-i niifha^, pole LU 
frunl of liDii™,- nurfp/K, plj; tMBtj 
^riijHjii, porliun i.i fa^ui (ht ^□■oaeaveJ 
frum Hni« kai-fian tt awMbei. 

uiitlv; iiyauiidi, h Lid, potO'\jt! tabSik- 
'tibna!i!'t'\v milliia-, 
Kiapr ('Ai[nin4]-f^, t,lrLl., 4 L^pM; whct- 
iisj, ?,v.lr.k in llic 'laliL inEli^ <J'i>'^i 
<1,v,1t„_ HuEeLyi iliatoli, il,v,lr„ ihe 
UMn^^ fifnytaiirlc, l.iBl, la li«M kccp^Fn 

Kay. J^irif,- r^r-''"'. 

P^lck. fafLAs/t, £:i In a awmt', tapai- 
Int-at. ma x liciT«e; tllilatrtwic. t^Mk.- 
ivuntH; al[ E.T.lF.^ aeitr^rfqla, v.|h|i], 
unc utiHi Ihrl I Iri^tiijh^, kl^ldEi^^iuiitt l 
enfmgltaifr-'itti, -.plu., tn plaj nl. 

■Lii>lJilj|^'i parnditi S.i IE., ihjii] L- hQin- 
■iii:r; i^jiarltiot: ^,lii1., niitJ^ln: '"^^ 
U/M'ic, Ejinl-^ kill Ji cltlcktn fur n fe^*K 
or MLGrlllrr; l\tffvi-itZo 4,v.tr.| H\.e 
■^nic, inaftt, l,vlt„ [n hill v-«rnktn 
vttli the Jhurib imll; ipirrai/ij, 4,v.tr., 

Kind, fi'iwi^; rla. jorl; &<w. kimiifenn! 

irTF^^Iiar^ilr, innlLj. 
*iinff. AJi; fH^tiat, Llnl., rcJ^. 
■Kin. to- f'"ifi-cA, 3.v.(r. 
KiCclifln. Soi^^a. 

Klt«. Patpatasim; l^iri,^vai, i-nisffo- 
tet. 3,v':\, lo f^ a; eTijialjHiln .U4ra.t, 
Lini, llKJiaiur; ^^te, klbc wEi^>, 
-Kni» Kotff-iotga, nJ-^Np, ImEepan. 
KnealF E^pafi'ro'/\'irff/il. LjuF- ! 

Knife. R-i^Hjn; itffinptJa, lane*. ] 

*(pt]ch. Hogboffck. a.Vrtc, npoii. I 

Knot, Sai'fvd. In ■. alri-np- fgqrltr^, In ' 

Kno-r. Amo^r, fl,v,tr, i B^flltM FlirJai, 
I. In:., to be able lo; Jiuat, I do Dot 
kroLi; oqin jvri, ihe aaniei nui^Dig' ^ 
ptrJf. I, Int., lo 4'aTtl In, » nens. I 



Kegen pproull. Sal^ul, «ateii b^ 
women and chlliErcn, nuirjbi, wbJch 
|>[||^ Ihc Int. 



It. Iij'Le* hlTle. 
Laddar. Piiii nohaii, rApfdi. 

Lamft. iIfMfi\la^; e'\pis/iltiiti'-. I, tut , rnn 

be taiuf] oftrl,Ml,al/ati-, |.jin„ (rum 

•oits betiieen rlic ti-p^. 
Lamp. n^rir.'Bi^rrj 

LflPicfl. Iltrl'^, ^.v.fri, a Im>i1 ,ir l^li^icr 
l-ar>d. lehal-ak. 3,t,-[[„ i^rln/ li, ilinre, 

l"inl EtcdH, ui^liKoA-, l.|][|, n^inc 

abHti^htH^ 

Land-iMda. K"(iJp^a I'^t, & .I'.trjln ca ri-ea, 
LanguAQh XaJi, 
Lard. /aiiDb 

■-tl^innjy pur^iftir^iirUfrt, 3,V.[r., lii 

iiiBtp lurgifi to'^^d'c^.ndN, lai^uiie^; 
jriflf iniJ^-Birty, larj^er ; iiarh'''icf\ali:- 
r-^jt^L llip ^ninri •r<td\r-iJ<i lltr tins, 

Lut, AoJi^Jt, l.inT., T^ \k. iN^VJljifa- 

Lata. Jf^fliipji', 

Laugh. JfuDrm^^-, l.lm^; tjin'rAmit. 

lai^HatilE. 

Liniiii, SflflMfji/fl^. r.int, to iw, pmH^ 

Lay. JfHijJI-ft 4,r.tr., ]r.urJjFJJid^, 5^,, 

]a>'i| JlQ rvu 
Lixji. Sifirrdrjfu; iuumran ; Ltuaaaa^, 

imr-ilK^i (l-^tHff, lanirnnl, 

ibrnn'-i; jurny; ifH-'gko, «¥ ir., irHJir 
LMf. To/„^p, pf a lite, Bin/ri'L, uf lij- 

baac; ^I'diEJb, dwi fprenjonliilli ; fn- 

'iftng. leaf eup; ffh'- leaf nistLiirc; 

liau^J;. tlie flams; l/aimHN, l,*,ic., (0 

■read in Imf JtuTiure. 
Liihi. EnfarhA, 1^^ rJip r«l. 
LCAHn HnffiiMl! tnaifJiayijk. I, ml. '". 
l-«4p. JpflTciffJijutH iiJul-i liifW. ^ 

L^^^rn. ^^Qi't. 3,i'.(r. , n.oiaM fcwS, 

l.inl-.^ tD tt leutDrrl. 
Leathar. KotVJ. ' 

Leitf4. Kamiairuii:. I.IilI., itdrnrl^rl. 

a,».tr] lafnvt. 2,v.tt.\ iirha7,/ti.v, 

4,¥LtrL, divaive. 
L«AV«B. SfttSi, aa jfa []Biifl>t 
Laech. Uatrk. 
Lmtt hantfr Hid 

of Dhfi^m; juangoJo, Jute leg £if plB;] 

-DcAirAt lilnd Irgii 4i1 idIidkIs; 6k\^- 
miak. l.lnt. I0 0II imIeK EIi' |fF< «. 
tended. 



rni 



2:30 



VOCABULAKV GP Tiiii lOOOOT lANaUAaB 



to, 4,v,lr., ironn;; I'lppnu-fcpl-a. 4,T.lr- 
Utparr XatioM; nakoUl; lolit. teprcH^n 

LnWM. Kaflnni, ?;,v,lr, 
Lauan. I^uian. 

, palt^atei, so^ all 3,Ttr : 4mifliimii, 

' eta, lA m? jeo, etc (see QeJ , ipa- 

iotHi(fl, 4,T.fr, J«t Wit limd to Im 

LfftlfiT. ttofat. 

Laval, d/^la ! f'bUfr*, iiloDg iQOTinlaJii 

LJaf. Orj^/an,' 04^ J^swiiIl I ,Li]T„ <□ bvA. 
Lka. lo hunlarkllJ-KiuJtfliJraJr, I.mL. 

in anr''^ i>ni lirtd; 'iiilnt. S.VrErr, Ha 
Vztin:; ^knluai. ?^l'.lr-, in the h'tuL hiE 

■ UQJlier- ka^banilKi, i,\.U., ibt unit 
an precdljag ; pivfrt, A,v.lr„ Id Lrll 
with E>i0 [huiEjb Dsil. 
Llcfc, <?Artr*i^*, a,*-.t7, ^^illi tV- iLirgiir. 

Lk- KiHirr^afloit, iHPbpnli T'lvly^ mjWM. 

Id Ele dchwn any way^ A-pi Jinyv t, on 
tliE blJd; viWihl^u^it, nn tlw Iuca; 
c iu-^i]«Vn.t, Hii] tlH luc^k; all r,int. 

LJfe- tr^npij ■ 

Lift. ElicjCfil, H^lffual«t, laiung^^, all 
!l,v.4r. , mbJaiAo, 1 ,v.lr, wilh nut bam] . 
LJgKl. JpiiP. name oF lipfhlHl lamp dv 
Are; ta-ni"!!. ZpTir.. tti ^t In Ibci 
talakak, E,r,(r., Uk "Unr; apapavai. 
adj.. ]l|{3kE of tlw tarn (hanaduaL, 3,«., 
It Kroua ll|^tlj lat^lanpata. S-a.. It 
IJKEila up, apixiak. i,T.tt.. la llifbl ■ 
Inikp; cnpinkiak. I, Int. .to li^lit, Blrlht 
AMtli^^; pd^ud^, J,«.ii., !h» Ibiow 



Llg^tnlno. i'spf 



Llg^tnlilB. I'spfHrp/ holf/tpiffp, faeat 



Ulli*. *<ijf; EdmiHtJ,-, fi.v.lr,, to lilr; 
foiraiehlL. a,T.lF.. lELc 11^} aiiHh; 

LImffr Ip^LF' 
Limit J jiirDi*,' incHting, 
Limp. Ew'ii\fiU<fiak, IJnI., be lamr ; 
OxHr^nr^^at, T^ inL^ rrom aorta b€- 

., twom Ilia la^"- 

Line*. T'oioJ. m Ula imIdi of |br haaiL. 

LJpL Hofll. 

LUfunr. .1 ^it. 

LltllBh fanivi tanfa^iwi faivinig, in 

JnADllEy: aCAl, in imc-. ■Kiu.b v.l>r , 
[EEC? by llttl«i Hiitvhiir, vny ILllLr; 
a ii'aiif. v Ijllle vblla ft£u, itiim^. 

LIvL iMlOKSab, l.iBL, lo< dEalatiiK^, 
Ijnt, to be livioe; iHit, a.lu., to livcj 
td rHi£iid>, ?;,[ jjl., ^ ■am' ■ nt^fnt^ti^^ , 
S,lnl., tlia H&inaj pai^gmpu. 1Iw(d^ rUt- 
ttqre. 

Ll««r. JIdi. 

LLi«rdi ^aniav, larga, ahlulal', hhuII. 



Loanr Span thlffPJ^; fo^t, IrV.lr., rtflllM 

i-fllurn ti- 
LsEdit. Ckvrhtn; ifoAuil; fiavirng, 

nLitura of liaJe riae and IuuhlL 
loft, ^'d&t, fnn pA^k, 
Log. J«K9fia, BMtLaD of, Ibixop, alEilc, 
Lain el4T>i. UUnanvro, Hbitr. frooLEar- 

IfjTi fiu. d&rk-Hilnffd[ tflfn, nf huTlc; 

Jstgal. rad; iojwE, sf te^^ t-inatgaa. 
r?di vE balk; usmOr, gta.i n^%n*m, 

LalnL iflran^L «aLi4] ; Eapi', iain rlntCli 
^or woiDm; ii/iil. For i/aniaQ^ fur men. 
•H# Leirt ololh. 

tolltF. tmdiUiif^iit, l.^nl. 

Lang. Arfl^o; i<apiiJpatAo, lonif and 
narmw; 'Mrnf m^/iD hjTO, lDit|i-«l4iniKil , 
jnlir, ^Hn liCHn |iiixE dT tv H:nv4c. 
■v-MfHr^ak. lj.aT,H[n IjLb'ii IdUb timi'- 

Laakn Eitm-oiuaiiffiii. about. tmoiiitDir- 
So^, luck; iiHunHdoit, crot*; iHiif^ 
flmn^ak. rlnHfii iftoii"!. nUl Eori «■ 
lap^ak, ayvtri: S:!! I.lit.; ito't, 
aE, vlall; i/Ltafi^, fchT, et:|ie^l| onaptk, 
1[>ul[ fdr, »«aTH]!i lor ; Hgimfrii'eli, uadtr ^ 
tbrsv lour 3LV.Ir. ; Oi, de, look here I i 
Japffrl, fl,v,|r,. foTr 

t.oakina-ai'H' J^'va; niniHi. 

Loou. lniiistriiHS. iiol lijulili uiiiitvrjf, 

Ifaa iHma; oiYiwhrli, 3,v.lr„ to loon^, 

iiDl't; ^umfl^ciid. Hkaly In la) I. 
Lei4. ripe 
LoM. ChirNfjdU'it, 3,'1r.^ vddpd^it, [mia 

appelate IroD oiaraAtlrJiri -maafflal', 

Iw iasl« fun maoaifKalak. kis4 tb# 

(nil; Hmf thm l.inr. 
Loudly- raangiM^t. a,T,ir,. to Hp«k. 
Law**. Kolo; hrmfng. f^fp: itinal, 

RmaEI. 
Lava, i/nich^. t.Trtr., Eai'irirhii', Q,TlIi. 
Lbvt. Ataliipiu. sbklloH'^ ^(jTw^rl, 

3,7, Ir., Ihj lEiak" l"i", Uimr r. 

Luncheon. J'Helai. dall^i rArAdan, lun 
dHDH tlnia; «Fi\jet, in iJia Held dr dn 
tin Trait; larriir. o^ nvt E&krn liLtik 
(hr Kirk drld 

Lungi. Pnla. 

N 

«ad«. VHTtala. 

hlagHt. Filif. 

H jlH. K<rl//Q: bv-malgo^ mall earnar. 

Hjinit uh.f .VircitJiiii In at». 

Halia. Piti. 

mU, Au-rarbit, 3,Ent.; ^qbubit, 
I.Enl ' amfdl&uJi, IJat., bp^ifc; itaAf*^ 
^alivt, naiB'. tbsH thivr 3,r.lr.; 

lali^. maker, enlahaak. I,tiit., tv ba 

Mulloa. A'oti^t 
Mallal. Polo. 
Maltrut. ylmibrA. 



/ 



trai 



BNarjeH-iGuBor 



221 



Ha nil'. MakMf, 
Mintlaii. ran. 

Manur*. FalttJ (nvJ|/ bwMMQ,- lai- 
m*t,- iMkbi,- la mmfKl i , tjiAt.. it, nu- 

Kany, Jrf»Aa» uncL: oAfliUfrHg, the 
■4ih; odiKJiinHis IImhbm; cAuleLin I 
IciMmg. big, laiw; Koar, how anyl . 

Mark. OitAi; na^g^; tutdiol^ S,Tlfr, lo 
BlVrh; inaJoiiaiej E,v,tr., thfl un»] ^A- 
hioifc, ?,*.tr., iB^e <l*rHintt*e muki, 

DrwFibblfll«iiitafa-Di(i,l,(Dl.ikli*raiJEO,l 

4,T.lr. I ^ ,„ ^^ 

Marn*. Pa^oKffat. 3,v.ti.. fwloito &r- ] HJdn'lghl. yofl, 

HflMT fMi uiHiwi, 3,il*., ved| ! Hlitn. Jiita,tiiiM; 

QifuaiMb. |,inl, llifl aamat: -Hmmfon- ' " 

pUi, EJit.. Iba ■nine ■ tafon^ku, 4,v-[r,, 

rliQ QHw; halt tKpwt/sBj, marria^; 

/Ipiojyd-i, nnrFlHl nikH; unaiamin, 

BUrM IHUi H- vomaa. 
Marraw. Ol-nL b* ipi^. 
ItMttitr. roUai rfuiaH^A). 
Uatfr. ZMfvii. 
Uvl4r. Vif^oTn. 
MaL 4/aii, fur tpKoiiag nioduce oa tfh 

diy. 
HMlM. AK^; H^ulA; plid^; pj|U, 

■hH t« oil nplhktdit, l.tnL to 

llRbt m. 
Material. fliuaU. for pLoppinir Itaka In 

ifriBa^ui 4ittt,. 
Haltar. Vm^l; MMtmUl. biulnru^ la- 

Cud, diffnillji iMilaiiHd. Uh- HUkUi 

fl ffff MB) rfai^f IU» W lut l4 LtiB BtiUnT 

^w dram. r^A, wkat data it lulinf 

A'Vi non^ tin nune, MOagflintcn. 

Mlttoeh. Pmiakad, «Vnld- 

(fft^U IbTS^ "^^1 Hol» on th4 tklFl. roft-f 

M«an. Xaitk. 3.t.Lr., idend; £pl«tj 

MtJHur4. lAjImdy la^i ^opa, cupful, 

bH0d. lult K fdhti pf pilsi; pmak. \ 
twialf.flvi bUAlKI of f^Ui; leJa, 
eJut. to ai««an imflth^ lAfpOft, b^ 

hil^ tUlaiipnde, b^ Iqbk aLntah^ 
jfiHiiMt, 1(0041^ ^ tliB diHBUuna 
□^ D^W 4l]J«tB; tbat On J,*,tr.; 
en^flk. Bh^tlLh »1w I9 tbfl -niprLtl; 
laptwrt, M.tP-, t*.. titt. 
liM*.rilgU,-/<t-#, laui^ifa,, Df p^l 

HadMib*. jllfaH; ^dtw. 

Huf. lihh. S,<.-lr: aihi^ l.rir, 
HtA. ««t*. 3,-.Kr. 

Ilanianbli IfWiAit, C,T.Lr.» to plHc. 
Mil- 4BiBM-a. UAvr. 
HlBtf. /pBUmHiita, 4,*.tf . 
liltiHirHatB. ir*i>Hi^i«>. i.inLi /oJ*. 
tb* UaDdoT noulniatlMi, 



MffllF, 7iffgaiipiQ, 4.v.tr, [o innei 
Hfln^nirgit, S.Tlr., tbe umc, ■AOffOB' 
^L E>v,lr„ ttw HJ». 

Mataapii. ealsl^^titlea-. lMll;ltaftitigOy 

MalaarlCf. l'Au^4'pnyi, 

MIddajF. (Sta Haun.^ JTa^ati,,' nn- 
HidTot. 

Mld4l0. «*■**"(»; fmm iatropi. In tlie 
middle ctl; imart Ittt^n. a\e luuti 
■mah pnUdbl, tEieucu; rjq MiLa i«ul;, 
I^dC, to Jh In Ibfl iDL^dle of; f^katr^- 

HILL Sil^iffam, grial, fnEijriir, [ar diiflar 

rant. 
Nillal. ^a/nff; pixapt^ni, boil^; ifn- 

naqga, wilt- hnrjcDjiiff bf4iU; ^ilria- 

whir*. 
Mine Xuflihi pDAWuIn^ proawin; fo- 

itml, U Ea mijiF. 
MlhBlad. Vi^Hiihr^v^, ^Ui, 
MinB, ACbobuma 
Hlraoll. fiorriEnr. 
UJmr, '-DpD; kIihIm. 
HlavT. A^fMl^t. 
HIH. /iHHlbL 4,v.lr,, ikDl [41 liir. 
Milt. AHmgatiu 
HIttaka. Mataiuanah. ],ijil. 
MJ", Kmtlantjak, 2.y.ts.; iltaiiangttt, 

l.v.lt.: ikmluiko, t.w.tt. 
PNoek. Am^mb. S.v.tr.i llAS^^ii. 

Main- ,Vob6. 



MQld. Plplfi^ ),*.tr., flnj by paltlnt 
Hflni)-, Pilot,- fiiitfi. out pi€w or, m 

^dCiubd vlth UTt4l hdirII ih«^i 

Jlii*. tp.lf wntiTO. 
MOfiwu H)- ^Ihii 

Monur- Ewp- 

Hannmsntd Vilcny DmrHfnut, 2,T,tr,, 
lo pla» A bMhUUpnnl, 

Moon, rvHiB, 

Mora. JiEffJsnka; Phuiji ; lb?,- c&Hhjpjmt, 
E.r.tr., Id nfelie In gile lODTeH «^- 
itfuro. X,L, it lu naiti iFidd4Hddi, S,d-, 
the BHie; ams—Sd. prMcrilv HadMM, 
quaU^r ^BUqtpOod, en Zr«in-EHgl[ili 

Usmtfar, Jit4v. 

Hamlnp. FiUkali i, iW.I, twj Mrlj-, 

Lbii or Bane -olbrr put narnliur. 
Mortar. liOMmg, tow rir^pnuidlH^ 
MatfliilU.. JloirgiL 

dat CJtfdlu, THf. 
-14*111. Jtajtop, m bultBTfif, OFdlaait; 
^■vJo^fo, lai-BF. 



«:»« 



l»i 



2^2 



VOCATfLLARY OP THE IQOOOT LA?tGl' AlrH: 



Mothsr. Jna; ibirD^faii^ii,LD-]iv,lBaeit, 
3,-y.iz., bavf oh mDlhvr. 

HCUrtlaFn. J}'ili^. 

Mduia. C4fifhD 

MauthPul*. A-iffifal. ?,v.lr., u> nl, 

MsuTh org«n- ti*"p. 

Uav*. ipkitBatii. l.iat--, kiwK 3,«.tT.i 
9t>lloifak. S.v.lr.H liultiH]#; iiililrfiliH^krli, 
3,v.It« tucknard adiL lorwiril, u in 

move abuiiE Ak HhIl- Illicit, S.v.crr, 
rflcidvei 4N4flLdDHie«itH>, I.v.Lt-, Ui?k 
phi] forlh, nave. 
Allieh. AHJidli; a^ita. adtviv; ada- 

Bi Ido UllirJl. 

tffni. I^ink; i.-if'ifh^ Id hiiLf diuJiIj. 

Hurd«r. /rHji^Jr,r[Ffr, g,T,Lr., locftnimil. 
UiiBhrDDrnt. fwn, puHliali, pf,tvpl,^. 
tmull ]JiilTt*lli lol^tidcbar ; fho-i^; 



?nr«^ijip^ juncla lop If f a PJ .■ njuri r rJui- 

minO, riBUK^ ol. 

UuihI. 7'ftdpijnrh, 

My. A,^avf — lry tn- —J, 

N 

tifaJlr Xs^Qj : i/itD^,t'n. 4,v.tr., to-, iioiia, 

"■"HP, luimeJ. 

Nm-riiia. ■i^oi'>r4fit, a.iTE. 

NirroH. .VoiH'jiq^'JrD, bpiI \mp; H-nrk- 

iMiNjfi iMii-lnl, unriBTi or Lile. 
Nat Jon. Cj iif4 -^id*'. 
NAVtl. J^iA>hU. 
haar. Anf^^i: ir'nTag^ hj ; riiffiiAa ~' II ,' at- 

a-T"! iTBilMOrliai. I.inr,, Id 1*1 KiriHO- 

jjrToj-, linl,, 1u |](illlV; I'lVTajri^lir, 

v.plu., ijk It npar PMh oflwr. wds- 
FHTko;., ne^Tvr; h i^ci'ir^ it, l.Int, lo 

Nfurly. S^bn^mi; aJcil ai\Uai £1 ■ a3iii 
aiitnj Jl 74alii. jihtJj demd, JtanitHiiii 

Ir, to oinruft. OltH, /irpdlafrr E.^.tr,, to nulie, anuf, 

3,*,t[., to DTOdl -RIWKUp, n€«a«d, I prr bw^ 
■ouj^k for, jObkCura. Moaamor. 

tJaadli. EaljoJuiri; rfayuDi; tHih»H. ' dhiBm- Chtmiomi. Unt- a teuat. 



borbiiod; nun ffff^Mv Ite lame. 
, Natl. Kfii^wr, it hiid, 
hidli. L/OUUm oF 'iiiu. 
Never mllVfl- 4Lt^ mniifdi.' aanjM^eiar 
' hiivrthAlHL tlaintobMii. 
H«w. EaflHfvA^; J^ Ua halo, new -batQ ^ 

ka^k^ia, ucw-iDadci /ate. 
hewn, dathag; tHfK^mafali, I, Lot., 

vanL !□ knov. 
ri*iivipflp«r. iSo^r. 
N«lt day^ /m* iMHOitmiv, DBrrallQir 

^utnifllB^ tu(«. iiArrj.tiaiiii. f laTuiv, 
NibblOr fiffiliHgiJalk. S.vJt. 
^■thi f'^'<S"l<4<>:,7,V,lr„ tOIDBlHB. 

NlcJ^name. '^^u 

liniom. Din re; pttpap-ignna^ titailv, 
■Ebr 4«flDliiB m?at ; linloflai^ odl'. tli^ 
<i!liflr, 
NLnsi Nbi^i . i^nngofhi K I , 'iati?4k fdtita- 
Ainmpui?, rinrilrch^ navpnv- nin^lj. 

NIpplfi. £tij[i. 

Nhl. Jhr. 

No. .Iifi; fakfH. no. lHd«J, uJ^i, no 

■naltrr; iifaiit labu, natn^j. 
Ned' V-^p^Bdai, i.iit. 
holfeB. KafHoig; rKkalltuwisok, l,irjt-, 

ia jmke aj pimpaini:, lihl., lit BiBtCp 

tbPOD^p, S^i'i it makn a Jirehln *■' 

imtTkl, nDla«d ^IrnMHl. 

mtfftkiu, iLcml. 
Neu. 0:itn9;£itemgtlak, T,lBt.» table* 

Ebr. 
fiffitrllt. raii9ir??r7n. 
Nor. >bl», mvj he vced «i[li verlwl 

shFi, ■■ an auiEUarv w/th. ip\]Mm:rA ^y 
the tDSnilLve^ igaialc. eH- I did dot, 
Hlnrplfl pvl IHgBtlVfl; ip^JUto, 010, cIl-., 
I iSihI itnl, r4?., vilfa inSnlitvc ol Ibe 
vsblhi 1^ ^irtii, not Bii'bHi T'^a^, 
I lEu nul ]iJMf*- amo pai, Eba amte; 
orfrit a iKPijjpi«nj, not UDdprsloihli mii 
awntng^nmg, t^ Hama. 
-N4lD.h. Mngna. 

NaiHlng. VaiJ, with vetb, 
Ndw- J'trfflni^ idjniiif 

Numb. l/afS^JdgaL. l,iM. 
fiumbir. i^; i^^. 3,''rl[.. U». 
Nursfln PoHoietJ;, S.vEr., Id narao -fi 

cbiFd; mrofoflit, 3,lDt^ Iha anil cf IIh 

^ild. 

o 



faprMfl. 

[MJ 



IrV-lr, to pot obstulai in Iha wa;, 
ai « pJp* or piUtr with dirt. 



BHeUSHI-UHlHOT 



223 



Odor- Jmatob, 3a it Iih or ualtB kc; 
6f. Hi trd. 

Offap. /HMaefiaiiJAiH tp'-U.; nftfeAdUn 

rAou I H ]p offertng. 
Qfllclll. |)iv^, hl^i offl<Mi(, Mli'fll 

DiBiiwptBiiM^ Id Dig ihQIci'. 
Oflpringr ^nmndtd^, Ijnl.^ ta l«&r 

04^ /ma, Qif ODF-iiiiit. 

Old. Jfobho-i; smtipna, nld ldoi ; *\aiait- 
Utkti, olifor; nm^afi, old forapund 
wia anUJier; nm^Eiri^ai, n litlte 
o\Aft. 

Olbfl, to visit, Miti/afaui^', I.Liit. viait 
Alti'piDj plaw far k^eIl 



Ov«Pe«tlnfl. VangiltJt, l^inl., to h&Te 

pain froti. 
OwirfloiVi fnouHit, 3,ctr., to eAii>« In. 
OvvForwrn. MoAtrhia^. with wwda. 
DvintHp, J#a^Jd>/diia£, t.-mt 
Ov«rturn- 7r«taii0ita, 4,v.lr^ 
0*f. Jtnep, 
Own, CJtorfhi, Added <□ nrdtimij pcn- 

Owner. Xdx >«qLuD, 



t-pp 



Pftd. KJrUn, finf loud "n tlie Ijwid. 

at wait lA ri« pEcit 
PjltSlDClc. AoBplorliD. 

to HUf^r from; tfifinl/i/i, 3,^,, II Ia 

jiaiiifiill mofiffi^a^ l.lnt.', ln>iii.v« [larn 



On«- Om-f; pkoj t^f £q^*M<^ qd^i^I aifl*-; l-«in1, 4/")*'*-, 3,T-lr„ lo, 



DfL*i ^nfrwrir, 3J., to dbIib oih; mai- 
liagaiiai. ■»■□ liulidi«ltt; Hi^obnm- 
cha amiii^ oat IidimIi ot paS^i tv^i 
Iwrnek, a.v.lr., to put nne AboiY jid- 
dli4r i fcinl. one pi«» of mmey. 

On long. >'^o*, 

Onljr. Alia'; OiSian^, oul) one-; ludiai, 
Dnlf t4D| rafa^ only Uinc; apeyal, 
only ^Dkir, €le. 

Opin- IV bpofat. S.v.Lr , Dc/nifJieJ;, undo ; 
fiH^iv'LCib, III? «;«; lakH-nget, Lbe 
nuhUlHL; thrni IhiTT S.irtr.i mfliritNHi' 

□pirgllgn. f'mal, mallPE. 

OppoH, TottatrL.^iVAr.; apii3ah,i.v.tr., 

OpP0«>U. Ob^wnOir^; l/)jvi- 

Qppritfl. f^klididit:, iv.ir,, twmmt. 
' Hn» dlBculty, igpihk, i,v It, —E1.1i 

a ^a.(f WF^itj kaiiiitei^, OD-praslon. 
Op. Fotmo- 
Orjnga, r.->Jaihnn,»TiHl1; riiirim.taTB^ 

papa frDlt; fJjtU, *«rllHi of. 
Orchid r nritirf^> 
Order. Filin ; mtiUivt. l,Liit., Iq; f;va^ 

oh, t,v.lr. tbe hid»; ^>L4.t, 3,h.-|i.- 

foU/B^k, 3,¥LtF., lulll, "In fhTd^L" 

Orphan. Ma7\go30- 

Othor. OwOna; lo'rri^; itm; Miiot, olbn 

Aid* Ot. 
Ought. MaaayuL 
Our. fiirasijy Jtbraidibui 
Out- TJofcsJa, ol -dcmrBi tJ JEiF, ir tm-p. 

at a dintAiicb 
iwtPF ToitmscfrwJ,, a.,i',lr, to he. 
Dutfll. Jifftr, b¥ e JQuriK-y. 
Dufmn. £ijaitail, ?,v.lp.^ lavaii. i.^tr. 
Outaid«^ 'Hon fa'ana; itpiiAia,. avi- 

mhanj fata<ia, oatMlik of Aiiftlifiii|[ - 

wmfota^, S.int, hi In; mtn/aJa. 
OvarfiaiiniH. fluiidk, 4»p,it.. "i^Ii, v- 

■Kv^ flfimlaib, I.JhIl 
OtotrcfroK. Lt^luitk, 3,T.Er. 



PtEjit*. TrJFJ^n, lurdr 

PalaB. J^kii; ka'im. RnWn^ nVfuwii, 

fln^fl head oY, If^nj, tvc liuiichfs dl; 

/ah, HlOJfl Jolt lUT. 

Pjiini. JTuna, l#|pl or hi^a; aifpo, oE 

ihe hand- lalad, lii.r* in tli« palin oE 

Ibe band. 
Ptnl, EniUtfbfHenal', I, int., faivitllt^ 

hard: -intr^Ld/iiCRA, 3^. paiiE, ll^roEh. 
PlIHr. PiipiV; fu/u, fcinjfK Jaiuii»»| 

aofnE. 
Pirch. ^fl^tdit, ,1,r IT , Fiii|», 
Pirdop, te. Pabaif^teti, 1,v1i-. 
Pir~ti CAoirVp port-LHOj. 
PirturltiOPi. ^'Riirna^,t, IJdL, to bmr 

Pa*4. Itunauaak, iLtnt., tbrou^li; Fnu- 
HA, 2,-r,tr., cliEnngEi or bj , l6i/jn, pu- 

u^vaj in Imim:, 

Pu-ta. lAtui litiietf 3,v.rr., la; ifiolLo, 
4,*.trr, theBaiDP; i-pat^pakko, 4^* tr, in 

Pat. Pipfel, a.v.lr., nr mold diij-. 
Path. K*<iBti/ etafan,- IHlaHff, paLbvp^y 

in firdnir 
E»*w. ffoDiHr, of 4iiiiiig.U 

'i'Fi'jH^toaah. tbe ^jc^, fal-isisk, Id pay 

■iiblE- t>i»e tlii« 3,v,-Er. 
PtUt. F4t/dfrirrjrff, T.^U., Ci U at; /flrdn 

ael, SiT.tTL, to tAflhe. 
Pai.l(. 7'pf Jc^i oE bouoe roof, 
PunuU. JfA-inL 
Pack, fn^op^if, Sjl, as "itea. 
Ffl«lp tO> SsfaUit^ mw Pfs^labEs; tos- 

batab. barb from wwhd; uiilaak. frulT; 

ivflOMi. off, pli^ oJT ', kTI t.v.lr. 
Pte-p. /JHPJiit^ 4,*.tr ,a.t ; fuEiJira^, B ,irLT , 

at^ ifUinnak, ^Jiil.i mvrL 
PaikptO, ;iltfW£ii, 4,T.lr. 
Panatrata^ Totiftb. 3,a. 
Panit, Oli. 



LfliJ 



224 



TO^AH-CI^BV or rHI IGOHOT l^?4aUAQE 



Ptppir- Pomw^t^; ialnjfij cimatSln, ' ^lie*^ DIta; kmwai. wWmib«t>i kr- 



Pirriraiieri^ Ttitli. oS tbe Hir. \ 

Pmrfunmrjr- Fon^fargle. | 

PtrJurT- BfJpaiira^^, l.inE, 1[> ixjimiill. , 
Pirmll, y*iialj. •i.i.tr. | 

Parptndlcurar. Vtr^44^4lli. | 

PtrHCUtlan. dfurpaiH, la<fii>nt,- mi- ' 

WHla.t, Inicl., tnllld. 
PanU. P/iperlxm. Sat l^mL-Eu^liiib 

PtriDin Taka. 

PiripJrAtJan. JAiffii.'^BUt^ii'l;,i,\pi..- 

lo perapln. 
Panuide. Abriittt, 3,i-i[- 

Peal. Pialif poHgeb. 

Phoaphar«*canl. l-'fUf "HOJ- I 

PhotdB'-lph. I^talala. 

Picdt. /x^i^sMit, l.lm„liarviW; /u/url-. ' 
3,i'.t7, t}rf uDi'i i>)ri'al, S,T.1r_ pi^i 
inuL frUDi ^Uga cjr iiliBil ; ArupTtiaat, ! 
i.y-ttr, Pff. I 

PIcriltt. Jrolrffiip, «,V,|r-, 'if. 

PPshii^t J^^l?. ; 

Pk^ure. Tima^ltlM. inK pbolnvraph, 

pL«£b ftiii. 
ravaii, nildi rAoliiini. 1.LI1I1 nd bahrr : 

rat6. pJR'l unl; itrngnrn, pm; 6lfp, ' 

Uihlafa3M. ItJa, t vHd; maqflfiift, . 
l.iDtn, to Alber plipm-^: lobajt, , 
^,v.tr_ to rmd t^ ptg; jiffl>KfHik, . 
l.lnE, Lbs Hint, Hn^fn, pEa foMt bI 
ttfrjNTu; chdlli^. Lin Hirp Jr {]» iMiZ ' 

Pllfln TVioivlf, Iv.Li., □Or Bbavr aimtlwrL | 

Pll«. \d^rii^ hniKirrlKildt. 

PI Mow- Po^tt. 

Pinch. Hirl-^fc, S.v.Ir-i ifittt. a,^.lr, ' 

vaJftirifUT. 
niuhfrm. SIpil. 



poiox, aJwa b put ujlfalvL ln§. 
'Man. tliB HncL tflldhaa, pUti Whnt 
a HklDC ta pnidiir«d; CfttHlfeO, «,T.Irr, 
U; Hairmko, -l.v.lr,, afklut AHndur 1 
e>iakin0tH i^^ Aal -abioA ualnil an- 
HiUvs; Mi0.t«iif«jf, aparti ^oJar/a [(t, In 
1 Foiri LAhb ihiH l,vtr,j lac^ltQ, 
4,<.lT,, «dH U«atlHr, u cIqI:^. 

Plan. V^aiiDi. 

pianH, lue^; £«>&. 

Plant. O-laxi-iaiij itiSarbak, hw aud^ 
infiT'i^Udlr, rUHl all IMt.-. Waaimf^, 
[o. ifHMSdito, -Krt; LHtb, aow aefdn 
LlAi^ XbiBf 4pT.U. i fHiiditiHfl.*, plam- 
iBBi aehoisUim. mbinb wltb iMen- 
Ht"j Ifltv^ai a^tiHp, wild iliivbr 'thII 
liLe uii1h*rT7; oA^nt, naiiw ol plaal. 
wild <Id4, poik oratalD bllUfl hhEs; 
fflaman, ^; -Horif. Iha vIUi 
»lrii.»d bArk, luaj fgr liwlj amaka. 
inB ui^ fro pn bnb aad. uWi; 
apupirptlrf, a vaihl? nl barlnd inui 
a4'°''S B Tarktj of aiq^r fAoe^ imAI, 
4n€ vlifiaeWlb l> Uvd !« ki d oloUia | 
amamgam. Iiee with reiiin||he t^iTifl, 
Wuk wand; MoAHh. piUbH pJnli 
■■4HH, elfoatli I iiif it£*, abf ^b qI p« 
family I >^0■Hf, planl HimUar Ic g lager | 
teiiipa«a,latb a^mllar In pUr^u;B«- 
PhbIi, cohibdd wwdvIlD i«kU yallo* 
SawRtt pAt^pbf, ■ TirlMy of butud 
fEnu tmii pvtypottifo. puTaU\^'; «ifa. 
Mjti, •'i}4 ¥liiU ¥Hti rlj4r» Uhjiij' 

C:ut, lead tor 6^ ; roWub, n*d Hml- 
F tQ rxiv; tmttafmlio. pli[a««d, ilmh' 
lu 4fi &Bwrir4B plaqlBin; mpi««, a 
vpflatv Gif iBffKr aaae^ tUfdn ItMin, 
w plaaU; Jgnnir ' 

Plats, PiluJ. tor (ulinfl h-QD; Jr^f, nf 
vowii ba'BhA. 

Pljtx. -QHT^Biifvit, ljal.1 Mutotfitajvaii- 
'a, T.pLL, plaj Bl ifamrlDg ™«n 0* 
dUDR; amjut^*iiy piiyrnuai. 

Plaia. PoloM, 

l,T.lr.»MlfiiaML, I jfl(.,rj>bqplna«d; 
'Unauot, SiT.tr- W be plfUE^ irlnhj 
IHUPA^nga^ ioLl,- ramsaatim. 
PlanlT' <H« Enouah.) 

Plow- JbTikD; ■'adiDri:, A,v.Lt^ bi, 

Paclnt. Feb*. 



tint JTaTanji, Itll Irw, fev bFincba^ 
fo**, antall Wee, Jvrinp, bi*npliTn /»*-._.. . ^ ^ 
liJBfl, rami £di>t, wond; aac^g. plldi ' "«"•<, •»•*- So^tan^,- limovl. cbaiK- 
pint I tenp^ in B«B*ak. 

PlntaBDle- P^tatad ' ^**'<--«*'**tf- S*l4fc", 

Pliton. friarsAai, ij( futbrn for Ik!-] PoWn I«ih -H«»Ui 

PJIChir. >'4«., fm &-.(, a. hmi«lri; .t-rr Uw »*iiW% tali, «>*bfB»d- 

iQlJr ! P«f,'ftKPV. 



BmUBU-mOBOT 



225 



Poop. «S« Hl>4*rHrt.) 

Pfti- ■aimnfllltJ.itt. 
PbwhIsU. EoJtiH. 

PsHlblv. Ifofvv. 

Psft.' didii.- lolimd; puifi, En Iba afa « 

tribunal. 
PbL Anfay Dpon, unill; matcehtai, tar 

cvrirlv wihr ; bifaSn, pMml; iafiti, 

Pa»tMt< Ptlflfof, 

PaRai-y. SSbok. 3,v.lr., te- buraj Mtl- 
fvA. i.UA. 

Pauoh. CPuibdii, clolbi iealai, tkla-, 
|I4iAqiw, biwldflr. 

Poyrd- yufnswiili lilnl.i la pwLBd rL«i 
/apHnt 3,T,tr., Ibfl vlp>i fi'dlit, 
3k'.tr„ to poLinJ niiL b*jh Idf tti*t\ 
BvlUBk. £,Trlr.. Id pooul, kill, with k 

UDITTdr] liblat > patJItd lit 1V«4^bt. 

Paup. JUoid^. 4,T.tr. 

Pray. ffoHjap^fdHlit, l.lnt I ihapffaat, 

t.v.iw.; kofrnk, I.T.tr.i tapjrVh 

pnvrn imtmimsmk. 1,|tiI. 



Pr«»h, ftiJc^A, E:.*.ti,; .^WcM,b,: Pul. Ipp^lco. 

l.i.lr., MifHaDaiH l.lnL-i UulcJt, (.v.Ef. , 
rnoUui^ Nvifim, 
PrapnBnl. JfoWlon I 

Prapar*^ rs** Arralfi.l i 

PpAtintfl. &iuaLanffo*^ a,'.ti.. lu bn lo , 

pmenn ol. 
Pnniit. frdsuisito. 4,T.tT.i lAHEvrt, ' 

a,¥.tr. 

dilo^lflit, ^ rbJl 0Bi| mboa^ri, ^DBki 
Bolidi bU SiTlLTl^ •gpilak. 9,v.ir. 
drtu .Etb K b-**v -e&tL; Mdf&lito, . 
4,VLtT.k pr*Hi dAVD, mue aoltl ^ ^lag- • 
miMa. tMt.. tN< HUH: tilnfnlnku, , 
v.f^a, anniHl^ Ur IIitdiu. 

PravflPt. ^aiBa±, E,v.1e, ; mdloi^'rit, ' 

tjot-, to b grwDtfllr 
Prin. LoftBIL 

PrlBk, Pirnb, a,v.lr_ a b«], eld. 
PrUl> 'Vol cJrt^n/ aan Snthaiatula. 



PP«ph*1. FiwfEW- 

Utkjnga^, #kl 3,i-.|r. 
PraudF CMftan. 
Pry. SoiriM:, 3,tl^ 
Pubil. K^lem, twr nnir 
pull. ITH^nin^it; paii^dgct, Dili; oC^- 

kmjo'ek, up fjTUB; all 3,v,lr,i lobc- 

mai'. f.T.tr. ! Aiil4d^a.t, I,1n^., jfl*" 

Pull*r. Hmnsltangi. 

PuIH. fM'^tihfWII) },»., UtrDbl. 

Punch, (.'hoafvil, 3,T.tr., lUb, (efttetj 

3,Vnlr., the »mn& 
PupJ>h. C^ari. j.v.lr., Io£h>ke^, 

J.Prlr. 
Puppy. Ukeii 
PUf*. I It! I fen pan ; walar^ napapvffi*. 

foli^ rl^; a]>o ^n?nf]L 
Purgalerj. Im/ttrn'r. 
PurpHa. OtHi-i; sF't-iii; ott mr, «ic. 

4AM IdarH-IJngllaJt pertioa) , la «■<;■, 

for tite porpou. 
Punljina' J^vvpm^, 
P ua. C^ HH 14 
P«"l». Ilcludk*'. t.v.tt. 



I.T.tr.; Ibakot, A.v.lr ; 

piiat, a.T.tf.i jwiE*. 3,v.It,| iplot, 

wood OB (he Brt; IhevB tlirae fl.T.lr.; 

IbdDiffl legflW; pniivuiifi'. fiiiE, Jtii-d 
awaj; ajjaniSefc, foiTli, prtrrtch out, 
k^Biallk. hand qd, (atirhi t^nc A*« 

otberj iflsinnjitQt In frml; iainllio. 
BHunhlug J.B Ibe wmj, thvw thmq 
4,v.tr.| itisiwiiigv, 3;^, pul Anih 
trBB^Inai mNfliiiial lilnlr, oil <]- 
fltrLiurk fliiwiiBrni, 2,T.tr., val»r on 
■aytlilDg; iriihAitD, 4,v.Er., biifk ts- 
f«h« IblqBn napara-Ud, HHtlt-gtcn, 
4,<t.\r., logetlier |:5*v™ Hjlwirane^d n* 
brolivit 

4 



|a^ lo Oa bfH ar t-klDg of bo- ! q^,^ f;;^.,*^^, ij^L^ to h; !*.«■ 

t»ilfc*«U-f#--i-»i£pad BBlrtrnm Stkltkintk, 

PnjHllw. biMaloai, 3^ k La. 

rrciMU- P«a««l«va4, 3,».lr., salt. R*Uil. Kofm; topwHe. 

Pra^ <TMi»plB0, Btra tar anaE Jaf di Hao*. LoBtfa. 

faiLge. J Ita4i at. IB-a HidlOUlt.} 

[MI 



22C 



rocABULAay of qnu itumor lan-duaoe 



AiJq. Oi^tt-i lill, f«tlli« Ifoa lb 
nnl; diiorinaii, 8^, It nuu, mtaskim. 
S,t-. the taId olopfln *^^ ^^i '^SVi, 

bwilm ntb-f mbnTvr ; ^unvfifaim raiii- 
lri»wi allifunfol'n, tbe iBiD»i t^i**p. 

uriEl, 3^» tr., ivriBt pB priwr-ntf. 
n^JidDm atnkH. Fae-SnU'rselt. 3h^.1t, ' 

Tfl mut if^'i^ol'' Ib rhDp|h[gi, 
RankBr 4&h Contpa i J aa. ] 

Raah, Kal6. Ilki.' tl# Luh or kolid 

Rat. Illnr. 

H it hiP. t'unmVn 

Hlllfl. O-'y lU^D, braldd- aitpoloii, | 

rj; t^miTiga. fM CTi p«trrl 3lhI of 
aottoni; airifoa^ uitipiriL , 

HjiLlle. F.ilitl^lus. 3k. 

RavHiDUB, Inoftloivg'd. ^I'l^-, m^^\^r^i^'•. 

chaimte. IJat., Btrivr bI. 
Head^ fi'n^ofiial, t.jiit. /aur.!. 3,v.ir 
Atidy. Tpmb 'uml'D, J,v.ti.. In maki'. 

■■rt^imv^, S.v.lr, irti ■□^iHJn/: ^ir^, 

ata. ^dljl. 
Rqir. T^^imoE', S.r tr, up n i^LIH 

zj-aaonT JxSec ^FiilrRngUph hiicIiSti. h 
Racall. iti"''i'v"iir. S.v 1r 
R«t-4Lir(. rA">rvi'rit, fl.v.Lr. 
Racovarlng. |Ri« hetUr.i 

R«d. /itibiFai, r^vKi^Ef, ror^'I'ml wllli 

hirixid ; itxrna^nj, hoi . pon. lanli ^ 
aroli. pFflDiHrl, BEnmltD, ^tilnrfk.' 

Rifijge. lfflpiii;lal.ii. Intv 
Hogrtl. lnfafrnMilaA, l.lnC ; 

HDlgn. ffH^it, l.liit. I 

R alal len ah Ip^ Jliind. IboH uli'Hf amk^ 

j>nd dBiiBiil€FS ]mv# □iflrrEi^: lanr 

jap*, all U»iiij[ rtVlii-vHi pinjwftms. 

all [Iviiu la one 1tDiu». 
Rtlviii. /Vplarujrt. A.i.lr. ! 

ItflMAntft. Im-hldtthifiiah. i.int.. la plufll 

in ; n^Ainfft, 3,T.lr., Itr matt. 
Rtllah. Sh^ol, Z,'-.lr., hi «t u. ; 

Raluda nca. aumMigawB. aoDWIlLlDir 

RamaJn, iM&tMat, |,lMt.: -am ikfrlBr 

flenilnd«r- M^atom. j 

Fl«ingwa, J[»ia4, B.w.lt.; yvtwnt,! 

l.v.lr, tTHH froa a rwri pdrBat, 

3>.ln: oapflaaib, IJbL I 

n«nd aaiindar. Pap^Mit, A.T.tr. 
n«nq. fwinfaMio, 4H<(r., lud ta bt 

>9Tlud br amUiar. 
Rtpalr. 7-Hn-whi, t^,.tt.. twwit, 

3h*«. 



r"*i 



Iqilii- 

Hapaal. Katinab, JjaL 

Rapant. Infafatnci, l^c. 

naperi. Jc/^idit, fi,».ir.i ^joofiu, J,».tr.H 
telli tiTfwCn.^Wi', ljB<., ™pBrt lo 
panntaL (imuj, b«vi; luno^ai, 3a> 

naproibjtlt- XsiDwibp 3.i.lt., iv-paU AtII 

naprava. Vkii9aek,3.-w.tr.-,toLotit.3,-B.ir. 
Ruurvlv*- KaiM^. 
ItiquHt. t'Offfib, 3,T.tr- nlaro oE l«ii. 
RlHUa, ItaiaiMk, 2,«.lr,. lo help Tin; 

wiaksn DJds'aafib, 3,vir„ Tru^iii TrojD 
ibr malflr. 
naaant. Jput, l.v.U'. 

Raal. [.'nrl^agvA, IjdE, to; p-o,lrnsct, 
3,r-lr.i tmuK la; Hianna, rfBl tlain 
a[»r iTBBiplaiilJiiff rief. palaifaii, 
""ling plarv loi tnmh; ilci^. 

Kntart- JlloHk, fi.v".l iMv'insbi. 
i.v.lT.. bj pulljiu loBElli»r HFiinDar 

■■IlB. 

ftalallala. yalSmai.-. 2,t.lr. 

R'tlvm^ Tttmoimk, fMUpc tirti ixmhe^- 
Jtai', |lir uip«: eamaaat:, ^ home, 
•KapmHai, Ihe ufh^^ ill Ijni. 

Ritffllvi. AluAvwet. S.-r.tt-. 

Rqward. Tan^ildifeit 2,v-lr. 

R ]«. TTj/tms. 

Rlaa. AUn§. tlh^ 1»ljh[ ab, paniirSer; 
ApiTDib, 2.T.IF., Ui DDE H Jaal iind»r !□ 
t^ pal wbna bojliDHp lo^da [itokj, 
pnuBjhd at bulWi ^watr'. uflidlly 
rtd; ciAtrt, buTHd in bDlliav- eAsni', 
■«niuuLUn of Ud i»a bonnTi Atvm. 
pwt, FPB>l«d 'ir panhail; ewviat, 
LjDt., to H-iiL; /ayavrl', B^v.li.. to 

Eia4: Si^vm. pouoiled ir tuJIed; 
KJtng. BiriTtirn nl ibl» tim imil 
HHEii; inif^ack, \.iat.. to pcniad^ 

■ad latmoln; itlnu f/nn^j j^Iow, im( 
Iwardbl; bIJiv, buh»L foi wumded or 
LblU ri»i /diVm, ctcc [Cat oaHka 
under Itaf id Mm bolbm whil» oovk- 
liu; brab. iHgliiiiliu Of lis Umtf 
fiUaa, long I^eov^ Kb HOBdlBf: 

'4W, UtnbBtiga of rioe hanwiE; 
lovm, lanlnt lor ftxFylag i/a ihettfrni; 
maka$r, nnktii ■m^ifwi.MdbdfrUli 
ttoiaucli "wbIm and bblw; amnpiff, 
HmaJi gralB. of. fi^ifthatl. YtllBv, 
Ul rt>dT r-T the haraati nwa, cbffi 
3oi. idlb Ibe hull hlfeviBfli ^hJMj, 
VMUtjl pUtU hwdr f« tnHf4«DUjH; 
.p-lff-f, tiial d« Ml M^ii ^^ 
^l«-L §vna, ftUjt ptfOiMt^ Ui 
-™3 ^^i-p**. h-fl h-jiid, 41» 

dri» n- la^ niUidl IhII vT; Mpi. 
Old lam rj. 



ENaijaB-iQom>x 



227 



niul|l»dF Tiling balhb, bundh of iJIcBa 

mtfh fiBbqiBit, a,*,U, ■ horw, mwint! 
RltfJairli. JB^i«)f, 3,v.Er ■ alciruaiia.1 

UffA 

Hil»- SlJuFk, 3,-B.li. Hli- up, 

^rt*, of brui f» tlw bud^ «i.h^ 
kbtffirk! paliitaj pafoiwjt, ^lae Ltr^* ■ 

RJflH, SuUati, B,».lr. 

ni-H. Va«M»; to«, Eflroi appljcd to 

htmt. fel]p>. HpeBhT, 
RJo. PoroiigfiAsiiirib, S.v.n., cauH (o. 
ftltknp. /^/ofla, 

■leut. tf4i«vtit<i:, a,T.lj-., pirdl; tafaet. 



' Run, Omagtagat, Ijnt^ Co; funaiaEnr^, 
Iiim, awnj-i liifl-l«, l>„ouw; Jn-hJ/m^ 
9,», tlw uotg; itHHflb, A nu<r brnA ; 

apoiiHn^H 3,',lr-. nn iOh. 

tuf, dT roaf^ itafuq, Fidihlr Bpni*^ oil 
|Hv4i^aJ, nno aCkbi u prolilblELii: 
nuriii At ton^u; n'^n^e^, 3,T,[r, to 

a« far (fr«! i.iHT«J5-fflfit, l.Jnt, d« 

MB ID?. 

ni.41. /^fi, ' — I. fc* 

H 

001, i,^dU b> vHr a. 
tticrad. MainglUn; q^H-i'^, papala!. 

hcrlflcc, Haiet^unliaii . in^ilimaJi. 

IjdI,, Io offrr; nannCnlaL. I.IjiI,, mE 
[fcr "Rcred ffro** oi papata-i: l-\gUiiJ,g. 
t,v.tT.. tooiTsr. 

*Hmj«nJr, f.lnr, ■j,[»l, IIIdi rrm q wili^. 
IJiil., Id, 



_ , ^ . . Badntat- JTcmaH. 

flKk-faflU FBu/ajCQ; n iUfoBfiMi hnt, ■ Btf*. Jrii IntaftiTW^ 

l.int., to npige iu, liriin, [Mjl af, : fc,,,, Jfwfl^rfai, 3* 
Rocky. <nc»loiH, ^THkUod. bJn(. fl-fln,p, 

,. ^""■*' ■ J"ir". ''^^ otjrcli a«ka, Lvtiina, talw. 

urirf, • rouDd nbjflcl; ^Upikelc, rtl^ ; ftaHtft, Totifa. 

OTimunitl rfHRiiMMt.-uptMuiketi: S-IJr. E«r««i.^, l^L^mfortli 

itHf. J^Tra™"flt;iinjht,nnodeii.rt 
a^piiiB PUOtB Of anga^i Itngfti, wa- 
dubIq^ d{ tribunal en ato ; ^aef/eiti, 
i.fW.. Tt rnnDve gnu Iiaa. 

RoH- i^ufsr, of bImI m trw, 

a lakUtuU for n^ 

RflttMi Volhub. VMitU 

wood. Hper» alt 
Hmgh '*'>r^p uflAMppnTDTiDHrib' 

I,f,tr., bt Duks Mnirt! ito^rSnd 
JmM, Ih^p iurww^B€r^4L npud- 
]i« OJdHi fi-ma. nlAH raiujbd' biq- 
r*4V*P», nmixJri off, xaD/oKH 



jaKt, bukAt of; tonxtav, htfVf^ for i 

BiMMlet. 3,V-,lr., tOMt; ni'iriiit, S.V.Ei,, 

tOpOlDiii iminb-j, J^T.Ir , tr> puff, 

Um*- Biai-Kodia; mat-niHaiitaf^^ saiat 

perUHl or «HDp«tU||ga lor all, 
bndlfy. Imr^intuhi.v.lt. 
itn4. Ofti. apa, 

biHlpa^r, ta. dpairt, a.^.tr., uumI 
with apoM knf. 
■Jd^to*ol, , BirdlnH- Ari;^kliiax 

«ilwj. tfaV*-*, l.laL, tah*tlr«l ol. 
MtUnid. lf4tftd<Kt, J,int, vLib h.^. 
bi b& 

flavBQ*. J\imr 

Biva, Jjfol, a,,ti,; UabiJi, 0.-.lr.j 

Baw. <JioflA«; ?a.tacAi4it, S.TJr, ki, 
1 Jul, tOr 



Houl*, I*wt, Srftt. loUA fc pKrtlPiiT, 

how. BVtacWffe S,?,lr, lo plufclai. . „,. „._« ^.^ 



Rvmf. mHfffl,-Ciraplf. 



228 



VOCABt'LABY OF TBE lOOLCTT UNQUAOB 



d.v.lr^ Hbtfotei^ ^v.ti.; n-mnlt*. 
BTAtUndL oinBifolrufci, T.pla, Ja b# 

Seinan- Harub; icimia- 

BEDld. Ym-gifanj^ak. i^v-lr- 

t«m. FniHnwii^a.T.tr^ vJUk Ihf hand. 

ScDiir- Kdtitd^at, a,T.lr. 

foir pfliDlui jM*iiiili^b.3,t.tt..amt 

Berapfl. JTMtli^&aA, ej«--Ci^ i^vtmblH 
with a hiiif« beUm iimliii^i idntafi, 
e,v.lr.H ntw^ wiUi knirfl or gluBi 
dqiivfiit, imtflD ar uood, te mak^ 
BDiutli or uvLI- 

Scratck fl.»^iflii^,- Icoffoat. thr fl^- 

u flvtetlj kTI S.f.U'. 
Sep«L>in. ^>fDu>ir£, l,|-Dti iPiirvKTHrt, 

l,lllL 
Scraw. Kvlotalok, i.v.tc.; hag ^oEoiof 

ScHbbI*. 1&4 MAhf.t 

Scruh. irabksfal^ i.y.U- 

Sen. ^>/«,' Auok. 
barch. A>>a>«t, 3,¥.lr., for. 

«4al'Hq, dry; fattha^, (iioe ^ □' Bvikjiig 
frfftMf« bHtCi IHHOIfl-, ti-bH of T«T 
ifltr [ire trABBphfitinjt limil, jmil* 
jirufl pulJjBf !□ Ibp po^rDlflH or 
^wtvd ifl^yf I itr^n^, □■- UAh^^ old iDaa 
yi>f9 out lo piKi tibv [■« liranH- 
EngllaJi vrlli^nh ; ialab. beglnolDf fif 
rU.-e]iBrTHLi rJL««J', tpmiLamlDDDErlr* 
1U.rvHL, liptti, lB« ^bW; mmmJiM^ii, 
Unw of Irnll b^arliwi jaJ^oxitiff, Umr 
□r tumjng l>i< Aut lor ha flintlne: 
aa-aia, rE» lrani|daBllDg 

Aatandn Iflnwdi lummtd; nlkadr^^ 

tacral. l-nlkOy t,\.1t^ la b^rf . 

Bacl^ni T'f/ili'A ana^ 

Bh. /Jd<£, 3,v.lr.i mabaiUL. abU Id; 

liitaly ihe Mbisi Dhb4 lkrv# MdE 
Baidi ^f£,' ^■OQ. of onnge, ^iHshn 

cibjitaii, hhI budn 
BvVflWi fiHf^^tfflr nflHIilti T.plLJM Wi 

e«l«<lF l^nffi-t a,T-lr. i piKrit, 3,tA. 

hll. J^toJi, i.H.lr. 



fron dTm to vblah odb )iu b«Hj 



"■■7r i"l«'*j *j''tr,, bulr rnn bw 

Jrtfa^ tb« tnmt; iHilaate, torlh in 

rflffH«t dlr«dAU; ftnlAo. anpW: 

Ikwi four *,-,tr., ifaifaai^i.,.it^ 

i"1 ■ fvm, 
SapanlB. St4-ieck, S.,i,(r , ^-dgiwAa, 

f jJ' . IcL -, iSlr^ttt. 3,*.t4-.. app^L 
Bl^anl. yatj fwwlrJf, it.v.lr., la enplo* 

■>»; P>Va'«lf. M.lr.. to ■«vnl lA-b[«. 
MIp PmhiiMtIc, frrr; puuciMt, a Utp; 

■u>ck«^ aprlgai. tit 3,v-lr. 

pito, KTfD tiDMi naifcApinnpoe, 
■vientutt, pitonpoi^. tv^aJy. 

J,».(r., «4aif«it, a.T.tf.i ntfw/us,t, 

3,Y.(n 
eavu«l Inlarceunt. J^upfJot, |,Idi^ u 

hat. 
•Hada. AaMan; if^loiali. IJnL, 1o ba 

ia 1*01 HHot. Ej.tr.H la <wt in fiei 

^kmr. hIiuI? iFiv cr artlbilaL mcrrnm. 
Shada». J-a[JHirq,-HifHtaf;aEi>iH-Hdl{- 

iiHifr, l,v.rr. 
'ham. IkitcoMiffko. t,*,!^.; iiw^iffdjf^, 

t,«.rr^ ahatfl wm, r» tIo^ liilii a bag; 

Uir» IiIbT." rnlatfit, a.v.lx.; fnla- 

Iia^. MdI., Tibme. 
Bhallovr. Jla^npiii, 
«har*. (Sh djvIM, DiBtribuf*.} 
ahirp. 3fM<rU. u ImEfa: rpH:, iJura 

pc»Lalj rmadUiK, 3,h-, tl ia. It dilU; 

pol^Ad, fl,»rli, to abaxpqi, a^., a 

knlte; kOHfiniMi, e,v,lr., hWihi I0 a 

palate 4Biipyiir£D, 4, v.Er, 
Wiiva. Stpmvtb. l.wAi. mT ^b.p* fr™ 

' •Hck; avbolal:, S.'v.lr,. Id abave Vhc 

^Yii£c-«Jr, i,V.lr.,BaB|r( UHHita, 4a.Tj^ 

-ddwa ■■ ralaa; itwitlHi:^ 3,wtr,^ Jr>a- 
brBfd. 

■haart. iTiririfr: baffb. 

tthaap. £«l■d4^ 

(hair €7ihiht«, Ib TfUfit bobae, 

■Hall. radivaB, for Dnaaiali rUdm, 
i^iuh; frhi, aUI of djJlor A>wip 
tAilat. i,w.U.. bP nBDTB abdl of ibifir,^ 
'-tfvMr. l,lDL» abll off piAn with 

■l»n«rv foiBi, OB Ibe SHaaUlak; ah- 
/fr-f, aL B rl« plot; immntilmk. TJaL, 
10 lata attaHwr aadflr a all^I pni^nc- 
ihni^ la^B^t IjEaU fiwi Un rmli 
nr miL 

■litald. 



r»i 



230 



TQOABUlAttY Ql' tBR IWIOT UUiaUAQiQ 



BnaaHb Omfbinab, 1,EdL, oiial. tV\^ 
mmUoa vhu a h&bt nidin. 

■nera. fn/ucLeidi', ijnt^ [h», 

Bnurr up. Emitika*. I, Int. 
lEakr OpdTdit, 3,T.tr. 

Aod. i^anjitm-A, 9,*rtr, Xo ri»t up^ 
■aft. i»iainS4j anl^ufiiltt<, 3fl„ iQ br. 
•oil li/mi kulong. r<Kts- 
Baldhr, Bohkapto. 

SciiM. is/ UTiota. ibirigi nJainpaj, Ih? 
HUnn; oAiti, !<«■", aaui* ultarilBy, 

'ImiL In 

Ban. Jul; aJtioij^ In lahi. 

Baon, Id cam*. Unipd^hprliol, 1,tiil. 

fiaol. ilVug; pp£a, 

Bon. ft'o.fli.jaii, bnuqrT^ iangitogi. ■nilli 

Sarnw. Amud; iuyttpir- •^maamuiiii, 

L.lnl-, Uf be Borrdibf ill. 
Sen-).. Tii^if^iziiiiflt, jjnt., to bfj HMo- 

ff-mpat, i.v.lw.. ta b* Wniy lor, hFive 

pEly^UI, 
Seul. LtngiSi miti^ of Jeparlei. 
Oourtd. KfliH^isaH J^., it auliH. 
■oar.. Bnpastat»i\s. 
Swih Ob_piB. 
Bdw. rii4^, 4.*.lr., Id pJut irndi iFo- 

Iiil|„ the am^. 

^•nlih. J\>bB. 

Bptrrew f TJ. Fo.EckHtoh'PJf, HBLtll UTd. 

SpAAn. Fnrraf, nt ^^. 

9|tB>k. GF.XiiJ.ltffiEriJlDt, 1.i.il.. paJtatitl, 

Sfiejtr. J^/ai; ^F/ifl, wiTh riiwipiiv 
barbi^ faijtkav, nilh riliptkul bl«^^ 
Laiaif, njth -iprPB^H^ bib" i Ivlpif. 
with nooltQ pgjnL ^ imii^, Imer pan 
of »Ta1fi iro/dli^, i.'.U. to >iav« or 
DMi liilalBt, S,r.lt^ to ii^«aT anyOiiDR ' 
-•if^i 'ijiv-eb, 3|T.U., W &?trnH jit 

Spiielil*H. VofB/cHvt, 1,Ed1., iMhm 

Bpill. Jmodlc, fi.v.ti. To jot UD^er 11 
apand. EvaMPcfa, 3,¥.lr„ In tntrLlnp, 
Bphirlul. Linnftk. a,V-lr., to ailwi 

Pebltti. a.'.Tr, 
hfiM- j^PTUAird. 
Spldir Vaira; afrm li km-r^ aebj /at. 

^otAT ai ^uih wab. 
*[inil< Immifia. 3^.. atfr. 
BpJn. Po^lfltAa^, 3.*.tr, qlLb tJie flpi^ 

^»l twfiv^f^it, 3,T.tr., aDH ki go 



ttpPrll. UMpIrilo.- ohUi^, ol the d« parted; 

apn. gnlopfactt. l.iat, !»; rotr/adi^ 
I a^vlr., thi Hme. 

IplAtriH fMdJllWt, Jjnt; fflT^W^. ?,1.[E, 

■pITca. Tafpci. S,Y.tT. 
• BpllPllan, OhJ» of inpvElKt tnctiiiv. 
I ttplEl. Fipantet. 3,T.lr, Id lut^; UpaU- 
I ^iJ"ffBlt, apW.lx.. into nbiiif p1«ek; 
I wahiat, jji.. It nllU ■ tiifff, ^kiHlui 
, mJlmi, flplFI, doUbl^Td; ffito, apIlL 
I bUtabOD l-n tjJDg pLrJdiy (hHI if, 
HplllH of batebou IdT Itllll?. 

J,T.tr. 
tpoon. ffftwj [ajcu-s Ifr.r lafena. ne* 

pigV focd. 
Speta. Jdfwiy, vttifl, on >1h: akin a^ 

aaa or t«AaE 
, tpray. ,1 H^, cf nabr. 
jSprnd. UiiipiaSiiB. 4,v.tr., Ull; en- 

■■JonrjaTwn, aja-i it BpicmiH, e.p„ a 
I l<ar Ed cb]|fa^ ff^ffll^fl*, iJjV.lr., outi 

' Iprlng. iAoh. 

Bproitrt, rbpnolh, a^a.! £4ii^, F>dlb[« 
npiQiiCd or iojM, kalM, tba ulna, ol 

Ipuriaui. fapanpat, blLhfiDL proper 
"Tiag." 
'bquift, rans™pnt,a,*.ln,^iDmke1lH» 
■I llie rarTi siutionga^. ^ixu "lir 
I >ld«. 

Itquvh. Airntw, 

BquaL dn/HUfoA^B^t, I Jul,, UA^ur 

rtntayni, |Jal„ wilh 1L« (uvd bo»*J 

on Eli» arma 

■4UDUB> TmmOt, 3,v.lr„ >r|llL both 

bfiDd^l iDiArffit. 3,F.lr, wrlnjr <4Dt]tp«, 

•t. Vriua'a d-anc*. ffnu^pv^vtrir. tjnl., 

ts hew. 
6l«b, €ho4kiTk, 3,v.lr. 
■Ubia. rtUUta, hff Sora«a. 
attlFt. TAlf» 
aialk. PHHn, tttm- 
Btfinp i^n. jaJfAot^ 2,v.Lr. 
Hand, ronat^hifiiit, ]Jdi.i iVo^i'itpl-v, 
4J1II-, upi paraldAiicA, a.T.tr. ohm 
loi loaaliti, S,T.ii„ miK LQfltf.iitt up 
H^t; mwmial[» ^i^nl. oa tlw tsifi 
'oihiiibaAiitAi, l^iw lo ituuli ■vubiUi, 
3^- hafr Btanda oq nd; oibnAait, 
IJnl,, alaiul }hId, mmlao^. aUmlLar. 
I»r. reKjIjSy 'aldldla.i, Urgaj atiAfxb- 

Itar. tfiifijnmra,b, Mm. 
■Laj'. JKfofVtt, I.J11I, live 

a.-rtr, 
■ItBin. 'Jfin^vdll. 
■ttambdat. PamoL 
ttW. I*aMllp 



[MJ 



HNQLIBa-JOOKOT 



m 



Btam. OKng. 

■Ctrnvifii SjOtloml. j 

BCrelr. f^p, for HLrlklnf; wlLfa^ /irlHp, j 
fDE(UFriii^TiH4w1iiii wDbJne; fafltak, I 
forHJl'liaeblie boII^ ^Db» fta.-. palang. 
te|i irlcii ar duuBU tuiket or ^n- 1 
nClli, pan^g. tor toeaiiag k gCtBF I 
ttAt, UBTf BUvh la the tniJ ; foK^i, I 
Irqq-BhnL lor tumltifc Ibe ifijl ; Imtni. \ 
arulur fnd duffa; lomj'rt. 3,*,, dl illriiii 
Inloi i^it|UJdAH>, l.v.lr., Ed «Elck or 

E^ AJldx^^r, spirit}- 1 irJ.grpHJ>4.t, 

aiiflff, Jfnopdnirafc, ijni. 
Will. JI>»iilf,t»«Jriit 

mff, rat}i«F>UII- 
41 lib, Eadincitarr/. 
at Ingi. Sn^i^tfl, 5j<. ■. hmiIi^e^ 9>, 
BtiPgr. lOptlrEifH^, l.tnt.H ICh In. 
Stir. Kimtb, 3,v.lr.' r^'ten;. Btlrnrp ' 

vt^i:k: iitu^Ht^ E,v.Lr. | 

fttocniah. Fuang, Uib dtg»Ui& DrimD , 

fvfo, abdooBD ; favg. flhaunb tnni- 1 

blSp -KjaFi^ro^ to hav» the alumaeli 

aiDOB. J^rcfnn, vMy bard; nuhn^, 
IihIi. vaLi, tttfl; /4x£cA, 3,D,tr., to 
■LhS k iHTBaiL^ ti)g'6ktic, 3.v.iT.. Lo ; 
cTiia^ HbiulH Hltli: milS;^, iEmip- 1 

B»*lk m^iti, cuaemnil. I 

ttSfO. Vf Injin'it, 3,v.U , <tuWD virl lai^ i 
adsr; mttfakos, ^loaiierni. I 

iltip- TViJrwiib, l^qtr! opaiavfll, A,v,t[n ' 
f«Mbj cAifM|H-Ji, 3,»rlr. tJio i<nni 
ipfliiulfcD, t,v,tr^ Ike -iBiDei pvbura^, 
:J,r-[ri^ Hop » Hb tn rnwit: afottrJii. ! 
aiopl JJkA^ the unie, lah^fffrf >' 
etoppvi^ iA^jibV, 3,Y.trn, dun ■ liiqr^ i 

Slervi ^Alah'Bn/ Ah&ftvE, otonige place i 
at Htm end at tiie ateepiiiH p]u]e fir ' 
wiffon- ia IfNvt 4Nr<1Jliip; folon?, I 
fitor^fl b*Alm for La»1fl, ipcana, »U.; I 
ObltiBan. ip«UL ilonge pdAH tar tiiK 
Uad H JvH5<ir. hut. 

nan. vhhij; ( [> 

fttsry, O^oitiid, lale-, ugoltitclteb, ^,v.t.r., 

VII H enrtpoiit^tai. Linl, Ibe hdh, 
ftleva. CAohJHn, HtcELf* arraDpcl tu faald 

tlralghl. ffnUiCfAf; lucharfDhavif. di- 

■l*4lrt|,«*"***h MTJ'H to Kraighl- 
« A^i 4jii0braii, itiv%l]i»aj. 

Hrantfd ^dpiv, beuli. 

Btring*'- Sfimatti'i. 

h'angli. ffpupoK^li, 1,iiLt., opm^lf, 

Biraw- JCdpii; jj(bi, oE ^Fo^. 
■Iraim. SinnatM. 
etr«naEh, fiitdi. 



malak. 3,vXr^ a> rjbttll liy«ilfi) 
),v.Er., □□!. 

BTrIk*. r4D.fi»,tfit, fiEli llifl paLm aftili? 
band, k^Onsfh. nLtb Iba Oili paihi- 
■EiSt, u wLEb a U^ aljrki lOgtOkBty 
brulK wiLb > nLiriHi ^uB^^TibAlt, bmd, 
br TlohaC, aLI 3,v.ir.; ipaTliN^^, 
«,T.1r, flint Binl ■Bml, 

BlrFrtfl, /-ih^lrf; fojitArt, a.t.li.ioinilieH 

atrip, riH^iT, Df biTuboos Ibit )m bHii 
utedbeurc lot Ijing ^lai, 

Blrqlre. (Cro^prit, :1,'lr., [tiv JUuli dI 

1 Lnt *n h^h .mil, BtrflnJ, Afrnftbai; alalaCI. un [.r<«kalilf, 
' ' " ^F ""^ ?^^, iirlinf] wnnif. In i^ikalJr.. » ti. 

""W?r, 

4iubbrii JT'inb, fif t.1f^l^¥l jrjiL^. 
•tudj, PoJBflt, 3,1'rir. , fi!a:nat, i,lntr 
BlumafB. fitflf>hl>ah» 4,ldI, 
Btump. Tdh^, df ■ tFi#. 
Btuif. Afitteufvoi^i, ^,T.lr., In 
^y. TenfftrrrgrM,iji ftx^jir 
Bubniargc. .InnrAct, 2,v.lr., ^nihili 

fma tta itell. 
AuAhlfl. n^diK-t, 3,v.lr.» bIt^ iL.k, 
Sirdd'anlj'. Ifaxa^a^ury rn-mu^ pj Id^, 

I,inL, romp, 
Buftar. F\ili«.t, 3,q,1r., palnj nsildq^ 

poll, 1,1m, IroM lituinir 

Sugar aane. 'J-a*, cmnmciDi aatote, lu^ 
r^- laUiriM. v/in- tola. d>iiHi ••i,i 



jariirif, »m, /aJa, drieJ anJ 
paurdHl fit! mdivrlifiit raaWtlaT; a»^ 

EulcUff. ktrfiTiis^, l.lnl, EdHraDHfilE, 
Buft. fivmaiiraHqaJ;, LLntn, Id brlnff a, 

Bulky, F'mmliij. 

Eummar d&tr£m. 

Bummlli Tit^toso. of n m^pujitdliL 

Buji. Jtlw,- ndPiiDfo^, flun ov«ibrjid| 
n™Sami, [l» aunt | JHiKimhin n tiiUy 
auDSil I ^qabd'n', nid cIdutIh aE niiunl ; 
nfosJTHi^*!!, fluL^L'trJ ta ||i« PMiii'ar*7ii 

itrfl jftLib, llifl gun HHIrUflL 

Suldd/. ^iloiiiii'^a 

tiipflrlgr. £piiiipii/FA, d,v,lr„ lo Ia^. 

Qupplimanl. Iltrogilapleo. +-<tr, 

nakD Up, 
Su^j'. AiiaJ., I!,'.!!-. 
&DRpH«i Jf^Dininito, i.v.tr ; aqirti, 

01. 
Bura- TUf^™. 
Burf. ral4>p^,(LH 
Bure«n- Vir^friti^ 
BurprlH. iiimriifl/Bla^ 1,rrt.,fcir« muS- 

dul7. 
Burfvbnffi Libofentata. v plu„ tb^Fi 

#itt^urak, J,jat„ t«beiiBrrDUDiihr br= 
Blrp^'dr' fqpfDiHdivtfJfH l.lnl. 
Suapaflt A^Miiifftr tihh I Butprct jmi, 
•wAlFqiff. ^WoHlil, J,».tr. 
flwalr. ;«ii|MEiit, i^vJr^ tab h,|Il 
■witt. tfc:iiis0iii£, l.lnt,^ rinvcr. 



to 



kt 



[V] 



S32 



VUCABL'Ljsy OF TQH rOOlOr LAKOCAUU 



hMtp, fii*4ihur*t,l,Liit.ilMWa»,UDt.| 
«!■■*£, i.v,tr.i t^raekalc. S,*.^.-. kII 
ia itwiep wlrb A biiuDi- iihiiru, imep 
vfHAHmill. "^ 

•wMt. fitalllifi dikAliH. ■■HCQuf. 

ftifrdl. ilii^l«4iit, I.IdL, » Id dmp^i 

aifi<:i If flit kkin l» Injuwd. 

B^Lfti l^tripo. of A river I Bntakam^vk, 

living. ^«inc4ajiuKnf, l.lnE.i iiif4«- 

■TOfqUVf, 9^^ It iwlnj^H. 
8 word. ^J^nl. 



Tabic /dutua.'dpap, tqUr^l^lfa, 
T^ck. ^iitn' Di fun/miia. 
TadpuFF. /'a^t 
T'B^ 1*^ Touchnh 

Tall. Katad. at ■ rlilrki'iii ips*, <ri a 
bdPv; itn iiii«d Tor loag liaLr nl 

Take AlotJt, gel-, duifol, lunip or 

torcifilj; alL S,T.LrL; iimifQBit, t.inli 

joiimeyH J^hthuh^Ji, fl.».tr„ ■«}; i/olHiit, ! 
^.'-■'-p oijU ■itm^. La LkJ» a pilK at r 
Toadi itesito. Avay; iiminif to, dom ; : 
ifnil-i ■■ n, wlih, tbau Ihne t,v.|r,; 
H^]>dl4nt, ].Ent„nn]i: psJaot, i,v.^ I 

is.vir, lnHHe; mBhAli^, tuniL 
Talc. 5.is/HTji. ■ i*liitn. -olL ebiilky firtQi 

iHtund In the bjlk narLbf**! nrf Bunlr^k^ 

probablj' [>h w ^.lujlinr 
Talk, Tolou'k.t.vxr. 
Ta\\.Maliiteliag;m/ilnlrtiirrtiaaAi\tfr-. 

uirtdit 2,TlIt., ta be lillrr Ihon^ '■ 

Tama. Clfano; pairmart, G,v,Err. Id' 

laiBci MviiniraroA, lilrt^L, Id le lanml; 

■H&aTrHt^; irDrnn. 
Tap- /'ffitiiHflto, 4,T.Ir. I 

Tapiring. Yuuuh'.-, |,i,tT, 
Tapli. I«:Aif; "ipii, aprm wotd by 

lp'>Tat «iM>eii Arfdiiad •a^M; itnt'rnj- 

Xti. *,",lr,r Id wP'Tr 
Tardy. ^ffHniir>a£, If'B^f tn bt 
TuTfl. ^inBiix; tamnmj jttiHtVfl, iin- 

rjp? IA4U- lam an: lamatak. E.*,b-.ED 

JDn^DiT'ait, S,v.lr., IaiIb a|, 
TaTtoD^ l-\ifrl-. murtn; dkot'op. 2,*.lr., 
HD Ill€ breKHl; fcllriat, i.^.tr.. ta 

liimni. 
Tax. f^-ii. 
T*t. Itrha. 

■uolfoloalc, E.iJt I Imtnt, fl.i.tr,- it/JiQ' 
net. 3.Ttr.; wlDLOiiltli; italtBlooMt. 
Ills 1>*rlilngj mlitof't, tem*^' 



T«I'f gftrBwl: IniD Mtul ymlU; »tr- 
liuli. elDLb or ^f^; fSOiifitMat, 
EntD ban J piwvf i fantalKk, "— ^^■j 

Ion folikHa t«f. 
Taar rir»p. A^o. 
T«a«fc littlmlko. 4.TAT., ii-MoMlak. 

Tttlh, 4a*- T6MII0 

T«lH»pa bulnt. r*J4p>l, ^ln«i Fo- 

Ivpit, tmttii tv^i, BIJIHn. 
TbII- JKanat; t-rpalttt, S.-i.tt.; i(m*flta. 

(.f-Tf I lUivfuitl-i. T.pIlL, Hrh Lif£er ; 

eiuffoJioJak. I.Id-L. fi turyj ofvbr- 

cJkJ:, 3>VrIl,. tb« BHB«. 

Tiinpta. Sinr-Hit, or iMIaaii. 
THnptttloilF i\am*lco*9ilo. 
Ti«l, .94iipw,^MSii^af4D,UiinH; -iita^iHiii 
Emth; nfaiiH', OMiiavDas *aia. JQ^ 

T*AI1. r-JtHiwJl, l,T.b- 

Tandan. Hai, 

TBitimant. Fob^, 

TkttloIU' /VIA. 

Tithar. rttai^lko, 4,'lr. 

*han. Vo. 

Thuiki. JndBiaitaJ', I,pdJ„ to give 

Thjit. jVv,ilHri; uiink#; vffuau; 

— cHJ, ■■ a ouffli ; Ib. In omler Ibali 

la ofiipi Ike nme. 
Thatahlng ^^ina. Kh^Jdh, 
Th>. l'!*!*,' ai, witb apoaalllvtfa 
ThtM, CTUvLo. 

Than. AnJxn^: vbU^ob, n JurratlHL. 
Thtn, loo, nar bj; CMh, M m ii»- 

Faun; imltit, tlifoc Ui ^aid, l^ert ia 

Dol, iroda, ifaflr« Ed^ fhUui'i, ttera 

W ia, Bt v tll«tuDV. 
Tharafara. Seehmj al. 
ThtH. ytnucJIa. ' ' 

Thay. ehaldia; uaJvri nmO, Uwy «, 
Thick, J-HHAhJidr. bol ti((q, . ^ 

Ttilaf. A<fiunn,Hir slWtnn. 
Thlflh, Oh. 
Ttlitk. Jj-W, ikDl tbkli- ..ajfUf. 

l«.Di Piu/liliiliif, l,hiT-, Ui iHj im/ra- 

p6t 
Thiiai Ktiwi. 



Think. SUimirlc 3,T.tr., ti-ttr^ l,Vslrr, 

*ika-, I tbink It la fOQ; niniHDiitD, 

ThJi4. Mtliolls. 
Thinly. Jrachnift, l^at, b) &0. 
ThlfUtrtU jraOa^JimpDn 
Thirty. Tolompm. 
Tnii. ^dnoiy faJxKJHL IhlB id mfc 
THorapi, Fo'a, 

Them. tHUiflt. pUA; ^w^hp*, h^ U*- 
"■tup t™»; P""*'.' pas';*'"*. S-'-tTn; 

ThBB«> foBvia; pffnloHoka: IhmiUIh 
Thw- ^b. 



[»J 




B^ausH-iGourr 



333 



ThQiMht. 7h^-i>.K{M; timBiwM; hvmk m 
Theubnri. ItMUfu. 



Xhnt. Tola. 

Thn«h, famHorb. 3,v,lr- rfaw, 

TfaruL. Ahkt^ag, 

TIkraBi. />fteUd/ahibi, A,ik^ onttiiitdi- 

TfMflttla. 5fft^f,t, a,¥.tT, 
Th M g ^i (» goi LiiH/ufHEit, I.IdI. 
Thi>4Wi KfaHito; t/Hfloiifiv, dow-n; uip- 
DkrJcito, daib iMwdi 4/si/uke» I'far 

h nail; all A,tir.-, ginjnerk, h)«t<V 
lirto > holfp ^q/ouJ', ■ Hpnr mt-. both 
S.T.lr. 
ThfUlt- Ptiai^taaitk, i.v.ir.. avaj; 
^■ihJpJ, 3,V,lr„ kI wiLb ■ Bpair or « 

Thumb. Jm-iiiMf. 

rhUPdar. f dJiA. 

Thvt. Ai^ 4vial. 

TiDkl*, Oiata^ek, i.f.ir.. loi kibi?itD- 

TIa. /lakfdtA, t.w.tr.. one -tbior bj mo 

pndi «f * -Lriuj /irJAt, tjKvtber, 
«-g., A bimdie afittlcla^ Irteng^. n 
UUd Ibl ■ timp; latDkoli, In a |(Hd 
for «rfku; IIlbii* Apa 3,T.tr. ' Utf 
rtai,B:,T.ti.,»lthrtpc. 

Tl^ht. 0hEiJ, But lODU; dJ'r^, 3,T.lr., 

Ls JDBike « Md; •uiVt^-j, tivbt' 
Ibh^h t-Vmaa or kllb 
Till. ErnkmOsMk^ ^.[at. lb» »M; loi- 

Dd Ujih or dE>bi]Kin 
Tlmq. Titmpof tdrfod, H||od, 
Tin. Lmta |.Sp,f„ pl»le, b^ftou, 

TtnMr. A>>^. 

TIfl. robveC, a,*,!',; ntwUo, *,v|r, 

TIrvd, HaAfHiit, ],lirt, lo ta; nar- 

/a»b, IJnl^ UfhI ol, B^iAtfd. 
TlnMOmi, Omab/^ 

To, dd: «; ^m^ itk*i la luup. To [hs 
od tbttL;fihtaiM,Bi»«QFtliii*, 

TDbM«» Td^lto; opo, Alt gfi <wjiii^» 

UpT.ir., t0 iL*^ » w vQDcn at duim, 

To-diy, AthMotj tJitruri; inoH aUu 

OilMf. 

TDflrihir. 7dchwxu|r: taflUaabl. T,plu„ 

S,T.tT, Ifh put hrg tbtngH UweHifr. 
Tar"«COH. JCsmalU. 
Toc»k Llan^ 
To-mofran. /r iriii.tHu; {ffBi<lir, 

TonflB. SAit^ 
Tonauo- cinJa. 
to-^lBlit. la ifuciiflDi, 

To« mirth, PkoOMawia. 



ToDlh. fai-o; H«irA» iMl>r Imrtb; Ih- 
ffirfii, Bborter^ of b«ri hbkFp of <li^ 
or plfi #iAa7il£crait, IJot, Ui Rriod 
t>» Udb; Bii^HJHOt, B.Y.tj", to l«ff « 

Tgp. Toglo^. ot th* brnd or oi noun- 
I L«iD , fata^il . XoB, 

Torth. Ifiiim sfftntfi-i, [n«|| r»L 
; Torrpbonl. PdUldfrii, j,v.tr. 
, Thl Tabiafotfi!. a,*.lT., u t vobuii 
hnr babji jHriawtet, fl.w.tr., up tor 

TeUcti, Ewft, S.v.ti.-. fflnm/cl, Sri'ntrr, 
iiudv^itanllr ; iHp*fih>, 4,v,[t., LIgliUy 
u In plA?. 
' Tough. A^alt. 

TfluHiH ^fTtn^iUit. 3.Mr.[li9liFtJr. 

Towpi, H*,- M^/d^ Jn the, lalun, riw 
pl^tfl bcLoDBJm IQ Ih^ tH»wii, 

Tnll. EafH,- t-Jbd^an, 

TrjiHHlJon- I7"iflf. 

Tranipltntlng t1ni«. ^p o, for Hn, 

TnnapDrtallon b«*lH(. TofOof. Imrge- 

fpflp. i'AA, frr TBtB» dlrU, lor e'IiPh 

A'Op pfllAll fm nlld Hfli] btkci^Dii^, 

otttt^- h^gm. tor iai^: oiafe.foi 

mfldlura-ilbHi (lah, hlmg; u:^. lor 

• tt[a.-. tiai, lot >i(id cjucheiu, ii>in, 

; hfllr UDH lor rliHlr^H; pateltt. 

3.Y-tr-. lo B« m liBp, 
; Trivil. ImiaUltiaole. ].iBL» nbaiil; fn- 
I katpi. 3,T.tr^ (be Bamr. 
I Trjiy. /^B-wnsfip larm irooJnir 
■ Tnad, IlatBtiv. 4,v.lr., In, aa. 1*bI mii' 
Bu™; farfiiiffi:, 2,».lr., ualn LML 

Tru. -Cdi'if; chaptftig; alalo'i, mm il, 
zfddlHh -mnd; alimu, odomu, ODcd 
for ipo-r-Blufiai aptia. uuJI t»^ 
llw ronLH of wliirli are eAltni a^dlja, 
■Bvll, etout, AnliEbt-^lwd, UHd for 
Honr-plaflg Hod trowa-. fi/i. bu|| 
^pei ■"^niff. ooroBut pmiia; teoiafatxh, 
bmLlI, paliB-jne, tbe iprevv iiUn br 
ILh»1euk« ) lamaton , dark innd, UBbj 
hr pLp»p pofltia, ttt-i AavAanarJi 
bedfle Itw or nbrnb, pdnh blomntak; 
bm-^i, duh liard whuxI, [or fsTlrrir, 

rtC Tqdeh^ lijtgliBll B»4]0Di mania, 

betel or hayo-pAlia; ongQl, coconuL 

Elm; lotan/oii, [£r^l«r#d bnlgr 
« or BtarubL 

Tr«ml)lfr. iniaienttnolc, I,lDt, *f^ ti»]d 
Hjf -fflar, cnpairtsjrf^fc, LtbiL, tli* 
uw; w^fmif, tmnor oT Ibe bodv. 

TrtAbh. ^iFoJrsq, vdoJa, 

THiU fitufiiirj. of JQUKHiH bj qrov or 
b; apr*T Lbntwinf . 

TrlbuaAllfrdt. aijfsb. 

TrlbdiHT. Jto; alafo, Hwadar^ irroa, 
IbTM DBhr Baaidki diapai, (Ipt hIdihh 
of mio; /■mi, nbvping ^mw for ib«n 

potd/kHrm, lUwiiiltHrfy bDlMlJu; poei, 
yMmtiaio; toKjftt,,iijsitiagaarM 
at dlQ. 
Triflo- Emloiolokaak, IJiL 



Lll] 



-- ^ , '" ,f--"- 



234 



VOCABULARY or TBS IGOacW U-PJCTJAOB 



TrJumph, A-«J«i. anJiunathni of 

■Hunpli. 
Trouhf*. XAtHd; *ai«it«d; flii«3p^, 

a.Prtr^ Inhuj About i •O'l/flJ., 3,T,lr, 

Juve Lroulilt (cltbi .onens^, 
Tmugh. TaUikan, wmdHi, ran vriit«r; 

hifroii, fn]- pnuBdiiio tf ^ , 

TfUly, not ;'fl;rff^ Ad enJ-nHiiin 
Trunk. fffiJy pmv, ot irff juit ibov^ 

Tfuil in. /win'drAi-iialf, IJftt; bfchi- 

netj a,j Ir, 
Tru*h. TifnUM. 
Trjr. /Jpnijto,J,v.u. 
Tubi. Fnar, •■f bamlnb fm ctriyiDu 

TtiBiur^ Euppaiwl, J.liit^ (o onl^e a; 
mldJ^UPj^oi, TJnl, itr HDL?-. 

Tirnn«(. Kelwib. 

Turbtn. Apmgitiafi; ?,v,[i., to -mtki k 

Tu'n, f^llAul.J, Jjmil, fiu>£oH0^, 
aruLUiili imflieej.jot, Arauiid wH 
arounJj i.nfaliBmk. ovrr; cfi^ilroHt, 
U«j IpcuE ai-aj; all ],iQt^ tulin^pirt 
£,v.lr.» jinHiDdi faUrwb, iyrft\ kali,Ei. 

M't, BrCHIQflj kabyptakfk, liUldf (iQli 

iLMtj uiwi^ downi aaqplnpr^, op lAc 
■^; llwM Bin 3,v.lr., thutmihcL, 

firn, LueKtlb, 
TAanll^lh. If 9 1 J^rfruHqpon ; rapohpsd, 

Twant)'-flF«t, ViriitirdruHiiipiiT ^ iiflm^. ' 

tivJq. n'ffgi. 

dpT.lr., '4173 Hr luakiiij^ Fn^nr IbreaJ. 

^H-0 Jn th« marninB. MffdcHuqi, About. 
TjpflwrJicr^ iCTofoJin. 

\Jq\y. AtgaJiiLlul. 

Unbraalcflblq. AJofr^if 

Upialr. AliinL 

Unglaan. I^AIitAiPwiftJ^, a,v,lr, to ; 

Unrifr. Whoa; chMK.^- oJi|i*t; eiiilsL; ' 
mklh>vltii. 3,vAr, i^ law iidJ».; Pid- ; 
mOat, Z,v.tT.. lo put nndrr ■ cane, i 
ifJiaoiodt, JiJot,, lobcuulHrt cuTH I 

Un^nei^arTd. Esbdi, 9,T.lr.i maawala^. I 



fWl 



ottaclieif. 



! Un*qv«l. Mvrl<rfattt. IJat, Id b-r 
I Wnirfn, ifn'cwaMf p Id ■ppraiuLOB. 
I UnfAlA *^IJi^H3,i'lr.Hw«Hp. 
Unltflppy, 7prt**.rfri. I.iDt, to l«Jr, 

i Uiili>n«blUd. tleiaiafftatiia^. 
. Unklnl. ^da -n^narotip. In nurlui, 
i Unjwii^. itoH ii4> Hlo. ^ 

I UjiJou*. fW^l^li:, AjV.tfr 

I UnfiiBn-l*d. PiTtftJo, yiniDB mtPii >na- 
I maHtAt, iD^n^ •oniD- 

Uislr. 

U"H»Dna(l. AJdinajIg, 

UnEfta. ^AfTihTAfit, i.'.tt.-. 
' nt.i-.irr ■ 

' UnlLI. e«ti.dj, 

Upi Jpi"', li» H^rr 
' Upan. CMhD, 

Uprlfhl. Udl4ia.l 

UpHl. Jr^itdq^fa, 4,v.!r. 
; UpaldadDwn. 0Hriiit,3,r.lr., fa. put, 

UMnfc ;a/D;iiBW,:vlr, l,lDl.,burtul«i 

uiiEja]. 
Uaa. /pijq'Fjtiin, jiuipu-r, rflEn«n cIdJp 

lB«re.*nil-CnBfiih*K-iunJ ^^m*^^ 

^,ff.[r^ lo OH , ■iiiiJA.lh€HlUi«iHniV' 

I oaai; F.inl. tc^lK lunj, aKnstoatd. 

■JIgibMi. /^TiiTi^tlto'fll hrri4ViiL>B»lB] 

^»«». filElur Ivt ban, t fnto^Mn^ 

dniik^ tochi^, gourd wat-ir Jog; -hh^ 

'-•V. iFoa bladr, wi-Lb baadi^, U innon 

U>tar»1o. Eii««t«^iDlt, l,jiit,.««1i. 
Ullermart pliH, ^dodiJtawiail. 

V 
VACcln^TB, FtAtinaaJi. E.-v.tr. 

Val-. OvJMdatn^l, IJst, to Bh, 
VailAjF. ftaUiU^. 
Viirua, loi'iiiia ; -lanfHur. laluabla 
Vinlihlng. ^aomid. 

Warlaillai. ValkaasI .Un. 

V*ner0il dbtan. IfapuuoJt. l,lDr.» Ia 

Vary. /VF*b.; c**U«, cl.ftei.mA 
Viand, .a^^/on, nlJatpPfaH^, 
VIBnl*. VBjiwtl^ V. irraniliriT- 

cnrkvd Tbh IpMbKaaHih u<^Uin>; 

rafAh^, B,,.lr,, amkt n,- ^tlff^flA. 

I.iat, 
VFclnlly. TW»-H^n. 
UlfiltP^, J-B/«tloH l,T.t¥., to gaK Ifl 

Hglit i nmx^^Mff, TLctoriooi avHdLttoL 
Villiaa. Hi. 



BNOUaH'XOOBOT 



235 



V4Dlint.NuwA<p-«MMvi,.fAA,l,Liit.,tc 
Inj nHnidfcAA, Ijjt, tlH Mne- 
yitapipnbiE, 3,T.Lr^ tht hub. 

VJill, rUnJc i.y.tt^, W- ip^Hiflt, IJnt., 
KHother lowBi awmirk, 3,f.tE„ to ^ah 

Iran h I mMff^i, *iiilar i ^MlbJr, J,T.tr. 
Valat. xa^. 
Vomit J^HiJiiiit, |J»t 

w 

Wap. £«iDiif^i>Lf«Bt, IplnL,, [be bEadi 
AlCifJieGrili, 3,1., dotf, ttjl wnB. 

«■!«, li'hn0,HiiBil4iBB»cif »tcbwwkL 

-angnittfijot, l.Int , to wsar ht4JhT|ic : 

«bM» Milii.i fori pmttMWit, a,».l3„ on 
Ub bUai tniaviinalt, l,piit,, ianrfi 

l,TVt, tip. 
4.iC««M«tli, Ukfl B I All I ,ipt 

V/M. OUychimgj F^H; lofmg. of 
tin plati bttai, or '4.t.<?dnn IiobthIi; 
ifM««lbi\4,Ttr.HtDp[imu«likiL tbe, 

^■llvvr. TabEalc,- p^Mng, vi buffftta 

Wander, Mifaiwa^li, Liut,, aff fn 
-Blnif. ■■ ^ 

Wanl. f«i^ar^ fl,Tt[„b>, 

Wbt. FnJu*nr[ ; fliflxjpup, miriike eipe- 
dilinn. 

Warm. £piiciUiftt, t.inl, MLafletf, lo- 
■'™jr V'P *'<a'™j, Jjfl.j iKrLh "It ia 
ytmrra wtOeif; Mniphiwi, ntiaina. 

Wnta. ffnt>taa4^; nmilupa^ Ihe fue: 
iiiMHfc, tte tmOtiail l.lnt, < Tount; 
■ii^Aot, rin;-lH/aAfc. rlqtlku» rAda. 

Pt, ll(» teHi U]»F lH>llr 3,v,!r.i f^ 
^lAi 9bo vaahoK, mjui of woiuliii 
JKcJni, Hualutiit ic f ka ploT^ 

Wari«. Itfifarct, 3,T.tr., bt; ki^ellai^a^L, 
p]t«or iBHptaiitt (or; lawagilaa, the 

waich. oiu 

Watchful nm. Uanan^iQr. 

WalEhlng. JiEaeb, 3 ,*.lr, lob". 

Wat«r, Ofewim; miHrwF^, on Lbp uir- 
fawBfUraniD^ EkflmipiHih, 3,T,tr., to 
wairt >BrtJtiiig, JiH/witj l,¥.tr., to 
watcrpTulA; mdwifHiAviait, ],liit., to ■ 
pt: i^Ad-WB «r M^etfaiuPr. valArfAll^ | 

nar»roia)r,>pBdi[if4ir«M[iiBoBbli ■ 

jstoliian, pot In- aarrrlbt I 

w*wa. /vuMHudfAP, l.T.lr.p to. 
Wave*. Eabrmj/Br,,- raiA^Hki, Da tbs 

Wtl, A^fid; bHJdl, 4ji nln )ub. 



noipuy u tentrtatM wElfc oUum^ 
r4a/a±ii, k|], ipnkn und ■pabaa hi. 
Wtat ;i.top»ri; i-a^n^' Mb^iiDAn, 
bfoiiliu] iiam-hiaJi'. UBt.Xoiei dta- 

Willi h. Xdiuri. 

Wtar, VwMo.tiV.Lr.^t^viitff/iaiiriri- 

^, t|¥.Lr., DttJlillfll. 
W^aary, ira6iafa±» IJtI., tob€. 
Waalhar. fdud^, roAdklov hhE tHii plit- 

ilol norld. 
Woava. inajsol;, [.jnl.i ai^^et, 3.-.tT.i 

oflii/iia, Hfartnj; plan;^ ^jdnnf, ai>L; 

-Lo drive tlko Ihind LqIq ltd |hlB«. 
w-•cldll>l^ rHfl/oKj 
Wadpo. Poaat, for piplittlna wood 1 otip, 

for Li£bt«iiJiig a join I. 

WMdj; toiamak. 3,v,lr., id pull nnds 

wjraniii fldcipniffc, 3,v.|r„ to ilfcihv 
to grow up, m«qbtaq<a.t, 5,tnt. 

W«ap. JiiiiJ««fc, L.inl. 1 nmjfffltfli.l.in'r 
Walgli. /Hi^fui^. 3,v.lr. 

Wlh. ffEU.'d4k«-E4fihrilJdliiTd,'Llk^. 
Wa«r, I«inii?tap> jfoLiu. 

Wat. tfflia, imiflf^pnsj ¥*iur.*«lied, 
Whal, Ngag, imtriagRtiYt -, aVt« min- 
j4t/ ltaqy# njjn/ What ijiTsrence 
doFH Li make T 
Whaal. Sanptang^i kangi^r^. 3,7.ir., 

tnj mi^ & Vlttfl ^ 
WKaBd ifo; lam, ^th putt lemiM; tfor 

Moiv liHcEHigBliTe. 
Wtiai-a. EpIo, InTBimffitiTe-. 
WharealHiib. Eewaiico: — /,\o,- et& 
WhJth. Jl, .il-Eive. 
WhJch flnar BuIcT 
Whip. Faig;faiti^,i.v.tr.,fo;n!iWei. 

3,-r.tr., the ume; /r..Hfl.^t, IJnl. the 

aaniei mkffibla, ».p(ii, wJilp do*ii 

rioetilfeila. 
Whirl, Ba^rivrii, 3,1., eg., -PDltr ra llie 

r\va. 
Wh^piuoaL ji^i'Pij>. 
Whlrlw^jid. trahfftrfriFj, 
W>ilaHDi«. «>w9>n; eaAoit. 
Whlahy. JJo^. 
Whlapar. Oi\.libliflak, I.lnt. 
WhfaLla. i^o; AnAiajnt, I.Jnt. lo 

wbiatli: wltli Uie lipa; filaiek, :E,-.lr-, 

lo bidw a wtdarJc. 
Whtte. Jia^au,' pupoJiaiBeJr. S,pir., to 

nakej AlnoJirlaJdn^, vbiM bol-; oTmi, 

ItBJr; nqfli, act^ "'ff^p ADt !□ Sjabtj 

dOitaa^, ntlUafc-lri'icil lobMcth. 
Wha. Ewifi-uf Tbh leorol-ElEEllHt ■«■ 

lion). - 
Whaat. Aim. 
Whdiij Anin; jtniia, not ipLlt, sg-^ 

wlfaole ralan; DuntnAf, not lonir 
v/hsrentenHar-d Jgrtirai*. 
WhJ-t ff^^ffA; — dPiln; «li?. : pajdi, fiq. 

dmnsa «oid, 
Wlda. .1p.ih. 



[H] 



236 



VCKTABU^lI Of THB MHULOT LANflDAflE 



WlOam. /tolu; iJebitf*. IJiL, fd Ui 

a m a H BHf I laidmnr, 

tiak. l.ltO.. ta tiiiat vltl flb1d»m; 

WHriirnuL Lii-«i^ 
WHI. VunxiDt, IbiHvkti Stat- — flpi; 
— Bw; eK^ liili«da«lBg n^BHti, In- 

VflPlD'llMwIap (t) ralrhm. 

Win, Afmlta±.3.T.V..tit*i. 

Wind. C*-it.'-; MfdfffWfH IJat, Ig 

bcJrb wind from tit* ««iwb 
W Ind. i:AtJ.tw^ 3,*.{f.. Lhimd taito t 

IfHHq ikflin; iMimto. 4,v.tr, a^ ■ 

■Lrlni KnnDd « itloL 
WIAMW, »>■»«. 
WIntp Aiat. 
Wiifl, ni4fe. 
Wllk. /"^m^AnHl, LiJiA, 
wihiihiiine bnkat. tv'/JibH. 

latmfeak, «,v,lr, Lka luvj i^MHk, 

a^i If. 

WiH. irtMnrHit, l,liiL» U Ui VUM^ 
M. T.vId, Co M wIh. kHw Bin 

Wlth. fffli; kMH; hMU, U"t. U 
Co HnF or fo vUj -Utihwfb^ ^p'^h 
to tikt vUli 4IH prtOiHRriM <i<to). 

WIthnvd. JfaioHM. 

WItntH, Tq/Aay Hbf. 

Waman. ^dyM; HkHwAil. TVW W 

leiii, wonui'ataikit hr faitf to ^ 

WOPdar, AofafH; ■nlmiri. LJiO^ bL 
WwHi. J[dKe«-:MH«^HiWlR: 

mHdta |Hrt df *^* | j or lotUa fav- 

Word. J^Ti; kSKvU. 



WVk. IfaAuv l***^/ I4l«/ua; tk,^ 
OKk-tm. «*,, AuUh; riw^iKivL, IJal,. 

>,T.lr„ tbflEu^of jBlPtbflTBDBhBnti 

aMoa, ibi ■■Bsi r^imfc, o,i.ir., i» 
glTI Id TOrill tddPWIit, 3,lAr, Id HdV 
lo*Mt. 
w«nd. fSifu*; iMOfr 

WQTM. JBri>i«. 

Worth. eaiH^ltv the. Aiuiar 
Warxhttf- jri|ii^iti» 

Hf. WMJididi maf^lt*lt mt, 

WtvL OlhHb. a.T.tr- biTdtlj. 
Wrurtlt. J M»i»a. i.pJH. 
-Wrf«^ JnUtoHk^ IJqt. 
WrlH. a*§tta^ t.*JU.. dMm. 
^rlnJdri, ITblflliiUiM. u, llK iddn. 

U^: wlaH^ E,T.tj.i apJif»4r, 4,v.Lr.i 



-r«4< AwifMtvlbllrtbHH. 

YnH. l.mftwH, I.IbL 

VllL KibhthiAk, IJH,^ trllHiv u En 4 

V4*t«r«iw. JAab. 

1«^ t*^ tttA. mm hot*, «U. i tm-r^ 
maM, ■mkurWt ■imJUf, kbu, 

ovmhnlt. 
Vniiw, £»w. 






1»H